Партнеры дистрибьютора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иностранный партнер - foreign partner
план управления взаимоотношениями с партнерами - partner relationship management plan
партнер по приложениям - applications partner
партнер по подбору кадров - recruitment partner
Ваш новый партнер - your new partner
в качестве генерального партнера - as general partner
Наиболее подходящий партнер - most appropriate partner
пункт лицензионного соглашения, ограничивающий права партнёра - tying clause
ресурсы для партнеров - partner resources
отделы партнеров - partner departments
Синонимы к партнеры: партнер, компаньон, напарник, деловой партнер, контрагент
Антонимы к партнеры: конкурент, соперник, сообщник
Значение партнеры: Участник игры с кем-н. (на сцене, в карты, в спорте и т. д.), а также вообще участник какой-н. совместной деятельности.
центр дистрибуции - distribution centre
дистрибьюторы - distributors
дистрибутивная рекурсия - distributive recursion
Дилеры и дистрибьюторы - dealers & distributors
группа дистрибьюторов - group distributors
ищем дистрибьюторов - seeking distributors
уполномоченные дилеры и дистрибьюторы - authorized dealers and distributors
наша дистрибьюторская сеть - our distributor network
сеть дистрибьюторов - distributors network
на уровне дистрибьютора - at distributor level
Синонимы к дистрибьютора: дистрибьютора, распространитель, распределитель, поставщик
В конечном счете партнеры не смогли удовлетворить свой иск, поскольку он был отклонен в 2005 году после того, как арбитражная коллегия отклонила их претензии. |
The partners were ultimately unsuccessful in their suit, as it was dismissed in 2005 after an arbitration panel rejected their claims. |
Канадские дистрибьюторы включают Marstar Canada, среди прочих. |
Canadian distributors include Marstar Canada, among others. |
Электрические услуги предоставляются BENECO или Benguet Electric Cooperative, единственным дистрибьютором электроэнергии в Бенгете. |
Electric services are provided by BENECO or Benguet Electric Cooperative, the sole electric power distributor in Benguet. |
Чаще всего эти партнеры по танцу-женщины, но иногда и мужчины. |
Most often these dance partners are female, but sometimes male. |
Но революция иссякла, бывшие партнеры быстро оказались противниками, предоставив Януковичу и его союзникам шанс вернуться к власти. |
But the revolution petered out, former partners were soon at loggerheads, giving Yanukovych and his allies a chance to return to power. |
Именно партнеры из гражданского общества и их развитие смогут гарантировать, что будет постоянно осуществляться контроль и анализ проводимой политики. |
Civil society actors and their development are precisely that which will guarantee that policies will always be supervised and evaluated. |
Наша структура управления логистикой заботится о том, что бы Вы получали товар в необходимые для Вас сроки. Согласованная с Вашими потребностями концепция логистики и широкая мировая сеть дистрибьюторов дают возможность сократить сроки поставок до минимума. |
In addition to the extrusion of the profiles, we also offer further finishing steps such as preliminary drilling, punching or the pre-assembly of accessories. |
Со всем уважением, если ваш отец хочет пройти через кризис среднего возраста, не уверен, что Поуп и Партнеры могут что-то с этим сделать. |
I mean, who does that? And with all due respect, if your dad wants to have a midlife crisis, I'm not sure what Pope and Associates can do about it. |
Я владею крупнейшей дистрибьюторской компанией на южном побережье, детектив. |
I own the biggest distribution company in the southeast, detective. |
Значит был кто-то, кому он не заплатил... Поставщик, дистрибьютор? |
If he was skimming that much, there'd have to be someone he wasn't paying... a supplier, distributor? |
Возможно, у него был скудный запас, и мужчина, с которым Зак спорил, наш неизвестный славянин, был его дистрибьютером |
Maybe he was low on inventory, and the man Zack was arguing with, our secretive Slav, he was the distributor. |
But seeing as we're business partners, I think I'll let it slide. |
|
Ищите в магазинах электроники, среди дистрибьюторов компьютерной техники, в отделах техподдержки компаний, в которых работали эти женщины. |
Look into electronic stores, Computer distributors, I.T. Departments where the women worked. |
У Дистрибьюторов пива Америки есть своя стипендия? |
The Beer Distributors of America give out a scholarship? |
Первоначально он не мог найти дистрибьютора до 1980 года, когда он получил более широкий выпуск. |
It was initially unable to find a distributor until 1980, when it received a wider release. |
Rubycon назначил Supreme Components International, Сингапурского дистрибьютора электроники, своим франчайзинговым дистрибьютором. |
Rubycon appointed Supreme Components International, a Singapore-based electronics distributor as their franchised distributor. |
Дистрибьюторы и экспоненты по закону обязаны соответствовать возрастным рейтингам. |
Distributors and exhibitors are legally compelled to comply with the age ratings. |
