Первичная финансовая отчетность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
первичный радар - primary radar
первичный дилер - primary dealer
первичный отсасывающий гауч-вал - primary suction couch
первичный ключ - compound key
первичный контур - primary system
первичный выбор - primary choice
первичный хаос - the abyss
первичный рынок труда - primary labor market
первичный ацетат - primary acetate
первичный банковский сектор - primary banking sector
Синонимы к первичный: первичный, основной, первоначальный, начальный, простейший, важнейший, главный, превосходный, элементарный, простой
Значение первичный: Образующий первый ряд, первую ступень в чём-н.; первоначальный, исходный.
финансовый советник - financial adviser
Международный финансовый центр в Дубаи - dubai international financial centre
финансовый кризис - fiscal crisis
комбинированный финансовый отчет - combined financial statement
финансовый отчет группы - group financial statement
финансовый стимул - financial incentive
финансовый посредник - financial intermediary
финансовый супермаркет - supermarket bank
финансовый комитет Сената США - U.S. Senate Committee on Finance
финансовый аферист - financial swindler
Синонимы к финансовый: финансовый, денежный
генерация отчетность - reports generation
годовая отчетность - annual accounts
индивидуальная отчетность - individual statements
корпоративная отчетность - corporate reporting
налоговая отчетность - tax accounts
отдельная финансовая отчетность - separate financial statements
отчетность о ходе работ - work progress reporting
отчетность об инцидентах - incident reporting
отчетность по запасам нефти и газа - oil and gas reserves reporting
нулевая отчётность - zero reporting
Синонимы к отчетность: документ, бухгалтерия, бухгалтерский учет
Значение отчетность: Оправдательные документы, содержащие отчёт о работе, о произведённых расходах.
Часто руководители и сотрудники подвергаются давлению или добровольно изменяют финансовую отчетность в личных интересах отдельных лиц по сравнению с компанией. |
Often managers and employees are pressured or willingly alter financial statements for the personal benefit of the individuals over the company. |
Аудит финансовой отчетности направлен на выражение или опровержение мнения о финансовой отчетности. |
An audit of financial statements aims to express or disclaim an opinion on the financial statements. |
Волны на данный момент не разглашает своих доходов или финансовой отчетности публично. |
Wave does not currently disclose its revenue or financial statements publicly. |
Как правило, при анализе финансовой отчетности предприятия активы представляют собой Дебет, а обязательства и собственный капитал-кредиты. |
Typically, when reviewing the financial statements of a business, Assets are Debits and Liabilities and Equity are Credits. |
Стимулы для отчетности фирм, правоприменение и повышенная сопоставимость финансовых отчетов также могут объяснить эти последствия. |
Firms’ reporting incentives, law enforcement, and increased comparability of financial reports can also explain the effects. |
По состоянию на 2005-01-01 гг. она также запрещена международными стандартами финансовой отчетности. |
As of 2005-01-01, it is also forbidden under International Financial Reporting Standards. |
Некоторые из них являются правительственными мандатами, некоторые вытекают из договорного права или требований финансовой отчетности. |
Some are governmental mandates, some are derived from contract law or financial reporting requirements. |
Ситуация тщательно отслеживается, и отставание было сокращено до масштабов, которые являются несущественными для целей составления финансовой отчетности. |
Progress was being monitored closely, and the backlog had now been reduced to levels considered non-material for the financial statements. |
Министерство транспорта получает полную годовую финансовую отчетность, а также ежеквартальные финансовые и операционные отчеты. |
The Ministry of Transport receives full annual financial statements as well as quarterly financial and operational reports. |
Аналитики и наблюдатели продолжали жаловаться на трудности или невозможность правильной оценки компании, финансовая отчетность которой была столь загадочной. |
Analysts and observers continued their complaints regarding the difficulty or impossibility of properly assessing a company whose financial statements were so cryptic. |
Учетный цикл и влияние операций на финансовую отчетность предприятия изучаются в реалистичных условиях. |
The accounting cycle and the effect of transactions on financial records of the business are explored in realistic settings. |
На первом этапе «Атлас» будет развернут, в частности, в таких областях, как финансовая отчетность, кадровые ресурсы, платежные ведомости и закупки. |
Financial accounting, human resources, payroll and procurement, among others, are being supported by the first wave of ATLAS. |
Для целей финансовой отчетности существует ряд правил, определяющих, является ли организация специального назначения отдельной организацией от спонсора. |
For financial reporting purposes, a series of rules dictate whether a special purpose entity is a separate entity from the sponsor. |
Материнская компания должна выпустить консолидированную финансовую отчетность в конце года, чтобы отразить эту взаимосвязь. |
The parent company needs to issue consolidated financial statements at the end of the year to reflect this relationship. |
Управленческое Обсуждение и анализ или MD&A является неотъемлемой частью годовой финансовой отчетности компании. |
Management discussion and analysis or MD&A is an integrated part of a company's annual financial statements. |
