Очень низкие дозы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Очень низкие дозы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
very low doses
Translate
очень низкие дозы -

- очень [наречие]

наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly

словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like

- дозы

dose



Второстепенные внутренние и горные дороги обычно узкие, с множеством крутых поворотов, поэтому ограничения скорости очень низкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secondary inland and mountain roads are generally narrow with many hairpin turns, so the speed limits are very low.

Как показано выше, со значением параметра 40 индикатор выдает более плавную линию, но очень высокие или низкие показания – гораздо реже, чем обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown above, with a setting of 40, the indicator produces a much smoother line. However, it produces extremely high or low readings far less often.

В данный момент наши цены очень низкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now our prices are extremely low.

BGAs, с их очень коротким расстоянием между пакетом и печатной платой, имеют низкие индуктивности вывода, что дает им превосходную электрическую производительность для закрепленных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BGAs, with their very short distance between the package and the PCB, have low lead inductances, giving them superior electrical performance to pinned devices.

До настоящего времени иностранные кредиты были очень популярны среди крупных российских компаний, учитывая их низкие процентные ставки и небольшие издержки по обслуживанию долга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign loans have been very popular among major Russian businesses to date, given their lower rates and “debt service costs.”

Очень низкие серийные номера или длинный блок одинаковых или повторяющихся цифр также могут представлять интерес для специалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very low serial numbers, or a long block of the same or repeating digits may also be of interest to specialists.

Если они такие, средненькие, я очень ценю, что у них довольно низкие стандарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they're mediocre-looking, I can sort of appreciate why their standards are so low.

Olm способен воспринимать очень низкие концентрации органических соединений в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The olm is capable of sensing very low concentrations of organic compounds in the water.

Как и для всех пойкилотермических организмов, более низкие температуры приводят к замедлению метаболизма и очень нездоровому снижению аппетита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for all poikilothermic organisms, lower temperatures result in slower metabolism and a very unhealthily reduced appetite.

Коммерческие методы часто используют очень низкие давления газа-прекурсора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial techniques often use very low pressures of precursor gas.

И товары поддержанные программированием часто имеют более низкие цены за единицу, чем может обеспечить даже очень дешевая рабочая сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And coding-supported products often have lower costs per unit of output than even very cheap labor can provide.

Кроме того, близкие родственники Диметродона, такие как Сфенакодон, имеют очень низкие гребни, которые были бы бесполезны в качестве терморегуляторных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, close relatives of Dimetrodon such as Sphenacodon have very low crests that would have been useless as thermoregulatory devices.

Хотя существует несколько исключений, пересечение нулевой отметки-это политика, принятая почти во всем мире, с продвинутыми переключателями, использующими очень низкие углы входа и лягушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a few exceptions exist, zero grade crossings is a policy adopted almost worldwide, with advanced switches utilizing very low entry and frog angles.

Низкие f-числа, такие как f/1.4-f/2.8, очень чувствительны к расфокусировке и имеют очень малую глубину фокусировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low f-numbers, such as f/1.4 to f/2.8, are very sensitive to defocus and have very shallow depths of focus.

Удои молока низкие, но молоко имеет очень высокое содержание жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk yields are low, but the milk has a very high fat content.

Высокие концентрации альдегидов имеют тенденцию быть очень острыми и подавляющими, но низкие концентрации могут вызвать широкий спектр ароматов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High concentrations of aldehydes tend to be very pungent and overwhelming, but low concentrations can evoke a wide range of aromas.

Низкие, густые облака, как эти, очень хорошо защищают от солнца и портят ваш поход на шашлыки, а высокие перистые облака, как эти, пропускают бóльшую часть солнечного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low, thick clouds like these are really good at blocking out the sun and ruining your barbecue, and high, wispy clouds like these cirrus largely let that sunlight stream through.

Но учитывая низкие объемы материала, при соответствующих инвестициях в оснастку, затраты могут быть очень недорогими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But given the low volumes of material, with the appropriate investment in tooling, costs could be very inexpensive indeed.

