Паркинсоническая походка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: gait, walk, walking, step, footstep, tread, pace, motion, foot
гордая походка - prance
легкая походка - tripping
быстрая легкая походка - trip
крадущаяся походка - slinking gait
модельная походка - model walk
гемиплегическая походка - scissors gait
измененная походка - altered gait
моя походка - my walk
паралитическая походка - paralytic gait
циркумдуцирующая походка - scissor gait
Синонимы к походка: поступь, побежка, выступка, шаг, походочка, хромота, стопа
Значение походка: Поступь, манера ходить.
A shuffling gait could suggest Parkinson's. |
|
Наиболее легко поддающимся лечению симптомом КБР является паркинсонизм, и наиболее распространенной формой лечения этого симптома является применение дофаминергических препаратов. |
The most easily treatable symptom of CBD is parkinsonism, and the most common form of treatment for this symptom is the application of dopaminergic drugs. |
You're afraid you may have Parkinson's. |
|
У моей мамы болезнь Паркинсона - ранняя стадия, а я знаю, чем это кончается. |
My mom - she had Parkinson's - early stages, and I knew how that story would end. |
Если добавить запоры, это раннее проявление болезни Паркинсона. |
If you add the constipation, it's early onset Parkinson's. |
Мистера Паркинсона уволили и дали сорок восемь часов на то, чтобы покинуть штат. |
Mr. Parkinson was dismissed from the school and given forty-eight hours to leave the state. |
Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона... |
And you are very easy on the eyes. |
Который сегодня с нами, который поддерживал нас с самого начала и через весь наш путь в поисках средства от Паркинсона. |
Who's with us today, supporting us as he has since our inception and throughout our progress toward a cure for Parkinson's. |
никаких случай заболеваний раком, паркинсоном, или других дегенеративных расстройств. |
No history of cancer, Parkinson's or any other degenerative condition. |
Джозеф Паркинсон, тихий, спокойный человек, женатый, с тремя детьми, работал в школе уже восемь лет и был последним, кого могла заподозрить миссис Чендлер. |
Joseph Parkinson was a quiet man with a wife and three children. He had taught at Briarcrest School for eight years, and he was the last one Mrs. Chandler would have ever suspected. |
В малых дозах им лечат болезнь Паркинсона, но, в основном, он применяется при морской болезни. |
In minute doses it treats Parkinson's, but its main use is for seasickness. |
Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона... |
If we chalk this up to drugs, we could be releasing her with Juvenile MS or Parkinson's... |
Слушай, ты все это выпил, и теперь у тебя будет пружинистая походка и блеск в глазах. |
Listen, you drink that whole thing and you will have a spring in your step and a sparkle in your eye. |
Если вы посмотрите на видео, то заметите, что у него неправильная походка. |
If you look at the video, there's a slight hitch in his step. |
Нет, ничего такого не говорилось, но примерно с июля у всех пружинистей становилась походка и лица то и дело расплывались в улыбке. |
But around July everyone's step became brisker, and permanent smiles settled on every face. |
I'll tell you who I'd hit it off with - Parkinson. |
|
Зачем ты принимаешь препараты от Паркинсона? |
Why are you taking Parkinson's drugs? |
Это не походка умирающего. |
That's not the walk of a dying man. |
Я не готов пока поставить диагноз, но думаю... что его симптомы гораздо более характерны для болезни Паркинсона. |
I'm not prepared to make a diagnosis yet, but I think... his symptoms are much more characteristic of Parkinson's disease. |
Да, сэр, - не повышая голоса, ответила Ив. -Мистер Паркинсон сказал, что хочет поговорить о моем сочинении. |
Yes, sir. Eve's voice was calm. Mr. Parkinson said he wanted to discuss my English work with me. |
Я сам надоумил Эди Паркинсона взяться за постройку линии на Северной Стэйт-стрит, доказал ему, что на ней можно зашибить немало денег. |
Why, I'm the feller that told Eddie Parkinson what a fine thing he could make out of it if he would go and organize that North State Street line. |
Her eyes, her hair, her cheek, her gait, her voice; |
|
And walking, legs like jelly. |
|
Но хуже всего походка. |
But the walking is the worst. |
