Пенн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пенн, Пенсильванский университет, Пенсильвания, Уильям Пенн
С момента своего основания и до Второй мировой войны Пенн был главным образом пригородной школой и региональным учреждением, поскольку подавляющее большинство студентов проживало в районе Филадельфии. |
From its founding through World War II, Penn was primarily a commuter school and regional institution as the great majority of students resided in the Philadelphia area. |
Эрик Изон переписал сценарий Клайна, а Зак Пенн был нанят, чтобы переписать предыдущие черновики Клайна и Изона. |
Eric Eason rewrote Cline's script, and Zak Penn was hired to rewrite the previous drafts by Cline and Eason. |
По состоянию на октябрь 2019 года 36 филиалов Пенн получили Нобелевские премии, из которых четыре являются нынешними преподавателями и 8-выпускниками. |
As of October 2019, 36 Penn affiliates have won Nobel Prizes, of whom four are current faculty members and 8 are alumni. |
Ну, я посмотрю на веб-сайте мед. школы Пенн Хилл, и никто из его резидентов в настоящее время не работает в данной области. |
Well, I am looking at the Penn Hill Medical School web site, and none of his fellow residents are currently working within the area. |
Пенн когда-то претендовал на 1749 год, но с 1895 года претендует на 1740-й. |
Penn once claimed 1749, but since 1895 has claimed 1740. |
Их представителями были Джон Кроу Рэнсом, Аллен Тейт, Клинт Брукс, Роберт Пенн Уоррен. |
The representatives were John Crowe Ransom, Allen Tate, Cleanth Brooks, Robert Penn Warren. |
Газета Huffington Post сообщила, что Пенн Бэджли, сторонник движения Оккупируй Уолл-Стрит, рассматривал фильм как социальный комментарий к движению. |
The Huffington Post reported that Penn Badgley, a supporter of Occupy Wall Street, saw the film as a social commentary on the movement. |
Каким-то образом Артур Пенн вернулся из мертвых и нашел дорогу в волшебный магазин, где встретил манекен со шрамом на лице. |
Somehow, Arthur Penn came back from the dead and found his way to a magic shop where he met the dummy of Scarface. |
Пенн является домом для многочисленных организаций, которые продвигают искусство, от танца до устной речи, джаза до стендап-комедии, театра, а капелла и многое другое. |
Penn is home to numerous organizations that promote the arts, from dance to spoken word, jazz to stand-up comedy, theatre, a cappella and more. |
Эндрю Селлон изображает персонажа по имени Артур Пенн в телесериале Готэм. |
Andrew Sellon portrays a character named Arthur Penn in the television series Gotham. |
Харрис дал интервью для специального выпуска Comedy Central 1992 года это MST3K, организованного Пенн Джиллетт о сериале и его поклонниках. |
Harris was interviewed for a 1992 Comedy Central special This Is MST3K hosted by Penn Jillette about the series and its fans. |
Прежде чем Пенн покинул Филадельфию в последний раз, он издал Хартию 1701 года, устанавливающую ее как город. |
Before Penn left Philadelphia for the last time, he issued the Charter of 1701 establishing it as a city. |
Я ее бросил Она думала, что Шон Пенн - это столица Камбоджи. |
I broke up with her. She thought Sean Penn was the capital of Cambodia. |
Пенн уделяет большое внимание междисциплинарному обучению и исследованиям. |
Penn has a strong focus on interdisciplinary learning and research. |
Сегодня он также используется студентами Пенн для отдыха, таких как очные и клубные виды спорта, включая сенсорный футбол и крикет. |
Today it is also used by Penn students for recreation such as intramural and club sports, including touch football and cricket. |
Пенн проводил большую часть своего времени в Филадельфии, которая вскоре должна была стать столицей его поселения, оставляя поместье пустым в течение длительного периода времени. |
Penn spent most of his time in the soon-to-be capital city of Philadelphia governing his settlement, leaving the manor house empty for long periods of time. |
