Бамбуковый медведь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бамбуковый медведь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
giant panda
Translate
бамбуковый медведь -

- медведь [имя существительное]

имя существительное: bear



Я видел пятилетнюю макаку из Китая, которая водила маленькое авто, однажды на ютубе, приятель. А перед этим был медведь на одноколесном велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a five-year-old monkey driving a little motorized car one time on YouTube, in China, man, and behind him was this bear on a unicycle.

Медведь... склонился над своей добычей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bear... Was leaning over its kill.

И дальше, как по команде, самый большой медведь Йосемити вышел из-за деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then on cue, the biggest bear in yosemite comes charging out of the woods.

Он как медведь, бьющий по клавишам, а так...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's kind of like watching a bear play keyboard, but...

Внезапно она услышала снаружи какой-то шум, как будто из забора вытаскивали бамбуковые палки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Going into the kitchen to prepare his medicine, she suddenly heard a noise outside the kitchen door that sounded as if someone was brushing past the old bamboo of the hedge.

Один своенравный медведь не будет влиять на рейтинг производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One wayward bear is not going to affect your performance rating.

Отколов огромные куски серы, общий вес которых может достигать 70 кг, он кладет их в две бамбуковые корзины, взваливает корзины на плечи и несет их наверх по обрывистой каменистой дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After breaking off large sulphur rocks, which in total can weigh up to 70 kilos, he carries them in two bamboo baskets on his shoulders along the steep stone paths.

Затем раскрывается аромат смеси имбиря и свежих бамбуковых листьев вместе с мужественным сочетанием богатого ветивера, бобов тонка, кедра и мускуса, создающего сильное впечатление дня или ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it evolves, the mix of ginger and fresh bamboo leaves emerges while a masculine combination of rich vetiver, tonka bean, cedarwood, and musk create a powerful presence day or night.

Здесь не слышно звуков чистой воды с гор, капающей с бамбуковых трубок, как в хижине Тёмэя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no sound of clear water from the mountains... running from bamboo pipes as at Chomei's hermitage.

Лэнс Армстронг и Медведь Фоззи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lance Armstrong and Fozzie Bear.

Много смертей я повидала, сбил автобус, задрал медведь, зарезало газонокосилкой... Но эта была такая тихая, и нелепая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd seen a lot of people die- hit by a bus, mauled by a bear, torn up by a lawnmower- but this quiet mistake I couldn't make sense of.

Славный медведь! -говорили о нем женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The women said of him, What a good-natured bear!

Около 86 бутылок пива на стене, медведь ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 86 bottles of beer on the wall, the bear went away.

Слушайте, нас интересует этот медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, we're very interested in the bear.

Прогресс очень медленный Молоко, произведенное на бамбуковой диете, очень бедное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress is slow, for milk produced on a diet of bamboo is wretchedly poor.

Дело в том, что у нас неожиданный гость, медведь, и я хотел бы застраховать своё...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what it is, is we have a guest for the night, a bear, and I just needed some extra cover for any da...

Первый медведь был справа от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first bear came right at him.

Гигантский Плюшевый Медведь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because this is a giant teddy bear

Медведь победит на суше, акула - в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bear wins on land, shark wins at sea.

На меня набросился белый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polar bear, dear. Attacked me on the ice.

Это было до того, как медведь объявился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was before the bear showed up.

Потому, что медведь может наблюдать за тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cause that means the bear can see you.

Ей хотя бы медведь на ухо не наступил, как некоторым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least she didn't get your tin ear.

Только один медведь вылез - белый, полярный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one of the bears was out, the polar bear.

Одного схватил медведь, и вдвоем остались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big bear hugged one and then there were two.

Папа-медведь сажает семечко в маму-медведя, и из семечка вырастает яйцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the daddy bear plants his seed in the mommy bear and it grows into an egg.

К концу лета медведь потерял половину своего веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the summer, the bear has lost half his weight.

Мы приостановили всю работу пока не успокоится полярный медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're holding all work till the polar bear calms down.

Если только его не привязывают к парню, чтобы того разорвал медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless you tie it to a guy to turn him into bear bait.

Карлос Эррера, как только он остался один в камере, заметался, точно белый медведь из Ботанического сада в своей клетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlos Herrera, on the other hand, as soon as he was locked into his cell and found himself alone, began pacing it to and fro like the polar bear in his cage.

Привет, я мистер Пипперс, полярный медведь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, I'm Mr. Pippers, the Preppy Polar Bear.

И кстати, не скажешь там Кейси, что мистер Пипперс, полярный медведь, уже прибыл

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, by the way, will you tell Casey, uh... Mr. Pippers, the Preppy Polar Bear, has arrived.

