Очень важный шаг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Очень важный шаг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
be a very important step
Translate
очень важный шаг -

- очень [наречие]

наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly

словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like

- важный

имя прилагательное: important, great, big, significant, substantial, momentous, serious, considerable, solemn, earnest

словосочетание: on the map

- шаг [имя существительное]

имя существительное: step, stride, pace, footstep, move, increment, walk, foot, lead, remove



Я думаю, вы упускаете очень важный нюанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that you're missing the point here.

Очень важный человек в этой конкретной миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very important person on these special missions.

В 11:00 у тебя очень важный клиент. Майкл Друкер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 11:00 you have a VIP client, Michael Drucker.

Мясо и колбасные изделия - очень важный элемент диеты здорового человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meat and meat products are a very important element of a diet of a healthy man.

Что касается остальной части недели, то очень важный день в среду, состоятся две политические встречи центральных банков: ЕЦБ и Банка Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the rest of the week, the big day is Wednesday when we have two central bank policy meetings: the ECB and the Bank of Canada.

И это очень важный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's a very important trend to think about.

Очень положительные отзывы тысяч пользователей преподали мне важный урок: работа с данными — это создание способов преобразования абстрактного и неисчисляемого в то, что можно видеть, чувствовать и то, что может быть напрямую связано с нашей жизнью и нашим поведением, то, чего сложно достичь, если мы позволяем одержимости цифрами и технологиями вокруг них определять нашу деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very positive response of its thousands of users taught me a very important lesson - that working with data means designing ways to transform the abstract and the uncountable into something that can be seen, felt and directly reconnected to our lives and to our behaviors, something that is hard to achieve if we let the obsession for the numbers and the technology around them lead us in the process.

Когда и когда не портить историю-это очень важный вопрос, связанный с этим руководством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When and when not to spoil a story is a highly relevant issue related to this guideline.

Очень важный деловой человек однажды сказал, если ты ничего не сделал в жизни, что ж, тогда ты и станешь ничем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Monica) A very important business person once said, if you do nothing in life, well, then you become nothing.

Это очень важный момент - подобный разрыв в 30-40 лет в уровне здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is really a change, that you have this lag of more or less 30, 40 years' difference on the health.

Чиновник не очень важный, а вот паланкин у него хороший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old man... that inspector's a nobody, but he sure has a swank palanquin.

Поскольку время не ждет, я готов назвать вам место, в котором находится очень важный документ, принадлежавший моему несчастному брату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since time is running out, I'm ready to tell you where you can find an important document belonging to my infortunate brother.

Да, я сказал, что сегодня у меня очень важный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was saying that tonight is a...

я много думал. все мы усвоили один очень важный урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I did a lot of thinking, and you know, guys, there's an important lesson I think we've all learned.

- Я бы ожидал, что корешок с пометкой очень важный привлечет гораздо больше внимания, чем этот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' I'd expect a stub marked high-importance to get much more attention than this.

Так что это очень важный вопрос лично для Путина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it is a very important question for Putin personally.

Его доклад - это очень важный документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His report is a significant document.

Знаете, это очень важный вопрос, и для меня очень важно тут быть полностью открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I think this is a really important question, and it's very important for me that I be transparent.

Очки - это очень важный элемент для рассказчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glasses are a fundamental tool for a story-teller.

Вы очень важный человек, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a very important person, are you not?

Если говорить об активизации деятельности или обсуждать этот очень важный вопрос, то на чем мы собираемся строить нашу оценку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we deal with revitalization or when we discuss this very important issue, on what are we going to base our assessment?

Знаете, Ник прервал меня в очень важный момент моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Nick interrupted me at a very important time of my life.

Лед - очень важный товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice is a very important commodity.

Значит, твоя моямама очень важный человек для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, your mimom... is a very important humansperson to you.

Китай это очень важный рынок для Уогк, он необходим для нашего дальнейшего развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China is a very important market for York, and integral for our growth going forward.

Я посмотрел на WikiProject St. Louis / статьи для других крупных дорог и увидел, что Grand Boulevard оценивается как очень важный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked at WikiProject St. Louis/articles for other major roads, and saw that Grand Boulevard is rated as High-importance.

