Пейс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
волос, прядь
Компания, которая предоставляет пейс-кар, также часто предоставляет грузовики безопасности для использования на трассе. |
The company who provides the pace car also often provides safety trucks for use at the track. |
Затем Пейс присоединился к чемпионату Bellator Fighting Championships и получил известность в СМИ с летающим коленом ко Колина Тебо. |
Pace then joined the Bellator Fighting Championships and gained notice in the media with a flying knee KO of Collin Tebo. |
Пейс учился в музыкальной школе Четема, Королевском колледже, Оксфорде и Джульярдской школе в Нью-Йорке. |
Pace studied at Chetham's School of Music, The Queen's College, Oxford and the Juilliard School in New York. |
Академия Пейс была основана в Атланте в 1958 году межконфессиональной группой местных общественных лидеров. |
Pace Academy was founded in Atlanta in 1958 by an interfaith group of local community leaders. |
Однако Пейс вместо этого столкнулся с Иваном Мендживаром на мероприятии после того, как Макдональд был снят с боя, чтобы конкурировать на UFC 130. |
However, Pace instead faced Ivan Menjivar at the event after McDonald was pulled from the bout to compete at UFC 130. |
В 2010 году Пейс снялся в непроданном фильме HBO пилот чудесного года режиссера Кэтрин Бигелоу. |
In 2010, Pace was cast in the unsold HBO pilot The Miraculous Year directed by Kathryn Bigelow. |
К 1830-м годам Пейс установил паромное сообщение на реке Чаттахучи, которая соединяла северную Джорджию и Чаттанугу. |
By the 1830s, Pace had established a ferry service on the Chattahoochee River which connected north Georgia and Chattanooga. |
Университет Пейс спонсирует четырнадцать межвузовских видов спорта. |
Pace University sponsors fourteen intercollegiate varsity sports. |
Его родителями были Энтони Пейс и Мария Кармела, урожденная Чиаппара. |
His parents were Anthony Pace and Maria Carmela née Ciappara. |
Пейс сделал свою докторскую работу по психологии в Германии с Вильгельмом Вундтом. |
Pace did his doctoral work in psychology in Germany with Wilhelm Wundt. |
В 1950 году Пейс не баллотировался на переизбрание и вернулся к юридической практике в Америке. |
Pace did not run for reelection in 1950 and returned to practicing law in Americus. |
Реплики пейс-каров и фестивальных автомобилей обычно стоят значительно меньше, чем фактический автомобиль, используемый для выполнения обязанностей пейс-каров. |
The replica pace cars and the festival cars are usually worth significantly less than the actual car used to perform the pace car duties. |
Семьи под названием Пейс были известны на Мальте и на Сицилии и владели феодальными поместьями в обеих этих областях. |
Families called Pace have been prominent in Malta and in Sicily and held feudal estates in both of these areas. |
После увольнения Фокса Пейс нанял Мэтта Надя в качестве следующего главного тренера Чикаго в 2018 году. |
After Fox's firing, Pace hired Matt Nagy as Chicago's next head coach in 2018. |
На протяжении всего XX века Пейс оставался небольшой сельской общиной. |
Throughout the 20th century, Pace remained a small, rural community. |
At the one to go signal, the pace car will turn its lights off. |
|
Пейс совершил три поездки в Новую Зеландию и назвал это “фантастическим опытом”. |
Pace made three trips to New Zealand, and called it a “fantastic experience”. |
Pace appeared on the cover of Time magazine on January 20, 1958. |
|
Комитальные ветви семьи вымерли, и австрийское графство унаследовал Карл Мария Йозеф де Пейс из Гориции. |
The comital branches of the family died out, and the Austrian earldom was inherited by Karl Maria Joseph de Pace of Gorizia. |
В 1971 году этот шаг дал обратный эффект, поскольку ни один автопроизводитель не выступил с предложением пейс-кара. |
In 1971, the move backfired as no automakers stepped up to provide a pace car. |
Первоначальным специализированным учреждением для лиц с субклиническими симптомами психоза была клиника Пейс в Мельбурне, Австралия. |
The original specialist service for those with subclinical symptoms of psychosis was The Pace Clinic in Melbourne, Australia. |
Пейс фон Фриденсберг-Австрийская дворянская семья испанского и итальянского происхождения. |
Pace von Friedensberg is an Austrian noble family of Spanish and Italian origin. |
Сын Майкла Пейса и Джинджер Филлипс, Пейс вырос в Флауэр-Маунд, штат Техас, который является пригородом Далласа. |