В период с 1788 года Пенн сыграл определенную роль в развитии ветеринарного образования. |
In the period from 1788 Penn played a part in the development of veterinary education. |
В дополнение к ударам реки Гудзон, соединитель станции Пенн потребовал бы раскопок широкой траншеи через западную сторону Манхэттена. |
In addition to Hudson River impacts, the Penn Station Connector would have required excavation of a wide trench across Manhattan's West Side. |
Правильно, двукратный лауреат премии Оскар, Шон Пенн. |
That's right, two-time Oscar winner Sean Penn. |
Я думаю, что Би-Джей Пенн должен быть включен в список известных людей с Гавайев. |
I think BJ Penn should be included in the list of famous people from Hawaii. |
Пенн писал о АНБ, ФБР, ФНС и других буквенных агентствах, которые вызывают дрожь у людей. |
Penn's a guy who's written about the NSA, the FBI, the IRS and all other alphabet agencies that make men tremble. |
Но существуют просто поразительные... Например, Пенн и Теллер показывают очень... |
There are some amazing ones, though, like Penn and Teller do a really... |
В стенах колледжа Пенн проводит около 40 тематических программ для студентов с общими интересами, такими как мировое кино или наука и техника. |
Within the College Houses, Penn has nearly 40 themed residential programs for students with shared interests such as world cinema or science and technology. |
Пенн произвел много выпускников, которые отличились в науке, академических кругах, политике, военном деле, искусстве и средствах массовой информации. |
Penn has produced many alumni that have distinguished themselves in the sciences, academia, politics, the military, arts and media. |
Как вы думаете, было бы полезно, чтобы Карл Саган и Пенн Джиллетт упоминались в этой статье? |
Do you think it would be helpful to have Carl Sagan and Penn Jillette mentioned in this article? |
Дуэт фокусников сцены Пенн и Теллер посвятили эпизоду своего дерьма! |
The stage magician duo Penn and Teller dedicated an episode of their Bullshit! |
что Ким Новак, Джулия Фостер, Робин Райт Пенн и Алекс Кингстон играли Молл Фландерс? |
... that Kim Novak, Julia Foster, Robin Wright Penn, and Alex Kingston have all played Moll Flanders? |
Будучи квакером, Пенн пережил религиозные гонения и хотел, чтобы его колония была местом, где каждый мог свободно поклоняться. |
As a Quaker, Penn had experienced religious persecution and wanted his colony to be a place where anyone could worship freely. |
Следующая остановка – Пенн-Стейшен, Нью-Йорк. |
Next stop, Penn Station, New York City. |
Из новых критиков Роберт Пенн Уоррен, У. К. Уимсатт и Клинт Брукс были преподавателями Йельского университета. |
Of the New Critics, Robert Penn Warren, W.K. Wimsatt, and Cleanth Brooks were all Yale faculty. |
Пятый сезон тренировали Йенс Пулвер и Би Джей Пенн, поскольку компания попыталась запустить легкий дивизион. |
The fifth season was coached by Jens Pulver and B.J. Penn, as the company attempted to kickstart the lightweight division. |
Не Шон Пенн. |
Well, it's not Sean Penn. |
Он утверждал, что был адвокатом в Лондоне, поэтому Пенн назначил его первым главным судьей Верховного суда провинции Пенсильвания в 1684 году. |
He claimed he was an attorney in London, so Penn appointed him to become the first chief justice of the supreme court of the province of Pennsylvania in 1684. |
Альтернативный вариант S позволит создать новое железнодорожное сообщение с существующим вокзалом Пенн, а также новые туннели Ист-Ривер для расширения железнодорожных складов в Саннисайд-Ярде. |
Alternative S would create a new rail link to existing Penn Station as well as new East River Tunnels to expanded rail storage facilities at Sunnyside Yard. |
Aston Martin был 5-м уже третий год подряд, а Дрисколл / Пенн-Хьюз прошли на четырнадцать кругов дальше, чем в предыдущем году. |
Aston Martin was 5th for the third year in a row with Driscoll/Penn-Hughes going fourteen laps further than the previous year. |