Юридические лица могут заключать юридические соглашения и обязаны подготавливать финансовую отчетность по результатам своей деятельности. |
A legal entity can enter legal contracts and is required to prepare financial statements that report on its performance. |
В этом контексте руководство намеренно манипулирует учетной политикой или бухгалтерскими оценками для улучшения финансовой отчетности. |
In this context, management intentionally manipulates accounting policies or accounting estimates to improve financial statements. |
Твои люди, очевидно, изучают финансовую отчетность... и проверяют некоторых спонсоров. |
Your people are apparently pulling finance reports... and checking up on some of the contributors. |
Эти проверки могут проводиться в сочетании с аудитом финансовой отчетности, внутренним аудитом или другой формой аттестации. |
These reviews may be performed in conjunction with a financial statement audit, internal audit, or other form of attestation engagement. |
Данная серия посвящена принципам Международных стандартов финансовой отчетности. Сборники практических заданий задуманы как серия материалов для профессиональных бухгалтеров, желающих самостоятельно получить дополнительные знания, информацию и навыки. |
The project team is currently assembling a substantial amount of training material covering IFRS, RAS and management accounting. |
Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления. |
The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records. |
Входит ли в учебные программы для аудиторов предмет, посвященный углубленному изучению финансового учета и отчетности, включая следующие темы:. |
Do education programmes for auditors contain a component on financial accounting and reporting at an advanced level that includes the following? |
Поскольку цель составления внешней финансовой отчетности заключается главным образом в защите интересов кредиторов, она мало пригодна для внутреннего управления. |
In Germany the external financial reporting and internal management accounting are completely separated systems. |
Отражаемые в отчетности активы, обязательства, собственный капитал, доходы и расходы непосредственно связаны с финансовым положением организации. |
Reported assets, liabilities, equity, income and expenses are directly related to an organization's financial position. |
Это смесь обновленной отчетности за финансовый год, обновлений продуктов, обновлений персонала и нового письменного контента с точки зрения позиционирования компании. |
It's a mix of updated financial year reporting, product updates, staff updates & new written content in terms of company positioning. |
Каждая страна стремилась повысить планку своих требований к финансовой отчетности до уровня признанных в международном масштабе ориентиров. |
Each country endeavoured to raise its financial reporting requirements to internationally recognized benchmarks. |
Хотя форма финансовой отчетности, поданная Гаецем в 2016 году, показала чистый капитал в размере $ 388 000, он пожертвовал $200 000 из своих собственных денег на свою кампанию в Конгрессе. |
Though a financial disclosure form filed by Gaetz in 2016 showed a net worth of $388,000, he donated $200,000 of his own money to his congressional campaign. |
В результате скандала были приняты новые нормативные акты и законодательство, направленные на повышение точности финансовой отчетности публичных компаний. |
As a consequence of the scandal, new regulations and legislation were enacted to expand the accuracy of financial reporting for public companies. |
Что касается аудита финансовой отчетности, то ИИ делает возможным непрерывный аудит. |
For financial statements audit, AI makes continuous audit possible. |
SEC заявила о своей цели полностью принять международные стандарты финансовой отчетности в США к 2014 году. |
The SEC expressed their aim to fully adopt International Financial Reporting Standards in the U.S. by 2014. |
Анализ финансовой отчетности показывает, что у IMMC были чрезмерные заемные средства и недостаточный денежный поток, что привело к дефолту по выплате процентов по облигациям. |
Analysis of financial records shows that IMMC was over-leveraged and suffered from inadequate cash flow causing it to default on bond interest payments. |
Финансовый учет - это подготовка финансовой отчетности, которая может быть использована общественностью и соответствующими заинтересованными сторонами. |
Financial accounting is the preparation of financial statements that can be consumed by the public and the relevant stakeholders. |
Как публичная компания, мы обязаны придерживаться самых высоких стандартов в отношении корпоративного управления, финансовой отчетности и разглашения информации, включая обнародование квартальной и годовой финансовой отчетности. |
As a global, publicly traded company, GAIN must meet the highest standards of corporate governance, financial reporting and disclosure. |
Доказательства, относящиеся к оценке аудитором риска существенного искажения финансовой отчетности клиента. |
Evidence relating to the auditor’s risk assessment of a material misstatement in the client’s financial statements. |
Консолидированная финансовая отчетность показывает материнскую и дочернюю компании как одно целое. |
Consolidated financial statements show the parent and the subsidiary as one single entity. |
Финансовый год или финансовый год-это 12-месячный период, используемый для расчета годовой финансовой отчетности предприятий и других организаций. |
A fiscal year or financial year is a 12-month period used for calculating annual financial statements in businesses and other organizations. |