В Латвии продюсер фильма или дистрибьютор обязан присвоить ему рейтинг в соответствии с заранее определенным набором критериев. |
In Latvia it is the duty of the producer of a film or distributor to assign a rating according to a pre-determined set of criteria. |
Съемки были сделаны в 2008 году и возобновлены в феврале 2010 года, чтобы закончить последние сцены, необходимые дистрибьюторской компании. |
Filming was done in 2008 and picked up again in February 2010 to finish last scenes needed by the distribution company. |
Илфорд приобрел долю в акционерном капитале Valca в 1960 году, что привело к техническому сотрудничеству, и Valca выступала в качестве дистрибьютора Ilford в Испании. |
Ilford acquired an equity interest in Valca in 1960, resulting in technical co-operation and Valca acting as Ilford distributors in Spain. |
Азиатские враги, особенно китайцы, часто изображались как искупаемые и даже возможные брачные партнеры. |
Asian enemies, especially the Chinese, were often portrayed as redeemable and even possible marriage partners. |
В 1987 году Ходорковский и его партнеры открыли Центр научно-технического творчества молодежи. |
In 1987, Khodorkovsky and his partners opened a Center for Scientific and Technical Creativity of the Youth. |
Один из крупнейших дистрибьюторов сахара в Нигерии, Dangote sugar refinery начал местное производство в 1999 году. |
One of the biggest distributors of sugar in Nigeria, Dangote sugar refinery began local production in 1999. |
Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD. |
A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD. |
Активные члены HFPA должны быть приглашены на официальный показ каждого подходящего фильма непосредственно его соответствующим дистрибьютором или публицистом. |
Active HFPA members need to be invited to an official screening of each eligible film directly by its respective distributor or publicist. |
Он продавался через различных онлайн и оффлайн дистрибьюторов, включая собственные Mi Homes Xiaomi с продажами устройств, сосредоточенными в Индии, Индонезии, России и Тайване. |
It was sold through various online and offline distributors, including Xiaomi’s own Mi Homes with device sales concentrated in India, Indonesia, Russia, and Taiwan. |
Соглашения по аниме также используются в качестве инструмента для индустрии, в которой студии, дистрибьюторы и издатели представляют свои релизы, связанные с аниме. |
Anime conventions are also used as a vehicle for industry, in which studios, distributors, and publishers represent their anime related releases. |
В 1919 году Чаплин стал соучредителем дистрибьюторской компании United Artists, которая предоставила ему полный контроль над своими фильмами. |
In 1919, Chaplin co-founded the distribution company United Artists, which gave him complete control over his films. |
Эксперименты на животных и добровольцах показали, что потенциальные сексуальные партнеры, как правило, воспринимаются более привлекательными, если их состав MHC существенно отличается. |
Experiments on animals and volunteers have shown that potential sexual partners tend to be perceived more attractive if their MHC composition is substantially different. |
Ingram - крупнейший книжный дистрибьютор, и он может помочь авторам, самостоятельно опубликовавшим свои книги, получить доступ к 39 000 книжным магазинам, согласно одному отчету. |
Ingram is the largest book distributor, and it can help self-published authors get access to 39,000 bookstores, according to one report. |
Другой регион 2 дистрибьютора известных как первичные экран был сделан по лицензии от ясного видения. |
Another Region 2 distributor known as Primal Screen had since taken over the license from Clear Vision. |
Дистрибьютор также предлагает альтернативные услуги крупным студиям и стриминговым компаниям с 10-14 фильмами, которые будут выпускаться каждый год. |
The distributor also offers alternative services to the major studios and streaming companies with 10–14 films to be released each year. |
Samsung Machine Tools of America является национальным дистрибьютором станков в Соединенных Штатах. |
Samsung Machine Tools of America is a national distributor of machines in the United States. |
В 1991 году группу покинули Mercury и ее дистрибьютор Phonogram, компании, которые выпустили весь свой материал с 1983 года. |
In 1991, the band was dropped by Mercury and its distributor Phonogram, the companies that had released all of their material since 1983. |
Идея состояла в том, чтобы Threshold выпускал новые альбомы и доставлял их в Лондон / Decca, который выступал бы в качестве дистрибьютора. |
Cognitive robotics may be considered the engineering branch of embodied cognitive science and embodied embedded cognition. |
Lenovo использует свои тесные отношения с дистрибьюторами для получения информации о рынке и ускорения разработки продуктов. |
Lenovo uses its close relationships with distributors to gain market intelligence and speed up product development. |
Их первым франчайзи был Нил Фокс, дистрибьютор компании General Petroleum Corporation. |
Their first franchisee was Neil Fox, a distributor for General Petroleum Corporation. |
