Очковый медведь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Очковый медведь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spectacled bear
Translate
очковый медведь -

- очковый

spectacled

- медведь [имя существительное]

имя существительное: bear



Сотни млекопитающих включают в себя такие редкие виды, как пума, Ягуар и очковый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hundreds of mammals include rare species like the puma, jaguar and spectacled bear.

Очковый медведь-это разновидность медведя среднего размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spectacled bear is a mid-sized species of bear.

К животным, обитающим на вулкане, относятся горный тапир и очковый медведь, оба из которых обозначены как угрожаемые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animals living on the volcano include the mountain tapir and spectacled bear, both of which are designated as threatened.

Помимо гигантской панды, очковый медведь, пожалуй, самый травоядный из ныне живущих видов медведей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the giant panda, the spectacled bear is perhaps the most herbivorous living bear species.

Но в этом году банда встречает нового туриста, и призер мистера Дэвиса Ситцевый козел по имени Билли медведь пропал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, the gang meets a new camper this year, and Mr. Davis's prize winning Calico Goat named Billy Bear is missing.

Самым крупным хищником на суше является белый медведь, а бурый медведь-самый крупный хищник на материке Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest predator on land is the polar bear, while the brown bear is the largest predator on the Norwegian mainland.

Когда они заболевают, они просто умирают на скале пока медведь пожирает их, вот как большая часть мира справляется с болезнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they get sick, they just... they die on a rock with a bear eating their face, that's how most of the world handles that.

А я целиком белый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all polar bear.

Я не медведь и не кобель, хоть и знаю кой-кого, чье имя начинается с буквы с... Но к дьяволу это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am no bear, no, nor no dog neither, though I know somebody, that is something that begins with a b; but pox!

Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia.

Это хорошее место, даже когда медведь не преследует нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when the bear is not chasing us, this is a good place to be.

Один своенравный медведь не будет влиять на рейтинг производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One wayward bear is not going to affect your performance rating.

Среди героев коллекции медведь-гризли Буг, выросший в домашних условиях и не расстающийся ни на секунду со своим плюшевым мишкой, неформал олень Элиот, который считает себя самым «крутым перцем» на земле, бобры, белки, зайцы и прочие забавные обитатели леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collection includes stay-at-home grizzly Boog who never parts with his teddy bear, Eliot the cool deer, and many more forest animal creatures.

Это старый медведь, он ведет борьбу за существование, поэтому агрессивный, с такими надо очень и очень осторожно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the old bear, one who is struggling for survival, and an aggressive one at that, who is the one that you must be very careful of.

Но пока русский медведь продолжает рычать на Украине, он не станет направлять свои усилия на то, чтобы предоставить значительную помощь курдам, езидам и христианам в Ираке и в Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as long as Russian bear is growling in Ukraine, it will not divert its energies to provide significant assistance to the Kurds, Yezidis and Christians in Iraq and Syria.

Оно вообще-то иудейское, означает медведь. Очень мужественное имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's actually Hebrew for bear. It's a really manly name.

Я видел пятилетнюю макаку из Китая, которая водила маленькое авто, однажды на ютубе, приятель. А перед этим был медведь на одноколесном велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a five-year-old monkey driving a little motorized car one time on YouTube, in China, man, and behind him was this bear on a unicycle.

Этого зовут Медведь, он вроде мутанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thls guy's called the Bear, he's like a mutant.

Эмиль двигался по комнате, как медведь, но ухитрялся прислуживать быстро и аккуратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emil blundered about, but succeeded somehow in serving everyone quickly and with order.

Что на тебя напал плюшевый медведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That a teddy bear attacked you?

Лэнс Армстронг и Медведь Фоззи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lance Armstrong and Fozzie Bear.

Много смертей я повидала, сбил автобус, задрал медведь, зарезало газонокосилкой... Но эта была такая тихая, и нелепая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd seen a lot of people die- hit by a bus, mauled by a bear, torn up by a lawnmower- but this quiet mistake I couldn't make sense of.

Славный медведь! -говорили о нем женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The women said of him, What a good-natured bear!

Около 86 бутылок пива на стене, медведь ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 86 bottles of beer on the wall, the bear went away.

Медведь отступил в сторону, угрожающе рыча, в испуге перед этим таинственным существом, которое стояло прямо и не боялось его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bear edged away to one side, growling menacingly, himself appalled by this mysterious creature that appeared upright and unafraid.

Дело в том, что у нас неожиданный гость, медведь, и я хотел бы застраховать своё...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what it is, is we have a guest for the night, a bear, and I just needed some extra cover for any da...

Это было до того, как медведь объявился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was before the bear showed up.

