Палубный истребитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
палубный материал - decking
палубный тент - deck awning
палубный соединительный кабель - deck jumper cable
палубный машинист - deck artificer
деревянный палубный настил - wood decking
палубный иллюминатор - flush scuttle
палубный кран - deck mounted crane
рифленый палубный настил - diamond decking
палубный пассажир - deck passenger
палубный обух с удлиненной проушиной - oval eye plate
Синонимы к палубный: легкопалубный, однопалубный, многопалубный, двупалубный, двухпалубный, трехпалубный, четырехпалубный
подземный истребитель - underground fighter
всепогодный истребитель - all-weather fighter
истребитель обороны - defensive fighter
истребитель противовоздушной обороны - air defense fighter
истребитель танков - tank destroyer
ночной истребитель - night fighter
спутник-истребитель КЛА - chaser satellite
первоклассный летчик-истребитель - fighter ace
тактический истребитель - tactical fighter
истребитель "Мираж" 2000 - mirage 2000 jet
Синонимы к истребитель: уничтожитель, самолет, летчик, искоренитель, переводитель, скональщик, сконатель, стравливатель, стравлятель, стравщик
Значение истребитель: Тот, кто истребляет кого-что-н..
На самом деле, это Mitsubishi производили необычайно успешный Зеро (палубный истребитель Второй мировой войны). |
In fact, Mitsubishi manufactured the wildly successful zero. |
Несмотря на то, что он был спроектирован как палубный истребитель, первоначальная эксплуатация с палуб авианосца оказалась проблематичной. |
Although designed as a carrier fighter, initial operation from carrier decks proved to be troublesome. |
Аманда-потенциальная истребительница, которая появляется в седьмом сезоне, сыгранном Сарой Хаган. |
Amanda is a Potential Slayer who appears in Season Seven, played by Sarah Hagan. |
U-505 была замечена бегущими по поверхности двумя истребителями Grumman F4F Wildcat с Гуадалканала. |
U-505 was spotted running on the surface by two Grumman F4F Wildcat fighters from Guadalcanal. |
С дальних обломков скал на всех экранах кругового обзора вылетали новые рои истребителей. |
Other viewscreens showed hordes of fresh fighters pouring out of remote chunks of rock. |
Но может уничтожить планету или истребить народ без минутного колебания. |
Yet he can destroy a world or exterminate a race without a qualm. |
Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения. |
Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software. |
Пишите самоучки, истребители кустарника. |
The grunts are self-taught bush fighters. |
This is the exterminator you called for your rat problem. |
|
NORAD scrambled a pair of fighter jets. |
|
Китайские самолеты , вертолет-истребитель Пантера Ас-565 ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки. |
Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles. |
Латвию освободили за два дня и теперь нас хотят истребить. |
Liberated Latvia in two days but are letting us be wiped out. |
С левой что Корея была заинтересована в нашем новом истребителе что Корея была заинтересована в нашем новом истребителе |
I heard that Korea had a lot of interest in Catalusia's new fighter aircraft, Euro Eagles. |
А уж если вы подниметесь, я хочу, чтобы вы летали, как истребители -.. ...30 футов над землёй. |
And once you get it up, you'll learn to fly it like a fighter, 30 feet off the ground. |
Это повышает маневренность, что желательно в самолетах истребительного типа. |
This increases maneuverability which is desirable in fighter-type aircraft. |
Четыре индонезийских истребителя типа Flanker, включая Су-27, впервые приняли участие в двухгодичных учениях Pitch Black exercise в Австралии 27 июля 2012 года. |
Four Indonesian Flanker-type fighters including Su-27s participated for the first time in the biennial Exercise Pitch Black exercise in Australia on 27 July 2012. |
Представьте себе летчика-истребителя, который пытается сбить вражеский самолет. |
Consider a fighter pilot being scrambled to shoot down an enemy aircraft. |
Среди них были линкоры класса Ямато, подводные бомбардировщики Сен-току, истребители Мицубиси Зеро и бомбардировщики-камикадзе. |
Among them were the Yamato-class battleship, the Sen-Toku submarine bomber carriers, the Mitsubishi Zero fighters, and Kamikaze bombers. |
Доступны две формы: гуманоидная механическая форма и форма истребителя. |
The two forms available are a humanoid mech form and a fighter jet form. |
Два истребителя Super Étendard, два истребителя Rafale и E-2C Hawkeye на авиашоу в честь столетия военно-морской авиации Франции в 2010-х годах. |
Two Super Étendard, two Rafale fighters and a E-2C Hawkeye at the 2010s French Naval Aviation Centenary Airshow. |
Вычислительная причинно-следственная модель количественно предсказывала поисковое поведение и изменения СА у летчиков-истребителей. |