Двумя основными преимуществами пленочных конденсаторов являются очень низкие значения ESR и ESL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two main advantages of film capacitors are very low ESR and ESL values.

Имеются очень низкие волны артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a very low arterial pressure wave.

Большие кэши, таким образом, как правило, физически помечаются, и только небольшие, очень низкие кэши с задержкой практически помечаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large caches, then, tend to be physically tagged, and only small, very low latency caches are virtually tagged.

В третий раз через эту струну проходят очень низкие цифры, а метеорологическая радиопередача прогнозирует 40-узловые ветры с 14-18-футовыми морями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third time through the string has very low numbers, and the weather radio broadcast forecasts 40-knot winds with 14-18-foot seas.

А снижение ставок, по которым платит правительство, не было переведено в соответствующие более низкие процентные ставки для многих мелких фирм, которые очень нуждаются в финансировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And lowering the rates that government pays has not translated into correspondingly lower interest rates for the many small firms struggling for financing.

Так как это всё произошло очень давно, сигнал стал красным, и сейчас он имеет низкие частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, because that happened so long ago, the signal was redshifted, so now that signal is at very low frequencies.

ЛПВП несет в себе много липидов и белков, некоторые из которых имеют очень низкие концентрации, но биологически очень активны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HDL carries many lipid and protein species, several of which have very low concentrations but are biologically very active.

Темпы прироста населения Доминики очень низкие, что связано в первую очередь с эмиграцией в другие страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population growth rate of Dominica is very low, due primarily to emigration to other countries.

Он не показывает очень высокие низкие вязкости плато сдвига, наблюдаемые с более жесткими полимерными цепями, такими как ксантановая камедь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not show the very high low shear plateau viscosities seen with more rigid polymer chains such as xanthan gum.

Эти доказательства куда весомее, а потенциальный ущерб для здоровья куда серьезнее, чем в случае промышленных загрязнителей или пестицидов, для которых законодательно закреплены (обоснованно) очень низкие значения ПДК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strength of evidence and the potential magnitude of harm greatly exceed those of food contaminants or pesticide residues, which are appropriately regulated to very low levels.

У них теперь очень низкие стандарты для героев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got a real low standard for who qualities on that.

Другая причина заключается в том, что рак легких, особенно мелкоклеточный рак легких, очень агрессивен и имеет очень низкие показатели 5-летней выживаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another reason is that lung cancer, particularly small cell lung cancer, is very aggressive with very low 5 year survival rates.

Очень низкие стратиформные облака, которые простираются до самой поверхности Земли, получили общие названия туман и туман, но не имеют латинских названий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very low stratiform clouds that extend down to the Earth's surface are given the common names fog and mist, but have no Latin names.

Например, термоядерные устройства токамака накладывают на электрическую сеть очень большие пиковые нагрузки, но относительно низкие средние нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, tokamak fusion devices impose very large peak loads, but relatively low average loads, on the electrical grid.

Эти данные показывают, что очень низкие циркулирующие уровни IGF-1, тем не менее, могут обеспечить полное пубертатное развитие молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These data indicate that very low circulating levels of IGF-1 can nonetheless allow for full pubertal breast development.

Телескоп Южный полюс был построен в Антарктиде отчасти потому, что высота и низкие температуры там означают, что в атмосфере очень мало водяного пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South Pole Telescope was constructed in Antarctica in part because the elevation and low temperatures there mean there is very little water vapor in the atmosphere.

Очень низкие уровни ЛПС могут вызвать коагуляцию лизата лимулуса из-за мощной амплификации через ферментативный каскад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very low levels of LPS can cause coagulation of the limulus lysate due to a powerful amplification through an enzymatic cascade.

Алгоритмы временной области, такие как LPC, также часто имеют низкие задержки, поэтому их популярность в кодировании речи для телефонии очень высока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time domain algorithms such as LPC also often have low latencies, hence their popularity in speech coding for telephony.

