От восходящей к нисходящей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свободный от привязанностей - free from attachments
далекий от жизни ученый - highbrow
не отставать от - keep up with
прыгать от радости - jump for joy
независимо от того, которая - irrespective of the fact which
отрывать от дела - distract from work
воспламенение от трения - friction ignition
ткань с защитой от влаги - moisture protected cloth
отделение пищевода от трахеи - gullet raising
зависимый от тока - current dependent
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
восходящий - ascendant
вход в восходящий порыв - up-draft entry
анаэробный реактор с придонным слоем организмов и восходящим потоком жидкости - upflow anaerobic sludge blanket reactor
восходящая вентиляция - ascensional ventilation
восходящая сила - a rising power
восходящая циркуляция - ascensional circulation
забота о восходящем - concern about the rising
в стране восходящего солнца - in the land of the rising sun
математика восходящая - math whiz
по восходящей линии связи - on the uplink
Синонимы к восходящей: рост, растущие, повышение, поднявшись, увеличение
относящийся к погоде - weather
способность к обращению - ability to handle
пристать с ножом к горлу к - make a dead-set at
примкнуть к - to join
готовиться к экзамену - prepare for test
К черту! - By gosh!
взывать к чувствам - appeal to feelings
путь к устранению ядерной угрозы - way of averting the nuclear threat
призыв к миру - call for peace
требования к программному обеспечению - software specifications
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
нисходящий - descending
затирание способом нисходящего температурного режима настаивания - falling infusion mashing
нисходящий оптический тракт - downstream optic path
нисходящий ретранслятор - downstream repeater
нисходящий тренд - downtrend
нисходящий сверхпоток - super-downdraft
брыжейка ободочной нисходящей кишки - mesentery of descending part of colon
нисходящее излучение - downwelling radiation
нисходящая компоновка - top-down integration
Нисходящая спираль - downward spiral
Синонимы к нисходящей: падать, сходить, ложиться, спускаться, опускаться
Используя несколько скользящих средних, трейдер может определить четкий нисходящий или восходящий тренд. |
By using multiple moving averages, a trader can determine a clear downtrend or uptrend. |
Триггеры, считывающие новое значение на восходящем и нисходящем ребре часов, называются триггерами с двойным срабатыванием. |
Flip-Flops that read in a new value on the rising and the falling edge of the clock are called dual-edge-triggered flip-flops. |
Инцидент произошел в горах с густым туманом, и внезапные восходящие и нисходящие потоки могли произойти в любой момент в горах. |
The incident happened in a mountain with a thick fog, and sudden updraft and downdraft could occurred any moment in the mountain. |
Сеть отката признает только восходящие переходы входных сигналов, в то время как сеть отката признает только нисходящие переходы. |
The pull-down network only acknowledges the up-going transitions of the inputs while the pull-up network only acknowledges the down-going transitions. |
Полезная нагрузка не имела телеметрической нисходящей линии связи, но имела приборы, включая восходящую линию связи ракеты-носителя с Инмарсатом. |
The payload had no telemetry downlink, but had instrumentation including the launch vehicle's uplink to Inmarsat. |
Гражданские браки между родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии, а также двумя партнерами, один из которых состоит в браке или в гражданском браке, запрещаются. |
It prohibits plaçage between direct ascendants and descendants and between two partners when one is tied by bonds of marriage or plaçage. |
Данные передаются как по восходящему, так и по нисходящему фронту тактового сигнала-метод, известный как DDR. |
Data is transferred on both the rising and falling edges of the clock signal, a technique known as DDR. |
Пары каналов восходящей / нисходящей линии связи в GSM идентифицируются с помощью ARFCN. |
Uplink/downlink channel pairs in GSM are identified by ARFCN. |
Дифференциальные элероны-это элероны, которые были сконструированы таким образом, что нисходящий Элерон отклоняется меньше, чем восходящий, уменьшая неблагоприятное рыскание. |
Differential ailerons are ailerons which have been rigged such that the downgoing aileron deflects less than the upward-moving one, reducing adverse yaw. |
Утвержденный в феврале 2006 года, он способен обеспечивать скорость передачи данных, превышающую 100 Мбит / с одновременно как в восходящем, так и в нисходящем направлениях. |
Approved in February 2006, it is able to provide data rates exceeding 100 Mbit/s simultaneously in both the upstream and downstream directions. |
На некотором расстоянии его нисходящая сила преодолевает восходящую силу под ним, и жидкость начинает опускаться. |
At some distance, its downward force overcomes the rising force beneath it, and the fluid begins to descend. |
В отличие от” восходящих“, ориентированных на спрос, вытягивающих систем, они являются” нисходящими, ориентированными на предложение системами, в которых поставщик планирует или оценивает спрос. |
Unlike the “bottom-up,” demand-driven, pull systems, they are “top-down,” supply-driven systems whereby the supplier plans or estimates demand. |
