Очищать, рафинировать сахар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: clean, pick, purify, purge, cleanse, clear, brighten, peel, pare, clear out
очищать от греха - sanctify
очищать от коры - spud
очищать шлифованием - abrasive blast
очищать от нагара - decarbonate
очищать душу - to purify the soul
очищать воздух - clean the air
очищать удалённый файл - purge file
очищать зерно от мякины - separate chaff from grain
очищать кислород - purify oxygen
очищать якорь - clear the anchor
Синонимы к очищать: чистить, очищать, вычистить, протирать, прочистить, очищаться, совершать обряд очищения, дезинфицировать, перескочить через барьер, становиться прозрачным
рафинирование - refining
рафинированного - refined
иодидное рафинирование - iodide refining
рафинированная масса - beaten pulp
завод для рафинирования свинца - lead refinery
внутреннее рафинирование - domestic refining
современные рафинированные вкусы - sophisticated modern tastes
рафинированное топливо - refined fuel
рафинированный цинк - high-grade zinc
рафинированная сурьма - star antimony
Синонимы к рафинировать: уточнять, усовершенствовать, совершенствовать, улучшать, очищать, облагораживать
Значение рафинировать: Очистить (очищать) от примесей.
тонкодисперсная сахарная пудра - fine-dispersed icing sugar
омлет с вареньем или с сахаром - omelet with jam or sugar
плантации сахарного тростника - sugarcane
две ложки сахара - two spoons of sugar
сахарная легочница - bethlehem sage
сахар бестарного хранения - bulk stored sugar
Высокая концентрация сахара - high concentration of sugar
Норвежский комитет поддержки Западной Сахары - norwegian support committee for western sahara
поедание сахара - eating sugar
печенье с пониженным содержанием сахара - low sugar biscuit
Синонимы к сахар: песок, сахарный песок, белая смерть, глюкоза, карамель, сладкое золото, сахарок, рафинад, сахар-песок
Значение сахар: Кристаллическое питательное белое сладкое вещество, добываемое из свекловицы или из тростника особого вида.
And cleaning or improving it becomes not easy. |
|
Рианна мертва, как это очевидно, я начал очищать статью, делая ее более краткой и сфокусированной. |
RHIANNA IS DEAD As is evident, I've started to cleanup the article by making it more concise and focused. |
Область хранения в консоли Java, которую иногда необходимо очищать вручную, чтобы загрузить и установить последнюю версию Java. |
A storage area within the Java console, which must sometimes be cleared manually in order to allow the latest Java version to load and install. |
Система преобразования ферма является промышленно-прочностной реализацией рафинирования. |
The FermaT Transformation System is an industrial-strength implementation of refinement. |
Региональные различия в спросе на каждый рафинированный продукт зависят от относительного спроса на топливо для отопления, приготовления пищи или транспортировки. |
Regional differences in the demand for each refined product depend upon the relative demand for fuel for heating, cooking or transportation purposes. |
Норвегия облагает налогом рафинированный сахар, а Мексика имеет различные акцизы на нездоровую пищу. |
Norway taxes refined sugar, and Mexico has various excises on unhealthy food. |
Цельное зерно должно составлять более половины общего потребления зерна, а рафинированное зерно не должно превышать половины общего потребления зерна. |
Whole grains should consist of over half of total grain consumption, and refined grains should not exceed half of total grain consumption. |
Чаще всего его делают из деревянных предметов, которые получают несколько слоев рафинированного лакового сока, каждый из которых должен высохнуть перед нанесением следующего. |
It is most often made from wooden objects, which receive multiple layers of refined lac juices, each of which must dry before the next is applied. |
Надо обязательно очищать раны и делать упражнения, чтобы кожа не стягивалась. |
You got to start cleaning your wounds and doing hand exercises so your skin don't tighten. |
Этот эксперимент доказал мне что рафинированный сахар и избыток фруктозы приводят к значительному вреду организму у миллионов людей. |
This experiment has proven to me that refined sugar and excess fructose are causing serious damage to the health and wellbeing of millions of people. |
В каждой культуре есть своя версия Пожирателя грехов, человека, который обладает способностью очищать злодеев от их грехов. |
Every culture has their own version of a Sin Eater, a person who has the power to cleanse the wicked of their sins. |
It's so good to get the toxins out of your body. |
|
И выходит что наш организм, в плане эволюции, не приспособлен к этому резкому появлению большого количества рафинированного сахара. |
And so the system, in an evolutionary terms, is not really set up to deal with this sudden abundance of highly refined sugar. |
А оставшаяся четверть будет другим белым, рафинированным углеводом. |
And the other quarter is gonna be another white, refined carbohydrate. |
Он знает, что в скверную погоду очищать перекресток от грязи трудно и еще трудней прокормиться этой работой. |
He knows that it's hard to keep the mud off the crossing in dirty weather, and harder still to live by doing it. |
I'll scrape gum off your desk. |
|
Мы не станем очищать весь этаж. |
