Перераспределение популяции клеток по возрасту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Перераспределение популяции клеток по возрасту - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
redistribution of cell ages
Translate
перераспределение популяции клеток по возрасту -

- перераспределение [имя существительное]

имя существительное: redistribution, repartition

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Несколько делегаций обратили также внимание на воздействие изменения климата на рыбные запасы, включая перераспределение рыбных популяций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several delegations also highlighted the impact of climate change on fish stocks, including redistribution of fish populations.

Опухоли порождают в большом количестве популяции злокачественных мобильных клеток, которые подстраиваются под окружающие ткани и проникают в них, используя возможности прокладывающих путь лидерных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumors spawn populations of rogue, mobile cells that align with and migrate into surrounding tissues, following a subset of trailblazing leader cells.

Ближайшее скопление круглолистных берез - популяция из 40 деревьев вот здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closest concentration of the round-leaf birch is a population of 40 trees here.

Начиная с 1992 года, многие тела были обнаружены на орбите в том же объеме, что и Плутон, что показывает, что Плутон является частью популяции объектов, называемых поясом Койпера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1992 onward, many bodies were discovered orbiting in the same volume as Pluto, showing that Pluto is part of a population of objects called the Kuiper belt.

Вариация исчезает, когда новая аллель достигает точки фиксации—когда она либо исчезает из популяции, либо полностью заменяет предковую аллель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variation disappears when a new allele reaches the point of fixation—when it either disappears from the population or replaces the ancestral allele entirely.

Таким образом, отдельные клетки могут чувствовать локальную плотность бактерий, так что популяция в целом может сделать скоординированный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way individual cells can sense the local density of bacteria, so that the population as a whole can make a coordinated response.

Инвазивные популяции медоносных пчел в последние годы резко сократились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invasive populations of honeybees have sharply declined in recent years.

Без полового размножения благоприятные признаки не могли бы распространяться в популяции растений так быстро, чтобы грибы могли получить конкурентное преимущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without sexual reproduction, advantageous traits could not be spread through the plant population as quickly allowing the fungi to gain a competitive advantage.

Управление популяцией комаров может помочь уменьшить вспышки оспы птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Management of the mosquito population can help reduce outbreaks of fowlpox.

В единственном популяционном проспективном исследовании делирия у пожилых людей наблюдалось восьмикратное увеличение деменции и более быстрое снижение когнитивных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the only population-based prospective study of delirium, older persons had an eight-fold increase in dementia and faster cognitive decline.

Выйдя на пенсию в 1993 году, он поступил в Университет Альберты в качестве адъюнкт-профессора, где до 2014 года занимался исследованиями в области популяционных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon his retirement in 1993, he joined the University of Alberta as Adjunct Professor where, until 2014, he was pursuing research in the field of population studies.

Дефицит овса имеет повышенную заболеваемость в Финляндии, и эта популяция имеет общую мутацию, составляющую более 85% мутантных аллелей в этой популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OAT deficiency has an increased incidence in Finland, and this population has a common mutation accounting for more than 85% of mutant alleles in this population.

Является ли организм истинным тетраплоидом или амфидиплоидом, будет определять, сколько времени потребуется популяции, чтобы достичь равновесия Харди–Вайнберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether the organism is a 'true' tetraploid or an amphidiploid will determine how long it will take for the population to reach Hardy–Weinberg equilibrium.

Исследование показало, что в популяции скандинавов на инверсионные растяжения лодыжек приходится 85% всех растяжений лодыжек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study showed that for a population of Scandinavians, inversion ankle sprains accounted for 85% of all ankle sprains.

Популяции, размножающиеся в умеренной зоне, зимой мигрируют на юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Populations breeding in the temperate zone migrate south during winter.

Последующая работа показывает, что только несколько альтруистов изначально необходимы для возникновения реципрокности в гетерогенной популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent work indicates that only a few altruists are initially needed for the emergence of reciprocation in a heterogeneous population.

Статистический вывод, однако, движется в противоположном направлении-индуктивно выводя из выборок параметры большей или общей популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistical inference, however, moves in the opposite direction—inductively inferring from samples to the parameters of a larger or total population.

