Партийный штаб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
партийный - party
партийная политика - party politics
партийная машина - party machine
партийная система - the party system
Партийно-стена - party-wall
партийный кадр - party cadre
собрание партийной фракции - party caucus
партийные митинги - party rallies
партийная идентификация - party identification
партийные праймериз - party primaries
Синонимы к партийный: коммунистический, партиец, общепартийный, коммунист
Значение партийный: Осуществляющий политику партии.
оперативный отдел штаба - Operations Department Staff
пакетный штабель - package pile
штабная эскадрилья - headquarters squadron
штаб-квартир - headquarters
бывший штаб - former headquarters
выставлять гравий в штабели - dump the gravel in piles
Штаб-квартира и другие - headquarters and other
между штаб-квартирой и полем - between headquarters and the field
штабной орган - headquarters overhead
операции штаб-квартиры - headquarters operations
Синонимы к штаб: штаб, орган управления войсками, главное управление, штаб-квартира, главное командование, центр, персонал, штат, посох, палка
Антонимы к штаб: полевые командиры, поле боя, войско
Значение штаб: Орган управления войсками, а также лица, входящие в него.
Это место было дисконтировано как штаб-квартира, и в 1932 году на другой стороне Халлам-Стрит был открыт Дом вещания Би-би-си. |
The site was discounted as a headquarters and in 1932 the BBC's Broadcasting House was opened on the other side of Hallam Street. |
Штаб-квартира компании находится в Банкерс-Хилл, Сан-Диего, Калифорния. |
The company is headquartered in Bankers Hill, San Diego, California. |
Сегодня штаб-квартира Holland-Oto находится в Верте, к юго-востоку от Эйндховена, но к северу от дома Хеерлена, бывшего учреждения Efsi в Лимбурге. |
Today, Holland-Oto is headquartered in Weert, just southeast of Eindhoven, but north of the Heerlen home of the former Efsi establishment in Limburg. |
Это рабочее совещание состоялось в первый день Недели европейских лесов в штаб-квартире ФАО, и участие в нем приняли эксперты, представляющие различные сектора экостроительства. |
The workshop launched the European Forest Week at FAO Headquarters and was well attended by people representing different sectors of green building. |
По состоянию на 2018 год, Миннеаполис был домом для 6 компаний из списка Fortune 500, а Города-побратимы были пятым по величине центром крупных корпоративных штаб-квартир в Соединенных Штатах. |
As of 2018, Minneapolis was home to 6 Fortune 500 companies, and the Twin Cities were the fifth-largest hub of major corporate headquarters in the United States. |
Двадцать два немецких офицера были направлены на работу в британский штаб для оказания помощи. |
Twenty-two German officers were allocated to work at the British HQ to assist. |
Чандрис подошла к толстой стеклянной перегородке, отделявшей штаб-квартиру Форсайта от коридора. |
Arriving at Forsythe's office suite, she stepped up to the plate glass wall that separated it from the corridor. |
Я создал штаб-квартиру профсоюзов и поощряю их работу, и меня, тем не менее, обвиняют в ликвидации профсоюзов. |
I have built union headquarters and encouraged unions, workers and indigenous peoples, and yet I am accused of dismantling the unions. |
Она постепенно прекращает использовать не отвечающие требованиям устаревшие системы и будет внедрять систему для отделений на местах, а также систему для штаб-квартиры, которая отвечает требованиям 2000 года. |
It was phasing out non-compliant legacy systems and would be implementing a field system as well as a headquarters system which was year 2000 compliant. |
Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений. |
A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal. |
Авизо внутренних расчетов по административному бюджету и связанным с ним проектам, выписываемое в штаб-квартире, подготавливается и утверждается сотрудниками Управления. |
Administrative budget- and project-related payment vouchers issued at Headquarters shall be prepared and approved by UNOPS staff at the Office. |
Сокращение потребностей по статье поездок обусловлено менее частым проведением совещаний региональных координаторов в штаб-квартире Миссии и сокращением числа поездок внутри страны. |
The reduced requirements under travel resulted from the reduced frequency of meetings of regional coordinators at Mission headquarters and reduced internal travel. |
Ради Бога! - Немедленно зашифровать и в штаб Криденера полевым телеграфом. |
Encrypt immediately and send it to General Kruedener's HQ via the field telegraph. |
Тот Бленхейм Вейл,что будет перестроен под новую штаб-квартиру? |
The Blenheim Vale that's being redeveloped as the new HQ? |
Меня отвлекли те протестующие около нашей штаб-квартиры. |
I was distracted by those protesters outside. |
Учитывая, что пациент был поражен вирусом и находился в Белграде Я принял решение сформировать штаб по борьбе с заразными болезнями. |
