Очень оригинальный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
был бы Вам очень благодарен за Ваш скорый ответ - I would appreciate a prompt answer
очень сильное землетрясение - very strong earthquake
очень важная информация - very important information
очень богатый - very rich
звучит не очень - doesn't sound very good
чувствую себя не очень - I don't feel very well
будет очень болезненным - will be very painful
будет очень приятно - will be very nice
будет очень ценным - will be very valuable
ваша мать любит вас очень много - your mother loves you very much
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
имя прилагательное: original, ingenious, novel, own, individual, unorthodox, patent, oddball, unhackneyed
словосочетание: off the beaten track
сокращение: orig.
оригинальная горизонтальность - original horizontality
оригинала - the original
Оригинальный дисплей - original display
оригинальная окраска - original colouring
Оригинал регистрации - original of incorporation
оригинальная английская версия - the original english version
оригинальная повестка дня - original agenda
оригинальное наблюдение - original observation
оригинальные авторские работы - original works of authorship
Оригинальный формат - original format
Синонимы к оригинальный: оригинальный, исходный, первоначальный, исконный, подлинный, новый, индивидуальный, отдельный, личный, единоличный
Значение оригинальный: Не заимствованный, не переводный, подлинный.
Очень важно, чтобы раствор, используемый для перекраски, имел сходные эксплуатационные характеристики с оригинальным раствором, используемым в здании. |
The administration has stipulated that any waivers that weaken the work requirement will be rejected. |
Обед был очень веселый. Сергей Иванович был в самом хорошем расположении духа и забавлялся оригинальностью Катавасова. |
The dinner was a very merry one: Sergey Ivanovitch was in his happiest mood, and was much amused by Katavasov's originality. |
Very sloppy work from the original editor. |
|
Допустим, - согласилась мисс Брустер. - Это очень оригинальная точка зрения. |
Well, admitted Miss Brewster, that's certainly a very ingenious idea. |
That's its original puprose, it works and its useful. |
|
Если копия сделана, водяные знаки становятся очень заметными,что позволяет получателю определить, что у них есть копия, а не подлинная оригинальная расшифровка. |
If a copy is made, the watermarks will become highly visible, which allows the recipient to determine that they have a copy rather than a genuine original transcript. |
Коротко и определенно, очень оригинально. |
Short and definite, very original. |
Игровой процесс Hexen II очень похож на игру оригинального Hexen. |
The gameplay of Hexen II is very similar to that of the original Hexen. |
Как раз закончил читать твои рассуждения на тему религиозных конфликтов на военной службе, и могу сказать ... умная работа, оригинальный взгляд на очень сложную тему. |
I just finished reading your religious conflicts with military duty paper, and it is... a smart, original take on a very complex subject. |
Но я не собираюсь изменять всё судебное право просто потому, что Вы считаете себя очень оригинальным защищая клиентов, которые утверждают, что они не делали этого. |
Well, I'm not about to revamp the entire judicial process just because you find yourself in the unique position of defending clients who say they didn't do it. |
Сценарий был очень точно смоделирован по оригинальному роману и включал в себя большие фрагменты диалога и деталей романа. |
The script was modeled very closely on the original novel and incorporated large sections of the novel's dialogue and details. |
Пожалуйста, загружайте только фотографии 100% оригинальных, или в лучшем случае оригинальных автомобилей с очень незначительными модами. |
Please only upload photos of 100% original, or at best original cars with very minor mods. |
Длинные комментарии очень подробны и содержат высокую степень оригинальности мысли, и вряд ли были предназначены для широкой аудитории. |
The long commentaries are very detailed and contain a high degree of original thought, and were unlikely to be intended for a general audience. |
Эти оригинальные мантии испускали зеленоватый свет и были не очень удачны. |
These original mantles gave off a green-tinted light and were not very successful. |
Все эти три книги-ранние рукописи, но они менее полезны, чем можно было бы подумать, поскольку L и M сами по себе очень близки к оригиналу. |
