Печатание ароматизированными красками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Печатание ароматизированными красками - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
perfumed printing
Translate
печатание ароматизированными красками -

- печатание [имя существительное]

имя существительное: printing, impression, print, press, presswork

- ароматизированный [имя прилагательное]

имя прилагательное: aromatized, perfumed

- краска [имя существительное]

имя существительное: paint, dye, color, colour, flush, stain, tint, grain, suffusion



В то же время Евангелическая церковь поддерживала печатание Сорбийской религиозной литературы как средство борьбы с Контрреформацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time the Evangelical Church supported printing Sorbian religious literature as a means of fighting the Counterreformation.

Ароматизатор tomatillo используется в кухнях фьюжн для смешивания ароматов из латиноамериканских блюд с теми, что в Европе и Северной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tomatillo flavor is used in fusion cuisines for blending flavors from Latin American dishes with those of Europe and North America.

Я ведь ничего не сделал кроме доставки почты и печатания сводок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't really done anything except deliver mail and type morning reports.

Мы воспринимаем молоко как стандартизированное, гомогенизированное, пастеризованное, упакованное, порошкообразное, ароматизированное и рецептированное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We began to think of milk as standardized, homogenized, pasteurized, packaged, powdered, flavored and formulated.

В комплекте с каждой кассетой упаковка слабо ароматизированных салфеток для лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With every video, a set of scented face wipes.

Повсюду мерцают ароматизированные свечи, а ковры и по-лотна придают величественность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scented candles shimmered everywhere, while all the carpets and hangings imposed a quiet hush to the air.

В этой связи минимальное оборудование для печатания и фотокопирования по-прежнему будет необходимо для удовлетворения потребностей устных переводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minimal printing and photocopying equipment is therefore still needed for interpreters.

Продукция Z Corporation позволяет фиксировать, редактировать и выполнять печатание трёхмерных данных с непревзойденной скоростью, простотой, гибкостью и экономичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z Corporation makes products that enable users to capture, edit, and print 3D data with unprecedented speed, ease, versatility and affordability.

Целью кипячения сусла с хмелем является стабилизация его состава и ароматизация хмелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of boiling of wort together with hops is stabilization of its composition and imparting hop aroma.

У неё нет ни опыта печатания, ни интереса к этому навыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has no experience in typing, nor does the skill interest her.

Он не очень известен своими способностями к печатанию, так что я занимаюсь отчетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not really known for his typing skills, so I'm handling the report.

Технологии трёхмерного печатания от компании Z Corporation помогают разработчикам продуктов, инженерам и архитекторам безошибочно создавать правильный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z Corporation 3D technologies enable product designers, engineers and architects to create the right designs the first time.

Поскольку ВОИС не располагает собственным оборудованием для цветной печати или переплетных работ, она использует внешних подрядчиков для печатания периодических изданий и публикаций в книжном формате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since WIPO does not have in-house equipment for colour printing or for binding, it resorts to external printing essentially for periodicals and publications in book form.

Он не очень известен своими способностями к печатанию, так что я занимаюсь отчетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not really known for his typing skills, so I'm handling the report.

Ты же знаешь, что в электричке нельзя курить ароматизированные сигареты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know it's illegal to smoke Blacks on Bart right?

Да он же все деньги потратил на печатание своих бездарных стишков в экстравагантных переплетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's gone through every penny he ever had, publishing rotten verses in fancy bindings.

О, а это те самые ароматизаторы на травах, о которых я тебе говорил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, this is the herbal aromas I was telling you about.

Цветы розы используются в качестве пищи, а также обычно в качестве ароматизатора или для добавления их аромата к пище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose flowers are used as food, also usually as flavouring or to add their scent to food.

Использование добавок, в том числе соли, сахара, ароматизаторов и консервантов, а также технологических приемов может ограничить пищевую ценность конечного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of additives, including salt, sugar, flavorings and preservatives, and processing techniques may limit the nutritional value of the final product.

Если в воду добавляют ароматизаторы, экстракты и эссенции, полученные из пряностей или фруктов, то эти добавки должны составлять менее 1% от массы конечного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If flavors, extracts and essences—derived from spice or fruit—are added to the water, these additions must comprise less than 1% by weight of the final product.

