Зарабатывать победное очко - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зарабатывать победное очко - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
score winning point
Translate
зарабатывать победное очко -

- зарабатывать [глагол]

глагол: earn, gain, pull in, make, get, pull down

- победный

имя прилагательное: victorious

- очко [имя существительное]

имя существительное: point, run, pip, ace, pontoon, mesh, face



Это так, но, на мой взгляд, невозможно работать только с этой целью зарабатывать много денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is so, but to my mind, it`s impossible to work only for that purpose earning a lot of money.

Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think.

Насколько больше он зарабатывает в среднем, чем, скажем, оценщик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much more does that person make than the average, say, claims adjuster?

Он забыл, что нельзя зарабатывать шрапнелью, и что из пуль не делается ракия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he forgot that you can't sell shrapnels or make brandy out of bullets.

Они, собственно, зарабатывают или теряют деньги, в зависимости от того, насколько хорошо они ведут бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they're the ones who basically make the profit or lose a profit, depending on how good they are at running the business.

Обладая этим трояном, хакеры заставляют другие машины зарабатывать для них деньги, и компьютеры эти подвергаются серьезной нагрузке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Trojan, hackers are forcing others' machines to earn them money, and it can really put a strain on these machines.

Риндер, которыйпозвольте это подчеркнуть — изготовлением оружия зарабатывает себе на жизнь, не стал кричать «вау», увидев мою работоспособную и практически безупречную деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rynder — who, allow me to stress, makes guns for a living — wasn’t exactly wowed that I’d produced a functional, essentially flawless lower receiver.

Я зарабатываю деньги потому что кричу это каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I actually like it because you walk along the road all day.

Зарабатывание денег покером не является преступлением, насколько я знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earning money at poker is not a crime, as far as I know.

Разве от этого маме легче будет потерять деньги, которые она четыре года зарабатывала уроками, чтобы отдать Альфреда в обучение к мистеру Хэнмеру?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would that make it any better for my mother to lose the money she has been earning by lessons for four years, that she might send Alfred to Mr. Hanmer's?

Но будь с ним поласковее, потому что мы не хотим ссориться с человеком, который зарабатывает 162 доллара и 39 центов в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But treat him easy, because a man that makes $162.39 a week - man, we do not wanna ruffle him!

Нет. Только - что дед мой был патриотом... талантливым человеком... говорил на многих языках, был хорошим музыкантом... и зарабатывал себе на хлеб преподаванием самых разных предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No; only that my grandfather was a patriot-a bright fellow-could speak many languages-musical-got his bread by teaching all sorts of things.

Родители тебя отмазали, как и всех богатых хвастунов, которые зарабатывают деньги на американских ксенофобах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had your parents help you dodge the draft just like every other rich blowhard who makes a living off of American xenophobes.

Флаппи беспрепятственно проходит в очковую зону И нарушая все правила зарабатывает тачдаун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flappy running unopposed into the end zone for a surely illegal touchdown.

Человек не имеет иной ценности, кроме денег, которые он зарабатывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human beings, you see, have no inherent value other than the money they earn.

Поймите меня правильно, он это умел, но едва ли это достойный способ зарабатывать на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't get me wrong, he was good at it, but it's hardly an honourable way to make a living.

У рабочего есть время, чтобы зарабатывать деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The working class does not have any time left to make money.

Вот тут я и зарабатываю свои умеренно честные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is where I make my reasonably honest living.

Мне бы давно надо переменить квартиру, иметь профессию, зарабатывать деньги. Но я всегда откладывала это. Хотелось пожить какое-то время так, как нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I determined I would live, awhile at any rate, as I liked.

Жить на содержании у девчонок, которые еле-еле на хлеб себе зарабатывают, пьянствовать, играть в карты с их приятелями, не имея ни гроша в кармане...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharing with girls who earned no more than enough for themselves, and then drinking and gambling with men with whom he couldn't share and share alike!

Акс Капитал зарабатывает на жертвах 11 сентября!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axe Capital is profiting from the deaths of 9/11!

Это Америка, в тяжелые времена всегда есть кто-то, кто зарабатывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this being America, in times of tragedy, there's always someone making a buck off of it.

Он приближается к этому - иногда его трясет, и я боюсь, скоро он не сможет водить, а этим он зарабатывает на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He does get into... sometimes he's shaking, so I'm afraid that he's gonna start not being able to drive, 'cause that's what he does for a profession.

Так что когда они услышали, что я хочу зарабатывать на жизнь гонками, у них было на это своё мнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So when they heard I wanted to race cars for a living, They are a few things to say.

Приходится зарабатывать на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to earn my living as best I could.

Сэм говорил, что зарабатывать следует честно, но теперь он жулит в бильярде как и его брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam used to insist on honest work, But now he hustles pool, like his brother.

Достаточно долго, чтобы зарабатывать больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, long enough that you should be making better money.

Зарабатывают почти что не хуже любого белого -и вот тебе на, сорвались с места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They make almost as good money as a white man, but there they go.

Она зарабатывает деньги, когда её открывают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She works hard for the money when opened.

Зарабатывать больше других, а то и стать партнером старшого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted the biggest share of the money, maybe a partnership.

В целом, те, кто решил участвовать в программе добровольного промышленного труда UNICOR, зарабатывают от $ 0,23 до $ 1,15 в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, those who choose to participate in UNICOR's voluntary industrial work program earn between $0.23 and $1.15 per hour.

Городская стража снялась в восьми рассказах о Плоском мире, а также во многих других, включая зарабатывание денег, детскую книгу Где моя корова?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The City Watch have starred in eight Discworld stories, and have cameoed in a number of others, including Making Money, the children's book Where's My Cow?

