Передовой центр МТО - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Передовой центр МТО - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
forward logistics center
Translate
передовой центр МТО -

- передовой

имя прилагательное: advanced, innovative, forward, progressive, leading, foremost, new, headmost, front-rank, far-out

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home

- МТО

materiel and technical support



В Великобритании Центр психического здоровья разработал проект центров передового опыта, основанный на схеме Дартмутской медицинской школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK, Centre for Mental Health has developed a Centres of Excellence project based on the Dartmouth Medical School scheme.

Это передовой центр, призванный помогать ветеранам встать на ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an outreach center dedicated to help vets land on their feet.

Центр передового опыта совместной киберзащиты НАТО был создан в Таллинне в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence was established in Tallinn in 2008.

Институт Рака Бхактиведанты, офтальмологический центр, центр урологии и Центр передового опыта в области кардиохирургии расширяют спектр предлагаемых услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bhaktivedanta Cancer Institute, Eye Care/Vision Center, Urology Center and Center of excellence in Heart Care enhance the breadth of services offered.

Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line.

В этих областях ФМИ получила международное признание как центр передового опыта в области инновационных биомедицинских исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these fields the FMI has gained international recognition as a center of excellence in innovative biomedical research.

Она рассматривает ЦСПК как региональный центр передового опыта в области политехнического образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She envisions CSPC as the regional center of excellence in polytechnic education.

Она планирует создать Центр стратегических коммуникаций НАТО передового опыта в Риге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It plans to establish the NATO Strategic Communications Centre of Excellence in Riga.

Бельке соединил передовой наблюдательный пункт с аэродромом Сиври и таким образом создал первый тактический центр управления воздушным движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boelcke connected a front line observation post to the Sivry airfield, and thus established the first tactical air direction center.

В каждом субрегионе необходимо иметь по меньшей мере один центр передового опыта по каждой из этих критически важных областей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each subregion, there should be at least one centre of excellence in each of these critical fields.

Здесь ремонтный корабль создал передовое подразделение обслуживания для обеспечения продовольствием, нефтью и водой кораблей оккупационных сил, базирующихся там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the repair ship established an advance service unit to provide food, oil, and water to the ships of the occupation force based there.

отправить их в оздоровительный центр на шесть месяцев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..send them to a health spa for six months?

Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources.

Атланта Центр, это Саусджет-227, мы перевернуты, повторяю, мы перевернуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atlanta Center, this is SouthJet 2-2-7, we are inverted, I repeat we are inverted.

Так, например, в Бомбее, Индия, Ассоциация организовала для женщин и детей центр здоровья, в котором им бесплатно выдаются медикаменты и оказываются консультативные услуги по вопросам планирования семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, in Bombay, India, it runs a health clinic for women and children where free medication and family planning advice is given.

Центр администрирования Exchange представляет собой веб-консоль управления, которая удобна в использовании и оптимизирована для локальных, сетевых или гибридных развертываний Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EAC is a web-based management console that allows for ease of use and is optimized for on-premises, online, or hybrid Exchange deployments.

Однако он вовсе не ставит себя в центр повествования: в его прозе царит прежде всего объективность и стремление к ясности, несмотря на всеобщее смятение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is disinclined, though, ever to put himself at the center of sympathies, or of events. Above all, his prose conveys a groundedness, a commitment to clarity amid reigning confusion.

Посмотрите, как много радости удалось распространить благодаря передовому управлению авторскими правами это явно одна из тех идей, что достойны распространения [девиз TED].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just look at all the joy that was spread through progressive rights management And I think we can all agree that joy is definitely an idea worth spreading.

В настоящее время этого нельзя сделать даже с использованием самых мощных компьютеров и передового программного обеспечения«.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don’t have the ability to do that today, using our most powerful computers with our best codes.”

Центр взрыва оказался гораздо дальше, чем ожидал Лэнгдон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed farther off than he had expected.

Теперь, публикация - вид передовой статьи... Для отвлечения народа от насущных проблем, демократических движений...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, publishing this kind of editorial... just serves to distract from the democratic rights movements.

Нам нужно будет сходить в Барнсдал Арт-центр, посмотреть Дом Холлихок и Дом Эннис, когда завершат ремонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to go up to the Barnsdall Art Center to check out the Hollyhock House and the Ennis House when the renovations are complete.

Внутри передового укрепления были ворота против ворот в стене самого замка, и все оно было обнесено крепким частоколом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the outwork was a sallyport corresponding to the postern of the castle, and the whole was surrounded by a strong palisade.

Меня решили отправить в Вашингтонский центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I has been decided that I will be sent to the Washington headquarter.

А он на передовой был лучшим из лучших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's at the top of the line and he's the best.

Ты был на передовой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you were on the front line.

Это центр нашей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the focal point of our lives.

В передовой статье я в общих чертах излагаю наши принципы и указываю путь новым министрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am writing a leader, a simple declaration of our principles, pointing out the line to be followed by the Ministry.

Когда вы провели вашу карьеру на передовой, сложно выступать в роли тыловой поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you spent your career in the middle of the action it's tough to take on a supporting role.

Не поедет она ни в какой центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She won't go to the day centre.

Ваш костюм А.Т.О.М... передовое достижение технологии, мистер Палмер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your A.T.O.M. suit... it's quite the technological achievement, Mr. Palmer.

Всех наших клиентов, наш передовой компьютер, и всех сотрудников, которые очень ценны для Мак-Кэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All our accounts, our cutting-edge computer, and the employees that I know to be worthy as an independent subsidiary of McCann.

За то, что он дал средства, чтобы построить обучающий центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the help he gave to build your learning center.