Considering that patient was infected and that he was in Belgrade I have decided to establish headquarters for quarantine diseases. |
Откуда ты знаешь, что здесь есть секретный туннель в штаб-квартиру? |
How do you know there's a service tunnel into the HQ? |
The Party's line was sharply defined. |
|
I'll report to headquarters. |
|
All the top party officials will be there. |
|
Нам понадобиться их помощь, чтобы попасть в Штаб. |
We're gonna need their help getting into the Authority. |
На вопрос штаб-ротмистра он отрицательно покачал головой. |
He answered the staff captain's question by a disapproving shake of his head. |
It'll be faster to walk to Dad's campaign headquarters. |
|
Международная церковь Евангелия Foursquare была основана в Лос-Анджелесе Эйми сэмпл Макферсон в 1923 году и остается штаб-квартирой там по сей день. |
The International Church of the Foursquare Gospel was founded in Los Angeles by Aimee Semple McPherson in 1923 and remains headquartered there to this day. |
1 января 2016 года в рамках военных реформ Китай впервые создал отдельный штаб для сухопутных войск. |
On 1 January 2016, as part of military reforms, China created for the first time a separate headquarters for the ground forces. |
In December 1993, the CIS Armed Forces Headquarters was abolished. |
|
В 1945 году военный министр Стимсон, посетив мою штаб-квартиру в Германии, сообщил мне, что наше правительство готовится сбросить атомную бомбу на Японию. |
In 1945 Secretary of War Stimson, visiting my headquarters in Germany, informed me that our government was preparing to drop an atomic bomb on Japan. |
Крофт погибает в бою, но его люди выполняют свою миссию, передавая жизненно важные разведданные в штаб. |
Croft is killed in action, but his men accomplish their mission, relaying vital intelligence to headquarters. |
До строительства Западного крыла президентский штаб работал на западном конце второго этажа того, что сейчас является резиденцией президента. |
Before construction of the West Wing, presidential staff worked on the western end of the second floor of what is now the Executive Residence. |
Многие ранние композиторы-новаторы были Пиано-роллерами из Чикаго, где располагались штаб-квартиры двух крупнейших Пиано-ролльных компаний-QRS и Imperial. |
Many early novelty composers were piano roll artists from the Chicago area, where two of the largest piano roll companies, QRS and Imperial, had their headquarters. |
Позже все трое вернулись в штаб-квартиру храма в Джорджтауне, чтобы найти тела Шарон Амос и ее троих детей. |
Later, the three returned to the Temple's headquarters in Georgetown to find the bodies of Sharon Amos and her three children. |
Китайский штаб Хубилая поощрял его восхождение на трон, и почти все высшие князья Северного Китая и Маньчжурии поддержали его кандидатуру. |
Kublai's Chinese staff encouraged Kublai to ascend the throne, and almost all the senior princes in North China and Manchuria supported his candidacy. |
В 1939 году на пороге Второй мировой войны лига перенесла свою штаб-квартиру из Парижа в Женеву, чтобы воспользоваться нейтралитетом Швейцарии. |
In 1939 on the brink of the Second World War, the League relocated its headquarters from Paris to Geneva to take advantage of Swiss neutrality. |
Она переехала в постоянную штаб-квартиру Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в начале своей седьмой очередной ежегодной сессии 14 октября 1952 года. |
It moved to the permanent Headquarters of the United Nations in New York City at the start of its seventh regular annual session, on 14 October 1952. |
Коммунистическое правительство также построило несколько новых грандиозных зданий, таких как самый словенский мост národného povstania и штаб-квартира словацкого Радио. |
The Communist government also built several new grandiose buildings, such as the Most Slovenského národného povstania bridge and the Slovak Radio headquarters. |
Еще одним традиционным элементом ритуала самоубийства было сочинение так называемых предсмертных стихотворений перед их поступлением в штаб-квартиру. |
Another traditional element of the suicide ritual was the composition of so-called death poems before their entry into the headquarters. |
Телефонные линии связывали пункты погрузки скота на Берлингтонской железной дороге-Элсуорт, Лейксайд и Бингхэм—со штаб-квартирой Комстока на ранчо. |
Telephone lines connected the cattle-shipping points on the Burlington Railroad—Ellsworth, Lakeside, and Bingham—with Comstock's headquarters at the ranch. |
В настоящее время штаб-квартира газет находится в бывшем доме Южного командования США в Дорале. |
The newspapers are now headquartered at the former home of U.S. Southern Command in Doral. |
Caffè Concerto-сеть ресторанов европейского стиля со штаб-квартирой в Лондоне, Англия. |
Caffè Concerto is a European style restaurant chain with its headquarters in London, England. |