We don't clean the entire floor. |
Во время сухого закона в Соединенных Штатах многие канадские пивовары занялись приготовлением сливочного Эля, в какой-то степени его рафинировав. |
During Prohibition in the United States, a great number of Canadian brewers took up brewing Cream Ale, refining it to some degree. |
Вы создаете часы и часы дополнительной работы для людей, которые должны следовать за вами и очищать вашу несносную прозу. |
You are creating hours and hours of extra work for people who have to follow behind you and clean up your excrable prose. |
Анаэробные лагуны должны удерживать и очищать сточные воды от 20 до 150 дней. |
Anaerobic lagoons should retain and treat wastewater from 20 to 150 days. |
В то время как сырой сахар может быть потреблен, процесс рафинирования удаляет нежелательные вкусы и приводит к рафинированному сахару или белому сахару. |
While raw sugar can be consumed, the refining process removes unwanted tastes and results in refined sugar or white sugar. |
Рафинированный сахар широко используется для промышленных нужд для повышения качества. |
Refined sugar is widely used for industrial needs for higher quality. |
Некоторые исследования свидетельствуют о наличии причинно-следственной связи между высоким потреблением рафинированного сахара и гиперактивностью. |
Some studies report evidence of causality between high consumption of refined sugar and hyperactivity. |
Лом свинца из строительной торговли обычно довольно чистый и переплавляется без необходимости плавки, хотя иногда требуется рафинирование. |
Scrap lead from the building trade is usually fairly clean and is re-melted without the need for smelting, though refining is sometimes needed. |
Мусорные системы газы не могут эффективно очищать канализацию из-за нехватки топлива и строительных материалов, вызванной продолжающимся эмбарго. |
Gaza’s waste systems are unable to effectively purify sewerage due to a scarcity of fuel and construction materials engendered by the ongoing embargo. |
Углеводороды, входящие в состав рафинированной нефти, устойчивы к биологическому разложению и, как было установлено, остаются в загрязненных почвах в течение многих лет. |
Hydrocarbons that comprise refined petroleum are resistant to biodegradation and have been found to remain present in contaminated soils for years. |
Это позволит автоматически очищать формулы, как только ошибка будет исправлена и / или будет использоваться более новая версия mhchem. |
This will allow auto-cleaning of formulae once the bug will be fixed and/or a newer mhchem version will be used. |
Они должны быть удалены из основных металлов в рамках процессов рафинирования, используемых для очистки металлов. |
These have to be removed from the base metals as part of the refining processes used to purify the metals. |
Крайне правые темы в нацизме включают аргумент о том, что высшие люди имеют право доминировать над другими людьми и очищать общество от предполагаемых низших элементов. |
Far-right themes in Nazism include the argument that superior people have a right to dominate other people and purge society of supposed inferior elements. |
Сливки и ирландский виски из различных винокурен гомогенизируются с образованием эмульсии с помощью эмульгатора, содержащего рафинированное растительное масло. |
Cream and Irish whiskey from various distilleries are homogenised to form an emulsion with the aid of an emulsifier containing refined vegetable oil. |
Красный шлам, или остаток боксита, является побочным продуктом процесса Байера, основного средства рафинирования боксита на пути к глинозему. |
Red mud, or bauxite residue, is a side-product of the Bayer process, the principal means of refining bauxite en route to alumina. |
Соляная кислота-это сильная неорганическая кислота, которая используется во многих промышленных процессах, таких как рафинирование металла. |
Hydrochloric acid is a strong inorganic acid that is used in many industrial processes such as refining metal. |
Индий является второстепенным компонентом в сульфидных цинковых рудах и образуется как побочный продукт рафинирования цинка. |
Indium is a minor component in zinc sulfide ores and is produced as a byproduct of zinc refinement. |
В 1999 году IB внедрил интеллектуальную систему маршрутизации ордеров для опционов на акции с несколькими листингами и начал очищать сделки для своих клиентов по акциям и производным инструментам. |
In 1999, IB introduced a smart order routing linkage for multiple-listed equity options and began to clear trades for its customer stocks and equity derivatives trades. |
Это включает золото и серебро, присутствующие в медных анодах, которые подвергаются рафинированию. |
This includes the gold and silver present in the copper anodes that are being refined. |
Нечистый металл, обычно в виде расплавленной черновой меди, помещают в анодную печь для двух стадий рафинирования. |
The impure metal, usually in the form of molten blister copper, is placed in an anode furnace for two stages of refining. |
В 1995 году Kennecott, EPA и штат Юта подписали соглашение, в котором говорится, что Kennecott будет продолжать очищать сточные воды. |
In 1995 Kennecott, EPA and the State of Utah signed an agreement saying that Kennecott will continue to clean up the discharge sewage. |