He had a strange way of walking, not exactly a limp. |
|
Но это либо болезнь двигательного нерва, либо он лечится от Паркинсона. |
But that is either motor neurone disease, or he's medicating himself for Parkinson's. |
Врач сначала оценит наличие болезни Паркинсона с тщательным анамнезом и неврологическим обследованием. |
A physician will initially assess for Parkinson's disease with a careful medical history and neurological examination. |
Частота тремора в покое при ПД выше, чем при ДЛБ, а признаки паркинсонизма при ПДД менее симметричны, чем при ДЛБ. |
There is a higher incidence of tremor at rest in PD than in DLB, and signs of parkinsonism in PDD are less symmetrical than in DLB. |
Болезнь Паркинсона характеризуется снижением двигательной функции в результате нейродегенерации. |
Parkinson's disease is characterized by a decline in motor function as a result of neurodegeneration. |
Факторы риска развития РЛС включают низкий уровень железа, почечную недостаточность, болезнь Паркинсона, сахарный диабет, ревматоидный артрит и беременность. |
Risk factors for RLS include low iron levels, kidney failure, Parkinson's disease, diabetes mellitus, rheumatoid arthritis, and pregnancy. |
Наличие паркинсонизма как клинического симптома КБР в значительной степени ответственно за осложнения при разработке уникальных диагностических критериев заболевания. |
The presence of parkinsonism as a clinical symptom of CBD is largely responsible for complications in developing unique diagnostic criteria for the disease. |
Хирургическая абляция использовалась для лечения болезни Паркинсона. |
Surgical ablation has been used to treat Parkinson's disease. |
Некоторые ноотропы также начинают использоваться для лечения таких заболеваний, как болезнь Паркинсона и болезнь Альцгеймера. |
Some nootropics are also now beginning to be used to treat medical conditions such as Parkinson's disease, and Alzheimer's disease. |
В 2002 году, когда его болезнь Паркинсона обострилась, деньги пожертвовали значительную часть его художественной коллекции художественной галерее Восточного Саутленда в горе, Новая Зеландия. |
In 2002, as his Parkinson's disease worsened, Money donated a substantial portion of his art collection to the Eastern Southland Art Gallery in Gore, New Zealand. |
Мани умер 7 июля 2006 года, за день до своего 85-летия, в Таусоне, штат Мэриленд, от осложнений болезни Паркинсона. |
Money died 7 July 2006, one day before his 85th birthday, in Towson, Maryland, of complications from Parkinson's disease. |
Повторные сотрясения мозга могут также увеличить риск развития в дальнейшей жизни хронической травматической энцефалопатии, болезни Паркинсона и депрессии. |
Repeated concussions may also increase the risk in later life of chronic traumatic encephalopathy, Parkinson's disease and depression. |
Иск был отозван в апреле 1995 года, Паркинсон утверждала, что это было слишком дорого и сказалось на ее здоровье. |
The suit was withdrawn in April 1995, Parkinson claiming it was too costly and had taken a toll on her health. |
В 1993 году Паркинсон был официальным представителем домашней тренажерной машины EZ Krunch. |
In 1993, Parkinson was the official spokesperson for the home exercise equipment machine EZ Krunch. |
В 1994 году основатель Джо Паркинсон ушел с поста генерального директора, а Стив Эпплтон занял пост председателя, президента и генерального директора. |
In 1994, founder Joe Parkinson retired as CEO and Steve Appleton took over as Chairman, President, and CEO. |
Походка, галоп и прыжок лошади зависят от способности лошади вытягивать шею вперед и вниз в качестве противовеса. |
The walk, canter and jump of a horse rely on the horse's ability to telescope the neck out and down as a counter-weight. |
Например, у части пациентов с болезнью Паркинсона развивается деменция, хотя для этой части приводятся широко варьирующиеся цифры. |
For example, a proportion of patients with Parkinson's disease develop dementia, though widely varying figures are quoted for this proportion. |
Парадоксально, но пациенты с болезнью Паркинсона часто могут ездить на велосипеде или подниматься по лестнице легче, чем ходить по уровню. |
Paradoxically patients with Parkinson's disease can often ride a bicycle or climb stairs more easily than walk on a level. |
