Откачивать баллон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
откачивающий насос - efflux pump
откачивания - pumping
откачивать сифоном - siphon
корпус откачивающего насоса - scavenge pump body
откачивание непосредственно на окружающую территорию - pumping out direct to the surrounding area
откачивать воду - pump out the water
приёмный штуцер откачивающей секции масляного насоса - scavenge section pipe adaptor
откачивающий канал - scavenge channel
секция откачивающего насоса коробки передач - transmission scavenge pump section
откачивающий и питающий насос - scavenge and charging pump
Синонимы к откачивать: разрежать
имя существительное: balloon, cylinder, bulb, gas cylinder, bag, bomb, reservoir, balloon tire
баллонирующая дегенерация - ballooning colliquation
наполнительная линия для аэрозольных баллонов - aerosol filling line
дистальный окклюзионный баллон - distal occlusion balloon
баллонный катетер - balloon catheter
нахлобучка-колпачок на аэрозольном баллоне - aerosol cover
аэрозольные баллончики - aerosol cans
баллон пневматической подвески с обкатывающей диафрагмой - rolling lobe air bellows
баллон расширяемого стента - balloon expandable stent
баллончики можно приобрести - refills can be purchased
связки баллонов - bundles of cylinders
Синонимы к баллон: воздушный шар, баллон, аэростат, неуправляемый аэростат, кружок, цилиндр, валик, валок, барабан, барабан револьвера
Значение баллон: Стеклянный или металлический сосуд различного назначения.
4 августа 2010 года была предпринята новая попытка запуска ракеты, но из-за ошибки в конструкции гелиевого баллона она разорвалась, и полет был прерван. |
On August 4, 2010 a new attempt to launch the rocket was made, but a construction error in the helium balloon caused it to rupture and the mission was aborted. |
Типичными мерами пассивации являются дренирование или сжигание избыточного ракетного топлива, разряд аккумуляторных батарей и сброс давления в баллонах. |
Typical passivation measures include venting or burning excess propellant, discharging batteries and relieving pressure vessels. |
Вооруженные силы использовали газовые баллоны, бронетехнику и водометы, но сотни националистов держали их в страхе. |
The RUC used CS gas, armoured vehicles and water cannons, but were kept at bay by hundreds of nationalists. |
Штабеля лысых покрышек и ржавые баллоны с кислородом и ацетиленом. |
Bald tires in piles and rusted tanks of welding gas. |
К горизонтальным балкам на скользящих петлях крепились верхние части баллонов. |
A cable made of twisted cords ran from the upper sides of the horizontal arm to the top of the balloon. |
Протянул сложенный баллон, потом пристегнул грузовое крепление к своему поясу. |
Tolland handed Rachel the folded pad of fabric and then used his free hands to slip the balloon's payload clasp through one of the carabiners on his harness. |
Мне нужно было отодвигать баллон с кислородом, чтобы станцевать для него. |
I used to have to push the oxygen tank out of the way. |
Применение заявленных баллончиков позволяет получить систему, аэрозоля, имеющую минимальный размер капель. |
Use of the claimed cans makes it possible to produce an aerosol system having a minimal droplet size. |
Вы что предпочитаете, слезоточивый баллончик или электрошокер? |
Which do you prefer, the pepper spray or the stun gun? |
Он прав насчет аэрозольных баллончиков. |
He's right about the aerosol cans. |
Я спас Джиму жизнь с помощью газового баллончика, прилепленного под столом. |
I saved Jim's life with a can of pepper spray I had velcroed under my desk. |
Six hundred and seventy pounds, including the tanks. |
|
На корабле есть аварийные запасы кислорода в баллонах по всему кораблю. Но мне пока не удалось войти в эту систему. |
The freighter has emergency life support, including O2 tanks located in various parts of the ship, but so far I've been unable to link up to that system. |
It only needs a cylinder of gas to keep it up. |
|
Я пообещала ему 4 баллона аэрозольной краски. |
I promised him four cans of spray paint. |
Oh, honey, it's blush, not spray paint. |
|
Плюс, я применил газовый баллончик на одном парнишке как-то раз, оказалось, что он был скалоящером. |
Plus, I used pepper spray on this kid the other day, turns out he was a skalengeck. |
