Очко литеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иметь перевес в одно очко - have one point advantage
зарабатывать очко - gain point
зарабатывать победное очко - score winning point
проигрывать очко - lose point
разыгрывать очко - play out point
начислять очко - add point
очко для открытия контрольного огня семафора - back light blinder
набирать очко - rack up point
деформированное очко - distorted face
дополнительное очко - extra point
Синонимы к очко: точка, пункт, момент, очко, смысл, острый конец, туз, ас, первоклассный летчик, выдающийся спортсмен
Значение очко: Значок на игральной карте или кости, обозначающий её значение, достоинство в игре.
пресс для тиснения зеркального очка литер - inverted die-stamping press
Синонимы к литер: свидетельство, документ, лейтенант
Таким образом, итоговый результат, полученный двумя системами подсчета очков, редко отличается более чем на одно очко. |
Thus, the net result given by the two scoring systems rarely differs by more than a point. |
Он выиграл Гастингс 1946/47 со счетом 7½ / 9, на одно очко опередив Савелия Тартаковца. |
He won Hastings 1946/47 with the score 7½/9, a point ahead of Savielly Tartakower. |
16 ноября 2019 года Флери заработал свое первое очко в НХЛ, забив гол во время поражения в овертайме 3-4 от Нью-Джерси Дэвилз. |
On November 16, 2019, Fleury earned his first NHL point, scoring a goal during a 3–4 overtime loss against the New Jersey Devils. |
Скажем, в большом теннисе каждое очко либо плюс мне, но минус противнику, либо плюс противнику, но минус мне. |
So, in tennis, every point is either good for you and bad for the other person, or good for them, bad for you. |
Победители матчей получали по 500 долларов за каждое очко в пределах своей маржи победы, но этот банк увеличивался на 500 долларов после каждой ничьей. |
Winners of matches received $500 for every point within their margin of victory, but this pot increased by $500 after every tie game. |
А еще, чтобы усилить ощущение, что это класс для простых рабочих, сзади я прикрепил уличное очко. |
Then, for an authentic working-class feel, at the back, I fitted an outside khazi. |
И ты получишь очко за бормотание Руквуд себе под нос. |
And you get a point for muttering Rookwood under your breath there. |
Очко не засчитают, если вы выроните мяч не добежав до черты. |
You don't score if you spike the ball before you're in the end zone. |
Я заработал настоящее очко в настоящем турнире по карате против настоящего чёрного пояса. |
I scored an actual point in an actual karate tournament and against an actual black belt. |
Это не игра на выпивку, и это было мое очко. Ну, знаешь, что? |
This isn't a drinking game, and that was my point. |
Ты - парень, кто бы он был, - который не закончил работу с Демьяном, но он точно заработал очко, когда убил моего брата. |
Your boy, whoever he is, he didn't finish the job with Demyan, but he sure hit a home run when he killed my brother. |
Yeah, the floppy-haired girl you date won a point. |
|
Ну да, вист, вист с выбыванием, джин, очко... |
Yes, whist, knock-out whist, rummy, pontoon... |
Если конкурсант, представляющий Австралию желает получить очко, он должен, непременно, продолжать тявкать. |
If the competitor representing Australia would like to take a point deduction, he should, by all means, continue yapping. |
А пока Бразилия ведёт с несокрушимым преимуществом в одно очко, а до конца ещё 28 минут, давайте взглянем на список судей. |
And with Brazil maintaining an insurmountable one-goal lead, with 28 minutes to play, let's take a look at the refs. |
You get a point if you hit the shield or their breastplate? |
|
Ты набирал три очка, а также зарабатывал очко за удар кого-либо прямо в нагрудник, так, что копьё разлеталось на щепки. |
You get three points and you get a point for knocking someone straight on the breastplate so that it shatters the lance. |
Лучший пилот все еще не определен... так что каждое очко на вес золота. |
Top Gun trophy's still up for grabs... so every point counts. |
Он нагнулся и заглянул в очко, с нетерпением думая о горячем чае. |
Rubashov went back to the Judas, to see whether they were coming at last; he was looking forward to the hot tea. |
Я даю вам восемнадцать очков, и мы играем по франку очко. |
I will give you eighteen points and we will play for a franc a point. |
Хотите сказать, потому что у Стивена Блэкмора очко жим-жим, насчет его шансов на выборах? |
Because Stephen Blackmore's got cold feet about his chances? |