The son of Michael Pace and Ginger Phillips, Pace grew up in Flower Mound, Texas which is a suburb of Dallas. |
Пейс получил премию независимого кино Готэма за Лучшую мужскую роль и был номинирован на несколько других наград, включая премию Золотой глобус, за свою работу в этом фильме. |
Pace won a Gotham Independent Film Award for Breakthrough Actor and was nominated for several other awards, including a Golden Globe Award, for his work in this film. |
К 1957 году процедура была изменена, так что пейс-кар вел поле на протяжении двух разминочных кругов. |
By 1957, the procedure was changed so the pace car led the field for two warm up laps. |
Первое использование пейс-кара в автомобильных гонках было на инаугурационном Indy 500 в 1911 году. |
The first use of a pace car in automobile racing was at the inaugural Indy 500 in 1911. |
Родившись в Милане, Пейс начал свою карьеру в качестве ведущего вокалиста группы I Marcellini. |
Born in Milan, Pace started his career as lead vocalist of the group I Marcellini. |
Академия Пейс расположена на 37 акрах земли в районе Бакхед в Атланте. |
Pace Academy is situated on 37 acres in Atlanta's Buckhead neighborhood. |
Пейс был современником братьев Фиттипальди, Уилсона и Эмерсона, и начал участвовать в гонках в Бразилии в конце 1960-х годов. |
Pace was a contemporary of the Fittipaldi brothers, Wilson and Emerson, and began racing in Brazil in the late 1960s. |
Официальные лица на автодроме Indianapolis Motor Speedway выбирают пейс-кар и его водителя для Indy 500 каждый год, начиная с этой первой гонки. |
The officials at the Indianapolis Motor Speedway have been selecting a pace car and its driver for the Indy 500 each year since that first race. |
Об опыте работы над фильмом Пейс сказал “ Это была настоящая вершина того, что я сделал как актер. |
Of the experience of the film, Pace said that “it was a real pinnacle of what I’ve done as an actor. |
1 Pace Plaza, построенный в 1969 году, является флагманским комплексом зданий университета Пейс в Нью-Йорке, специально предназначенным для Пейс. |
1 Pace Plaza, completed in 1969, is the flagship building complex of Pace University in New York City, specifically designed for Pace. |
Пейс-это место, предназначенное для переписи населения в округе Санта-Роза, Флорида, Соединенные Штаты Америки. |
Pace is a census-designated place in Santa Rosa County, Florida, United States. |
Пейс исполнял роль композитора Винченцо Беллини в фильме Золотой век, премьера которого началась 15 ноября 2012 года. |
Pace was cast as composer Vincenzo Bellini in Golden Age, which began previews November 15, 2012. |
Карл де Пейс был женат на графине Марии Анне Терезе Абенспергской и Траунской, от которой продолжалась родословная. |
Karl de Pace was married to Countess Maria Anna Therese of Abensperg and Traun, from which the family line continued. |
В некоторые годы, и в большинстве случаев за последние несколько десятилетий, победителю фактически вручается одна из официальных улично-легальных копий пейс-кара. |
In some years, and in most cases for the past several decades, the winner is actually presented with one of the official street-legal pace car replicas. |
Мне так нужно знать, есть ли у месье Арчи Хайверинга алиби на то время, когда был застрелен мистер Пейс? |
And also I am most anxious to establish wether or not mr.Archie Avering has an alibi for the time that mr.Base was shot. |
В феврале 2017 года Университет Пейс приступил к процессу реконструкции стоимостью 190 миллионов долларов, известному как Генеральный план. |
In February 2017, Pace University embarked on a $190 million dollar renovation process known as the 'Master Plan'. |
Дэвид Пейс вырос в Луизиане, изучая деятельность своего семейного сиропного бизнеса. |
David Pace grew up in Louisiana, learning the operations of his family's syrup business. |
Он обнаруживает, что Пейс выпускает любительские порнофильмы, используя молодых девушек, одурманенных наркотиками и изнасилованных Эдди и Джеральдиной; одно видео показывает Дорин в качестве одной из жертв. |
He discovers that Paice produces amateur porn movies using young girls drugged and raped by Eddie and Geraldine; one video shows Doreen as one of the victims. |
В 2001 и 2003 годах вместо пейс-каров использовались грузовики. |
In 2001 and 2003, trucks were used instead of pace cars. |