Пока я не езжу пьяная за рулем, ношу с собой перцовый баллончик и не пью того, что не смешивала сама, они мне доверяют. |
As long as I don't drive drunk, always carry pepper spray on me, and don't take drinks I didn't mix myself, they trust me. |
Надо сказать, когда я вижу этот баллон без клапана, мне представляется взрыв в недалеком будущем. |
I've got to say, with this safety valve disabled, I see a big boom in our future. |
Последний запуск баллона с пропаном был близок с совершенству. |
Narrator: the last launch of the propane-gas tank Looked close to perfection. |
Ллойд Спун, сейчас ты выскочишь и напугаешь меня, и я опять брызну в тебя из перцового баллончика. |
Lloyd Spoon, you jump out and scare me, and I'm gonna pepper-spray you again! |
I told you to check the gas bottle. |
|
They must have unloaded the tanks at the station. |
|
Какой граффитчик выбрасывает полупустой баллончик? |
What tagger throws away a half a can? |
Наш баллон разорвался и полностью потерял всю свою энергию, прежде чем проявился эффект сопла. |
Our tank ruptured and lost all of its energy all at once Rather than any sort of nozzle-like activity. |
Взгляните на баллон. |
Look at the gas cylinder. |
I have Mace in my purse. |
|
Побереги голос, дорогая, потому что Луиза собирается вернуть нам баллон. |
Why don't you just save your voice, honey, because Luisa here is going to give us the tank back. |
Так Михаил получил его баллоны от них и его зарин оказался в доме Джеффа. |
So Mikhail ends up getting his canisters from them, and his sarin ends up at Jeff's house. |
Глиноземистые майларовые баллоны, наполненные гелием. |
Alumized Mylar ballons filled with helium. |
Кроме того, баллонная межпредсердная септостомия может быть выполнена для фиксации ДОРВ с аномалией Тауссига-Бинга. |
Also, a balloon atrial septostomy can be done to fix DORV with the Taussig-Bing anomaly. |
Воздушные насосы, управляемые ручным рычагом, баллончики с давлением или электричество могут быть использованы для повторного надувания медленно протекающих шин. |
Air pumps run by hand-lever, pressure cans, or electricity can be used to re-inflate slow-leaking tires. |
Лоу признал необходимость разработки портативных генераторов водородного газа, с помощью которых можно было бы наполнять баллоны в полевых условиях. |
Lowe recognized the need for the development of portable hydrogen gas generators, by which the balloons could be filled in the field. |
Только сотрудники правоохранительных органов могут на законных основаниях носить с собой или иметь при себе перцовый баллончик, маркированный для использования на людях. |
Only law enforcement officers may legally carry or possess pepper spray labeled for use on persons. |
Их встретили полицейские с помощью лошадей и перцового баллончика. |
They were met with police using horses and pepper spray. |
Кабина автомобиля оснащена резервным кислородным баллоном и устойчива к газовым атакам. |
The vehicle's cabin is equipped with a back-up oxygen tank, and is resistant to gas attacks. |
Полиция впервые в истории Соединенного Королевства применила против бунтовщиков газовый баллончик CS. |
Police fired CS gas at rioters for the first time in the history of the United Kingdom. |
Первое устройство было найдено в автомобиле, припаркованном рядом с ночным клубом Tiger Tiger на Хеймаркете, а также в автомобиле были обнаружены два больших газовых баллона и большое количество гвоздей. |
The first device was found in a car parked near the Tiger Tiger nightclub in Haymarket and two large gas canisters and a large number of nails were found in the car. |
Наиболее часто используемые средства борьбы с беспорядками-это перцовый баллончик и различные виды слезоточивого газа. |
Most commonly used riot control agents are pepper spray and various kinds of tear gas. |
Электрошокеры имеют большую дальность действия, чем дубинки, перцовый баллончик или техника пустой руки. |
Tasers have a greater deployment range than batons, pepper spray or empty hand techniques. |
Исследование показало, что только перцовый баллончик был более безопасным вариантом вмешательства. |
The study found that only pepper spray was a safer intervention option. |
Наконец, баллоны должны были быть установлены в самом начале траншейной системы так, чтобы газ выходил непосредственно над ничейной землей. |
