Петехиальные геморрагии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
петехиальные геморрагии - petechial haemorrhages
петехиальное кровоизлияние - punctate hemorrhage
геморрагический - hemorrhagic
алиментарно-геморрагическая ангина - alimentary hemorrhagic angina
геморрагии - hemorrhages
геморрагический гингивит - hemorrhagic gingivitis
геморрагический диатез - hemorrhagic diathesis
геморрагический колит - hemorrhagic colitis
пятноподобная геморрагия - blot haemorrhage
мелкие точечные геморрагии - small dot hemorrhages
синдром вентрикулярной геморрагии - ventricle of brain hemorrhage syndrome
экспульсивная геморрагия - expulsive hemorrhage
I also found a tiny hemorrhagic stainon the zygomatic. |
|
Из-за своих сосудосуживающих и гипертензивных эффектов они также подвержены риску развития геморрагического инсульта и инфаркта миокарда. |
Due to its vasoconstrictive and hypertensive effects, they are also at risk for hemorrhagic stroke and myocardial infarction. |
Вирус вызывает геморрагическую лихорадку с высокой смертностью у домашних свиней; некоторые изоляты могут вызвать гибель животных уже через неделю после заражения. |
The virus causes a haemorrhagic fever with high mortality rates in domestic pigs; some isolates can cause death of animals as quickly as a week after infection. |
Нет, без данных геморрагической окраски, а эти останки прошли через цикл стирки. с промышленным отбеливателем. |
Not without evidence from hemorrhagic staining, and these remains went through a wash cycle with industrial- strength bleach. |
Вирусная геморрагическая лихорадка с коэффициентом смертности около 90 процентов. |
a viral hemorrhagic fever with a mortality rate approaching 90%. |
Возможны также ишемические и геморрагические инсульты. |
Ischemic and hemorrhagic strokes are also possible. |
ВОЗ и минздрав Габона сообщили о вспышке геморрагической лихорадки в провинции Огове-Ивиндо. |
The who and the Gabonese ministry of health had declared a hemorrhagic fever outbreak in the ogooue-ivindo province. |
Птичью холеру также называют птичьей холерой, птичьим пастереллезом, птичьей геморрагической септицемией. |
Fowl cholera is also called avian cholera, avian pasteurellosis, avian hemorrhagic septicemia. |
Острый геморрагический конъюнктивит-это очень заразное заболевание, вызываемое одним из двух энтеровирусов, энтеровирусом 70 и коксакиевирусом А24. |
Acute hemorrhagic conjunctivitis is a highly contagious disease caused by one of two enteroviruses, enterovirus 70 and coxsackievirus A24. |
Ифосфамид является наиболее распространенной причиной геморрагического цистита. |
Ifosfamide is the most common cause of hemorrhagic cystitis. |
Я на месте преступления с чем-то похожим на возможную геморрагическую лихорадку. |
I'm at a crime scene with what appears to be a possible hemorrhagic fever. |
Ишемические инсульты и геморрагические инсульты могут вызвать поражение таламуса. |
Ischemic strokes and hemorrhagic strokes can cause lesioning in the thalamus. |
Очень большой геморрагический выпот перикарда из-за злокачественности, как видно на УЗИ. |
A very large hemorrhagic pericardial effusion due to malignancy as seen on ultrasound. |
Эпидемии холеры, малярии, бешенства и африканской геморрагической лихорадки, такие как Марбургская геморрагическая лихорадка, являются распространенными заболеваниями в нескольких частях страны. |
Epidemics of cholera, malaria, rabies and African hemorrhagic fevers like Marburg hemorrhagic fever, are common diseases in several parts of the country. |
Существует три типа кист гортани: слизистые, геморрагические и врожденные. |
There are three types of laryngeal cysts, namely, mucous, hemorrhagic and congenital. |
При геморрагической оспе период между заражением и смертью имеет порядок от 14 до 28 суток. |
Well, with hemorrhagic smallpox, the time between exposure and death is typically 14 to 28 days. |
Второе древнее повествование, предполагающее этиологию геморрагической лихорадки, принадлежит Титу Лукрецию Карусу. |
A second ancient narrative suggesting hemorrhagic fever etiology is that of Titus Lucretius Carus. |
В 1988 году в Сакроменто была вспышка геморрагической лихорадки. |
In 1988 there was an outbreak of haemorrhagic fever in Sacramento. |
Анемия и обезвоживание могут развиться вторично по отношению к этому геморрагическому энтериту. |