Однако есть люди и группы, которые зарабатывают на жизнь воровством в магазинах и другими преступлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are people and groups who make their living from shoplifting and other crimes.

Екатерина с энтузиазмом поддерживала идеалы Просвещения, зарабатывая таким образом статус просвещенного деспота, покровительствовала искусствам, науке и учености.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catherine enthusiastically supported the ideals of The Enlightenment, thus earning the status of an enlightened despot She patronized the arts, science and learning.

Выходец из бедной семьи, он зарабатывал себе на жизнь, работая на тростниковых полях, в доках и на железных дорогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coming from a humble background, he earned a living as a laborer in the cane fields, docks, and railroads.

Бозз сражается с Уилсоном, зарабатывая ненависть Уилсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bozz fights Wilson, earning Wilson's hatred.

Вандана Чаван из националистической партии Конгресса отметила, что законопроект был несправедливым, поскольку в настоящее время многие женщины зарабатывают столько же или больше, чем их мужья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vandana Chavan of Nationalist Congress Party has pointed out that the bill was unfair as nowadays, many women earn equal to or more than their husbands.

Женщины в 2016 году зарабатывали в среднем 82 цента на доллар мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women in 2016 earned, on average, 82 cents to a man's dollar.

В возрасте 15 лет Уоррен зарабатывал более 175 долларов ежемесячно, доставляя газеты Washington Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 15, Warren made more than $175 monthly delivering Washington Post newspapers.

Многие зарабатывают на жизнь фермерством и продажей ремесел и продуктов питания туристам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many make a living through farming and the sale of handcrafts and foods to tourists.

То есть генеральный директор среднего мондрагонского кооператива зарабатывает не более чем в 5 раз больше теоретической минимальной заработной платы, выплачиваемой в их кооперативе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, the general manager of an average Mondragon cooperative earns no more than 5 times as much as the theoretical minimum wage paid in their cooperative.

В следующей битве групп Sex Bob-Omb побеждает пятого и шестого злых бывших Рамоны, близнецов Кайла и Кена Катаянаги, зарабатывая Скотту дополнительную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the next battle of the bands, Sex Bob-Omb defeats Ramona's fifth and sixth evil exes, twins Kyle and Ken Katayanagi, earning Scott an extra life.

В этот период Джойс придумал несколько схем зарабатывания денег, включая попытку стать киномагнатом в Дублине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joyce concocted a number of money-making schemes during this period, including an attempt to become a cinema magnate in Dublin.

Он зарабатывается после трех лет учебы, из которых не менее полутора лет по основному предмету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is earned after three years of studies, of which at least a year and a half in the major subject.

Его отец, Ферруччо Данте Спангеро, эмигрировал из Фриули, приехав во Францию в 1930-х годах, чтобы зарабатывать на жизнь в качестве каменщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, Ferruccio Dante Spanghero, emigrated from Friuli, arriving in France in the 1930s to make a living as a bricklayer.

Он выполнил данное ей обещание работать и зарабатывать деньги в течение всей ее жизни, но после ее похорон уволился с работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He fulfilled his promise to her to work and make an income during her lifetime, but after her funeral he resigned his employment.

Люди чертовски много работают, чтобы называться профессионалами и зарабатывать себе на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People work really darn hard to be called professionals and earn a living.

Если они хотят получить профессиональную лицензию, но не будут зарабатывать на жизнь вождением, им нужно будет только принять и пройти часть первую и часть третью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they want to get a vocational licence, but will not be driving for a living, they will only need to take and pass part one and part three.

В возрасте 17 лет он зарабатывал 200 песо в неделю, работая в компании своего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 17, he earned 200 pesos a week working for his father's company.

Я устал возвращать это, так что страница зарабатывает тег pov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am tired of reverting this so the page earns a pov tag.

Вместо того чтобы трудиться, зарабатывая больше, почасовая заработная плата снизилась в реальном выражении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of labor earning more, hourly earnings have declined in real terms.

что Геттингенский университет больше не будет инвестировать в отрасли, которые зарабатывают деньги на угле, нефти или газе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that the University of Göttingen will no longer invest in industries that make money with coal, oil or gas.

Способность Сент-Клера хорошо зарабатывать на жизнь попрошайничеством некоторые считают маловероятным событием, но другие с этим не согласны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability of St. Clair to earn a good living begging is considered by some to be an unlikely event, but others disagree.

Он зарабатывает все, что может, и смотрит в лицо всему миру, ибо он никому не должен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He earn whatever he can, and looks the whole world in the face, for he owes not any man.

Хэнк Карсон, бывший футболист-миллионер, теперь зарабатывает свои деньги в бизнесе кабачковых палочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hank Carson, a millionaire former football player, now makes his money in the zucchini stick business.

Мне не терпелось приступить к работе и самому зарабатывать деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn’t wait to get to work and make my own money.

Его мать хотела, чтобы он получил образование в государственной школе, но его семья не могла позволить себе платить за обучение, и ему нужно было зарабатывать стипендию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother wanted him to have a public school education, but his family could not afford the fees, and he needed to earn a scholarship.

Эти звезды зарабатываются за то, что они остаются в живых, побеждая НПС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These stars are earned for staying alive while defeating NPCs.

История заканчивается тем, что трудолюбивый парень дает своему брату несколько лодок, чтобы ловить рыбу и зарабатывать себе на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story ends where the hard working guy grant his brother few boats to fish and make his own living.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зарабатывать победное очко». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зарабатывать победное очко» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зарабатывать, победное, очко . Также, к фразе «зарабатывать победное очко» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information