Оцениваются по амортизированной стоимости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оценивающий - appraising
следует оценивать - should be assessed
лицо, устанавливающее и оценивающее факты - fact-finder
инвестиции, оцениваемые по справедливой стоимости через прибыль или убыток - investments at fair value through profit or loss
Затраты оцениваются - costs are estimated
я высоко оцениваю усилия - i commend the efforts
проекты оцениваются - projects are assessed
оценивать факторы - assess factors
оценивается более - assessed more than
они оценивают себя - they evaluate themselves
по - by
сортировать по размеру - sort by size
идти по следу - follow the trail
по происхождению - by origin
кто звонит по телефону - who is calling by phone
прекращать прения по законопроекту - report progress
рабочий по ремонту - repairman
чуждый по духу - uncongenial
как по мне - as for me
покататься по городу - drive through city
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
амортизация - depreciation
амортизатор давления - pressure snubber
гидравлический амортизатор - oil pressure damper
прогрессивная амортизация - cumulative depreciation
линейная амортизация - straight-line depreciation
амортизация облигаций - amortization bond
амортизация основных средств и - depreciation of property, plant & equipment
створки амортизационной опоры - shock strut doors
счет накопленной амортизации - accumulated depreciation account
кредиты и дебиторская задолженность представляют собой меры по амортизированной - loans and receivables are measures at amortised
Синонимы к амортизированной: амортизированный
стоимость содержания - maintenance cost
общая стоимость доставки - combined shipping rate
восстановительная стоимость - reinstatement value
дебиторская задолженность учитываются по первоначальной стоимости - receivables are carried at cost
для правильной стоимости - for the right cost
конец стоимости - end cost
низкий по стоимости жизни - low through life cost
таблица ускоренного списания стоимости основного капитала - rapid depreciation schedule
оплата стоимости покупки - payment of purchase price
от чистой стоимости справедливой - of the net fair value
В качестве любезности, я верну предварительный гонорар за вычетом потраченного мною и моими партнерами времени, которое я оцениваю в сто тысяч долларов. |
As a courtesy, I'll refund the retainer you've already paid, minus the time already incurred by me and my associates, which I will cap at $100,000. |
Кассовые сборы Mojo оценивают, что фильм продал более 74,26 миллиона билетов в США в своем первоначальном театральном прокате. |
Box Office Mojo estimates that the film sold over 74.26 million tickets in the US in its initial theatrical run. |
Constantly re-evaluating their lane choice. |
|
Or do I believe in their evaluations because I am rated so highly? |
|
Потребности по этой статье оцениваются в 308400 долл. США. |
This requirement is estimated at $308,400. |
Он и его коллеги следят за коллективным и индивидуальным поведением медоносных пчел, анализируют биопленки, наблюдают за тем, как «прыгают» гены, оценивают многообразие форм жизни в экосистемах и исследуют взаимоотношения микробиомов. |
He and his colleagues monitor the individual and swarm behaviors of honeybees, analyze biofilms, watch genes jump, assess diversity in ecosystems and probe the ecology of microbiomes. |
I estimate it will explode in less than two minutes. |
|
Ну, я оцениваю вероятность того, что это случится, примерно как 1 к 250 000. |
Well, I estimate the chances of that happening as approximately 1 in 250,000. |
You know how I judge a man's character? |
|
Looks and attitude will be 40 points. |
|
При постановке диагноза по критериям МКБ-10 показатели в этой возрастной группе оцениваются в 1-2%. |
When diagnosed via the ICD-10 criteria rates in this age group are estimated at 1–2%. |
Выше уровня 3 судьи и ассистенты оцениваются в каждой игре и не подпадают под одни и те же критерии удержания, хотя понижение в должности возможно. |
Above level 3, referees and assistants are assessed in every game and are not subject to the same retention criteria, although demotion is possible. |
Исследования показывают, что люди оценивают более эффективно, если причины выявляются, где это возможно. |
Research shows that people evaluate more effectively if causes are revealed, where available. |
Ученые оценивают этот аспект качества воды, измеряя биохимическую потребность воды в кислороде или количество О2, необходимое для восстановления ее нормальной концентрации. |
Scientists assess this aspect of water quality by measuring the water's biochemical oxygen demand, or the amount of O2 needed to restore it to a normal concentration. |
Процедуру ИКСИ проводят на зрелых ооцитах метафазы-II и оценивают оплодотворение через 16-18 часов. |
The ICSI procedure is carried out on mature metaphase-II oocytes and fertilization is assessed 16–18 hours after. |
Экстракторы ключевых фраз обычно оцениваются с использованием точности и отзыва. |
Keyphrase extractors are generally evaluated using precision and recall. |
Я мог бы привести другие работы, которые не оценивают вещи в дихотомическом двухуровневом подходе, но многие из них могут быть не очень уместны в этой дискуссии. |