Anaemia and dehydration may develop secondary to this haemorrhagic enteritis. |
Они включают растворение сгустка или хирургическое удаление сгустка при ишемических инсультах и декомпрессию при геморрагических инсультах. |
These include clot dissolution or surgical removal of a clot for ischaemic strokes, and decompression for haemorrhagic strokes. |
Петехиальное кровоизлияние могло быть следствием удара, но но желтушные белки глаз говорят о передозировке. |
Petechial hemorrhaging could have been from impact but... the whites of his eyes, yellow and jaundiced like he overdosed. |
Кровь в его ноздрях и петехиальные точки на коже говорят мне, что у него была склонность к кровотечению. |
Well, the blood in his nostrils And the petechial dots on his skin tell me That he was some kind of bleeder. |
Большинство эпидемий включали в себя холеру и другие эпидемические диарейные заболевания, корь и геморрагическую лихорадку. |
Major epidemics included cholera and other epidemic diarrhoeal diseases, measles and haemorrhagic fevers. |
В 1995 году мир стал свидетелем эпидемии холеры, дифтерии, чумы и геморрагической лихорадки. |
In 1995 the world saw outbreaks of cholera, diphtheria, plague and Ebola haemorrhagic fever. |
Петехиальные кровоизлияния и ушибы позволяют предположить удушение. |
Petechial hemorrhaging in the eyes and bruising Would lead one to conclude strangulation. |
Я не пропустила шаг, и вот почему у пациента не будет геморрагии, и он не умрёт. |
I didn't skip a step, and therefore, the patient did not hemorrhage and die. |
Очевидные признаки удушения. Синяки и следы ногтей не шее, опухоль в районе горла, петехиальное кровоизлияние. |
I'm seeing obvious signs of asphyxiation, bruises and fingernail scratches on the neck, contusions around the throat, petechial hemorrhaging. |
Пациентка страдала от острого геморрагического инсульта в левой височной доле |
The patient suffered an acute hemorrhagic stroke in the left temporal lobe. |
Не соответствует геморрагической опухоли. |
That's counter-indicative for a hemorrhagic tumor. |
Я не вижу геморрагических тканей. |
I don't see any hemorrhagic tissue. |
Вирус, вызывающий геморрагическую лихорадку. |
It's a viral hemorrhagic fever. |
Также, недостаточно, чтобы вызвать петехиальное кровоизлияние, которое я обнаружил на веках жертвы. |
Well, also not severe enough to cause the petechial hemorrhaging I found in the victim's eyelids. |
He's also pretty sick with CCHF. |
|
У пациента аутоимунное заболевание, а именно геморрагическая пурпура. |
This patient has an autoimmune disease, specifically idiopathic thrombocytopenic purpura. |
При ранней геморрагической оспе смерть наступает внезапно примерно через шесть дней после развития лихорадки. |
In early hemorrhagic smallpox, death occurs suddenly about six days after the fever develops. |
Причиной смерти в геморрагических случаях является сердечная недостаточность, иногда сопровождающаяся отеком легких. |
Cause of death in hemorrhagic cases involved heart failure, sometimes accompanied by pulmonary edema. |
В поздних геморрагических случаях причиной смерти часто называли высокую и продолжительную виремию, тяжелую потерю тромбоцитов и плохой иммунный ответ. |
In late hemorrhagic cases, high and sustained viremia, severe platelet loss and poor immune response were often cited as causes of death. |
Геморрагическая оспа может вызывать субконъюнктивальные и ретинальные кровоизлияния. |
Hemorrhagic smallpox can cause subconjunctival and retinal hemorrhages. |
Геморрагическая оспа-тяжелая форма, сопровождающаяся обширными кровоизлияниями в кожу, слизистые оболочки и желудочно-кишечный тракт. |
Hemorrhagic smallpox was a severe form accompanied by extensive bleeding into the skin, mucous membranes, and gastrointestinal tract. |
При геморрагической оспе кожа не покрывалась волдырями, но оставалась гладкой. |
In hemorrhagic smallpox the skin did not blister, but remained smooth. |
Он был использован для остановки кровотечения в случаях геморрагического цистита. |
It has been used to stop bleeding in cases of hemorrhagic cystitis. |
Скотт и Дункан утверждали, что пандемия была формой инфекционного заболевания, которое они характеризуют как геморрагическую чуму, подобную Эболе. |