пока, наконец, к ним не присоединился медведь, и рукавичка порвалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

until finally, a bear joined in and the mitten swelled up.

Этот медведь был необычным, и Джон почувствовал, что у него появился друг, которому он мог доверять свои сокровенные тайны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was something about that bear that made him feel as if he finally had a friend with whom he could share his deepest secrets.

Слушайте, это не просто медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, this isn't just a bear.

Медведь под влиянием Хоттабыча быстро сделался ручным и ласковым, как теленок, и впоследствии доставил немало веселых минут экскурсантам и команде парохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under his influence the animal soon became as tame and playful as a cat, and so provided many happy hours for both passengers and crew.

Освежеванный заяц по сравнению с этим защищен, как медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flayed rabbit is as well covered as a bear in comparison.

Поправил колпак и пошёл, тяжело покачиваясь, щупая ногами палубу, точно медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He set his cap straight and came with me, swaying ponderously, his feet pattering on the deck like those of a bear.

Все окружающие видят совсем другую морду, Медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not the face the rest of the world sees, Bear.

А я целиком белый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all polar bear.

Прекрасная дева и бурый медведь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bear, the bear, and the maiden fair

Медведь, а не человек. 150 кг - на голодный желудок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big bear of a man, 150 kilos on an empty belly.

Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful.

Географические ареалы сократились для многих видов, включая индри, большого бамбукового лемура и рябого лемура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geographic ranges have contracted for numerous species, including the indri, greater bamboo lemur, and ruffed lemurs.

Он увидел обширное пространство плодородных земель, Чистые пруды, шелковичные деревья, бамбуковые рощи и тому подобное с сообществом людей всех возрастов и домами в аккуратных рядах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw a vast expanse of fertile lands, clear ponds, mulberry trees, bamboo groves and the like with a community of people of all ages and houses in neat rows.

Среди них Король Лев и брат медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among them are The Lion King and Brother Bear.

Обычно производители используют деревянную или бамбуковую палку, чтобы вручную упаковывать пластик в пластиковую бутылку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, producers use a wood or bamboo stick to manually pack plastic into the plastic bottle.

Японский бамбуковый и бумажный зонтик-еще одна распространенная опора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Japanese bamboo and paper umbrella is another common prop.

Хотя велосипеды являются основным видом транспорта для людей, как в сельских, так и в урбанизированных районах бамбуковые велосипеды широко не используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though bicycles are a staple of human transportation, in both rural and urbanised areas, bamboo bicycles are not widely used.

Ежи Сколимовский, кинорежиссер, лауреат премии Золотой медведь и премии Золотой лев за пожизненные достижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerzy Skolimowski, film director, recipient of Golden Bear Award and Golden Lion Award for Lifetime Achievement.

Стены обычно представляют собой толстые деревянные доски или плетеные бамбуковые полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The walls are typically thick wooden planks or plaited bamboo strips.

Большой корень Медведь, также называемый Рути, является талисманом для A&W Root Beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Root Bear, also called Rooty, is the mascot for A&W Root Beer.

Им удалось поднять его на борт, но медведь взбесился и был убит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They managed to bring it on board, but the bear rampaged and was killed.

Более скромные источники для купания могли бы использовать плетеные бамбуковые перегородки для уединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More modest bathing springs might use weaved bamboo partitions for privacy.

Как и хлопчатобумажные волокна, бамбуковые волокна имеют естественный желтоватый цвет и отбеливаются химическими веществами во время обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like cotton fibers, bamboo fibers are naturally yellowish in color and are bleached white with chemicals during processing.

Затем он затянул сушеную оленью шкуру с одной стороны круга, используя 32 бамбуковые палочки, называемые Пхурба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he tightened the dried deerskin on one side of the circle, using 32 bamboo sticks called phurba.

Рентген показывает бамбуковый позвоночник у человека с анкилозирующим спондилитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-ray showing bamboo spine in a person with ankylosing spondylitis.

Он крепится к каркасу предмета мебели, обычно сделанного из бамбуковых палочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By that time, the commercial Enigma had been extended to use a plugboard.

Племенные люди региона Бастар Чхаттисгарх едят блюда предков, такие как грибы, бамбуковый рассол, бамбуковые овощи и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tribal people of the Bastar region of Chhattisgarh eat ancestral dishes such as mushrooms, bamboo pickle, bamboo vegetables, etc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бамбуковый медведь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бамбуковый медведь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бамбуковый, медведь . Также, к фразе «бамбуковый медведь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information