По словам Смита, акцент стиля на соусах и специях возник из-за того, что афроамериканцы получали некачественные куски мяса и нуждались в ароматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Smith, the style's emphasis on sauces and spices originated from when African-Americans received poor-quality cuts of meat and needed flavoring.

Он использовался в качестве ароматизатора в турецком кофе и в горячем шоколаде в Европе 18-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been used as a flavoring agent in Turkish coffee and in hot chocolate in 18th century Europe.

Кроме того, могут быть включены ароматизаторы и антибактериальные средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, fragrance and antibacterial agents can be included.

Напиток представляет собой смесь льда, апельсинового сока, подсластителя, молока, порошкообразных яичных белков и ванильного ароматизатора, похожего на morir soñando или orange Creamsicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beverage is a mixture of ice, orange juice, sweetener, milk, powdered egg whites and vanilla flavoring, similar to a morir soñando or orange Creamsicle.

Три наиболее распространенных ароматизатора-это мята перечная,мятная и грушанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three most common flavorants are peppermint, spearmint, and wintergreen.

Эти ароматизаторы обеспечиваются соответствующими маслами, например мятным маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These flavors are provided by the respective oils, e.g. peppermint oil.

Орехи кола действуют как ароматизатор и источник кофеина в Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kola nuts act as a flavoring and the source of caffeine in Coca-Cola.

Во время празднования он продавал ванильное мороженое с содовой и 16 ароматизированных сиропов на выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the celebration, he sold vanilla ice cream with soda and a choice of 16 flavored syrups.

Затем Джонс приказал и, вероятно, принудил к массовому самоубийству и массовому убийству 918 членов коммуны, 304 из которых были детьми, почти все с помощью отравленного цианидом ароматизатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones then ordered and likely coerced a mass suicide and mass murder of 918 commune members, 304 of them children, almost all by cyanide-poisoned Flavor Aid.

Aero Biscuit состоит из классического ароматизатора Aero chocolate и круглых кусочков печенья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aero Biscuit consists of the classic flavour Aero chocolate and round pieces of biscuit.

Для достижения сбалансированного вкуса характерные ароматизаторы, такие как шафран, сушеный лайм, корица и петрушка, деликатно смешиваются и используются в некоторых специальных блюдах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To achieve a balanced taste, characteristic flavorings such as saffron, dried lime, cinnamon, and parsley are mixed delicately and used in some special dishes.

В 1948 году химик-ароматизатор Ари Хааген-Смит приспособил часть своего оборудования для сбора химических веществ из загрязненного воздуха и определил озон как компонент Лос-Анджелесского смога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1948, flavor chemist Arie Haagen-Smit adapted some of his equipment to collect chemicals from polluted air, and identified ozone as a component of Los Angeles smog.

Уксус - это водный раствор уксусной кислоты и микроэлементов, которые могут включать ароматизаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinegar is an aqueous solution of acetic acid and trace chemicals that may include flavorings.

Сирка используется для консервирования соленых огурцов и для ароматизации Карри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sirka is used to preserve pickles and for flavoring curries.

Они также содержат меньшее количество водорастворимых и спирторастворимых ароматизаторов, которые хорошо подходят для рецептов, содержащих вино или другие кулинарные спирты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also contain smaller amounts of water- and alcohol-soluble flavorings, which lend the mushrooms well to recipes involving wine or other cooking alcohols.

В 1750 году женщины начали украшать свои волосы ароматизированной помадой и припудривать их белой пудрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1750, women began dressing their hair with perfumed pomade and powdering it white.

Сушеные луковицы обычно используются на юге для ароматизации супа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dried bulbs are commonly used in the south to flavor soup.

Семена некоторых видов, называемых кофейными зернами, используются для ароматизации различных напитков и продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seeds of some species, called coffee beans, are used to flavor various beverages and products.

Холодный крем представляет собой эмульсию воды и некоторых жиров, обычно включающую пчелиный воск и различные ароматизаторы, предназначенные для разглаживания кожи и удаления макияжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold cream is an emulsion of water and certain fats, usually including beeswax and various scent agents, designed to smooth skin and remove makeup.