Пейс тренируется с командой Тайгера Шульмана в Элмвуд-Парке, штат Нью-Джерси, вместе с чемпионом Bellator Лайманом Гудом и товарищем по рингу боевым чемпионом Урией Холлом. |
Pace trains with the Tiger Schulmann Fight Team in Elmwood Park, New Jersey, alongside Bellator champion Lyman Good and fellow Ring of Combat champion Uriah Hall. |
Затем Пейс сбивает его на землю, комментируя, что Ричи больше сопротивлялся, чем он, тем самым признавая, что он был причастен к смерти своего брата. |
Paice then pummels him to the ground while commenting that Ritchie put up more of a fight than he did, thereby admitting that he was involved in his brother's death. |
Ранее в своей карьере Пейс выступал за различные викторианские команды, в том числе Саут Мельбурн, Эссендон Ройалз и Престон Лайонз. |
Earlier in his career, Pace played for various Victorian teams, including South Melbourne, Essendon Royals and the Preston Lions. |
Здесь Уэст-Пейс-Ферри-Роуд продолжается под I-75 на Миле 255 и направляется на восток через некоторые из старейших и богатейших районов Атланты Бакхед. |
Here, West Paces Ferry Road continues under I-75 at mile 255, and heads east through some of Atlanta's oldest and wealthiest Buckhead neighborhoods. |
Одна группа захватила два близлежащих здания университета Пейс, разбивая окна вестибюля дубинками и ломами и избивая студентов. |
One group invaded two nearby Pace University buildings, smashing lobby windows with clubs and crowbars and beating up students. |
Лидер гонки Франц Энгстлер прошел через изгиб на старте-финише прямо и не смог избежать столкновения с боком пейс-кара. |
Race leader Franz Engstler came through the kink on the start-finish straight and was unable to avoid hitting the side of the pace car. |
Практикующие Пейс-боулинг обычно известны как быстрые котелки, Кики или расстановка. |
Practitioners of pace bowling are usually known as fast bowlers, quicks, or pacemen. |
В 1906 году братья Гомер Сент-Клер Пейс и Чарльз Эшфорд Пейс основали фирму Pace & Pace, чтобы управлять своими школами бухгалтерского учета и бизнеса. |
In 1906, brothers Homer St. Clair Pace and Charles Ashford Pace founded the firm of Pace & Pace to operate their schools of accountancy and business. |
Пейс уходит и присоединяется к нескольким женщинам на оживленной танцплощадке. |
Paice walks away and joins some women on the busy dance floor. |
Пять лет спустя Халворсен снова женился, на этот раз на своей школьной возлюбленной Лоррейн Пейс. |
Five years later, Halvorsen married again, this time to his high school sweetheart, Lorraine Pace. |
Энрико Пейс родился в Римини, Италия, в 1967 году. |
Enrico Pace was born in Rimini, Italy in 1967. |
Пейс учился в средней школе Клейна весной, штат Техас, пригород Хьюстона, с будущим коллегой актером Мэттом Бомером. |
Pace attended Klein High School in Spring, Texas, a suburb of Houston, with future fellow actor Matt Bomer. |
Непроверенная легенда предполагает, что Пейс умер от ран, полученных, защищая свой дом из дробовика от солдат Союза. |
An unverified legend suggests that Pace died of wounds received while defending his home with a shotgun from Union soldiers. |
Пейс родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси и служил в армии США в Германии, где он встретил свою жену Аннелизу Глейзер, они вернулись в Штаты в 1954 году. |
Pace was born in Paterson, New Jersey and served in the Army USO in Germany where he met his wife Anneliese Glaser, they traveled back to the states in 1954. |
Они претерпели много кадровых изменений за эти годы, и сегодня Ян Пейс-единственный член оригинального состава, который все еще остается с группой. |
They have undergone many changes of personnel over the years, and today Ian Paice is the only member from the original line-up still with the band. |
Пейс создал проект собора в Ибадане, Нигерия, но он не был построен. |
Pace created a design for a cathedral in Ibadan, Nigeria, but it was not built. |
С 1996 по 2008 год Пейс работал ассистентом кафедры социологии знания и истории социологии в Римском университете Сапиенца. |
From 1996 to 2008, Pace worked as a university teaching assistant of Sociology of knowledge and History of sociology at the Sapienza University of Rome. |
- пейслинская шаль - paisley shawl
- Индиана Пейсерс - indiana pacers
- пейсмейкер (лёгкая атлетика) - pacemaker (athletics)
- Мини Купер Пейсмен - Mini Cooper Paceman
- Мини Пейсмен - Mini Paceman
- Пейсли узор - paisley pattern
- Пейсли дизайн - paisley design
- Пейсли печать - paisley print
