Ошибка при парковке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ошибка при парковке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mistake of parking
Translate
ошибка при парковке -

- ошибка [имя существительное]

имя существительное: error, mistake, fault, flaw, fallacy, miscarriage, failing, lapse, slip, trip

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er

- парковка

parking area



В этот миг Этан понял, что в плане допущена роковая ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About this time Ethan realized a fatal flaw in the attack plan.

Ошибка должна быть где-то здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The error should be somewhere here.

Это предложение было мотивировано тем несомненным фактом, что ошибка была совершена по вине Секретариата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That suggestion was motivated by the undeniable fact that the error was the fault of the Secretariat.

Эта ошибка может возникнуть, если вы ввели ключ продукта для корпоративного выпуска Windows, чтобы активировать Windows 10 Домашняя или Windows 10 Pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might see this error if you entered a product key for the Enterprise edition of Windows to activate Windows 10 Home or Windows 10 Pro.

Эта ошибка, скорее всего, вызвана поврежденной или неисправной картой сетевого интерфейса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This error is most likely caused by a faulty or damaged network interface card (NIC).

Но так как мы не могли найти никаких данных о нашем номере заказа и исходим из того, что это была ошибка, мы отказались от приема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we were unable to find our order number listed, however, we assumed that it was erroneous and refused it.

Ну, скорее всего, это бухгалтерская ошибка, но отдел контроля понятное дело переживает за налоговые отчеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit.

Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer.

При попытке покупки в службе Xbox Live выдается ошибка со следующим кодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see the following error code when you try to make a purchase on Xbox Live.

Эта ошибка означает, что Помощник по пикселям обнаружил дважды закодированные символы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This error means that the Pixel Helper found what looks to be double-encoded characters.

Эта ошибка означает, что Помощник по пикселям нашел на вашем сайте код, похожий на код пикселя Facebook, но вызова HTTP не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This error means that the Pixel Helper found what looks to be Facebook pixel code on your site, but the actual HTTP call was never made.

Эта ошибка означает, что беспроводная сеть не найдена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This error means that your wireless network cannot be found.

Еще одна роковая ошибка Путина

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putin Gets It Wrong Again: Eurasian Economic Union Hurts Russia

Предсказуемость и твоя ошибка тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Predictability is your flaw, too.

Единственная присущая человечеству ошибка в том, чтобы верить будто мы рождены для счастья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only innate error of mankind is believing we were born to be happy.

Эх ты, таракан, богова ошибка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ugh, you beetle! One of God's mistakes!

Я думаю, разум человека - это трагическая ошибка эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think human consciousness was a tragic misstep in evolution.

— Может, в стихах ошибка? — предположил Тибинг. — Может, Жак Соньер совершил ту же ошибку, что и я?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could the poem be wrong? Teabing asked. Could Jacques Sauniere have made the same mistake I just did?

Мисс Ухура, в вашей последней записи допущена ошибка в графе частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Uhura, your last subspace log contained an error in the frequencies column.

Моя ошибка заключалась в том, что я стремился к гуманизму и демократии, не понимая вредности своих устремлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet my oppositional attitude was based on a craving for just these methods-in appearance so desirable, actually so deadly.

Я просто хотел показать, что лавалирование это большая ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just had to convince you that getting lavaliered was a big mistake.

Допуская, что это не ошибка компьютера, что мы предполагаем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming it's not a computer error, what do we assume?

Может это просто ошибка или что-то вроде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe it's just an oversight or something.

А если произошла какая-то ошибка, пусть мистер Бэрримор сам пожалуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is any mistake it is for Mr. Barrymore himself to complain.

Конечно, убивал. Ошибка в диагнозе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes of course, a few mistaken diagnoses.

Швейк пытался объяснить, что тут, по-видимому, вышла ошибка, так как он совершенно невинен и не обмолвился ни единым словом, которое могло бы кого-нибудь оскорбить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Svejk tried to explain that the gentleman must be mistaken, that he was completely innocent and that he had not uttered a single word capable of offending anyone.

Слушай, я надеюсь это не ошибка и ЦРУ решило вознаградить меня - за мои многочисленные акты героизма...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope this isn't a mistake and the CIA has decided to compensate me for heroism.

Тут могла закрасться ошибка, камеры записи на АЗС подтверждают это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't appear to be a mistake. The camera at the petrol station confirms it.