Scott and Duncan have argued that the pandemic was a form of infectious disease that they characterise as hemorrhagic plague similar to Ebola. |
Исторически сложилось так, что общая смертность от обычной оспы составляла около 30%; злокачественные и геморрагические формы обычно заканчивались летальным исходом. |
Historically, ordinary smallpox had an overall fatality rate of about 30 percent; the malignant and hemorrhagic forms were usually fatal. |
Некоторые тропические болезни очень редки, но могут возникать при внезапных эпидемиях, таких как геморрагическая лихорадка Эбола, лихорадка Ласса и вирус Марбурга. |
Some tropical diseases are very rare, but may occur in sudden epidemics, such as the Ebola hemorrhagic fever, Lassa fever and the Marburg virus. |
Плоские и геморрагические типы оспы лечат теми же методами, что и шок, например, жидкостной реанимацией. |
Flat and hemorrhagic types of smallpox are treated with the same therapies used to treat shock, such as fluid resuscitation. |
Геморрагический и плоский типы имеют самые высокие показатели смертности. |
Hemorrhagic and flat types have the highest fatality rates. |
Летальность при плоскостопии составляет 90% и более и почти 100% наблюдается при геморрагической оспе. |
The fatality rate for flat-type is 90 percent or greater and nearly 100 percent is observed in cases of hemorrhagic smallpox. |
Как и при других вирусных геморрагических лихорадках, основными клетками-мишенями для репликации являются клетки моноцитарного, макрофагального происхождения. |
In common with other viral hemorrhagic fevers, the main target cells for replication are those of monocyte, macrophage lineage. |
Употребление кокаина приводит к повышенному риску геморрагических и ишемических инсультов. |
Cocaine use leads to an increased risk of hemorrhagic and ischemic strokes. |
Ингибиторы ГСК-3 могут также оказывать терапевтическое воздействие на геморрагическую трансформацию после острого ишемического инсульта. |
GSK-3 inhibitors may also have therapeutic effects on hemorrhagic transformation after acute ischemic stroke. |
Радиационно-индуцированный геморрагический цистит развивается у аналогичного или меньшего числа пациентов по сравнению с случаями, вызванными циклофосфамидом. |
Radiation-induced hemorrhagic cystitis develops in similar or smaller patient numbers when compared to cyclophosphamide-induced cases. |
Химический геморрагический цистит может развиться, когда вагинальные продукты случайно помещаются в мочеиспускательный канал. |
A chemical hemorrhagic cystitis can develop when vaginal products are inadvertently placed in the urethra. |
Случайное уретральное размещение контрацептивных суппозиториев также вызвало геморрагический цистит у нескольких пациентов. |
Accidental urethral placement of contraceptive suppositories has also caused hemorrhagic cystitis in several patients. |
К сожалению, месна неэффективна в качестве лечения после развития геморрагического цистита. |
Unfortunately mesna is ineffective as a treatment once hemorrhagic cystitis has developed. |
Вирусный геморрагический цистит у детей обычно спонтанно рассасывается в течение нескольких дней. |
Viral hemorrhagic cystitis in children generally spontaneously resolves within a few days. |
Биопсия головного мозга обычно выявляет выраженный отек и геморрагический некроз. |
Brain biopsy normally reveals severe oedema and hemorrhagic necrosis. |
В статье говорится, что даже при геморрагии больные умирают по другим причинам. |
The article says even with haemorraging patients die due to other causes. |
Общие признаки и симптомы включают сильные спазмы в животе, диарею, геморрагический колит, рвоту и иногда лихорадку. |
Common signs and symptoms include severe abdominal cramps, diarrhea, hemorrhagic colitis, vomiting, and sometimes fever. |
Он также известен как корейская геморрагическая лихорадка и эпидемическая геморрагическая лихорадка. |
It is also known as Korean hemorrhagic fever and epidemic hemorrhagic fever. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «петехиальные геморрагии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «петехиальные геморрагии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: петехиальные, геморрагии . Также, к фразе «петехиальные геморрагии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