I could cite other papers that don't evaluate things in a dichotomous two-tier approach, but many of these might not be very relevant to this discussion. |
В Казахстане фильмы оцениваются Комитетом по культуре Министерства культуры и информации РК. |
In Kazakhstan, films are rated by the Committee for Culture of the Ministry for Culture and Information. |
Опросы историков и политологов обычно оценивают Картера как среднего президента; он часто получает более положительные оценки за свою постпрезидентскую работу. |
Polls of historians and political scientists usually rank Carter as an average president; he often receives more positive evaluations for his post-presidential work. |
В любом случае они в основном оцениваются автоматически, и нет большой необходимости, я бы сказал, знать эти цифры. |
Those are mostly assessed automatically anyway, and there is no big need I would argue to know those numbers. |
Исследования, оценивающие влияние обрезания на частоту других инфекций, передаваемых половым путем, в целом показали, что оно является защитным. |
Studies evaluating the effect of circumcision on the rates of other sexually transmitted infections have generally, found it to be protective. |
Исследования показали, что более поздние воспоминания в детстве имеют больше пропозиционального и эмоционального содержания, чем более ранние воспоминания, и оцениваются как более значимые и яркие. |
Research has found that later memories in childhood have more propositional and emotional content than earlier memories and are rated as more meaningful and vivid. |
I am assessing this article against the B class criteria. |
|
Затем преподаватели оценивают экзамены на анонимной основе, обнаруживая имена студентов только после того, как оценки были представлены в офис регистратора. |
Professors then grade the exams on an anonymous basis, only discovering student names after grades have been submitted to the Registrar's Office. |
Они критически оценивают источник или автора, чтобы найти какие-либо предубеждения, отсутствие доказательств, цели и т. д. |
They evaluate the source or author critically to find any biases, lack of evidence, objectives, etc. |
Подростки оценивают себя на основе своих отношений с близкими друзьями. |
Adolescents make appraisals of themselves based on their relationships with close friends. |
Даже более опытные и подготовленные оценщики оценивают нарциссов более благоприятно. |
Even more experienced and trained raters evaluate narcissists more favorably. |
Многочисленные дорожные испытания, прошлые и нынешние, оценивают Accord как один из самых надежных автомобилей в мире. |
Numerous road tests, past and present, rate the Accord as one of the world's most reliable vehicles. |
Сегодня египтологи оценивают рассказы Геродота и Диодора как своего рода клевету, основанную на современной философии обоих авторов. |
Today Egyptologists evaluate Herodotus's and Diodorus's stories as some sort of defamation, based on both authors' contemporary philosophy. |
Категории от одной до трех оцениваются как наиболее подходящие для длительного производства обычных, возделываемых полевых культур. |
Categories one to three are rated the most suitable for long-term production of common, cultivated field crops. |
Отдельные люди оцениваются по производительности команды. |
Individuals are graded on the team's performance. |
Когда эффект Макгарка представлен, аудиальный и визуальный компоненты речи оцениваются отдельно, прежде чем быть интегрированными. |
When the McGurk effect is presented the auditory and visual components of the speech are separately evaluated before being integrated. |
В рутине инициализации пчелы-разведчики NS случайным образом размещаются в пространстве поиска и оценивают пригодность решений, где они приземляются. |
In the initialisation routine ns scout bees are randomly placed in the search space, and evaluate the fitness of the solutions where they land. |
Итерационные методы, используемые для решения задач нелинейного программирования, различаются в зависимости от того, оценивают ли они Гессианы, градиенты или только значения функций. |
The iterative methods used to solve problems of nonlinear programming differ according to whether they evaluate Hessians, gradients, or only function values. |
Языковые школы и сертификационные органы оценивают свои собственные эквивалентности по сравнению с рамками. |
Language schools and certificate bodies evaluate their own equivalences against the framework. |
При условии осторожности программиста оцениваются только те значения, которые необходимы для получения конкретного результата. |
Provided the programmer is careful, only the values that are required to produce a particular result are evaluated. |
Вторичные источники описывают, обсуждают, интерпретируют, комментируют, анализируют, оценивают, обобщают и обрабатывают первичные источники. |
Secondary sources describe, discuss, interpret, comment upon, analyze, evaluate, summarize, and process primary sources. |
Воздействие более поздних аналогичных рекламных объявлений не вызывает помех для потребителей, когда бренды оцениваются по вероятности покупки. |