И очко достается Джейку, т.к. это не его вина. |
That point goes to Jake, because he's not to blame. |
In the battle between good and evil, score one for the sinners. |
|
It was right before I scored 21 points. |
|
Гладиаторши зарабатывают очко каждый раз, когда она обходит девушку из другой команды. |
The Glade-iators score a point every time she laps a girl on the other team. |
Надзиратель, заглядывая временами в очко, видел, что арестант непрерывно ходит, зябко сутулится и шевелит губами. |
The warder, who observed him from time to time through the spy-hole, saw that he had shiveringly hunched up his shoulders and that his lips were moving. |
Any violation of the rules will result in a penalty point. |
|
Все считали, что Метс проиграют серию. А теперь - всего одно очко отделяет их от полной победы. |
Everyone, but everyone, had counted them as out, and now they're just one strike away from winning it all. |
Граф Греффи выбил сотое очко, а я, несмотря на фору, имел только девяносто четыре. |
Count Greffi made his one hundredth point and with the handicap I was only at ninety-four. |
and whoever matches Cate's wins the point. |
|
Если красные включены, и оба свободных мяча и один или несколько красных в горшке, то каждый мяч в горшке засчитывается как красный за одно очко. |
If the reds are on and both the free ball and one or more reds are potted, then each ball potted is scored as a red for one point. |
Очки не начисляются за проигрыш, хотя проигравшая команда может получить бонусное очко за окончание матча в пределах семи очков от команды-победителя. |
No points are awarded for a loss though the losing team can gain a bonus point for finishing the match within seven points of the winning team. |
Эти правила используют скоринг по области и имеют Коми 6,5. У черных есть еще одно очко, вычитаемое в том случае, если Белый был первым игроком, который прошел в игре. |
These rules use area scoring, and have a komi of 6.5. Black has one further point deducted in the event that White was the first player to pass in the game. |
В основном в нее играют двое со стандартной колодой игральных карт, цель игры состоит в том, чтобы набрать 21 очко, выуживая карты, отображенные на столе. |
It is mostly played by two with a standard deck of playing cards, the object of the game being to score 21 points by fishing up cards displayed on the table. |
Обычно, когда по крайней мере один игрок набрал 21 очко или больше в конце раунда, победителем становится игрок, набравший наибольшее количество очков после подсчета очков. |
Typically, when at least one player has reached a score of 21 or more at the end of a round, the winner is the player to score the highest after tallying points. |
Кроме того, с 1962 по 2009 год он держал рекорд по набранным очкам в одной игре-41 очко, когда его затмил Джимми Бартолотта. |
He also held the single-game scoring record of 41 points from 1962 until 2009, when it was eclipsed by Jimmy Bartolotta. |
Любой игрок может сделать ставку на пас или не пас, пока очко не установлено, или прийти или не прийти, пока очко установлено. |
Any player can make a bet on pass or don't pass as long as a point has not been established, or come or don't come as long as a point is established. |
Игра продолжается до тех пор, пока одна из команд не наберет по крайней мере 21 очко, а разница в счете составляет не менее 2 очков. |
Play continues until at least 21 points have been scored by one of the teams and there is a difference in score of at least 2 points. |
Он делил Лигье с Мартином Брандлом в 1995 году, но набрал только одно очко в своих гонках, и был критикован Микой сало после того, как они столкнулись в Буэнос-Айресе. |
He shared a Ligier with Martin Brundle in 1995, but only scored one point in his races, and was criticised by Mika Salo after the two collided in Buenos Aires. |
У него было 531 очко в индивидуальном изогнутом луке, на два очка лучше, чем у испанского лучника Мануэля Канделы, классифицированного W2. |
He had a score of 531 points in the individual recurve bow, two points better than W2-classified Spanish archer Manuel Candela. |
Они подделывают очко после попытки и проходят за два. |
They fake a point after attempt and pass for two. |
Обратите внимание, что если декларант называет Брисколу, которую он держит, то декларант выиграет или потеряет четыре очка, а каждый другой игрок выиграет или потеряет одно очко. |