Например, наличие галлюцинаций, по-видимому, является предиктором особенно сильных реакций на ривастигмин, как у пациентов с болезнью Альцгеймера, так и у пациентов с болезнью Паркинсона. |
For example, the presence of hallucinations appears to be a predictor of especially strong responses to rivastigmine, both in Alzheimer's and Parkinson's patients. |
Аномалии походки при НПХ могут иметь сходство с походкой, связанной с болезнью Паркинсона. |
The gait abnormalities in NPH may bear resemblance to a gait associated with Parkinson's disease. |
Походка и когнитивные функции обычно тестируются непосредственно перед и в течение 2-3 часов после ЛП для оценки признаков симптоматического улучшения. |
Gait and cognitive function are typically tested just before and within 2–3 hours after the LP to assess for signs of symptomatic improvement. |
Такие симптомы часто присутствуют у тех, кто страдает дистонией, атимхормическим синдромом, синдромом Фара, болезнью Хантингтона или болезнью Паркинсона. |
Such symptoms are often present in those who suffer from dystonia, athymhormic syndrome, Fahr's syndrome, Huntington's disease or Parkinson's disease. |
Зрительные галлюцинации могут также присутствовать у пациентов с болезнью Паркинсона, где могут присутствовать видения умерших людей. |
Visual hallucinations may also be present in those with Parkinson's, where visions of dead individuals can be present. |
Синуклеинопатии имеют общие черты паркинсонизма, нарушения когнитивных функций, нарушения сна и зрительных галлюцинаций. |
The synucleinopathies have shared features of parkinsonism, impaired cognition, sleep disorders, and visual hallucinations. |
Однако нет никакой определенной корреляции между нормальным старением и болезнью Паркинсона в отношении конкретно памяти. |
However, there is no certain correlation between normal aging and that of Parkinson's disease with relation to memory specifically. |
His signature step is his Slow Motion Walk. |
|
Паллиативная помощь-это специализированная медицинская помощь людям с тяжелыми заболеваниями, в том числе с болезнью Паркинсона. |
Palliative care is specialized medical care for people with serious illnesses, including Parkinson's. |
После постановки диагноза Фокс включил свою болезнь Паркинсона в телевизионные роли, иногда действуя без лекарств, чтобы еще больше проиллюстрировать последствия этого состояния. |
After diagnosis, Fox embraced his Parkinson's in television roles, sometimes acting without medication, in order to further illustrate the effects of the condition. |
Фонд Майкла Дж. Фокса стремится разработать лекарство от болезни Паркинсона. |
The Michael J. Fox Foundation aims to develop a cure for Parkinson's disease. |
Третьим симптомом будет выздоровление, за которым последует симптом Паркинсона. |
The third symptom would be recovery, followed by a Parkinson-like symptom. |
Он умер от осложнений болезни Паркинсона. |
He died of complications from Parkinson's disease. |
Это может происходить и при других состояниях, например после травмы, при синдроме Кальмана или болезни Паркинсона. |
This may also occur in other conditions, for example following trauma, in Kallmann syndrome or Parkinson's disease. |
Через год он снова заболел, страдая от дальнейших проблем со здоровьем, включая длительную борьбу с болезнью Паркинсона. |
A year later he fell ill again, afflicted with further health issues, including a long battle with Parkinson's disease. |
По меньшей мере 7 различных редакторов либо удалили правку Паркинсона в разное время, либо не согласились с ее содержанием на странице обсуждения. |
At least 7 different editors have either removed Parkinsons' edit at various times or have disagreed with its content in the Talk page. |
Паркинсонс аргументировал свою правку на странице разговора, но не смог сделать это четко, а тем более убедительно. |
Parkinsons has argued in defense of his edit in the Talk page, but isn't able to do so clearly, much less convincingly. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «паркинсоническая походка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «паркинсоническая походка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: паркинсоническая, походка . Также, к фразе «паркинсоническая походка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.