Ошибка в наблюдении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: error, mistake, fault, flaw, fallacy, miscarriage, failing, lapse, slip, trip
ложная ошибка - spurious error
ошибка в расчётах - error in calculation
ошибка четности - parity error
сообщение об ошибках связи сервера с проводником сервера - server explorer server communication error message
визуальная ошибка - visual bug
Вы думаете, что это ошибка - you think this is a mistake
ошибка из-за маркерной дорожки - mark-track error
предупреждения и сообщения об ошибках - warning and error messages
труднообъяснимая ошибка - insidious error
стилистическая ошибка - stylistic mistake
Синонимы к ошибка: ошибка, погрешность, неправильность, порок, изъян, недостаток, отклонение, уклонение, отступление, отличие
Значение ошибка: Неправильность в действиях, мыслях.
заворачивать в пакет - packet
вопрос, ставящий в тупик - question stalling
искушенный в житейских делах - sophisticated
в связи с этим - concerning
сопровождать в качестве пажа - page
назначать в наряд - detail
повышать в цене - raise in price
пол в вагоне трамвая - deck
зарабатывающий в двух местах - double in brass
в чем мать родила - in the buff
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
глобальная система наблюдения за климатом - global climate observing system
наблюдение за Землей - earth observing
камера наблюдения - Surveillance Camera
агрессивное наблюдение - aggressive follow-up
интервал наблюдения - observation interval
наслаждаясь наблюдение - enjoying watching
процедура наблюдения - supervision procedure
наблюдение с вредителями - pest surveillance
местное наблюдение - local observation
ошибка наблюдений - observational uncertainty
Синонимы к наблюдении: приметливость, внимательность, проницательность, приглядчивость, заметливость
Положительная последовательная корреляция-это последовательная корреляция, при которой положительная ошибка для одного наблюдения увеличивает вероятность положительной ошибки для другого наблюдения. |
Positive serial correlation is serial correlation in which a positive error for one observation increases the chances of a positive error for another observation. |
Эта девица в свою очередь передала записку близкой своей знакомой, некоей Маньон, находившейся под наблюдением полиции, но пока еще не арестованной. |
This woman in turn transmitted the note to another woman of her acquaintance, a certain Magnon, who was strongly suspected by the police, though not yet arrested. |
Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается. |
Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated. |
Галлей взял наблюдения каждой кометы и нашел траекторию ее пути в пространстве. |
Halley had to take the observations made for each comet and find the shape of its actual path through space. |
Что бы между вами ни случилось, это его ошибка, не меньше, чем твоя. |
Whatever happened between the two of you is his mistake as much as yours. |
The error should be somewhere here. |
|
Это предложение было мотивировано тем несомненным фактом, что ошибка была совершена по вине Секретариата. |
That suggestion was motivated by the undeniable fact that the error was the fault of the Secretariat. |
Что нужно сделать. Это сообщение обычно означает, что произошла ошибка системы или была указана неверная платежная информация. |
What to do: This message usually means that a system failure occurred or that your payment information wasn’t valid. |
Это ошибка — полагать, будто летчики гражданских самолетов находятся на постоянной связи с авиадиспетчерами, или что за самолетами непрерывно следят радары. |
It is a misconception that airline pilots are in constant communication with air traffic control, or that planes are constantly watched on radar. |
Ошибка при предоставлении общего доступа учетной записи Office 365 для бизнеса к календарю в персональной или домашней учетной записи Outlook.com [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ] |
Error when sharing a calendar from Outlook.com personal or home account to an Office 365 business account [WORKAROUND] |
Ну, скорее всего, это бухгалтерская ошибка, но отдел контроля понятное дело переживает за налоговые отчеты. |
Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit. |
Ошибка: «Требуется центр обновления Microsoft» |
Error: “Microsoft Update is required” |
Эта ошибка означает, что Помощник по пикселям нашел на вашем сайте код, похожий на код пикселя Facebook, но вызова HTTP не было. |
This error means that the Pixel Helper found what looks to be Facebook pixel code on your site, but the actual HTTP call was never made. |
И 1 ошибка на этом уровне безопасности может быть убийственной. |
And one mistake with this level of security could be deadly. |
Мы до сих пор не уверены, ошибка ли это. |
We still don't know if it really is a bug. |
I think human consciousness was a tragic misstep in evolution. |
|
One tiny error in your calculation, you'll blow a small hole in the universe! |
|
Мисс Ухура, в вашей последней записи допущена ошибка в графе частот. |
Miss Uhura, your last subspace log contained an error in the frequencies column. |
Моя ошибка заключалась в том, что я стремился к гуманизму и демократии, не понимая вредности своих устремлений. |
And yet my oppositional attitude was based on a craving for just these methods-in appearance so desirable, actually so deadly. |
Eric, bring up the security cameras at the Hollywood Park Casino. |
|
Так что это не непреднамеренно, это не ошибка, и не по недосмотру, вы не провалились в пропасть просто так, |
So it's not unintentional, it's not a mistake, it's not an oversight, you're not slipping through the cracks. |
Yes of course, a few mistaken diagnoses. |
|
Посторонний зритель обнаружил бы немало признаков смущения на лицах обоих, но молодые люди были слишком полны чувства, чтобы производить какие-нибудь наблюдения. |
A bystander would have discovered sufficient marks of confusion in the countenance of each; but they felt too much themselves to make any observation. |