Предел Хейфлика или феномен Хейфлика - это число раз, когда нормальная клеточная популяция человека будет делиться, прежде чем клеточное деление прекратится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hayflick limit or Hayflick phenomenon is the number of times a normal human cell population will divide before cell division stops.

Позже, когда дизайн сгладится, пользователи должны быть набраны из целевой популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on, as the design smooths out, users should be recruited from the target population.

Увац также является одним из редких мест гнездования Гусака в Сербии и местом расположения самой большой зарегистрированной популяции этой птицы на Балканах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uvac is also one of the rare nesting areas of goosander in Serbia and location of the largest recorded population of this bird in the Balkans.

Многие исследования показали хорошую надежность тест-рестеста в конкретных популяциях, таких как пожилые люди, проживающие в общинах, и люди с болезнью Паркинсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many studies have shown good test-restest reliability in specific populations such as community-dwelling older adults and people with Parkinson’s disease.

По мнению Барфилда, появление Поладских фаций связано с перемещением новых популяций из Южной Германии и Швейцарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Barfield the appearance of Polada facies is connected to the movement of new populations coming from southern Germany and from Switzerland.

Однако популяции Crematogaster отрицательно коррелируют с популяциями муравьев рода Oecophylla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crematogaster populations however are negatively correlated with populations of ants of the genus Oecophylla.

Сообщалось, что обыкновенный гракль уничтожает незрелые плоды и может считаться вредителем орехов, когда популяция высока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common grackle has been reported to destroy immature fruit and may be considered a butternut pest when populations are high.

На популяционном уровне эффективны уменьшение дефекации на открытом воздухе, не использование сырых фекалий в качестве удобрения и массовая дегельминтизация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a population level, decreasing outdoor defecation, not using raw feces as fertilizer, and mass deworming is effective.

Считается, что он вымер на всех других островах, хотя есть вероятность, что некоторые сохранившиеся популяции в Масбате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed to be extinct in all the other islands, although there is a possibility of some surviving populations in Masbate.

Анализ геномов горных горилл методом секвенирования всего генома показывает, что недавнее сокращение численности их популяции привело к экстенсивному инбридингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis of mountain gorilla genomes by whole genome sequencing indicates that a recent decline in their population size has led to extensive inbreeding.

Вода, содержащая большие популяции промежуточных видов улиток-хозяев, с большей вероятностью может вызвать инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water that contains large populations of the intermediate host snail species is more likely to cause infection.

Небольшие острова, флора которых не способна поддерживать длительное существование популяции, могут служить временным источником пищи для кочевых птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small islands whose flora would be unable to sustain a long term population can provide a temporary food source for nomadic birds.

Популяционная генетика низинных горилл предполагает, что западные и восточные низменные популяции разошлись ~261 тысячу лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Population genetics of the lowland gorillas suggest that the western and eastern lowland populations diverged ~261 thousand years ago.

Распространенность генотипов целиакии в современной популяции до конца не изучена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevalence of coeliac disease genotypes in the modern population is not completely understood.

Фрагментация мицелия и вегетативные споры поддерживают клональные популяции, адаптированные к определенной нише, и обеспечивают более быстрое распространение, чем половое размножение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mycelial fragmentation and vegetative spores maintain clonal populations adapted to a specific niche, and allow more rapid dispersal than sexual reproduction.

В результате с японской черной популяцией развилось несколько различных штаммов или подтипов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, several different strains or sub-types developed with the Japanese Black population.

Вирус свиного гриппа распространен во всех популяциях свиней по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swine influenza virus is common throughout pig populations worldwide.

Она также позволяет исследовать родство популяций, и поэтому стала важной в антропологии и биогеографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also permits an examination of the relatedness of populations, and so has become important in anthropology and biogeography.

Как правило, предварительная вероятность оценивается с использованием распространенности заболевания в пределах популяции или в данном месте тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally the prior probability is estimated using the prevalence of a disease within a population or at a given testing location.

Классическим примером узкого места в популяции является Северный тюлень-слон, численность которого в 1890-х годах сократилась примерно до 30 особей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A classic example of a population bottleneck is that of the northern elephant seal, whose population fell to about 30 in the 1890s.