И дальше, как по команде, самый большой медведь Йосемити вышел из-за деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then on cue, the biggest bear in yosemite comes charging out of the woods.

Чего вы орете, как белый медведь в теплую погоду? строго сказал Остап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop bawling like a polar bear on a warm day, said Ostap sternly.

Медведь... оставляет зубами метки на деревьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bears... will leave their bite marks on trees.

Белый медведь выбрался из клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polar bear broke out of the cage.

Только один медведь вылез - белый, полярный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one of the bears was out, the polar bear.

Одного схватил медведь, и вдвоем остались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big bear hugged one and then there were two.

Белый медведь. Там что-то не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White Bear, there's something not right about White Bear.

Медведь... склонился над своей добычей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bear... Was leaning over its kill.

Папа-медведь сажает семечко в маму-медведя, и из семечка вырастает яйцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the daddy bear plants his seed in the mommy bear and it grows into an egg.

Если только его не привязывают к парню, чтобы того разорвал медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless you tie it to a guy to turn him into bear bait.

Может, это был просто черный медведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you ever think maybe it was just a black bear?

Привет, я мистер Пипперс, полярный медведь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, I'm Mr. Pippers, the Preppy Polar Bear.

Если бы Медведь не связался с одним из моих лучших друзей, ничего бы не случилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Bear hadn't messed around with one of my best friends, none of this would've happened.

Слушайте, это не просто медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, this isn't just a bear.

Медведь под влиянием Хоттабыча быстро сделался ручным и ласковым, как теленок, и впоследствии доставил немало веселых минут экскурсантам и команде парохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under his influence the animal soon became as tame and playful as a cat, and so provided many happy hours for both passengers and crew.

Освежеванный заяц по сравнению с этим защищен, как медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flayed rabbit is as well covered as a bear in comparison.

Поправил колпак и пошёл, тяжело покачиваясь, щупая ногами палубу, точно медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He set his cap straight and came with me, swaying ponderously, his feet pattering on the deck like those of a bear.

Медведь, а не человек. 150 кг - на голодный желудок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big bear of a man, 150 kilos on an empty belly.

Концепция медведя может функционировать как идентичность, принадлежность и идеал, которому нужно соответствовать. В медвежьих сообществах продолжается дискуссия о том, что представляет собой медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bear concept can function as an identity, an affiliation, and an ideal to live up to. There is ongoing debate in bear communities about what constitutes a bear.

Такие виды млекопитающих, как черный медведь лось, лисица, рысь, койот, рыболов и белохвостый олень бродят по пешеходным тропам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mammalian species such as black bear moose, fox, bobcat, coyote, fisher, and white-tailed deer roam on the hiking trails.

Среди них Король Лев и брат медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among them are The Lion King and Brother Bear.

Медведь прошел девять стадий развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BEAR went through nine stages of development.

Что касается опровержений, то я не смог выяснить, что Канзасский медведь пытается сделать / сказать - поддерживая или противодействуя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as the rebuts are concerned, I could not find out what Kansas Bear is trying to do / say- supporting or opposing.

Уорд-это поющий голос медведя Синди в фильме Эй там, это медведь йоги!.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ward is the singing voice of Cindy Bear in Hey There, It's Yogi Bear!

Самым известным из них, несомненно, является август Оусли Стэнли III, обычно известный просто как Оусли или медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best known of these is undoubtedly Augustus Owsley Stanley III, usually known simply as Owsley or Bear.

Однако недавний реанализ окаменелости позволяет предположить, что на самом деле это был бурый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, recent reanalysis of the fossil suggests that it was actually a brown bear.

Русский медведь - это животный символ и национальное олицетворение России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian bear is an animal symbol and a national personification of Russia.

Некоторые интерпретировали это как знак того, что медведь выполнял ритуально-символическую функцию в Фатьяново-Балановской культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have interpreted this as a sign that the bear had a ritual-symbolic function in the Fatyanovo-Balanovo culture.

Белый медведь стал мощным дискурсивным символом в борьбе с изменением климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polar bear has become a powerful discursive symbol in the fight against climate change.

Самый долгоживущий пленный медведь в Национальном зоопарке Вашингтона, округ Колумбия, достиг продолжительности жизни 36 лет и 8 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longest-lived captive bear, at the National Zoo in Washington, DC, attained a lifespan of 36 years and 8 months.

Действие сериала происходит в утопическом городе, населенном персонажами-животными, среди которых Кролик Пэтти и Медведь Бобби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series takes place in an utopian city populated by animal characters, among them Patty Rabbit and Bobby Bear.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очковый медведь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очковый медведь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очковый, медведь . Также, к фразе «очковый медведь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information