Были очень важны для нас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
были кое - there were some
, которые были главным - which were the main
Батареи были обвинены - batteries have been charged
были в вашей комнате - were in your room
были в значительной степени - were largely
были в комплекте - were bundled
были в опровержении - have been in denial
были взаимными - were mutual
были взяты изображения - images were taken
были высадили - were marooned
Синонимы к были: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, случай
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
очень хороший - very good
снятие очень тонкой стружки - scraping cut
Очень очень - Very very
очень малое количество - very small quantity
очень просто делать - very easy to do
прокат с очень малым обжатием - pinch pass rolling
очень удачно - very successful
был не очень убежден, - wasn't very convinced
были очень дружелюбны и полезны - were very friendly and helpful
быть очень конкретным - be very specific
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
важные разведывательные данные - critical intelligence
важные детали - important details
были сделаны важные шаги - have made important strides
важные социальные вопросы - important social issues
важный актер - important actor
важный сдвиг - important shift
внести важные изменения - make important changes
вносит важный вклад в - makes an important contribution towards
жизненно важные соединения - vital connections
следующие важные моменты - the following important points
Синонимы к важны: следователь, ответственное лицо, начальник, авторитет, босяра
стекло для очков - eyeglass
пест для размельчения руды - dolly
зал для собраний - assembly room
дистиллятор для раствора - mud still
мания для - mania for
не уязвимы для - not vulnerable to
быть хорошей причиной для - be good reason for
придти для - come for
открыт для ошибок - open to error
кварцевая лампа для анализа - analytical quartz lamp
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
не для нас - not for us
иначе у нас будут проблемы - otherwise we will have problems
послушайте нас - listen to us
зависание нас - hang us
задача впереди нас - the challenge ahead of us
запугивать нас - bully us
гонит нас вперед - drives us forward
вы не один из нас - you are not one of us
Выбирая нас, как ваш - choosing us as your
группа нас - a group of us
Синонимы к нас: я, автор, автор этих строк, наш брат, ты да я, я и она, для нас, вы и я
For housework gloves are vital. |
|
И когда газеты стеснены в средствах, это первая причина действовать. Вот почему такие провайдеры качественных и оригинальных материалов, как Wikileaks, очень важны. |
And when newspapers get squeezed, it's the first thing to go... which is why providers of first-rate source material... like WikiLeaks, are so important. |
Пурпурные краски из лишайников были исторически очень важны по всей Европе с 15-го по 17-й века. |
Purple dyes from lichens were historically very important throughout Europe from the 15th to 17th centuries. |
Истории этих предприятий не всегда доступны в интернете, но они очень важны. |
Athenian Echoes is the third album by the Greek metal band Nightfall. |
The price of canola and wheat is very important for us. |
|
To women, shoes are the most important. |
|
Текст явно не предназначался для личной атаки, и намерения очень важны. |
The text was plainly not intended to be a personal attack and intentions are very important. |
Эти проявления цивилизованности очень важны. |
These concessions of civilization are important. |
Потому что я уверена, что экология и мир во всем мире очень важны в наши дни. |
Because I really think that ecology and world peace are, like, totally important today. |
Очень важны некоторые детали процесса переговоров по европейскому проекту резолюции. |
There are important details in the negotiation process that took place over the European draft resolution. |
Неформальность, неказёнщина, некоторая доля юмора, место для размышлений очень важны. |
Informality, non-institutionality and a certain amount of humor and places for reflection are very important. |
Склады каслфилда относятся именно к этому типу - и очень важны, поскольку они были построены в конце канала Бриджуотер в 1761 году. |
Castlefield warehouses are of this type- and important as they were built at the terminus of the Bridgewater Canal in 1761. |
Надлежащий отбор в сочетании с хорошим представлением об основополагающих причинах проблем очень важны для надлежащего осуществления программ подготовки. |
Proper selection, combined with a good understanding of the background of the problems, is essential in conducting a good training programme. |
Я думал, что эти события будут очень важны для этой статьи, но я не был уверен, как использовать их в текущей структуре статьи. |
I would have thought these developments would be pretty important to this article, but I wasn't sure how to work them into the article's current structure. |
Спортсмены очень важны для академии Вендсворт. |
Athletics are an important component of Wendsworth Academy. |
Поддержка потребителей и сетевое наблюдение очень важны в нашем реальном мире. |
Customer support and net surveillance are valuable things in our own real world. |
Успешные отношения между друзьями очень важны для развития высокой самооценки у детей. |
Successful relationships among friends are very important to the development of high self-esteem for children. |
Пожалуйста, будьте осторожны, особенно если данные очень важны в аргументации. |
Please be careful, especially if the data is very important in the argumentation. |
Но ты уступала идеям Престона о свадьбе, и ты была гибкой в вопросах, которые... очень важны для него. |
But you've given way to preston's ideas about the wedding, and you've been flexible about the things that are... most important to him. |
Детали очень важны, Дин. |
Devil's in the details, Dean. |
«Мы знаем, что размер популяции хозяина и плотность очень важны, и этот фактор определяет количество носимых ими вирусов», — говорит Холмс. |
“We know that host population size and density are really important in dictating how many viruses they have,” Holmes said. |
His (her) name is , Friends are very important in our life. |
|
Юбилейные даты ресторанов также очень важны в сообществе коллекционеров. |
Restaurant anniversary dates are also very important in the collector's community. |
Истории очень важны. |
Storytelling is so important. |
Бобовые очень важны, но самыми популярными овощами являются огуречник и чертополох. |
Legumes are very important but the most popular vegetables are borage and thistle. |
Я думаю, что фотографии очень важны, поэтому этот проект должен быть важным! |