These three are all early manuscripts, but are less useful than might be thought, since L and M are themselves so close to the original. |
На самом деле это не очень серьезные изменения, просто они кажутся чрезмерно упрощенными и менее открытыми для интерпретации оригинального текста. |
Not really major changes its just that as it is it seems over simplified and less open to interpretation of the original text. |
Шина, используемая в оригинальном ПК, стала очень популярной, и позже она была названа ISA. |
The bus used in the original PC became very popular, and it was later named ISA. |
Оригинальный патрон Бреннеке-это твердый свинцовый патрон с ребрами, отлитыми снаружи, очень похожий на нарезной патрон Фостера. |
The original Brenneke slug is a solid lead slug with ribs cast onto the outside, much like a rifled Foster slug. |
Тем, кто занимался оригинальным исследованием и стилизованным редактированием, я очень благодарен. |
To those who did the original research, and the stylized editing, my many thanks. |
Но мыслит она оригинально, развязки порой очень остроумны, к тому же она давно уже знает все, чего ей недоставало поначалу. |
Still, she has an original habit of mind, she makes an occasional shrewd deduction, and of later years she has learnt a good deal about things which she did not know before. |
Оригинальное название было сохранено очень поздно в производстве, вплоть до самого выхода фильма. |
The original name was kept very late into production, up until just before the movie's release. |
Вторая глава действительно очень оригинальна. |
Chapter two, not really original. |
В прошлом оригинальные игровые системы Nintendo имели очень размытую и искаженную графику и не предоставляли пользователям четкого графического контента на экране. |
In the past, the original Nintendo gaming systems had very blurry and distorted graphics and did not provide users with clear on screen graphical content. |
Но я боюсь, что люди будут требовать таких ссылок, так как эта тема очень чувствительна к информации из массовой культуры и оригинальных исследований. |
But I am afraid that people will demand such references, since this subject is very sensitive to information from popular culture and original research. |
Знаешь, мне нужно сказать тебе кое-что, Диксон... Я, на самом деле, не очень привыкла ко всем этим затейливым машинам, оригинальным ужинам. |
You know, I gottatell you something, dixon - I'm not really usedto this whole fancy cars, fancy dinners thing. |
Оригинальный револьвер, изготовленный из вороненой стали с рукоятками из орехового дерева в клетку, считался не очень точным оружием, хотя и смертоносным на близком расстоянии. |
The original revolver, constructed of blued steel with grips of checkered walnut, was not considered to be a very accurate weapon although it was deadly at close range. |
Запомните, что вы работаете с оригиналами документов, поэтому аккуратность очень важна. |
Remember that these are original documents so, accuracy is... - essential. |
Этот багги очень похож на тот, что водил Стив Маккуин в оригинальной Афере Томаса Крауна. |
This is a beach buggy very like the one that Steve McQueen drove in the original Thomas Crown Affair. |
Это также спорно, потому что многие рассматривают его как способ переписать историю, даже если оригинальное название не очень нравится, но тем не менее традиционно или удобно. |
It is also controversial because it is seen by many as a way to rewrite history, even if the original name is not well-liked but nevertheless traditional or convenient. |
It's very close to the original as it appears in the photograph. |
|
Очень смешной сценарий получил премию Оскар за лучший Оригинал Screenplay...it это чистое развлечение без какого-либо основного сообщения. |
The very funny script took the Oscar for Best Original Screenplay...it is pure entertainment with no underlying message. |
Оригинальные советские / российские сошки СВД получают очень высокую цену, когда они редко появляются на рынке. |
Original Soviet/Russian SVD bipods fetch a very high price when they rarely appear on the market. |
Это замечательная маленькая картина, у нас, к сожалению, нет оригинала, но это очень хорошая копия. |
It's a wonderful little painting, we unfortunately don't have the original, but it's a very good copy. |
The original text contains a great deal of word-play. |
|
Стандартная рукоятка очень похожа на рукоятку оригинального армейского револьвера одиночного действия. |
The standard grip is very similar to the grip on the original Single Action Army revolver. |
На данный момент это очень похоже на оригинальное исследование. |