A computational causal model quantitatively predicted search behavior and changes in SA in fighter pilots. |
С-6 в качестве ночного истребителя, как правило, оборудована радиостанция FuG 202 Лихтенштейн низкая-УВЧ до н. э. группа бортовые РЛС перехвата, используя комплекс 32-Matratze дипольных антенн. |
The C-6 as night fighter was typically equipped with FuG 202 Lichtenstein BC low-UHF band airborne intercept radar, using the complex 32-dipole Matratze antennas. |
По словам авиационного автора Дэвида Монди, Folgore считался одним из лучших истребителей военного времени, которые служили в большом количестве с Regia Aeronautica. |
According to aviation author David Mondey, the Folgore has been considered to be one of the best wartime fighters to serve in large numbers with the Regia Aeronautica. |
В результате этого предпочтения итальянский авиастроитель Macchi Aeronautica был вынужден полагаться на стареющий радиальный двигатель Fiat A. 74 для питания своего истребителя C. 200. |
As a result of this preference, Italian aircraft manufacturer Macchi Aeronautica was forced to rely on the aging Fiat A.74 radial engine to power its C.200 fighter. |
Офицер с обозначением военно-морского авиатора 1310 может иметь AQD DV3, SH-60F носителя противолодочной войны пилота вертолета, или DB4, F-14 летчика-истребителя. |
An officer with the naval aviator designator of 1310 might have an AQD of DV3, SH-60F carrier anti-submarine warfare helicopter pilot, or DB4, F-14 fighter pilot. |
В историческом районе Драйвинг-парк находится оригинальный дом Эдди Рикенбакера, летчика-истребителя Первой мировой войны аса. |
Within the Driving Park heritage district lies the original home of Eddie Rickenbacker, the World War I fighter pilot ace. |
В декабре 1941 года руководство САС выдало разрешение приступить к детальному проектированию нового истребителя. |
In December 1941, the management of CAC issued its authorisation to proceed with the detailed design of the new fighter aircraft. |
К тому времени было построено 15 660 P-47, что сделало его самым производимым американским истребителем войны. |
By then, 15,660 P-47s had been built, making it the most produced U.S. fighter of the war. |
Е-4 был также доступен в качестве истребителя-бомбардировщика с оборудованием, очень похожим на предыдущий Е-1 / В. |
The E-4 was also available as a fighter-bomber with equipment very similar to the previous E-1/B. |
Во время пребывания здесь младший лейтенант Уэстбрук тренировался на одномоторных истребителях. |
During his time here, Second Lieutenant Westbrook trained in single-engine fighter planes. |
Из-за эффективности индийских истребителей МиГ-21 несколько стран, включая Ирак, обратились к Индии с просьбой о подготовке пилотов МиГ-21. |
Because of the performance of India's MiG-21s, several nations, including Iraq, approached India for MiG-21 pilot training. |
С мая по декабрь 1966 года ВВС США потеряли 47 самолетов, уничтожив взамен только 12 истребителей VPAF. |
From May to December 1966, the USAF lost 47 aircraft, destroying only 12 VPAF fighters in return. |
С сентября 1963 года 19-й истребительный авиаполк ВВС получил 12 истребителей МиГ-21Ф-13. |
From September 1963 the 19th Fighter Regiment of the Air Force received 12 MiG-21F-13s. |
Ряд истребителей Beaufighters также был оснащен радаром Mk IV, но не более эффективным и недавно введенным Mark VII. |
A number of Beaufighters were also equipped with Mk IV radar, but not the more effective and recently introduced Mark VII. |
В феврале 1939 года он окончил Качинское военное авиационное училище и был направлен в Бакинский истребительный полк. |
In February 1939 he graduated from the Kachin Military Aviation School and was assigned to a fighter regiment based in Baku. |
Однако приоритет прибрежного командования для него находился позади подразделений ночных истребителей истребительного командования. АСВ. |
Coastal Command priority for it, however, ranked behind Fighter Command's night fighter units. ASV. |
Кроме того, это был единственный британский истребитель, выпускавшийся непрерывно на протяжении всей войны. |
It was also the only British fighter produced continuously throughout the war. |
Как и его американский аналог, Grumman X-29, Су-47 был в первую очередь демонстратором технологий для будущих российских истребителей. |
Like its US counterpart, the Grumman X-29, the Su-47 was primarily a technology demonstrator for future Russian fighters. |
Несмотря на визит в штаб № 5 группы 15 декабря с просьбой о переводе, истребительное командование настаивало на том, что он должен был отправиться в Крэнфилд. |
Despite a visit to HQ No. 5 Group on 15 December to petition for a transfer, Fighter Command insisted he had to go to Cranfield. |
Самой высокой оценкой эскадрильи Харрикейн во время битвы за Британию стала польская истребительная эскадрилья № 303. |