10 февраля 2009 года FlowPlay объявила о завершении долгосрочного дистрибьюторского соглашения с компанией Miniclip, LTD. |
In February 10, 2009, FlowPlay announced that it had completed a long-term distribution agreement with Miniclip, LTD. |
Он был выпущен в Сингапурских кинотеатрах 5 марта 2008 года местным дистрибьютором Cathay-Keris Films. |
It was released in Singapore cinemas on 5 March 2008 by local distributor Cathay-Keris Films. |
Хадсон была фармацевтической фирмой по почтовым заказам, а равенство Пластикс -дистрибьютором потребительских товаров. |
Hudson was a mail-order pharmaceuticals firm, and Equality Plastics, a consumer-products distributor. |
7 сентября 2017 года Blumhouse сотрудничает с дистрибьюторской компанией Neon для управления BH Tilt. |
On September 7, 2017 Blumhouse partners up with distribution company Neon to manage BH Tilt. |
Благодаря своей дистрибьюторской сделке с Curb Records, WBR получил самый большой хит-сингл в истории компании в 1977 году. |
Thanks to its distribution deal with Curb Records, WBR scored the biggest hit single in the company's history in 1977. |
был показан потенциальным дистрибьюторам на различных этапах его производства. |
was shown to potential distributors throughout various stages of its production. |
Эти наборы доступны от различных дистрибьюторов менее чем за 20 долларов США. |
These kits are available from various distributors for less than US$20. |
Дистрибьютор изо всех сил пытается переломить эту ситуацию. |
The distributor is struggling to reverse this situation. |
Одноразовые комиксы и графические романы студий распространяются на прямой рынок через дистрибьюторов Diamond Comics. |
Studios' single-issue comic books and graphic novels are distributed to the Direct Market via Diamond Comics Distributors. |
Мелалеука дистрибьюторы могут зарабатывать комиссионные и бонусы по результатам продаж конечным потребителям. |
Melaleuca distributors can earn commissions and bonuses based on sales to end consumers. |
Чеки на частичное возмещение были отправлены примерно 350 000 дистрибьюторам Herbalife в январе 2017 года. |
Partial refund checks were mailed to roughly 350,000 Herbalife distributors in January 2017. |
В статье 2014 года сообщалось, что один из авторов, Риккардо полоса, служил консультантом компании Arbi Group SRL, дистрибьютора электронных сигарет. |
The 2014 paper disclosed that one of the authors, Riccardo Polosa, had served as a consultant to Arbi Group SRL, an e-cigarette distributor. |
В 2014 году компания стала эксклюзивным маркетинговым и дистрибьюторским подразделением Marigold Manufacturing Corporation для продуктов Mama Sita. |
In 2014, the company became the exclusive marketing and distribution arm of Marigold Manufacturing Corporation for Mama Sita’s products. |
В дистрибьюторских сделках с Comedy Central другие независимые сети также транслируют сериал на других международных рынках. |
In distribution deals with Comedy Central, other independent networks also broadcast the series in other international markets. |
Amazon впервые запустила свою дистрибьюторскую сеть в 1997 году с двумя центрами реализации в Сиэтле и Нью-Касле, штат Делавэр. |
Amazon first launched its distribution network in 1997 with two fulfillment centers in Seattle and New Castle, Delaware. |
После небольшого интереса со стороны американских дистрибьюторов THINKFilm подобрала фильм для американского релиза в октябре 2006 года. |
After little interest from U.S. distributors, THINKFilm picked the film up for a U.S. release date in October 2006. |
После этого их японский дистрибьютор обратился к ним для двухнедельного пробега в Японию. |
The date entered written records as the beginning of the era of Zoroaster, and indeed, the Persian Empire. |
Режиссером фильма выступил Кейсуке Есида, а продюсерами-компании TBS и Wilco и дистрибьютор Тохо. |
The film was directed by Keisuke Yoshida, with the production companies TBS and Wilco and the distributor Toho. |
В 1978 году Скорсезе обратился к нью-йоркскому дистрибьютору Corinth Films, который попросил 5000 долларов за более широкий переиздание. |
In 1978, Scorsese was approached by a New York distributor, Corinth Films, which asked for $5,000 for a wider re-release. |
Ручной фильмы британского кинопроизводства и дистрибьюции компании. |
HandMade Films is a British film production and distribution company. |
Некоторые дистрибьюторы предоставляют патчи, например Canonical, который предоставил живой патч. |
Some distributors provide patches, such as Canonical, who provided a live patch. |
Партнеры сказали, что Спенсер уйдет в отставку, если такой приказ будет издан, полагая, что это подрывает его авторитет и авторитет контр-адмирала. |
Associates said Spencer would resign if such an order is issued, believing it undercuts his authority and that of Rear Adm. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «партнеры дистрибьютора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «партнеры дистрибьютора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: партнеры, дистрибьютора . Также, к фразе «партнеры дистрибьютора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