At the moment it looks a lot like Original Research. |
Это очень важно, потому что он сохраняет целостность оригинального бренда, делая марку неизменной и систему надежной. |
This is critical because it preserves the integrity of the original brand, making the mark unchangeable and the system reliable. |
Псалтирь присоединяется к очень небольшому числу очень ранних западных книг, которые сохранились полностью нетронутыми с их оригинальными переплетами. |
The psalter joins the very small number of very early Western books that have survived fully intact with their original bookbindings. |
Он использовал очень мало оригинальной партитуры Коула Портера. |
It used very little of the original Cole Porter score. |
Как исполнитель, Исайя была неотразима и очень оригинальна. |
As a performer, Ysaÿe was compelling and highly original. |
Версия Xbox Live Arcade имеет очень мало отличий от оригинальной аркады. |
The Xbox Live Arcade version has very few differences from the arcade original. |
Та аналогия с Харпером Ли была очень продуманной и оригинальной. |
That Harper Lee analogy was actually very well thought-out and trenchant. |
It's very important not to embellish your order. |
|
Очень редко заменяемая банкнота имеет тот же серийный номер, что и оригинальная неисправная. |
It is rare that the replacement banknote has the same serial number as the original faulty one. |
Если оригинальный плакат может привести ссылки на это, мне было бы очень любопытно прочитать их. |
If the original poster can cite references about this, I would be most curious to read them. |
На ней была надета пляжная пижама очень свободного и оригинального покроя, с широкими рукавами и такими же брюками. |
She was wearing beach pyjamas of a loose floppy pattern with long sleeves and wide legs. |
His thinking is marked by considerable ingenuity and originality- |
|
Самым эффектным из всех был Бонэм, очень оригинальный тяжелый барабанщик, чей вклад в звучание группы был незаменим. |
The most effected of all was Bonham, a very original heavy drummer whose contribution to the band's sound was irreplaceable. |
Оригинальная статья казалась очень убедительной в пользу города и против черной правящей партии. |
The original article seemed very POV in favour of the town and against the black ruling party. |
Новая версия очень похожа по структуре на оригинал, однако с более заметными струнами во время припева. |
The new version is very similar in structure to the original, however with more prominent strings during the chorus. |
Ну, я думаю, что влияет на меня, потому что Козерог - это коза, а козы всегда карабкаются вперед и вверх, и этого очень много во мне. |
Well, I think it has an influence on mine because Capricorn is the goat and goats are always climbing onwards and upwards and that really is very much me. |
It's very easy, win the million dollars. |
|
И это делает их очень удобным инструментом, чтобы ввести в заблуждение других людей. |
And that makes it a very easy tool to use to hoodwink other people. |
Довольно дорого, но им очень легко управлять, что я сейчас и... |
So it's quite a lot of money, but it is actually very easy to fly, as I'm going to... |
Вы подменили этим рапортом оригинал, который мог доказать ваше присутствие в деревне. |
You substituted this report for the original, the one that would have placed you in the village. |
У меня оригинал документов из Красного Креста, но мне нужен отпечаток пальца Групера для установления совпадения. |
I have the original documents from the Red Cross, but I need Grouper's fingerprint to establish a match. |
Бриджид возвращает оригинал на его законное место во дворце, спасая жизни фей и возвращая им молодость. |
Brigid returns the original to its rightful place in the palace, saving the faeries' lives and restoring their youth. |
Список бэкронимов-это статья, в которую я внес свой вклад много лет назад; оригинал уже давно удален. |
List of backronyms is an article to which I'd contributed years ago; the original has long-since been deleted. |
По состоянию на июнь 2012 года, ароматы, доступные в Великобритании, включают клубнику, оригинал и яблоко. |
As of June 2012, flavors available in the UK include strawberry, original and apple. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очень оригинальный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очень оригинальный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очень, оригинальный . Также, к фразе «очень оригинальный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