Он состоит из нисходящей половины петли и восходящей половины петли. |
It consists of a downward half loop and upward half loop. |
Он использует радиосвязь OFDMA для нисходящей линии связи и SC-FDMA на восходящей линии связи. |
It uses OFDMA radio-access for the downlink and SC-FDMA on the uplink. |
•… фигура восходящий клин сигнализирует о потенциальных условиях для продажи либо после окончания восходящего тренда, либо в существующем нисходящем. |
… the rising wedge pattern signals a possible selling opportunity either after an uptrend or during an existing downtrend. |
Пилкроу обычно рисуется аналогично строчному q, идущему от нисходящей к восходящей высоте; петля может быть заполнена или незаполнена. |
The pilcrow is usually drawn similar to a lowercase q reaching from descender to ascender height; the loop can be filled or unfilled. |
Теорема о выборке также применима к постобработке цифровых изображений,например к восходящей или нисходящей выборке. |
The sampling theorem also applies to post-processing digital images, such as to up or down sampling. |
В этом задании вы можете попрактиковаться в нахождении восходящего клина при нисходящем тренде. |
You can practice how to identify rising wedges in a downtrend in the following exercise. |
Архитектура UNIC использует стандарт DVB-S2 для нисходящей линии связи и стандарт DVB-RCS для восходящей линии связи. |
The UNIC architecture employs DVB-S2 standard for downlink and DVB-RCS standard for uplink. |
IR655, Airbus A300 на восходящей траектории полета, предположительно был ошибочно идентифицирован как нисходящий иранский F-14. |
IR655, an Airbus A300 on an ascending flight path, was allegedly misidentified as a descending Iranian F-14. |
Шаг изменяется путем перемещения скользящего плунжера внутрь и наружу, создавая восходящие и нисходящие блики. |
The pitch is changed by moving the slide plunger in and out, producing ascending and descending glisses. |
Если наблюдается восходящий или нисходящий тренд, это означает, что, как правило, вы можете спроецировать канал. |
If there is an uptrend or a downtrend, it means that you can usually draw a channel. |
Объекты, которые наблюдались в SLAC, позже будут идентифицированы как восходящие и нисходящие кварки, поскольку были открыты другие ароматы. |
The objects that were observed at SLAC would later be identified as up and down quarks as the other flavors were discovered. |
Восходящая и нисходящая волны, вызванные вихрем сарая, могут быть вычислены в каждом соседнем сегменте. |
The upwash and downwash induced by the shed vortex can be computed at each neighbor segment. |
Модули DDR3 могут передавать данные со скоростью 800-2133 МТ/с, используя как восходящие, так и нисходящие края тактовой частоты ввода-вывода 400-1066 МГц. |
DDR3 modules can transfer data at a rate of 800–2133 MT/s using both rising and falling edges of a 400–1066 MHz I/O clock. |
Существуют два типа клинов: восходящий (или растущий) клин и нисходящий (падающий) клин. |
There are two types of wedge pattern: the rising (or ascending) wedge and the falling (or descending wedge). |
Современные подходы к разработке программного обеспечения обычно сочетают в себе как нисходящий, так и восходящий подходы. |
Modern software design approaches usually combine both top-down and bottom-up approaches. |
С другой стороны, только закрытие ниже вышеупомянутой линии восходящего тренда и поддержки 1,1940 (S3), заставило бы меня снова быть уверенным в нисходящем тренде. |
On the downside, only a clear close below the aforementioned uptrend line and the 1.1940 (S3) hurdle would make me again confident on the downside. |
Кривая спроса обычно имеет нисходящий наклон, но для некоторых товаров она имеет восходящий наклон. |
The demand curve is generally downward-sloping, but for some goods it is upward-sloping. |
Магнитный холм - это пример гравитационного холма, своего рода оптической иллюзии, создаваемой восходящим и нисходящим рельефом местности. |
The Magnetic Hill is an example of a gravity hill, a type of optical illusion created by rising and descending terrain. |
Все газы перетекают из восходящих источников более высокого давления в нисходящие источники более низкого давления. |
All gases flow from upstream higher pressure sources to downstream lower pressure sources. |
Говорят, что субдиапазоны восходящей и нисходящей линий связи разделены смещением частоты. |
Uplink and downlink sub-bands are said to be separated by the frequency offset. |
Спекуляции на нисходящих и восходящих трендах |
Trading opportunities in rising and falling markets |
В живой клетке сверхчувствительные модули встроены в большую сеть с восходящими и нисходящими компонентами. |
In a living cell, ultrasensitive modules are embedded in a bigger network with upstream and downstream components. |
Для устранения нисходящего или восходящего спиралевидного эффекта эскалации архетипа необходимо изменение системы, которое нарушает существующий паттерн. |
To remove downward or upward spiral effect of escalation archetype there is a change in the system necessary which breaks the ongoing pattern. |
Вместе с восходящим отклонением воздуха спереди и нисходящим отклонением воздуха непосредственно сзади, это создает чистую циркуляционную составляющую потока. |
Together with the upward deflection of air in front and the downward deflection of the air immediately behind, this establishes a net circulatory component of the flow. |