Это описывается как степень, в которой популяция генетически структурирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is described as the extent to which a population is genetically structured.

Это приводит к изменению числа копий внутри популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males, though, prefer it to last longer.

История жизни влияет на генетическое разнообразие больше, чем история популяции, например, у r-стратегов больше генетического разнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both males and females, polygamy results in a decrease in evening activity compared to virgin flies, more so in males than females.

Кора головного мозга состоит из гетерогенной популяции клеток, которые дают начало различным типам клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cerebral cortex is composed of a heterogenous population of cells that give rise to different cell types.

Этот подвид считался вымершим в дикой природе между 1969 и 1992 годами, в то время как небольшая размножающаяся популяция сохранилась в зоопарках по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subspecies was presumed extinct in the wild between 1969 and 1992, while a small breeding population survived in zoos around the world.

Хотя солнечная погода стимулирует рост, необходимо обеспечить достаточный запас продовольствия для растущей популяции кузнечиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although sunny weather stimulates growth, there needs to be an adequate food supply for the increasing grasshopper population.

Хотя коммерческое разведение, по-видимому, изолирует дикие популяции, оно может стимулировать спрос на них и увеличить добычу диких животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though commercial breeding would seem to insulate wild populations, it can stoke the demand for them and increase wild captures.

И то, и другое подрывает полезность выборки с точки зрения определения тенденций развития общей популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both undermine the usefulness of the sample in terms of determining the tendencies of the overall population.

Черная смерть, по-видимому, возникла в Центральной Азии, где бактерия Y. pestis является эндемичной в популяции грызунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Death seems to have originated in Central Asia, where the Y. pestis bacterium is endemic in the rodent population.

В общей популяции была оценена гетерозиготная частота в 1/90 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heterozygotic frequency of 1/90 people has been estimated in the overall population.

В результате возникло опасение, что генофонд в общей популяции ослабевает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, it was feared the gene pool in the general population was weakening.

Таким образом, зависящее от времени кодирование скорости срабатывания основано на неявном предположении, что всегда существуют популяции нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the time-dependent firing rate coding relies on the implicit assumption that there are always populations of neurons.

Однако эксплуатация и торговля Амидой хрящевой может нанести вред популяции черепахи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the exploitation and trade of Amyda cartilaginea may be hurting the turtle's population.

Черепахи погибают от машин, когда гнездящиеся самки пересекают дороги, и смертность может быть достаточно высокой,чтобы серьезно повлиять на популяцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrapins are killed by cars when nesting females cross roads and mortality can be high enough to seriously affect populations.

Западная часть графства, в частности, демонстрирует обширные археологические свидетельства поддержки обширных популяций первобытных народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western portion of the county in particular shows extensive archeological evidence of supporting extensive First Nations populations.

Эти бляшки наблюдаются вдоль боковых популяций рыб с растущими опухолями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These plaques are observed along side fish populations with growing tumors.

Гипотиреоз может быть предотвращен в популяции путем добавления йода к широко используемым продуктам питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypothyroidism may be prevented in a population by adding iodine to commonly used foods.

Общие экологические факторы различаются как внутри популяций, так и между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common environmental factors vary within and between populations.

В этом плане действий собраны популяционные данные о бонобо за 20 лет исследований, проведенных на различных участках ареала бонобо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Action Plan compiles population data on bonobos from 20 years of research conducted at various sites throughout the bonobo's range.

Эта популяция находится на грани вымирания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This population is on the verge of extinction.

В то время как браконьерство существенно сокращает популяции находящихся под угрозой исчезновения животных, легальное, коммерческое, частное фермерство делает обратное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas poaching substantially reduces endangered animal populations, legal, for-profit, private farming does the opposite.

Больший объем черепа связан с климатическим регионом, причем наибольшие средние значения наблюдаются в популяциях Сибири и Арктики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger cranial volume is associated with climatic region, the largest averages being found in populations of Siberia and the Arctic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перераспределение популяции клеток по возрасту». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перераспределение популяции клеток по возрасту» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перераспределение, популяции, клеток, по, возрасту . Также, к фразе «перераспределение популяции клеток по возрасту» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information