Во время этого поворота на север он сталкивается со штаб-квартирой департамента парков и отдыха округа Вашингтон. |
During this curve to the north, it encounters the headquarters for the Washington County Department of Parks and Recreation. |
Штаб-квартира Совета Европы находится в Страсбурге, Франция. |
The headquarters of the Council of Europe are in Strasbourg, France. |
Линн М. Фариш и лейтенант Эли Попович прыгнули с парашютом в партизанский штаб в Дрваре, чтобы организовать помощь в спасении американских летчиков. |
Linn M. Farish and Lt. Eli Popovich had parachuted into Partisan HQ at Drvar to arrange assistance in rescuing American flyers. |
В октябре 2008 года Facebook объявила, что ее международная штаб-квартира будет расположена в Дублине, Ирландия. |
In October 2008, Facebook announced that its international headquarters would locate in Dublin, Ireland. |
Haier Group Corporation-многонациональная компания бытовой техники и бытовой электроники со штаб-квартирой в Циндао, Китай. |
Haier Group Corporation is a multinational home appliances and consumer electronics company headquartered in Qingdao, China. |
Патруль штата Айова имеет две основные должности, причем оба майора служат в штаб-квартире округа. |
The Iowa State Patrol is authorized two Major positions, with both Majors serving in the headquarters district. |
Начиная с 1946 года были приняты партийные резолюции по борьбе с предполагаемыми националистическими уклонами в республиках, включая Украину. |
Starting in 1946, party resolutions were passed to combat alleged nationalist deviations in the republics including Ukraine. |
Norwegian Air Shuttle-это бюджетная авиакомпания со штаб-квартирой в Осло, Норвегия. |
Norwegian Air Shuttle is a low-cost airline headquartered in Oslo, Norway. |
Штаб-квартира Spirit находится в 2800 Executive Way, Мирамар, Флорида, переехав туда из своего предыдущего местоположения Eastpointe в 1999 году. |
Spirit has its headquarters at 2800 Executive Way, Miramar, Florida, having moved there from its previous Eastpointe location in 1999. |
В 1896 году Херст предпринял контратаку и совершил набег на штаб мира. |
In a counterattack, Hearst raided the staff of the World in 1896. |
Штаб-квартира SpaceX находится в Хоторне, штат Калифорния, который также является ее основным производственным предприятием. |
SpaceX is headquartered in Hawthorne, California, which also serves as its primary manufacturing plant. |
Некоторые компании, такие как Zoës Kitchen, были основаны и действовали в Бирмингеме, но перед тем, как выйти на публику, перенесли свои штаб-квартиры. |
Some companies, like Zoës Kitchen, were founded and operated in Birmingham, but moved their headquarters before going public. |
Штаб-квартира SNPO была расположена совместно со штаб-квартирой AEC в Джермантауне, штат Мэриленд. |
SNPO Headquarters was co-located with AEC Headquarters in Germantown, Maryland. |
Штаб Манштейна передал его дело Гитлеру, который независимо предложил атаковать седан, вопреки совету ОКХ. |
Manstein's staff brought his case to Hitler, who had independently suggested an attack at Sedan, against the advice of OKH. |
Оуктри был одним из первых управляющих альтернативными активами со штаб-квартирой в США и специализированными европейскими инвестиционными командами, специализирующимися на кредитовании. |
Oaktree was one of the first U.S.-headquartered alternative asset managers with dedicated European investment teams focused on credit. |
Шеридан пошел впереди своих людей, чтобы встретиться с Грантом в его штаб-квартире в Аппоматокс-мэноре, плантации Ричарда Эппса в Сити-Пойнте, штат Вирджиния. |
Sheridan went ahead of his men to meet Grant at his headquarters at Appomattox Manor, the Richard Eppes plantation at City Point, Virginia. |
Сила англо-французского наступления на Сомме удивила Фалькенхайна и его штаб, несмотря на потери англичан. |
The strength of the Anglo-French attack on the Somme surprised Falkenhayn and his staff, despite the British casualties. |
Маоисты напали на Горахи в Данге и ненадолго взяли под свой контроль районную штаб-квартиру. |
The Maoists attacked Ghorahi in Dang and briefly took control of the district headquarters. |
Гражданская война вскоре вспыхивает в метро, вынуждая Хлебникова защищать ОСКОМСКИЙ штаб от мятежников. |
Civil war soon breaks out in the Metro, forcing Khlebnikov to defend OSKOM headquarters from the rebels. |
Поднявшись на борт эсэсовского Стратхаллана в середине августа, Браунелл и его штаб сформировали станцию RAAF в течение двух недель после прибытия в Сембаванг. |
Embarking aboard the SS Strathallan in mid-August, Brownell and his staff formed the RAAF station within two weeks of arrival at Sembawang. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «партийный штаб».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «партийный штаб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: партийный, штаб . Также, к фразе «партийный штаб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.