Искусственные ароматизаторы и ароматизаторы клубники также широко используются в таких продуктах, как конфеты, мыло, блеск для губ, духи и многие другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial strawberry flavorings and aromas are also widely used in products such as candy, soap, lip gloss, perfume, and many others.

Существует много вариантов использования дополнительных ароматизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many variants using additional flavorings.

Самцы выделяют половой феромон, который воспринимается человеком, цитраль, основной ароматизирующий компонент масла из лимонной цедры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males emit a sex pheromone that is perceptible to humans, citral, the basic flavor-imparting component of lemon peel oil.

Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass production of inexpensive newspapers became possible following the shift from hand-crafted to steam-powered printing.

Он может изменить вкус путем разрушения мембран молочно-жировых глобул, высвобождая окисленные ароматизаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can change the taste by destruction of milk-fat globule membranes, releasing oxidized flavors.

Коммерческие производители skyr добавили ароматизаторы, такие как ваниль или фрукты, чтобы повысить привлекательность продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial manufacturers of skyr have added flavors such as vanilla or fruit to increase the appeal of the product.

Такие напитки, как ароматизированная вода, безалкогольные напитки и подслащенные напитки с кофеином, составляют 47% от этих добавленных сахаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beverages such as flavored water, soft drinks, and sweetened caffeinated beverages make up 47% of these added sugars.

Некоторые ароматизаторы, которые были прекращены в США, такие как Alpine Snow и Starfruit, с тех пор стали доступны в других странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some flavors that have been discontinued in the U.S., such as Alpine Snow and Starfruit, have since been made available in other countries.

Благодаря этому факту он широко используется в ароматизаторах и в качестве вкусовой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this fact, it is commonly used in fragrances and as a flavor additive.

Он используется в качестве синтетического фруктового ароматизатора в таких продуктах, как конфеты, мороженое, сыры и хлебобулочные изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I notice many people on this talk page have suggested words be removed with no feedback, and therefore no action.

Газированный фонтанный напиток, приготовленный путем смешивания газированной воды с ароматизированным сиропом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A soda fountain drink made by blending carbonated water with flavored syrup.

Некоторые рецепты сангрии, помимо вина и фруктов, содержат дополнительные ингредиенты, такие как бренди, газированная вода или ароматизированный ликер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sangria recipes, in addition to wine and fruit, feature additional ingredients, such as brandy, sparkling water, or a flavored liqueur.

Дакопа, интенсивный экстракт мокко из обжаренных клубней, используется для ароматизации напитков по всей Центральной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dacopa, an intense mocha-tasting extract from the roasted tubers, is used to flavor beverages throughout Central America.

Два из первых достижений, которые он открыл, - это создание желатиновых капсул, содержащих лекарственные препараты, и разработка фруктовых ароматизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the early advances he pioneered were creating gelatin capsules to contain medicines and developing fruit flavorings.

Пища готовится либо в жидкости, либо над жидкостью, подлежащей приготовлению на пару; последний способ предотвращает перенос ароматизаторов из жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food is either cooked in the liquid or above the liquid to be steamed; the latter method prevents the transfer of flavors from the liquid.

Другие ароматизаторы включают порошок манго, нимбу рас и пажитник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other flavouring agents include mango powder, nimbu ras, and fenugreek.

Он считается фирменным блюдом Раджастхани и иногда используется в качестве ароматизатора для индийских закусок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is considered a Rajasthani specialty and is sometimes used as a flavour for Indian snack foods.

Два ароматизатора имитационного мясного фарша компании изготавливаются из гороховых белков, рапсового масла и различных приправ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's two flavours of imitation ground beef product are made from pea proteins, canola oil, and various seasonings.

Адви или чашни относится к широкому спектру острых овощей и сухофруктов, которые используются в иранской кухне для ароматизации пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advieh or chāshni refers to a wide variety of pungent vegetables and dried fruits that are used in Iranian cuisine to flavor food.

Кварковые ароматизаторы получили свои названия по нескольким причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quark flavors were given their names for several reasons.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «печатание ароматизированными красками». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «печатание ароматизированными красками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: печатание, ароматизированными, красками . Также, к фразе «печатание ароматизированными красками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information