Он родился в районе Пенн-Мэнор в Ланкастере, штат Пенсильвания, в 1867 году. |
He was born in Penn Manor District in Lancaster, Pennsylvania in 1867. |
- Удочку Фенвик с катушкой Пенн интернешнл. |
A Fenwick Rod and a Penn International Reel. |
Рядом с Пенн Ян Уайлдер отвел Уилт в лес и попытался задушить ее, прежде чем дважды ударить ножом и уйти. |
Near Penn Yan, Wilder took Wilt into the woods and attempted to suffocate her before stabbing her twice and leaving her. |
Пенн также может похвастаться некоторыми из самых важных открытий в области медицины. |
Penn can also boast some of the most important discoveries in the field of medicine. |
Просто сообщить, что Пенн был основан в 1740 году, не является нейтральным. |
To simply report that Penn was founded in 1740 is not neutral. |
Уилт завязала вокруг себя джинсы, и водитель грузовика отвез ее в госпиталь для солдат и матросов в Пенн-Яне. |
Wilt tied a pair of jeans around herself, and was taken to Soldiers and Sailors Hospital in Penn Yan by a truck driver. |
Пенн встретился с местными индейскими племенами ленапе, чтобы вести справедливые переговоры и добиваться мира, добиваясь не только их благословения, но и сотрудничества в заселении Земли. |
Penn met with the local Native American Lenape tribes to negotiate fairly and sue for peace, seeking not merely their blessing but cooperation in settling the land. |
В 1834 году Пенн сменил своего брата Джона Пенна в поместьях Сток-парк, Бакингемшир, и Пенсильванский замок, Портленд. |
In 1834 Penn succeeded his brother, John Penn, in the estates of Stoke Park, Buckinghamshire, and Pennsylvania Castle, Portland. |
Forbes поставил Пенн на 17-е место, основываясь на различных критериях. |
Forbes ranked Penn 17th, based on a variety of criteria. |
В начале 2009 года гитарист Саймон Йоханссон покинул группу по личным причинам, его заменил вернувшийся гитарист Йохан Ялонен Пенн. |
In the beginning of 2009 guitarist Simon Johansson quit the band because of his personal reasons, his replacement was the returning guitarist Johan Jalonen Penn. |
Пенн также является домом для старейшего постоянно функционирующего отделения психологии в Северной Америке, где была основана Американская Медицинская Ассоциация. |
Penn is also home to the oldest continuously functioning psychology department in North America and is where the American Medical Association was founded. |
Большая пятерка-университеты Ла-Саль, Пенн, Сент-Джозеф, Темпл и Вилланова. |
The Big 5 are La Salle, Penn, Saint Joseph's, Temple, and Villanova universities. |
Клайн и Пенн внесли несколько изменений, адаптируя роман к фильму. |
Cline and Penn made several revisions while adapting the novel to film. |
Уильям Пенн писал о ней в своей книге ни креста, ни короны, которую он написал в тюрьме в 1668 году. |
William Penn wrote about her in his No Cross, No Crown, which he wrote in prison in 1668. |
От СПИДа умер персонаж Робин Райт Пенн. |
That's what Robin Wright Penn's character died of. |
Принстонское обозрение ставит Пенн на 6-е место среди самых избирательных школ в Соединенных Штатах. |
The Princeton Review ranks Penn as the 6th most selective school in the United States. |
Пенн также планирует новые соединения между кампусом и городом, в том числе пешеходный мост. |
Penn also plans new connections between the campus and the city, including a pedestrian bridge. |
Когда ей было около пяти лет, она была схвачена 8 августа 1970 года в бухте Пенн, Пьюджет-Саунд, недалеко от побережья штата Вашингтон. |
When she was about five years old, she was captured on August 8, 1970, at Penn Cove, Puget Sound, off the coast of Washington. |
— В камере хранения на Пенн-Стейшн. Как только вы вернете мне деньги в купюрах и посадите меня в такси, я сразу же отдам вам ключ. |
In a locker at Penn Station. As soon as you give me the money-- in cash-- and put me in a taxi, I'll hand you the key. |
- Ирвин Пенн - irving penn
- Уильям Пенн - william penn
- Пенн мир - penn world
- мировые таблицы Пенн - penn world tables