Компания, которая имеет как восходящие, так и нисходящие операции. |
A company that has upstream as well as downstream operations. |
10 ноября 1993 года три группы альпинистов, одна восходящая и две нисходящие, попали под лавину на крутых склонах ниже вершины Вейнтимилла. |
On November 10, 1993 three parties of climbers, one ascending and two descending, were caught in an avalanche on the steep slopes below the Veintimilla summit. |
Ядерная материя-это жидкость, состоящая из нейтронов и протонов, а сами они состоят из восходящих и нисходящих кварков. |
The nuclear matter is a liquid composed of neutrons and protons, and they are themselves composed of up and down quarks. |
Транзиты, происходящие, когда Марс находится в восходящем узле, происходят в мае, а в нисходящем узле-в ноябре. |
Transits occurring when Mars is at its ascending node are in May, those at descending node happen in November. |
Фигура голова и плечи (также известная как голова и плечи вверх) является фигурой разворота тренда, которая появляется после восходящего или нисходящего тренда. |
The head and shoulders pattern (also known as head and shoulders top) is a trend reversal chart pattern found after an uptrend or downtrend. |
на восходящем тренде линии проводятся под ценой, а на нисходящем – над ценой; |
... in an uptrend, trend lines are drawn below the price and in a downtrend, trend lines are drawn above the price. |
Компания, которая имеет либо восходящие, либо нисходящие операции, но не то и другое вместе. |
A company that has either upstream or downstream operations, but not both. |
Дуплексирование с временным разделением является гибким в том случае, когда существует асимметрия скоростей передачи данных по восходящей и нисходящей линиям связи. |
Time-division duplexing is flexible in the case where there is asymmetry of the uplink and downlink data rates. |
Нисходящий и восходящий уровни-это два подхода к производству продукции. |
Top-down and bottom-up are two approaches for the manufacture of products. |
При фибромиалгии наблюдались нарушения в восходящем и нисходящем путях, участвующих в обработке боли. |
Abnormalities in the ascending and descending pathways involved in processing pain have been observed in fibromyalgia. |
В первом случае тенденция изменяется с восходящей на нисходящую или с нисходящей на восходящую. |
The first occurs when the trend changes from a rising trend to a falling trend, or from a falling trend to a rising trend. |
Рынок называют трендовым, когда очевидно, что цена находится либо в восходящем, либо в нисходящем тренде. |
A trending market is when the price is clearly moving in either an uptrend or a downtrend. |
1. На графике должен быть явно виден восходящий или нисходящий тренд, даже если тренд образовался недавно. |
1. There has to be a confirmed uptrend or downtrend, even if it is short-term. |
Восходящее и нисходящее глиссандо создается путем перемещения ползуна вперед и назад при вдувании в мундштук. |
An ascending and descending glissando is produced by moving the slide back and forth while blowing into the mouthpiece. |
EUR / USD отпрыгнул немного в среду после обнаружения поддержки вблизи 1.0800 уровня и черной линии восходящего тренда, взятой из минимумов 13-го марта. |
EUR/USD bounce a bit on Wednesday after finding support near the 1.0800 level and the black uptrend line taken from the lows of 13th of March. |
Она не замечала и восходящего солнца, хотя казалось, что она, словно язычница, молится ему. |
Equally was she unconscious of the ascending sun; though, like some fair pagan, did she appear to be in prayer at its apprising! |
В 1998 году статья в New England Journal of Medicine приписала его смерть брюшному тифу, осложненному перфорацией кишечника и восходящим параличом. |
A 1998 article in the New England Journal of Medicine attributed his death to typhoid fever complicated by bowel perforation and ascending paralysis. |
Монголы не имели ни церквей, ни монастырей, но утверждали набор верований, восходящих к апостолу Фоме, который опирался на странствующих монахов. |
The Mongols had no churches or monasteries, but claimed a set of beliefs that descended from the Apostle Thomas, which relied on wandering monks. |
Фрегатные птицы встречаются над тропическими океанами и летают на теплых восходящих потоках под кучевыми облаками. |
Frigatebirds are found over tropical oceans, and ride warm updrafts under cumulus clouds. |
Вертикальная спелеология требует глубокого понимания канатов, узлов, якорей, спусковых устройств и восходящих систем. |
Vertical caving requires the intimate understanding of ropes, knots, anchors, rappelling devices and ascending systems. |
WiMax использует OFDMA в нисходящем канале и в восходящем канале. |
WiMax is using OFDMA in the downlink and in the uplink. |
Вес объекта в жидкости уменьшается из-за силы, действующей на него, которая называется восходящим потоком. |
The weight of the object in the fluid is reduced, because of the force acting on it, which is called upthrust. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «от восходящей к нисходящей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «от восходящей к нисходящей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: от, восходящей, к, нисходящей . Также, к фразе «от восходящей к нисходящей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