В первые годы нового века модные корсажи имели высокие или очень низкие вырезы, округлые вырезы и короткие крылья на плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early years of the new century, fashionable bodices had high necklines or extremely low, rounded necklines, and short wings at the shoulders.

Даже сравнительно низкие цены не могли помочь, а показатели продаж были очень низкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the comparatively low prices could not help, and sales figures were very low.

Они всегда показывают низкие значения емкости и очень высокие омические значения ЭПР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They always show low capacitance values and very high ohmic ESR values.

В мышиной модели очень низкие уровни железа ограничивают синтез гепсидина, ухудшая воспаление, которое присутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the murine model very low levels of iron restrict hepcidin synthesis, worsening the inflammation that is present.

Несмотря на то, что долговременные правительственные процентные ставки сейчас очень низкие, они начинают расти в ответ на ожидание резкого роста национального долга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although long-term government interest rates are now very low, they are beginning to rise in response to the outlook for a sharply rising national debt.

Руководство FEMEN имеет очень низкие ожидания от всех нынешних мейнстрим - украинских политиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FEMEN's leadership has very low expectations of all current mainstream Ukrainian politicians.

Они приглашали зарубежных звёзд в свои сериалы... но, вопреки ожиданиям, получали очень низкие рейтинги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had actors from abroad star in their shows... but against their expectations, they ended up with the lowest ratings.

Юный Юлий плохо учился в старших классах и иногда получал очень низкие оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Julius did not do well in the early years of high school and sometimes got very low marks.

Даже низкие концентрации озона в воздухе очень разрушительны для органических материалов, таких как латекс, пластик и легочная ткань животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even low concentrations of ozone in air are very destructive to organic materials such as latex, plastics and animal lung tissue.

Неонатальное обрезание является более простой процедурой, чем обрезание взрослых, и имеет очень низкие показатели нежелательных явлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neonatal circumcision is a simpler procedure than adult circumcision, and has very low rates of adverse events.

Поверхностные весы Роквелла используют более низкие нагрузки и более мелкие отпечатки на хрупких и очень тонких материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superficial Rockwell scales use lower loads and shallower impressions on brittle and very thin materials.

Этот диапазон очень широк в зависимости от сорта и почвы с жарким климатом, дающим более низкие темпы, так как тепло ускоряет ее деградацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range is very wide depending on the variety and soil with hot climates giving lower rates as the heat accelerates its degradation.

Низкие процентные гели очень слабы и могут сломаться при попытке их поднять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low percentage gels are very weak and may break when you try to lift them.

Он хорошо справляется с обезвоживанием и, хотя предпочитает расти при умеренных температурах, хорошо переносит низкие или очень высокие температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It copes well with dewatering, and while it prefers to grow in moderate temperatures, it will tolerate low or very high temperatures.

И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects.

У меня в руках кое-что очень древнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am holding something remarkably old.

Они довольно пожилые, большинство из них сейчас в Ирландии, поскольку большей частью, это родственники моих бабушки и дедушки, то они, наверное, даже старше их, поэтому я не очень часто навещаю их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're quite old, most of them are in Ireland now, because they're mostly relatives of my grandparents, so, I find, that they're older, and I don't visit them very often.

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

Я всегда очень рада встречать моих гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am always very glad to meet my guests.

Предоставил очень впечатляющие данные о позициях талибов в племенных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generating some spectacular intel on Taliban positions in the tribal areas.

Он отлично ловит низкие мячи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He fielded a ground ball perfectly.

Ставка колеблется в зависимости от стоимости нефти, при этом более низкие цены влекут за собой более низкие налоговые ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate fluctuates based on the cost of oil, with lower prices incurring lower tax rates.

Яйцеклетки часто оплодотворяются сперматозоидами, которые имеют низкие шансы оплодотворить их в естественных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egg cells are often fertilized by sperm which would have low chance of fertilizing it in natural conditions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очень низкие дозы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очень низкие дозы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очень, низкие, дозы . Также, к фразе «очень низкие дозы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information