Швейк пытался объяснить, что тут, по-видимому, вышла ошибка, так как он совершенно невинен и не обмолвился ни единым словом, которое могло бы кого-нибудь оскорбить. |
Svejk tried to explain that the gentleman must be mistaken, that he was completely innocent and that he had not uttered a single word capable of offending anyone. |
Now you're saying it's an unfortunate mistake. |
|
Он посоветовал три месяца наблюдения и консультирование до переоценки для Джоуи. |
He recommended three months observation and counseling before reassessment for Joey. |
Это спонтанная дурацкая ошибка. |
It was a spur-of-the-moment, stupid mistake. |
Слушай, я надеюсь это не ошибка и ЦРУ решило вознаградить меня - за мои многочисленные акты героизма... |
I hope this isn't a mistake and the CIA has decided to compensate me for heroism. |
Мы усиливаем наблюдение... в заливе Сагами и префектуре Тиба. |
We're strengthening surveillance... and patrols around Chiba and Sagami Bay. |
Это не ошибка малыша, что ты закончила среднюю школу с плохими воспоминаниями. |
Not the kid's fault you went to high school with a treasonous scumbag. |
Может статься, единственная грубейшая ошибка агента Кин, то, что она спасла самозванца, притворявшегося ее верным мужем, предпочтя, удерживать его в плену на ржавом заброшенном корабле. |
In what may be Agent Keen's single greatest lapse in judgment, she saved the imposter pretending to be her devoted husband, opting, instead, to hold him captive in the rusty hull of an abandoned ship. |
You need to take down that surveillance. |
|
Вот кое какие астрологические наблюдения, что я отобрал для вас. |
These are the astrological observations I selected for you. |
One mistake in thousands of operations. |
|
Он находится под ежедневным, ежеминутным наблюдением. |
In his condition, he's under observation every minute of every day. |
Это была наша ошибка, товарищи. |
' That was our mistake, comrade. |
Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку. |
Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box. |
Худшая ошибка которую мы сделали - это позволили Никсону отказаться от золотого стандарта. |
Worst mistake we ever made was letting Nixon get off the gold standard. |
Surveillance is the foundation of intelligence gathering. |
|
Большая, огромная ошибка! |
A great big, whopping mistake! |
One mistake can cost you your life. |
|
It was the worst mistake of my life. |
|
Размер и тип ущерба, который может причинить ошибка в программном обеспечении, естественным образом влияет на принятие решений, процессы и политику в отношении качества программного обеспечения. |
The amount and type of damage a software bug may cause naturally affects decision-making, processes and policy regarding software quality. |
Бертрам Колгрейв, взяв согласованный текст из самых ранних рукописей, насчитал 32 места, где была очевидная ошибка. |
Taking a consensus text from the earliest manuscripts, Bertram Colgrave counted 32 places where there was an apparent error of some kind. |
У меня нет копии текста Панофски, но, возможно, там тоже есть ошибка. |
I don't have a copy of the Panofsky text, but it's possible the mistake is in there, too. |
На соответствующую записку, Я подал ошибка с просьбой продлить возможность Скрыть/показать сообщения ко всем подтвержденным редакторов, а не только сисопы. |
On a related note, I've filed a bug requesting that we extend the ability to hide/unhide posts to all autoconfirmed editors, not just sysops. |
Этот последний пункт не является жалобой, потому что это незначительная ошибка. |
This last point is not a complaint because it's a minor mistake. |
Другая ошибка связана с чрезмерной стратификацией биотопов. |
Another error comes from the over-stratification of biotopes. |
Если сложность модели увеличивается в ответ, то ошибка обучения уменьшается. |
If the complexity of the model is increased in response, then the training error decreases. |
Расширение совпадает с файлом на Dr. Slump, но при загрузке файла на 7 Seeds произойдет ошибка. |
The extension is same with a file on Dr. Slump, but an error will be happened for uploading the file on 7 Seeds. |
Даже если они ошибаются, это не вандализм, если это честная ошибка. |
Even if they make a mistake, its not vandalism, if it's an honest mistake. |
В последующем документе источник этой аномальной тяги был определен как экспериментальная ошибка. |
A followup paper later identified the source of that anomalous thrust as experimental error. |
Firefox is OK; perhaps this is a bug in IE8. |
|
Возможно, произошла ошибка в передаче данных или транскрипции. |
There may have been an error in data transmission or transcription. |
Условно, ошибка определяется с использованием значения результата минус значение прогноза. |
By convention, the error is defined using the value of the outcome minus the value of the forecast. |
В разделе 4 аддиктивный вкус есть грамматическая ошибка. |
There's a grammatical error in section 4 Addictive Taste. |
Сначала я подумал, что это был либо вандализм, либо ошибка, но цитируемая ссылка NYT действительно упоминает человека по имени Брэнд. |
I thought at first that it was either vandalism or a mistake, but the cited NYT reference does mention a person named Brand. |
Это такая элементарная ошибка, что она подтверждает мое подозрение, что вы позер. |
It is such an elementary error that it confirms my suspicion that you are a poseur. |
Аналогичная ошибка произошла и с донесением из Императорского японского посольства в Москве, направленным в Токио. |
A similar lapse occurred with a report from the Imperial Japanese Embassy in Moscow sent to Tokyo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ошибка в наблюдении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ошибка в наблюдении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ошибка, в, наблюдении . Также, к фразе «ошибка в наблюдении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