I think photos are very important, so this project should be important! |
Сейчас это происходит у бактерий и других организмов с генами, которые не очень важны в структуре клетки. |
It happens today in bacteria and other organisms, with genes that aren’t really so essential to the structure of the cell. |
Недостаток кислорода в мозге в течение пяти минут приведет к необратимому повреждению мозга, поэтому Быстрые действия очень важны для спасения жизни человека. |
The lack of oxygen supply to the brain for five minutes will cause permanent brain damage, so quick action is very important to save the person's life. |
Поскольку эти убеждения очень важны для меня, я хотел бы, чтобы кто-то мог отредактировать мой профиль, чтобы включить такой шаблон. |
As these beliefs are quite important to me I'd like it if someone could please edit my profile to include such a template. |
Рассматривая лобные доли в отношении памяти, мы видим, что они очень важны в координации информации. |
When considering the frontal lobes in regards to memory, we see that it is very important in the coordination of information. |
You may not realize it... but you're very important. |
|
Они очень важны для статьи. |
They are quite important to the article. |
Вулканы очень важны, поскольку они производят атмосферу и океаны. |
Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans. |
Поэтому очень важно помнить, что память, сенсорные и познавательные процессы - важны, но они важны только для того, чтобы или приводить в действие или сдерживать будущие движения. |
So it's really important to remember that sensory, memory and cognitive processes are all important, but they're only important to either drive or suppress future movements. |
Кенгуру всегда был очень важным животным для аборигенов Австралии, потому что его мясо, шкура, кости и сухожилия были очень важны. |
The kangaroo has always been a very important animal for Aboriginal Australians, for its meat, hide, bone, and tendon. |
Силапатикарам-это поэма, но музыкальные идеи, упомянутые там, и правила, упомянутые там, и более ранние тамильские произведения очень важны. |
Silapathikaram is a poem, but the musical ideas mentioned there and the rules said there and earlier tamil works are very important. |
Эти вопросы очень важны. |
These questions are very important. |
Полноценные и нужные знания очень важны, особенно для молодежи при выборе профессии. |
Usefulness and need of knowledge is very important especially for young people in their choosing a profession. |
Отношения с местными животными, которые поддерживают людей, такими как северный олень, очень важны для родственной группы. |
The relationship with the local animals that sustain the people, such as the reindeer, are very important to the kin-group. |
Изменения в кодировании, хранении и извлечении воспоминаний в раннем детстве очень важны при рассмотрении детской амнезии. |
Changes in encoding, storage and retrieval of memories during early childhood are all important when considering childhood amnesia. |
Кроме того, квалификационные системы очень важны для установления взаимосвязи между развитием навыков и непрерывным обучением. |
Qualification systems for connecting skills development and lifelong learning are also very important. |
Некоторые из приведенных ниже статей очень важны для понимания традиционной японской культуры. |
Some of the articles below are essential for understanding traditional Japanese culture. |
Уважение и терпимость также очень важны, это значит, что вы не критикуете способ жизни своего друга, но пытаетесь понять его, обсудить проблемы с ним и объяснить ему, что вы думаете хорошо, а что плохо. |
Respect and tolerance are also very important, it means that you don't criticize your friend's way of living, but try to understand him, discuss problems with him and explain to him what you think is good and what is bad. |
Минимаксные значения очень важны в теории повторяющихся игр. |
The minimax values are very important in the theory of repeated games. |
А что если спеть Горы очень важны? |
What if he sings, The hills are vital, intoning the descant? |
Телефон может зазвонить в любую секунду, и проблемы безответственного экс-бойфренда не очень важны по сравнению с убийственным мучением студентов, получающих высшее образование. |
The phone could ring, and the problems of a feckless ex-boyfriend aren't much compared with suicidal anguish of graduating seniors. |
И бедность, и родительство оба очень важны. |
This study shows that poverty and parenting matter. |
В книгах пишут, что последние недели очень важны для развития дыхательных путей. |
Books say that the last couple of weeks are important for respiratory development. |
Со всей серьёзностью заявляю, что фильмы очень важны. |
Now, in all seriousness, movies are actually really important. |
Я сказала ему, что хоть отношения и закончились, но они были очень важны для меня, и я буду по нему скучать. |
I got to tell him that even though it was ending, it was incredibly meaningful to me, and I'm gonna miss him. |
To me, that is a very important distinction in this conversation. |
|
Наше общество стало очень разнообразным, поэтому социологам трудно получить действительно репрезентативную выборку населения для участия в опросах. |
Our societies have become really diverse, which makes it difficult for pollsters to get a really nice representative sample of the population for their polls. |
Мы уже очень долго живём в городах, но большинство из нас живут не в городе. |
We've lived in cities for a very long time, but most of us didn't live in cities. |
My study is not very large but it is cosy. |
|
We believe that he is armed and extremely dangerous. |
|
Я очень люблю читать и мне хотелось прочитать некоторые классические произведения английских писателей в оригинале. |
I like to read very much and I would like to read some classical works of English authors in the original. |
Эти старинные улицы очень узки, но довольно опрятны и затенены полотняными навесами. |
The streets are old and very narrow, but tolerably clean, and shaded by awnings stretched from house to house. |
Один человек, который очень любил Юнис, позаботился об этом. |
A man who greatly admired Eunice took care of it. |
Теперь тебе нужно быть очень осторожным! |
Now you must really be careful! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «были очень важны для нас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «были очень важны для нас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: были, очень, важны, для, нас . Также, к фразе «были очень важны для нас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