В 2006 году Университет Либерти открыл ледовый центр Лахайе на 3000 мест-подарок от доктора Тимоти и Беверли Лахайе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, Liberty University opened the 3,000-seat LaHaye Ice Center, a gift from Dr. Timothy and Beverly LaHaye.

В начале 2017 года в кампусе Калифорнийского университета в Дэвисе разрабатывался исследовательский центр, посвященный исследованию кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A research facility devoted to coffee research was under development on the UC Davis campus in early 2017.

В качестве примеров можно привести торговый центр Stonebriar Centre, города Роквилл-центр и Сентревилл, округ Сентер и колледж Сентер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include the Stonebriar Centre mall, the cities of Rockville Centre and Centreville, Centre County and Centre College.

В 1957 году ВМС США выпустили требование о передовом морском патрульном самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957 the United States Navy issued a requirement for an advanced maritime patrol aircraft.

Бразильское космическое агентство обладает самой передовой космической программой в Латинской Америке, располагает значительными ресурсами для запуска ракет-носителей и производства спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Brazilian Space Agency has the most advanced space program in Latin America, with significant resources to launch vehicles, and manufacture of satellites.

Прорыв к профессионализации, основанной на знаниях передовой медицины, был осуществлен Флоренс Найтингейл в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breakthrough to professionalization based on knowledge of advanced medicine was led by Florence Nightingale in England.

Взятый вернул Нисона в Центр общественного внимания и привел к тому, что он был снят во многих других высокобюджетных голливудских фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taken brought Neeson back into the center of the public eye and resulted in his being cast in many more big-budget Hollywood movies.

В Саудовской Аравии новый центр наблюдений Полумесяца и астрономии имени короля Абдаллы в Мекке имеет часы для рассмотрения этого как международного научного проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Saudi Arabia, the new King Abdullah Centre for Crescent Observations and Astronomy in Mecca has a clock for addressing this as an international scientific project.

В конце 1990-х годов Исламский общинный центр Анкориджа начал строительство мечети в Анкоридже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Islamic Community Center of Anchorage began efforts in the late 1990s to construct a mosque in Anchorage.

Испанская комиссия 3/11 призвала этот центр осуществлять оперативную координацию, а также сбор и распространение информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spain's 3/11 Commission called for this Center to do operational coordination as well as information collection and dissemination.

7 января 2010 года театральный центр Манитобы в Виннипеге открыл свою совместную постановку с театром Калгари, причем Калгари был назначен на следующий сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 January 2010 the Manitoba Theatre Centre in Winnipeg opened its co-production with Theatre Calgary, with Calgary dates set for the following season.

Его второстепенной задачей является обеспечение передового воздушного диспетчера-воздушно-десантная поддержка, направляя другие самолеты в атаках на наземные цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its secondary mission is to provide forward air controller – airborne support, by directing other aircraft in attacks on ground targets.

При экстравагантных и богатых папах Рим превратился в центр искусства, поэзии, музыки, литературы, образования и культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under extravagant and rich popes, Rome was transformed into a centre of art, poetry, music, literature, education and culture.

Согласно аюрведическим принципам, смещение пупка - это состояние, при котором центр пупка смещается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Ayurvedic principles, navel displacement is a condition in which the navel center shifts.

Это была первая бесплатная школа и первый ретритный центр для молодых женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first free school and first retreat center for young women.

Ответчиков представлял Юридический центр Томаса Мора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defendants were represented by the Thomas More Law Center.

Хотя он и не был на передовой, его положение хирурга в полку сделало бы его незавидной задачей в этом, одном из самых кровавых сражений в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst not on the front line, his position as Surgeon to the regiment would have rendered him an unenviable task, in this, one of history’s bloodiest battles.

Ни один корабль никогда не видел передового развертывания, проводя всю свою жизнь в качестве артиллерийских тендеров или в резерве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither ship ever saw any front-line deployment, spending their entire lives as gunnery tenders or in reserve.

Kampfgruppe Peiper, головной элемент передовой группы шестой танковой армии, 1-я танковая дивизия СС, состояла из 4800 человек и 600 машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kampfgruppe Peiper, the lead element of the Sixth Panzer Army's spearhead, 1st SS Panzer Division, consisted of 4,800 men and 600 vehicles.

Поскольку они большие и относительно трудно передвигаются, госпитали боевой поддержки не являются передовой линией боевой медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they are large and relatively difficult to move, combat support hospitals are not the front line of battlefield medicine.

Такие мероприятия демонстрируют широкую поддержку сертификации FSC в качестве передовой практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such activities demonstrate broad support for FSC certification as good practice.

Он был открыт Гансом Бергером в 1924 году и за более чем 90 лет эволюционировал до современной передовой технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was discovered by Hans Berger in 1924 and evolved over more than 90 years to the advanced technology of today.

Канадские солдаты обстреливают боевые позиции талибов из М777 с передовой оперативной базы в провинции Гильменд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian soldiers fire an M777 at Taliban fighting positions from a forward operating base in the Helmand Province.

Camp Mirage-это кодовое название бывшего передового логистического центра канадских сил, расположенного в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camp Mirage is the codename for a former Canadian Forces forward logistics facility located in Dubai, United Arab Emirates.

Я замечаю, что этот документ от Национального института здравоохранения и передового опыта в области здравоохранения уже опубликован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I notice this document from the National Institute for Health and Care Excellence has now been published.

Каждая бригада провела четыре дня на передовой, четыре-в тылу и четыре-в резерве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each brigade spent four days in the front line, four in support and four in reserve.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «передовой центр МТО». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «передовой центр МТО» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: передовой, центр, МТО . Также, к фразе «передовой центр МТО» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information