Note that if the declarer calls a Briscola he holds, then the declarer will win or lose four points, and every other player will win or lose one point. |
Затем игрок может поставить выбранный цвет, как если бы он был красным, на одно очко. |
The player could then pot the chosen colour as if it were a red for one point. |
Они снова были премьерами в 2015/16, финишировав всего на одно очко впереди второго места Западного Сиднея. |
They were Premiers again in 2015/16 finishing just one point ahead of second place Western Sydney. |
Капелли унаследовал пятое место, несмотря на отсутствие сцепления в течение последних 30 кругов, в то время как Бутсен занял последнее очко за шестое. |
Capelli inherited fifth despite having no clutch for the last 30 laps, while Boutsen took the final point for sixth. |
Большинство ставок с несколькими бросками может оказаться в ситуации, когда стрелок делает очко до того, как исход ставки с несколькими бросками будет решен. |
Most multi-roll bets may fall into the situation where a point is made by the shooter before the outcome of the multi-roll bet is decided. |
Если команда, выигравшая очко, подала в предыдущем очке, тот же игрок подает снова. |
If the team that won the point served in the previous point, the same player serves again. |
Если команда, выигравшая очко,не подала предыдущее очко, игроки команды, получившей подачу, поворачивают свою позицию на площадке по часовой стрелке. |
If the team that won the point did not serve the previous point, the players of the team acquiring the serve rotate their position on the court in a clockwise manner. |
Матч был сыгран как лучший из 24 игр, с победами, насчитывающими 1 очко и ничьими, насчитывающими ½ очка, и заканчивался, когда один из игроков набирал 12½ очков. |
The match was played as the best of 24 games, with wins counting 1 point and draws counting ½ point, and would end when one of the players scored 12½ points. |
Очко начисляется, когда игрок не возвращает мяч в пределах правил. |
A point is scored when a player fails to return the ball within the rules. |
В соответствии с системой ускорения сервер должен выиграть очко до того, как противник сделает 13 последовательных возвратов или очко перейдет к противнику. |
Under the expedite system, the server must win the point before the opponent makes 13 consecutive returns or the point goes to the opponent. |
Команда получает одно очко за каждое слово, которое они делают, и затем соперники пытаются побить этот счет. |
In both The Dolls and The Heartbreakers, Thunders influenced younger punk rock guitarists who adopted his look and choice of guitar. |
В 1980 году островитяне впервые за пять лет опустились ниже 100-балльной отметки, заработав всего 91 очко. |
In 1980, the Islanders dropped below the 100-point mark for the first time in five years, earning only 91 points. |
Исследование Бриджуотера показало, что клубы обычно увольняют своих менеджеров, когда они опускаются ниже среднего уровня в одно очко за матч. |
Bridgewater's study found clubs generally sack their managers upon dropping below an average of one point per match. |
Одно очко было выделено за овертайм или проигрыш победных бросков в игре. |
One point was allotted for an overtime or game winning shots loss. |
ФК Аугсбург занял третье место, но не смог преодолеть 1 очко. Нюрнберг вышел в плей-офф и проиграл по сумме двух матчей со счетом 3: 0. |
The FC Augsburg finished third but was unable to overcome 1. FC Nürnberg in the play-offs and lost 3–0 on aggregate. |
В августе 2003 года он превзошел свой собственный рекорд Нортгемптоншира, когда он набрал 331 очко не против Сомерсета в Тонтоне. |
In August 2003 he surpassed his own Northamptonshire record, when he scored 331 not out against Somerset at Taunton. |
3 марта сезона 2013-14 Джеймс набрал рекордный для своей карьеры и франшизы 61 очко в матче против Шарлотт Бобкэтс. |
On March 3 of the 2013–14 season, James scored a career-high and franchise-record 61 points in a game against the Charlotte Bobcats. |
В результате Алонсо, Буэми и Накадзима выиграли чемпионат пилотов LMP, опередив Конвея, Кобаяши и Лопеса на 41 очко. |
The result won Alonso, Buemi and Nakajima the LMP Drivers' Championship by 41 points over Conway, Kobayashi and López. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очко литеры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очко литеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очко, литеры . Также, к фразе «очко литеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