Очень важный клиент только что уволил няню, и ему нужна была немедленная замена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A-a very prominent client had just fired their nanny and needed an immediate replacement.

Это очень важный для меня вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very important question for me.

Это очень значительный и важный шаг в обряде христианского посвящения взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a very significant and important step in the Rite of Christian Initiation of Adults.

...это очень важный вопрос... иммиграционная реформа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...this very important issue... immigration reform.

Это очень важный период в жизни вашего сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, this is a very critical time in your child's life.

Это был очень важный момент в ее карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was an all-important moment in her career.

Я никогда больше не забуду свой пистолет потому что я только что получил, типа, важный опыт, который, типа, очень крутой и неповторимый

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will never, ever forget my gun again, because I just had, like, a very valuable experience, which is, like, awesome and unforgettable.

2 года, минимум. Он может прервать встречу, потому что у меня к нему очень важный разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 years minimum He may suspend the meeting, because I have it a very important conversation

Слушать — очень важный, но недостаточный шаг на пути к социальной справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listening is an important but insufficient step towards social action.

Это очень важный момент. Вот теперь ты готов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a solemn moment, you're ready.

Но ты очень важный человек для меня, Банни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you're a very important person to me, bunny.

Всемирная организация здравоохранения классифицирует Цефалексин как очень важный противомикробный препарат в своем списке критически важных противомикробных препаратов для медицины человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Health Organization classifies cefalexin as a highly important antimicrobial in their list of Critically Important Antimicrobials for Human Medicine.

И последний, но не менее важный, наш очень особенный гость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And last but not least, our very special guest.

Это очень важный момент для Фанона, потому что он объясняет два явления, которые происходят в колониальном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a crucial point for Fanon because it explains two phenomena that occur in the colonial world.

В следующую поездку в Сан-Диего заедем в Лос-Анджелес, потому что там живёт очень, очень важный даритель, с которым мы должны поговорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next time we go to San Diego, we need to stop by Los Angeles, because there is a very, very important donor we need to talk to.

С моей точки зрения, это очень важный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a major issue from where I stand.

МакКензи забивает этот очень важный гол...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McKenzie getting that all-important goal...

Еще один очень важный вопрос заключается в том, является ли эта технология точной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another very important question is whether or not this technology is accurate.

В России я очень важный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Russia I'm a very big man.

У меня очень важный заказ от леди Уайтлиф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a very important commission to discharge for Lady Whiteleaf.

Это очень важный момент, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a pretty significant moment, so...

Тебя желал очень важный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were coveted by a very important man.

Причудливая парка-очень важный компонент культуры Юп'иков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fancy parka a very important component of Yup'ik culture.

Если судить по вашим усам, вы очень важный человек и с вами шутки плохи, поэтому я буду с вами абсолютно честен... процесс необратим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can tell by your mustache that you're a man of importance and not to be trifled with, so I will be absolutely honest with you ... the process is irreversible.

Я была очень удивлена, когда меня пригласили, потому что это не моя область — технологии, дизайн или развлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was very surprised to be asked to come, because it is not my realm, technology or design or entertainment.

Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask.

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

На севере и в Шотландии частично в Год известный как Hogmanay, очень сильные традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the north, and in Scotland, particularly, the Year known as Hogmanay, is very well kept up.

Изучение иностранных языков очень важно в сегодняшнем обществе из-за прогресса в науке и технологиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learning foreign languages is very important in today`s society because of progress in science and technology.

Я обнаружил, что могу быть очень полезным когда не раздавлен отчаянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find I can be quite productive when not being crushed by despair.

Сегодня мы получили важный урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We learned an important lesson tonight.

Это важный шаг для уменьшения диагностической ошибки и оценки потенциальных источников дальнейшего вреда для пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an essential step to reduce diagnostic error and to evaluate potential medication sources of further patient harm.

Этот город контролировал важный брод через реку Уай, точку пересечения главного маршрута с севера на юг в Уэльсе и важного маршрута с юго-запада на восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site of the town controlled an important ford across the Wye, the crossing point of the main north-south route in Wales and an important south-west-east route.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очень важный шаг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очень важный шаг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очень, важный, шаг . Также, к фразе «очень важный шаг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information