Используется для финансовой отчетности по отраслям или линейкам продукции, которые организация обслуживает независимо от юридических лиц. |
Used for financial reporting that is based on industries or product lines that the organization serves independently of legal entities. |
Бухгалтерские отчеты являются ключевыми источниками информации и доказательств, используемых для подготовки, проверки и/или аудита финансовой отчетности. |
Accounting records are key sources of information and evidence used to prepare, verify and/or audit the financial statements. |
Примечания к финансовой отчетности считаются неотъемлемой частью финансовой отчетности. |
Notes to financial statements are considered an integral part of the financial statements. |
В его формах финансовой отчетности упоминалась годовая пенсия в размере 110 000 долларов в 2016 году и 85 000 долларов в 2017 году. |
His financial disclosure forms mentioned an annual pension of $110,000 in 2016 and $85,000 in 2017. |
Финансовые коэффициенты количественно характеризуют многие аспекты бизнеса и являются неотъемлемой частью анализа финансовой отчетности. |
Financial ratios quantify many aspects of a business and are an integral part of the financial statement analysis. |
В финансовой отчетности то, что в AmE называется выручкой или продажами, в BrE называется оборотом. |
In financial statements, what is referred to in AmE as revenue or sales is known in BrE as turnover. |
Это включает в себя подготовку финансовой отчетности, доступной для публичного использования. |
This involves the preparation of financial statements available for public use. |
Согласно данным консолидированной финансовой отчетности, Toyota имеет 606 консолидированных дочерних компаний и 199 филиалов. |
As reported on its consolidated financial statements, Toyota has 606 consolidated subsidiaries and 199 affiliates. |
Ты проверила её финансовую отчетность? |
Did you check her financial records? |
Наиболее широко распространенными информационными системами бухгалтерского учета являются модули аудита и финансовой отчетности. |
The most widely adopted accounting information systems are auditing and financial reporting modules. |
Поддержание капитала является конкурирующей целью финансовой отчетности. |
Capital maintenance is a competing objective of financial reporting. |
Большинство заявителей в рамках пятнадцатой партии представили годовую отчетность за три финансовых года до и после вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта. |
Most claimants in the fifteenth instalment provided annual accounts for the three financial years preceding and following the period of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
Без функционирующей системы отчетности Финансовая секция не смогла также полностью обработать платежные ведомости для выдачи зарплаты местным сотрудникам. |
Without an operating accounting system, the Finance Section was also unable to fully process the payroll for local staff members. |
Основная задача для ЮНИФЕМ заключается в том, каким образом стать более стратегической и с точки зрения финансовой отчетности более надежной организацией, которая обеспечит расширение возможностей женщин. |
The major challenge for UNIFEM was how to become a more strategic and accountable organization that emphasized the empowerment of women. |
Ты встречался с российским министром финансов? |
You met with the Russian finance minister? |
Спикер парламента также подал в отставку 17 мая и был позднее заменен бывшим министром финансов Шарифом Хассаном. |
The Speaker of Parliament also resigned on 17 May and was later replaced by the former Finance Minister, Sharif Hassan. |
В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540. |
In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540. |
Г-жа Аби Элизабет Камара, заместитель директора, Управление координатора помощи в целях развития, министерство финансов и экономического развития. |
Ms. Abie Elizabeth Kamara, Deputy Director, Development Assistance Coordinator Office, Ministry of Finance and Economic Development. |
Хотя гендерное несоответствие в детском возрасте коррелирует с сексуальной ориентацией во взрослом возрасте, на результаты может повлиять предвзятость в отчетности. |
Although childhood gender nonconformity has been correlated to sexual orientation in adulthood, there may be a reporting bias that has influenced the results. |
В 1682 году Жан-Батист Кольбер, министр финансов при Людовике XIV, вырыл пруд, питавший фонтаны близлежащего замка Шато-де-со. |
In 1682 Jean-Baptiste Colbert, Minister of Finances under Louis XIV had a pond dug which fed the fountains of the nearby Château de Sceaux. |
Bloomberg LP, частная компания, основанная Майклом Блумбергом в 1981 году, быстро продвигалась вперед с компьютеризированной отчетностью о фондовом рынке, обновляемой в режиме реального времени. |
Bloomberg LP, a private company founded by Michael Bloomberg in 1981, made rapid advances with computerized stock market reporting updated in real time. |
Министерство финансов компьютеризировало свою главную бухгалтерскую книгу в 1986 году, используя персональные компьютеры NEC, совместимые с IBM PC XT. |
The Treasury Department computerised its general ledger in 1986 using NEC personal computers that were IBM PC XT compatible. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первичная финансовая отчетность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первичная финансовая отчетность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первичная, финансовая, отчетность . Также, к фразе «первичная финансовая отчетность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.