Парк бронированных машин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Парк бронированных машин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
laager
Translate
парк бронированных машин -

- парк [имя существительное]

имя существительное: park, parkland, fleet, garden, stock, yard, policy

сокращение: Gdn, pk.

- бронированный [имя прилагательное]

имя прилагательное: armored, armoured, mailed, ironclad, shellproof, panzer, armor-clad, armour-clad, armor-plated, steel-plated

имя существительное: armor

- машин

machines



Наша команда proffecional сразу ответить на ваш запрос по низкой цене или сложные роскошь для любого бронирование отелей в Софии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our proffecional team will immediately respond to your request for a low price or sophisticated luxury for any of the bookings hotel in Sofia.

Commodore также разработала 3½-дюймовый дисковый формат 800 КБ для своих 8-битных машин с дисководом 1581, который использует только MFM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commodore also developed a 3½-inch 800 KB disk format for its 8-bit machines with the 1581 disk drive, which uses only MFM.

рекламой квартир и машин, пообщавшись с ними, я поняла, что по-настоящему их завлекала только реклама айфонов, обещавшая перенести их в мир высоких технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- and apartments and cars, through my conversations with them, I found out that the ads the actually enticed them the most were the ones for iPhones, promising them this entry into this high-tech life.

Так что создание таких стен равносильно уменьшению количества машин на дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So making the walls is equivalent to taking cars right off the road.

Дороги,здания сигнализации машин,шум машин,шум

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traffic, construction, car alarms, noise pollution.

Я разослал самое серьезное извещение по всем компьютерным системам бронирования билетов на рейсы международных авиалиний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sent out a full-toned alert to the central reservations computers of all international airline carriers.

Можно смело бронировать билеты в Канны на следующую весну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wouldn't be weird to reserve tickets for Cannes this Spring.

В рамках сокращения расходов по автопарку придётся обойтись без ремонта машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutbacks and fleet budgeting require that all districts make do with vehicles in their current state of repairs.

Оттуда мы берем бронированный автомобиль Эскорт вниз по Флит-Стрит к собору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there we take an armored-vehicle escort down Fleet Street to the cathedral.

В одном небольшом городке люди выходили по ночам из домов и бросали камни в военные бронированные машины и грузовики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one small town, people were coming out at night and throwing stones at the army's armoured cars and trucks.

Игольчатые роликовые подшипники - важные элементы машин и оборудования в широком спектре отраслей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Needle roller bearings are the essential elements of machines and equipment in a broad range of industries.

Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice.

Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel.

На прошлой неделе компания Volvo сделала воодушевляющее заявление: она прекратит выпуск машин с двигателями на бензине и дизеле после 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last week, Volvo issued an inspiring announcement: it will no longer produce gasoline- or diesel-fueled cars after 2019.

Дождь все еще лил, и я подумал, что остановки в движении колонны иногда происходят из-за того, что у машин намокает проводка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was still raining hard and I thought some of the stops in the movement of the column might be from cars with wet wiring.

Экспортируемые части для машин Рейли отправятся в Галифакс в Новой Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A crate of Riley car spa res, bound for Halifax, Nova Scotia.

На гонке 1965 года, стартовали шесть машин, ни одна не финишировала и итальянцы вновь унизили Форд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1965 race, six cars started, none finished, and the Italians humiliated Ford once again.

По меньшей мере 10 машин у отметки 54.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got at least ten cars at mile marker 54.

В основном мы набиваем мешки с песком, прочищаем фильтры машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mostly we're filling sandbags and cleaning vehicle filters.

Чудесное, вдохновляющее путешествие, которое не только дало название этому шоу, но и тысячам машин класса GT — гранд-турерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wonderful, inspirational journey that not only gave its name to this show, but also to 1.000 GT cars: grand tourers.

Их разрабатывали для машин, не для живых существ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were designed for machines, not life forms.

И снова грохочущее сердцебиение машин, мчащихся вдоль трибун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again the immense heartbeat of the machines roared back, on past grandstands.

Мне бы хотелось посмотреть на одну из этих новых уборочных машин. Если вы согласитесь мне их показать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should love to see one of the new harvesters, if you would ever let me.

Там вместится где-то 20 машин или 2этажный автобус для вечеринок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you handle, like, 20 cars or a double-decker party bus?

Я отследил кредитку, которой Бек бронировал билеты, но он создал VPN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was able to trace a credit card tied to the plane tickets Beck purchased, but he created a VPN.

Продавец подержанных машин, третий класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second-hand car salesman, third class.

Ну, поскольку судья находился под круглосуточной охраной из-за поступивших угроз улица была закрыта для движения машин, так что это был хороший способ подобраться к нему поближе, чтобы застрелить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the judge had a 24/7 protection detail 'cause of death threats, street was closed off to cars, so this was a good way of getting close enough to shoot him.

С шифрами, двойными дверьми, даже бронированные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannonball, double door, even a few fire chests.

Кстати, максимальная скорость полицейских машин - 200 км/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, these cop cars, they top out at about 130.

И старая леди во Флориде возможно, заплатит за мою квартиру, и возможно я просто напрямик украла свой лексус из множества поддержанных машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old lady in Florida may have paid for my condo, and I might have just flat-out stole my lexus off a used car lot.

Мое топливо просто не могло стать причиной возгорания этих машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no way my fuel caused these cars to flame out.