The highest scoring of the Hurricane squadron during the Battle of Britain was the No. 303 Polish Fighter Squadron. |
Существует две основные модели: оригинальные варианты истребителей F-5A и F-5B Freedom Fighter и широко обновленные варианты F-5E и F-5F Tiger II. |
There are two main models, the original F-5A and F-5B Freedom Fighter variants and the extensively updated F-5E and F-5F Tiger II variants. |
Существует также несколько транснациональных консорциумов, в основном занимающихся производством истребителей, таких как Eurofighter. |
There are also several multinational consortia mostly involved in the manufacturing of fighter jets, such as the Eurofighter. |
Единственным ракетным истребителем, когда-либо развернутым, был Мессершмитт Ме 163б Комета. |
The only rocket-powered fighter ever deployed was the Messerschmitt Me 163B Komet. |
Поскольку вся система воздушного контроля Даудинга опиралась на наземное направление, требовалось какое-то решение для определения местоположения их собственных истребителей. |
As the entire Dowding system of air control relied on ground direction, some solution to locating their own fighters was needed. |
Наиболее целесообразным решением этой проблемы было использование станций Хафф-Даффа для настройки на радио истребителя. |
The expedient solution to this was the use of huff-duff stations to tune in on the fighter's radios. |
Это событие представляет собой кроссовер между Баффи-истребительницей вампиров и Ангелом, причем оба комикса контролируются Джоссом Уэдоном. |
The event is a crossover between Buffy the Vampire Slayer and Angel, with both comics being overseen by Joss Whedon. |
Двухместный учебно-тренировочный вариант, основанный на многоцелевом истребителе Mirage F1E, штурмовик-штурмовик. |
Two-seat training version, based on the Mirage F1E multi-role fighter, ground-attack aircraft. |
В 2014 году Египет планировал заключить крупную оружейную сделку с Россией по закупке 24 истребителей МиГ-35. |
In 2014, Egypt planned to sign a large arms deal with Russia for the purchase of 24 MiG-35 fighter jets. |
Во время битвы за Францию GC II / 5 был оснащен американскими истребителями Curtiss H-75. |
During the Battle of France, GC II/5 was equipped with American-built Curtiss H-75 fighters. |
В 1997 году подразделение получило бывшие австралийские истребители Mirage IIIO, которые были модернизированы в рамках проекта ROSE. |
In 1997 the unit received the ex-Australian Mirage IIIO fighters, which had been upgraded under Project ROSE. |
По их словам, самолеты ВВС МиГ-21, Hawker Hunter и Folland Gnat имели лучшие характеристики, чем истребители PAF F-86. |
As per them, the IAF's MiG-21, Hawker Hunter and Folland Gnat aircraft had better performance than the PAF's F-86 fighters. |
За F Mk X последовал Sea Fury FB.11 истребительно-бомбардировочных вариантов, которые в итоге достигли серийного выпуска в общей сложности 650 самолетов. |
The F Mk X was followed by the Sea Fury FB.11 fighter-bomber variant, which eventually reached a production total of 650 aircraft. |
F 22 - это лучший реактивный истребитель / бомбардировщик В мире! |
The f 22 is the best jet/bomber fighter in the world! |
Однако вы не можете сравнивать два истребителя в целом...И просто чтобы сделать это ясным, F-35 также обладает возможностями скрытности. |
You can't compare the two fighters as a whole though...And just to make this clear, F-35 has stealth capabilities too. |
Королевские ВВС предоставили 74 эскадрильи самолетов, из которых 66 были истребительными эскадрильями. |
The Royal Air Force provided 74 squadrons of aircraft, of which 66 were fighter squadrons. |
Хартманн, довоенный планерист, присоединился к Люфтваффе в 1940 году и завершил свою подготовку летчика-истребителя в 1942 году. |
Hartmann, a pre-war glider pilot, joined the Luftwaffe in 1940 and completed his fighter pilot training in 1942. |
Воспользовавшись удобным моментом, немецкие истребители атаковали наш самолет и сбили три Як-1. |
Seizing a convenient moment, the German fighters attacked our aircraft and shot down three Yak-1s. |
Рейды в основном проводились ночью, чтобы избежать перехвата арабскими истребителями. |
The raids were mostly carried out at night to avoid interception by Arab fighter aircraft. |
На протяжении всей остальной войны Израиль приобретет еще больше истребителей Авиа, а также 62 Спитфайра из Чехословакии. |
Throughout the rest of the war, Israel would acquire more Avia fighters, as well as 62 Spitfires from Czechoslovakia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «палубный истребитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «палубный истребитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: палубный, истребитель . Также, к фразе «палубный истребитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