Сырая нефть, или нефть, и ее рафинированные компоненты, в совокупности называемые нефтехимическими продуктами, являются важнейшими ресурсами в современной экономике. |
Crude oil, or petroleum, and its refined components, collectively termed petrochemicals, are crucial resources in the modern economy. |
Нефтехимия-это рафинированные компоненты сырой нефти и химических продуктов, полученных из них. |
Petrochemicals are the refined components of crude oil and the chemical products made from them. |
Оливковое выжимное масло-это рафинированное выжимное оливковое масло, часто смешанное с некоторым количеством первичного масла. |
Olive pomace oil is refined pomace olive oil, often blended with some virgin oil. |
В настоящее время большинство судов имеют двигатель внутреннего сгорания, использующий слегка рафинированный тип нефти, называемый бункерным топливом. |
Now most ships have an internal combustion engine using a slightly refined type of petroleum called bunker fuel. |
Потолочные, настенные и напольные материалы и покрытия должны быть непроницаемы для воды и легко очищаться. |
Ceiling, wall and floor materials and coverings should be impervious to water and readily and easily cleaned. |
Учитель был рафинировщиком, и молодой человек отнес бумаги своему учителю, который передал их Тарбеллу в 1904 году. |
The teacher was a refiner, and the young man took the papers to his teacher who passed them along to Tarbell in 1904. |
Мышьяк содержится в плавильной пыли медеплавильных, золотых и свинцовых заводов и извлекается главным образом из пыли рафинирования меди. |
Arsenic is found in the smelter dust from copper, gold, and lead smelters, and is recovered primarily from copper refinement dust. |
Маргарин производится путем рафинирования растительных масел, процесс, который вводит транс-элайдиновую кислоту, не найденную естественным образом в продуктах питания. |
Margarine is produced by refining vegetable oils, a process that introduces trans elaidic acid not found naturally in food. |
Однако 85,3% съеденных американцами злаков производится из рафинированного зерна, из которого удаляются зародыши и отруби. |
However, 85.3% of the cereals eaten by Americans are produced with refined grains, where the germ and bran are removed. |
Рафинирование зерна увеличивает срок хранения и смягчает хлеб и выпечку, однако процесс рафинирования снижает его питательные качества. |
Grain refining increases shelf life and softens breads and pastries; however, the process of refining decreases its nutritional quality. |
Большая часть чугуна была рафинирована и превращена в прутковый чугун с существенными потерями. |
Most cast iron was refined and converted to bar iron, with substantial losses. |
В 1884 году они купили первое чистое рафинированное золото у Bantjes за 3000 фунтов стерлингов. |
In 1884, they purchased the first pure refined gold from Bantjes for £3,000. |
Что касается очистки оставленных неактивных черновиков, то здесь несколько туманно различие в том, следует ли их очищать в стиле G13. |
With regard to clearing of abandoned inactive drafts, it is a bit cloudy the distinction as to whether these should be cleared G13-style. |
Я не диетолог, но никогда не слышал, чтобы рис и картофель называли рафинированными углеводами. |
I'm not a nutritionist, but I've never heard of rice and potatoes described as being refined carbohydrates. |
для ГФУ, а также USDA для фруктов и овощей и других рафинированных сахаров. |
for HFCS, and USDA for fruits and vegetables and the other refined sugars. |
Заводы по производству сахарной свеклы расположены в умеренном климате, где выращивают свеклу, и перерабатывают ее непосредственно в рафинированный сахар. |
Sugar beet factories are located in temperate climates where the beet is grown, and process the beets directly into refined sugar. |
Свеклосахарные заводы производят рафинированный белый сахар непосредственно без промежуточной стадии сырья. |
Beet sugar refineries produce refined white sugar directly without an intermediate raw stage. |
Рафинированный сахар был роскошью до 18-го века. |
Refined sugar was a luxury before the 18th century. |
Рафинированное арахисовое масло не вызывает аллергических реакций у большинства людей с аллергией на арахис. |
Refined peanut oil will not cause allergic reactions in most people with peanut allergies. |
Люди будут вынимать мертвые тела из своих первых могил и очищать останки, готовясь к перезахоронению на новом месте. |
The people would take dead bodies out of their first graves and clean the remains in preparation for reburial in a new location. |
Кускус и макароны имеют схожую питательную ценность, хотя макароны обычно более рафинированные. |
Couscous and pasta have similar nutritional value, although pasta is usually more refined. |
Он может быть найден в естественных залежах или может быть рафинированным продуктом и классифицируется как смола. |
It certainly cannot reject the usage of kN/kg by metric countries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очищать, рафинировать сахар».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очищать, рафинировать сахар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очищать,, рафинировать, сахар . Также, к фразе «очищать, рафинировать сахар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.