Первичный элемент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
первичные выборы - primary election
первичное инфицирование - primary infection
распределенный первичный эталонный источник - distributed primary reference source
адрес (первичный) - address (primary)
первичное антитело - primary antibody
первичный надзор - primary oversight
первичные аспекты - primary aspects
первичное разделение - primary separation
первичная точка контакта - primary point of contact
первичное ядро - primary nucleus
Синонимы к первичный: первичный, основной, первоначальный, начальный, простейший, важнейший, главный, превосходный, элементарный, простой
Значение первичный: Образующий первый ряд, первую ступень в чём-н.; первоначальный, исходный.
главный элемент - main element
элемент декора - decorative touch
мажоритарный элемент - majority element
пассивный элемент - a passive element
твердотельный элемент - solid state element
элемент солнечной батареи на арсениде галлия, арсенидгаллиевый СЭ - gallium arsenide solar cell
регулируемый клин контактный элемент - adjustable wedge engaging member
разложимый в объединение элемент - join-reducible element
сильный элемент - a strong element of
тонкопленочный элемент - thin-film component
Синонимы к элемент: ячейка, клетка, камера, кабина, секция, элемент, станция, остановка, отделение, этап
Значение элемент: Составная часть чего-н..
В этих протоколах существует связанный первичный элемент для каждого элемента данных в хранилище данных, чтобы координировать операции записи для этого элемента данных. |
In these protocols, there is an associated primary for each data item in a data store to coordinate write operations on that data item. |
Совет. Если вы не видите элемент Формат фона, попробуйте щелкнуть правой кнопкой мыши возле граничного поля слайда, когда указатель не находится на текстовом поле или другом объекте. |
Tip: If you don't see Format Background, try right-clicking again, this time near the margin of the slide so that your mouse isn't pointing at a text box or other object. |
Есть ли способ исключить случаи, когда первый элемент также является государством США? |
Is there a way to exclude cases where the first element is also a US state? |
Водный элемент относился к верхнему правому углу пентаграммы. |
Water elementals were referred to in the upper right point of the pentagram. |
Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона. |
They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like. |
Способствуя межрелигиозному диалогу, Год диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций может укрепить этот общий для вероисповеданий всего мира элемент. |
By promoting inter-religious dialogue, the United Nations Year of Dialogue among Civilizations can bring together this common element among the world's faiths. |
Решающее значение имеет такой элемент, как обеспечение отчетности в порядке транспарентности. |
Transparency reporting is a crucial element. |
Double-click an item to open it. |
|
Иди в первичный отсек ассимиляции. |
Go to the primary assimilation chamber. |
Когда мы начинали, эмоции машин были первичными - любовь, ненависть. |
Then, when we started, the hosts' emotions were primary colors. Love, hate. |
Он - таинственный элемент Ц-247, он необъятен... |
He was miracle ingredient Z-247. |
И если я переверну Зака со стула, использовав элемент неожиданности... |
And if I flip Zack out of his chair. Using the element of surprise... |
Ваше представление, средства описать её были ограниченными. Подрядчику и застройщику приходилось всё как-то соединять, присутствовал элемент вольной интерпретации. |
to describe the building is very limited, and the contractor and the people who are building it have to, there's an element of interpretation there. |
Артефакт... элемент корабля. |
The artifact. The piece of the ship. |
Там, где попугаи обрезали первичные перья, последовательность линьки этих птиц делает их уязвимыми к повреждению их растущих кровяных перьев. |
Where parrots have clipped primary feathers, the moulting sequence of these birds renders them vulnerable to damage of their growing blood feathers. |
Как отметил Джон Б. Дэвис, первичных документов, описывающих факты из жизни секвойи, было очень мало. |
As noted by John B. Davis, there were very few primary documents describing facts of Sequoyah's life. |
A VI contains always the element always. |
|
В широко известной комбинации карбюратора V8 и 4-бочкового карбюратора часто есть два первичных и два вторичных ствола. |
In the widely seen V8 and 4-barrel carburetor combination, there are often two primary and two secondary barrels. |
The 265H prime mover will be cut up or exported. |
|
У них длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными перьями. |
They have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary feathers. |
В 1941 году кремниевый солнечный элемент был изобретен другим американцем по имени Рассел Ол. |
In 1941, the silicon solar cell was invented by another American named Russell Ohl. |
Генитальная ветвь мочеполового нерва возникает из вентральных первичных отделов L1-L2 спинномозговых нервных корешков. |
The genital branch of the genitofemoral nerve arises from the ventral primary divisions of L1-L2 spinal nerve roots. |
Спутниковые эксперименты показали наличие позитронов и нескольких антипротонов в первичных космических лучах, что составляет менее 1% частиц в первичных космических лучах. |
Satellite experiments have found evidence of positrons and a few antiprotons in primary cosmic rays, amounting to less than 1% of the particles in primary cosmic rays. |
Тут вкрался элемент рутинной работы. Мы плыли по течению, и все это было непростой задачей. |
There was an element of the chore creeping in. We were coasting and this whole other thing was a challenge. |
Это был шестой трансурановый элемент, который был обнаружен; команда объявила о своем открытии 17 марта 1950 года. |
It was the sixth transuranium element to be discovered; the team announced its discovery on March 17, 1950. |
Юнговский архетипический подход рассматривает литературные тексты как путь, в котором представлены первичные образы. |
The Jungian archetypal approach treats literary texts as an avenue in which primordial images are represented. |
Первичный флюороз дентина и флюороз эмали может произойти только во время формирования зуба, поэтому воздействие фтора происходит в детском возрасте. |
Primary dentine fluorosis and enamel fluorosis can only happen during tooth formation, so fluoride exposure occurs in childhood. |
Элемент действия варьируется в зависимости от того, о каком правонарушении идет речь, но всегда требует добровольности. |