Exposure to later similar advertisements does not cause interference for consumers when brands are rated on purchasing likelihood. |
Затем результаты собираются и количественно оцениваются, чтобы сделать вывод, есть ли у конкретного опыта какие-либо общие факторы. |
The results are then gathered and quantified to conclude if specific experiences have any common factors. |
Те двое, которые предоставляют итоговые данные, оценивают его размер как 72 000 или 120 000. |
The two who provide totals estimate its size as 72,000 or 120,000. |
Люди генерируют и оценивают доказательства в аргументах, которые предвзяты по отношению к их собственным убеждениям и мнениям. |
People generate and evaluate evidence in arguments that are biased towards their own beliefs and opinions. |
Этот индекс измеряет степень уязвимости государства с помощью 12 индикаторов и субиндикаторов, которые оценивают аспекты политики, социальной экономики и военных аспектов в странах. |
This index measures how fragile a state is by 12 indicators and subindicators that evaluate aspects of politics, social economy, and military facets in countries. |
Blue sapphires are evaluated based upon the purity of their blue hue. |
|
Однако некоторые западные ученые оценивают общую сумму в 1,7-2,3 миллиона долларов. |
However some western scholars estimate the total at between 1.7 and 2.3 million. |
Федеральные студенческие займы не оцениваются в соответствии с какой-либо индивидуальной мерой риска, а лимиты займов не определяются на основе риска. |
Federal student loans are not priced according to any individualized measure of risk, nor are loan limits determined based on risk. |
Экономисты по-разному оценивают влияние законов о минимальной заработной плате. |
Inputs from subiculum terminate in both superficial and deep layers. |
S&P, Moody'S и Fitch количественно оценивают вероятность дефолта облигаций с дискретными переменными, называемыми рейтингами. |
S&P, Moody's and Fitch quantify the probability of default of bonds with discrete variables called rating. |
В недавних исследованиях, оценивающих страх смерти у детей, используются рейтинговые шкалы опросника. |
Recent studies that assess fear of death in children use questionnaire rating scales. |
Голодомор привел к прямым человеческим жертвам, которые оцениваются в 2,6 - 10 миллионов человек. |
A famine known as the Holodomor caused a direct loss of human life estimated between 2.6 million to 10 million. |
В обстоятельствах, не поддающихся экспериментальной проверке, теории оцениваются с помощью принципов похищающего рассуждения. |
In circumstances not amenable to experimental testing, theories are evaluated through principles of abductive reasoning. |
В общей популяции показатели распространенности субклинической и клинической психопатии оцениваются примерно в 1% и 0,2% соответственно. |
In the general population, the prevalence rates for sub-clinical and clinical psychopathy are estimated at around 1% and 0.2%, respectively. |
Во время медицинского освидетельствования оцениваются признаки выделения телесных выделений. |
During the medical exam, evidence of bodily secretions is assessed. |
Формы ASEBA также оценивают компетенции, адаптивное функционирование и личностные сильные стороны. |
The ASEBA forms also assess competencies, adaptive functioning, and personal strengths. |
Все блюда трапезы оцениваются, и общий победитель коронуется. |
All courses of the meal are judged and an overall winner is crowned. |
Кассовые сборы Mojo оценивают, что фильм продал более 67,7 миллиона билетов в Соединенных Штатах. |
Box Office Mojo estimates that the film sold over 67.7 million tickets in the United States. |
Рубины также оцениваются на основе их географического происхождения. |
Rubies are also evaluated on the basis of their geographic origin. |
Когда это происходит после подсчета очков, 10 или 15 ярдов оцениваются на старте. |
When it occurs after a scoring play, the 10 or 15 yards are assessed on the kickoff. |
Такие исследования оценивают поведение пользователя и по умолчанию не суть его мнения. |
Such investigations evaluate the conduct of a user and by default not the substance of their views. |
В долине Латроуб в штате Виктория, Австралия, запасы бурого угля оцениваются примерно в 65 миллиардов тонн. |
The Latrobe Valley in Victoria, Australia, contains estimated reserves of some 65 billion tonnes of brown coal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оцениваются по амортизированной стоимости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оцениваются по амортизированной стоимости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оцениваются, по, амортизированной, стоимости . Также, к фразе «оцениваются по амортизированной стоимости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«оцениваются по амортизированной стоимости» Перевод на испанский- ›
«оцениваются по амортизированной стоимости» Перевод на хинди - ›
«оцениваются по амортизированной стоимости» Перевод на немецкий - ›
«оцениваются по амортизированной стоимости» Перевод на французский - ›
«оцениваются по амортизированной стоимости» Перевод на итальянский - ›
«оцениваются по амортизированной стоимости» Перевод на арабский - ›
«оцениваются по амортизированной стоимости» Перевод на узбекский