Может статься, единственная грубейшая ошибка агента Кин, то, что она спасла самозванца, притворявшегося ее верным мужем, предпочтя, удерживать его в плену на ржавом заброшенном корабле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In what may be Agent Keen's single greatest lapse in judgment, she saved the imposter pretending to be her devoted husband, opting, instead, to hold him captive in the rusty hull of an abandoned ship.

— Боюсь, что произошла ошибка, большая ошибка. Вы оказались очень умной женщиной, мисс Уитни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid a mistake has been made. A big mistake. You're a very clever young lady, Miss Whitney.

Это ошибка, которая нанесла мне вред!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That mistake is causing me grief!

По правде, ошибка которую мы совершили- большая часть причины- почему я поменял свою жизнь и пытаюсь изменить жизнь других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In truth, the mistakes that we made- in large part- are why I changed my life and try to change those of others.

Одна ошибка за тысячи операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One mistake in thousands of operations.

Ошибка, которую ты совершаешь из-за отсутствия воображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mistake you make is from a lack of imagination.

Моя ошибка вполне понятна, ведь вы так похожи внешне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could see how I could make a mistake. You look very similar.

Худшая ошибка которую мы сделали - это позволили Никсону отказаться от золотого стандарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worst mistake we ever made was letting Nixon get off the gold standard.

Какой бы ни была ошибка, но это лучше, чем называть ребёнка сорняком перед его родителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether it be a big mistake or a small one, It's better than calling someone's child a weed in front of her parents.

Но тогда какая еще петрологическая ошибка могла возникнуть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What other petrologic error could I have made?

Но это его ошибка, не моя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that is his fault, not mine.

Большая, огромная ошибка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great big, whopping mistake!

Одна ошибка может стоить тебе жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One mistake can cost you your life.

FWIW, ошибка, кажется, исправилась около 2 часов назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FWIW, the error seems to have fixed itself about 2 hours ago.

Возможно, где-то произошла ошибка в настройке автоматического таксобокса для Mussidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be an error somewhere in the setting up of the automatic taxobox for Mussidae.

У меня нет копии текста Панофски, но, возможно, там тоже есть ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have a copy of the Panofsky text, but it's possible the mistake is in there, too.

Другая ошибка может возникнуть, когда вино подвергается воздействию бактерий или прямых солнечных лучей, оставляя вино с мутной окраской и маслянистой текстурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another fault could occur when the wine is exposed to bacteria or direct sunlight, leaving the wine with murky colouring and an oily texture.

Если он исцеляет болезнь через веру, а Вера изначально вызвала болезнь, то это случай, когда большая ошибка побеждает меньшую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he heals sickness through a belief, and a belief originally caused the sickness, it is a case of the greater error overcoming the lesser.

Ошибка может усугубиться в последующих расчетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The error could compound in subsequent calculations.

Очевидно, что это ошибка, и ее следует исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, that's a mistake and should be corrected.

Еще одна ошибка броска жребия произошла с первыми кварталами Делавэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another die cast error ran with the first Delaware quarters.

Если сложность модели увеличивается в ответ, то ошибка обучения уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the complexity of the model is increased in response, then the training error decreases.

Расширение совпадает с файлом на Dr. Slump, но при загрузке файла на 7 Seeds произойдет ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extension is same with a file on Dr. Slump, but an error will be happened for uploading the file on 7 Seeds.

В последующем документе источник этой аномальной тяги был определен как экспериментальная ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A followup paper later identified the source of that anomalous thrust as experimental error.

Firefox в порядке; возможно, это ошибка в IE8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firefox is OK; perhaps this is a bug in IE8.

Возможно, произошла ошибка в передаче данных или транскрипции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may have been an error in data transmission or transcription.

Там есть небольшая грамматическая ошибка в конце первого абзаца в свинце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a small grammatical mistake at the end of the first paragraph in lead.

В разделе 4 аддиктивный вкус есть грамматическая ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a grammatical error in section 4 Addictive Taste.

Сначала я подумал, что это был либо вандализм, либо ошибка, но цитируемая ссылка NYT действительно упоминает человека по имени Брэнд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought at first that it was either vandalism or a mistake, but the cited NYT reference does mention a person named Brand.

Исправлена еще одна ошибка, которая удалила цитируемый контент без объяснения причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repaired another revert which removed cited content without explanation.

Аналогичная ошибка произошла и с донесением из Императорского японского посольства в Москве, направленным в Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar lapse occurred with a report from the Imperial Japanese Embassy in Moscow sent to Tokyo.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ошибка при парковке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ошибка при парковке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ошибка, при, парковке . Также, к фразе «ошибка при парковке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information