Finally, the cylinders had to be emplaced at the very front of the trench system so that the gas was released directly over no man's land. |
Доставка газа через артиллерийский снаряд преодолела многие риски, связанные с работой с газом в баллонах. |
Delivering gas via artillery shell overcame many of the risks of dealing with gas in cylinders. |
Когда началось надувание баллона, он лопнул из-за ошибки в конструкции, и полет был отменен. |
When balloon inflation was initiated, the balloon ruptured because of a construction error and the mission was cancelled. |
Полиция применила перцовый баллончик и арестовала 28 человек. |
The police used pepper spray and arrested 28 people. |
После госпитализации в 2008 году он приносил кислородный баллон с собой на заседания городского совета. |
After the 2008 hospitalization, he brought an oxygen tank with him to city council meetings. |
Бомбы, использовавшиеся этой парой, отличались разнообразием и были грубо сделаны из баллонов с углекислым газом, оцинкованной трубы и металлических баллонов с пропаном. |
The bombs used by the pair varied and were crudely made from carbon dioxide canisters, galvanized pipe, and metal propane bottles. |
По мере того как топливо расширяется, чтобы вытеснить полезную нагрузку, только часть топлива испаряется внутри баллона, чтобы поддерживать постоянное давление. |
One of the main criticisms of string theory from early on is that it is not manifestly background independent. |
В 2017 году они подчеркнули, что такое использование баллонной ангиопластики не является одобренным применением. |
In 2017 they emphasized that this use of balloon angioplasty is not an approved use. |
Менее инвазивным методом является митральная вальвулопластика, которая использует баллонный катетер для открытия стенотического клапана. |
A less invasive method is that of mitral valvuloplasty which uses a balloon catheter to open up a stenotic valve. |
Напряженность возросла на пересечении Тим Мэй-авеню и Харкорт-Роуд после того, как полиция применила перцовый баллончик. |
Tensions rose at the junction of Tim Mei Avenue and Harcourt Road after the police used pepper spray. |
Есть хороший шанс умереть, если мы отправимся в маленьком баллончике через глубокий космос. |
There’s a good chance of death, going in a little can through deep space. |
Для использования ингалятора пациент нажимает на верхнюю часть баллона, большим пальцем поддерживая нижнюю часть привода. |
To use the inhaler the patient presses down on the top of the canister, with their thumb supporting the lower portion of the actuator. |
В настоящее время не существует никаких правил в отношении других видов оружия, таких как ножи, перечные баллончики, дубинки или электрические парализаторы. |
There is currently no regulation on other type of weapons such as knives, pepper sprays, batons or electrical paralyzers. |
Дважды баллоны были пробиты огнем снарядов, во второй раз три человека были убиты и пятьдесят ранены. |
Twice cylinders were breached by shell fire, the second time three men were killed and fifty wounded. |
Член команды должен был покрыть все стекла и колеса тук-тука газетой, прежде чем использовать зеленую краску из баллончика. |
The team member had to cover all of the glass and wheels of the tuk tuk with newspaper before using green spray-paint. |
После того, как она умирает, он использует аэрозольный баллончик и свечу, чтобы сжечь ее лицо. |
After she dies, he uses an aerosol spray and a candle to burn her face. |
Они также запускают перцовый баллончик в атаку на супер-Ханса, который начал флирт с Тони. |
They also launch a pepper spray attack on Super Hans, who has begun a fling with Toni. |
Некоторые протестующие были опрысканы перцовым баллончиком музейной охраной после того, как охранник был прижат к стене. |
American Airlines reportedly threatened to pull its advertising from ABC after this program aired. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «откачивать баллон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «откачивать баллон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: откачивать, баллон . Также, к фразе «откачивать баллон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.