Пижамная куртка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пижамная куртка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pajama top
Translate
пижамная куртка -

- куртка [имя существительное]

имя существительное: jacket



Впереди меня через спину лошади была перекинута легкая спортивная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a light sport jacket slung before me.

Часть его униформы сделана из кож животных, а куртка из современного синтетического волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of his uniform is made of animal skins and yet the combat jacket is a modern synthetic fibre.

Но все же эта кожаная куртка что-то значит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's something about that leather jacket.

Мне нравится куртка от Рика Оуэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like this Rick Owens jacket.

День был жаркий, но его кожаная куртка на овечьем меху была застегнута до самого горла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day was warm but he had on a sheep's-wool-lined short leather jacket buttoned up to the neck.

На ней были джинсы, черная кожаная куртка поверх белой футболки и перчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was dressed in jeans, a black leather jacket, a white T-shirt, and gloves.

Она явилась на мотоцикле, во всем положенном снаряжении: тяжелые башмаки, черный шлем, темная кожаная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was on her motorcycle, complete with heavy boots, a black helmet, and a dark leather jacket.

У меня была кожаная куртка в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did have a leather jacket in junior high.

Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket.

Ему нужна новая рубашка, зимняя куртка, какая-нибудь обувь и еще одно одеяло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must get him another shirt and a jacket for the winter and some sort of shoes and another blanket.

Куртка, сейчас вы в кадре!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zipper jacket's in now!

Если собака укусила вас позднее, тогда как ваша куртка оказалась в ране Росса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the dog had bit you after, then why was your jacket in Ross' wound?

Бернард, эта твоя термо-куртка кажется не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bernard, this thermal jacket you bought me isn't working.

На нем были брюки из легкой шерстяной фланели и темно-синяя спортивная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore flannels, and a dark blue blazer.

Преобладает блуза, рубашка, бархатная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blouses, long and short, and velveteen jackets preponderate.

Я пошла прилечь в кабинете медсестры, повесила куртку на вешалку рядом с дверью, а когда моя сиеста горя закончилась, куртка пропала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went for a lie-down in the nurse's office, hung it up on the coat rack by her door, and when I woke up from my grief siesta, it was gone.

Его синяя куртка была накинута на плечи, и он шагал, наклонившись вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore his blue denim coat over his shoulders like a cape, and he walked hunched way over.

Это очень крутая куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty high-tech, for a jacket.

Кавказец, чёрная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caucasian male, black leatherjacket.

Маленький мальчик, шатен, синяя куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little boy, brown hair, blue jacket.

Эта куртка не отталкивает оскорбления, только ливень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oof, unlike torrential rain, this jacket does not repel insults.

Морти, на тебе куртка Виндикаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morty, you're wearing a Vindicator jacket.

Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had brown hair, a leather jacket - deacon or dixon or something.

На вас была одета серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи рептилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wore a gray leather jacket, a black t-shirt, and lizard skin cowboy boots.

На нем была серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи какой-то рептилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was wearing a gray leather jacket, black t-shirt, some kind of lizard skin cowboy boots.

Я изображал парня из фильма Лучший стрелок в мусорном мешке, претворяясь, что это такая куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to play top gun wearing a garbage bag, pretending it was one of those.

Чёрная куртка, серая толстовка, зелёная сумка через плечо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black jacket with a gray hoodie, a green shoulder bag.

И ему было наплевать, что вся куртка пропиталась кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't even give a damn if his coat got all bloody.

Да, но у него классная куртка. и он всегда работает в доках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but he's got that cool jacket, and he's always down at the docks.

Его куртка была набита камнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His jacket was filled with rocks.

К сожалению, ни один из этих предметов одежды - балаклава, куртка или перчатки - при обыске квартиры Тима обнаружены не были. Поэтому мы не можем на 100% связать их с Тимом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, none of these items of clothing - the balaclava, the jacket or gloves - were found in the search of Tim's flat, so we can't link them to Tim with 100% certainty.

На нем тяжелая зимняя куртка и нет обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a heavy winter coat; no shoes.

Мальчик жил в тупике, взлома не было, убит возле дома, на нём были сапоги и куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on.

Это выглядит как пижамная вечеринка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This looks like a pajama party.

Ну, вам пижамная вечерника не предвидится, мистер Грэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, no pajama party for you, Mr. Graham.

На ней была яркая цветная куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she was wearing a brightly coloured jacket.

Это не твоя куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't your jacket.

На нем были длинная куртка из довольно пестрой ткани, синее кашне и матерчатая кепка странного фасона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a Norfolk jacket of bold pattern, a blue stock round his neck, and a tweed cap of fantastic shape.

На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.

Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest.

Ветровка или куртка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windbreaker or pea coat?

Его куртка полурасстегнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tunic is half open.

А на что вам тогда моя куртка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then what do you want my tunic for?

Где моя гадская куртка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's my stupid coat?

Так, где твоя куртка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, where's your coat?

Извини. Крутая куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, cool jacket.

В некоторых костюмах для сауны куртка также включает капюшон, чтобы обеспечить дополнительное удержание тепла тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some sauna suits, the jacket also includes a hood to provide additional retention of body heat.

Обложка куртка родом из брошюрки роковая женщина тур в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Album cover jacket is originally from the pamphlet of Femme Fatale live tour in 1988.

Но значение Chevak Cup'IK-это дождевая куртка из тюленьей кишки, используемая с байдаркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, the Chevak Cup'ik meaning is seal-gut rain parka used with a kayak.

В 1889 году синюю тунику сменила куртка-рефрижератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reefer jacket replaced the blue tunic in 1889.

В 1954 году он поставил свой первый мюзикл Пижамная игра, а в 1955 году - Проклятые янки Джорджа Эббота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, he choreographed his first musical, The Pajama Game, followed by George Abbott's Damn Yankees in 1955.

До выхода нового альбома участники группы говорили, что название альбома будет называться куртка на вешалке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the new album's release, band members said the album's name would be called 'Jacket on the Rack'.

На нем была шерстяная рубашка, длинный сюртук, короткие широкие штаны и верхняя куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a woollen shirt, a suit of long coat and short wide breeches, and an outer jacket.

Куртка M-65 fishtail parka имеет съемный капюшон и была последней модификацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M-65 fishtail parka has a detachable hood and was the last revision.

Куртка предназначалась для того, чтобы держать пилотов в тепле на больших высотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parka was designed to keep pilots warm at high altitudes.

Если у вас хорошая карма, куртка полностью меняет белый цвет, тогда как если зло, то куртка становится красной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have good karma, the jacket completely changes white whereas if evil the jacket turns red.

Наружное применение может потребовать, чтобы куртка сопротивлялась ультрафиолетовому свету, окислению, повреждению грызунами или прямому захоронению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outdoor applications may require the jacket to resist ultraviolet light, oxidation, rodent damage, or direct burial.

Футуристическая куртка будет непромокаемой, но все же она сможет дышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The futuristic jacket would be waterproof, yet it would be able to breathe.

Ачкан или Шервани - это длинное пальто/куртка, которая обычно имеет открытые пуговицы по всей длине куртки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Achkan or a Sherwani is a long coat/jacket that usually sports exposed buttons through the length of the jacket.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пижамная куртка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пижамная куртка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пижамная, куртка . Также, к фразе «пижамная куртка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information