Потому что у машин четыре колеса, а это двадцать кило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there are four wheel wells per car and that's 20 kilos.

Вы всегда сдаете назад в поток машин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You always reverse into oncoming traffic?

Наши корабли отлично бронированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our ships are heavily armoured.

Скоро вокруг наших машин начала образовываться толпа... ..и продюсер сказал,что мы должны покинуть город и отправиться в маленькое путешествие по стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, our cars started to draw a bit of a crowd... so the producer said we should leave the town and go for a little drive in the country.

Но даже взорвись они с максимальной силой, нет шансов убить бронированного киборга лишь двумя гранатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if they had exploded with the maximum effect, there's no way you can kill an armored cyborg with only two grenades.

Что, бронировал номер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, making reservations?

Часто эти большие плуги использовались в полках машин, так что на одном поле могло быть десять паровых тракторов, каждый из которых тянул плуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often these big ploughs were used in regiments of engines, so that in a single field there might be ten steam tractors each drawing a plough.

Нынешние президентские автомобили - это две идентичные бронированные Audi A8L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current presidential cars are two identical armoured Audi A8L.

Модификации включали в себя сверхмощный кондиционер и специальный застекленный бронированный пузырь для защиты задних пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modifications included heavy-duty air conditioning and a special glazed armoured bubble to protect the rear passengers.

На основе анализа эффективности бронированных полетных палуб РН были разработаны бронированные полетные палубы авианосцев среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USN designed the armoured flight decks of the Midway-class carriers based upon an analysis of the effectiveness of RN armoured flight decks.

В Военно-Морском Флоте Соединенных Штатов было всего несколько деревянных судов, а в Чили-два новых бронированных военных корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Navy only contained a few wooden vessels, and Chile had two new armored warships.

Атака должна была вестись с использованием бронированных плавучих батарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack was to be carried out using armored floating batteries.

Позже Литва купила бронированный Mercedes-Benz W126, которым пользовались Витаутас Ландсбергис и Альгирдас Бразаускас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later Lithuania bought armored Mercedes-Benz W126, which was used by Vytautas Landsbergis and Algirdas Brazauskas.

В гараже Ватикана также есть бронированный Mercedes-Benz S-класса и выполненная на заказ Lancia Thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also an armoured Mercedes-Benz S-Class in the Vatican garage, and a custom-made Lancia Thesis.

Они планируют получить 10 машин БМД-4М и 10 машин БТР-МД для окончательного испытания к середине 2013 года, с вводом в эксплуатацию к концу 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are planning to receive 10 BMD-4M vehicles and 10 BTR-MD vehicles for final testing by mid-2013, with commissioning by the end of 2013.

В 2017 году они получили два батальонных комплекта боевых десантных машин БМД-4М и БТР-МДМ, более 80 бронеавтомобилей Рысь и УАЗ-Пикап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, they received two battalion sets of BMD-4M combat airborne vehicles and BTR-MDM APCs, over 80 Rys’ and UAZ Pickup armored automobiles.

Президент Панамы ездит на черном бронированном Шевроле Субурбан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President of Panama uses a black armored Chevrolet Suburban.

Большинство машин достигают этого, сначала пропуская воду через насос высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most machines accomplish this by first running the water through a high pressure pump.

В июле 2015 года Картер сделал значительные инвестиции в JetSmarter, приложение, помогающее людям бронировать частные полеты на представительских самолетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2015, Carter made a significant investment to JetSmarter, an app helping people book private executive plane flights.

Тем временем Филлипс и Матэсэриану паркуются у северо-голливудского отделения Bank of America и ждут прибытия бронированного грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Phillips and Mătăsăreanu park outside the North Hollywood branch of Bank of America and wait for the armored truck to arrive.

В 1940-х годах большинство машин большого города рухнуло, за исключением Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1940s most of the big city machines collapsed, with the exception of Chicago.

Американские танки и противотанковые пушки считались неэффективными против новейших немецких боевых машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American tanks and anti-tank guns were considered ineffective against the newer German fighting vehicles.

Запаниковав при виде полицейских машин, Томас прервал заправку и потребовал немедленного отъезда на Кубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panicked by the sight of police vehicles, Thomas cut the fueling short and demanded an immediate departure to Cuba.

Tata Motors предложила провести капитальный ремонт боевых бронированных машин и основных боевых машин пехоты в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tata Motors proposed an overhaul of armoured fighting vehicles and infantry main combat vehicles in 2015.

Тепловая защита для экипажа и дополнительное охлаждение для двигателя и машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal protection for crew and extra cooling for engine and machinery.

Первая книга Курцвейла Век интеллектуальных машин содержала его идеи о будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kurzweil's first book, The Age of Intelligent Machines, presented his ideas about the future.

Бизнес процветал, и в 1892 году, его лучший год, Новый дом продал 1,2 миллиона швейных машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business flourished, and in 1892, its best year, New Home sold 1.2 million sewing machines.

Вскоре после стрельбы по двум велосипедистам Берд врезался на своем такси в несколько машин и каменную стену, повредив шину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after firing at two cyclists, Bird crashed his taxi into several vehicles and a stone wall, damaging a tyre.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «парк бронированных машин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «парк бронированных машин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: парк, бронированных, машин . Также, к фразе «парк бронированных машин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information