The element of an act varies by whatever tort is in question but always requires voluntariness. |
Однако он, по-видимому, предпочитает первичные или продвинутые вторичные леса. |
However, it appears to prefer primary or advanced secondary forests. |
Ароматические первичные и вторичные Амины также вступают в реакцию с оксидом этилена, образуя соответствующие ариламиноспирты. |
Aromatic primary and secondary amines also react with ethylene oxide, forming the corresponding arylamino alcohols. |
Этот процесс называется первичным публичным размещением акций, или IPO. |
This process is called an initial public offering, or IPO. |
Для обратного преобразования каждый элемент умножается на -1. |
For the reverse transformation, each element is multiplied by -1. |
Каждая строка в таблице описывает экземпляр сущности, однозначно идентифицируемый первичным ключом. |
Each row in the table describes an entity instance, uniquely identified by a primary key. |
Гонка привлекла внимание всей страны, проводя сравнения с расстроенной победой Окасио-Кортеса на первичных выборах в Палату представителей США в 2018 году над Джо Кроули. |
The race drew national attention, drawing comparisons to Ocasio-Cortez's upset victory in the 2018 U.S. House primary election over Joe Crowley. |
Она была избрана на полный срок в 2011 году, победив пью на первичных выборах и получив 84% голосов. |
She was elected to a full term in 2011, defeating Pugh in the primary election and receiving 84% of the vote. |
Водород был известен как самый легкий элемент, и его ядра, по-видимому, самые легкие ядра. |
Hydrogen was known to be the lightest element, and its nuclei presumably the lightest nuclei. |
В этом случае первичными головными болями являются те, которые не имеют органической или структурной причины. |
In this case, primary headaches are those that do not show organic or structural cause. |
Если элемент данных содержит какое-либо другое значение, оба имени условий являются ложными. |
If the data item contains some other value, both of the condition-names are false. |
А кто определяет использование первичных источников как или? |
And who defines the use of primary sources as OR? |
Причины возникновения ТР делятся на наследственные и приобретенные, а также первичные и вторичные. |
The causes of TR are divided into hereditary and acquired; and also primary and secondary. |
Эти области образуются в виде опухолей, известных как три первичных мозговых пузырька. |
These areas are formed as swellings known as the three primary brain vesicles. |
Этот альтернативный подход допускает калориметрию как первичный или прямой способ измерения количества энергии, передаваемой в виде тепла. |
This alternative approach admits calorimetry as a primary or direct way to measure quantity of energy transferred as heat. |
Данные в базе данных хранятся в первичных файлах данных с расширением .МДФ. |
The data in the database are stored in primary data files with an extension .mdf. |
Как первичные, так и вторичные тексты явно указывают на то, что Линдси имела в виду дату 1988 года. |
Both primary and secondary texts seem to clearly indicate that Lindsey had a 1988 date in mind. |
Я не привел первичных источников для этой статьи. |
I have not cited primary sources for this article. |
Простое указание на то, что эти первичные источники упоминаются в научных источниках, на самом деле ничего не исправляет. |
Just showing that these primary sources are mentioned in scholarly sources doesn't really fix anything. |
Часто опухолевые клетки выделяют факторы роста, которые активируют рецепторы, близкие к первичным афферентным нейронам. |
Often tumor cells secrete growth factors which activate receptors close to primary afferent neurons. |
Дефицит витамина А может проявляться как первичный, так и вторичный дефицит. |
Vitamin A deficiency can occur as either a primary or a secondary deficiency. |
Если не будет приведено никаких первичных или вторичных источников, то текст будет оспорен. |
If no primary or secondary sources are cited, text will be challenged. |
Они являются первичными, вторичными и, в очень немногих исключительных и мощных видах оружия, которые больше не используются, третичными. |
They are the primary, the secondary, and, in a very few exceptional and powerful weapons no longer in service, the tertiary. |
Хорошие рекомендации не упоминаются в источнике 7, у него есть свой собственный первичный источник. |
The Nice guidelines are not mentioned in source 7, it has it's own primary source. |
Преобладающий канал-это канал говорящего, который направляет первичный речевой поток. |
The predominant channel is that of the speaker who directs primary speech flow. |
В 2011 году Коулмен, Гросберг и Роббинс провели исследование на примере пациентов с обонятельными галлюцинациями и другими первичными головными болями. |
In 2011 Coleman, Grosberg and Robbins did a case study on patients with olfactory hallucinations and other primary headache disorders. |
В 2019 году компания Dodo Pizza открыла магазин безналичной пиццы в Китае, его “первичный рынок будущего” наряду с Великобританией. |
In 2019, Dodo Pizza opened a cashless pizza store in China, its “primary market of the future” along with Britain. |
Элемент будет оставаться в списке в течение 25 лет, после чего действие индексации автоматически прекратится. |
An item will stay on the list for 25 years, after which time the effects of the indexing will cease automatically. |
Многие новые редакторы считают, что нам никогда не разрешают использовать первичные источники. |
A lot of new editors think that we are never allowed to use primary sources. |
Обычные литиевые первичные элементы с клеммным напряжением около 3 вольт не производятся в размерах, взаимозаменяемых с ячейками 1,5 вольта. |
Common lithium primary cells, with a terminal voltage around 3 volts, are not made in sizes interchangeable with 1.5 volt cells. |
Они оба нашли элемент 91, известный как бревий, но затем он был заменен на протактиний. |
They both found element 91 known as brevium, but then it was changed to protactinium. |
Первичные глины формируются в виде остаточных отложений в почве и остаются на месте формирования. |
Primary clays form as residual deposits in soil and remain at the site of formation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первичный элемент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первичный элемент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первичный, элемент . Также, к фразе «первичный элемент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.