Пинает ведро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пинает - kicks
пинает мою задницу - is kicking my ass
пинает ведро - kicks the bucket
пинает это - kicks it
мяч пинает - the ball is kicked by
пинает меня - kicks me out
мерное ведро - measuring pail
ведро слез - a bucket of tears
ведро шаров - bucket of balls
вино ведро - wine bucket
грязи ведро - mud bucket
купить ведро - buy a bucket
шампанское ведро - champagne bucket
мое ведро - my bucket
над ведром - over the bucket
песок ведро - sand bucket
Синонимы к ведро: тара, ёмкость, сосуд, удойник, бадья, мера, цебарка, цыбарка, магеринг, беспогодица
Антонимы к ведро: дождь, погода, непогода, ненастье, носу не высунешь
Значение ведро: Сосуд цилиндрической формы с ручкой в виде дужки для ношения жидкостей, сыпучего.
Навстречу ему попался старый чернокожий слуга Симс, прозванный судомоем, который нес ведро угля для камина. |
Wash Sims, an old negro factotum, who was just coming up from the basement, carrying a bucket of coal for one of the fireplaces. |
I picked up my sponge and bucket with a heavy heart that day. |
|
Затем ведро вновь улетает вверх, и все повторяется сначала, и так до тех пор, пока глубокая цистерна не оказывается вычерпанной до дна. |
Then remounting aloft, it again goes through the same round until the deep cistern will yield no more. |
Не забудь вечером захватить мамино старое медное ведро для льда. |
Don't forget to bring Mom's old copper ice tub tonight. |
Здесь его можно съесть хоть ведро, на свежем воздухе все испаряется |
You can eat a cart-load here, it'll all evaporate. |
Видишь вон то ведро с рыбой? |
Well, you see that bucket of fish right there? |
Она бросает отломанные каблуки в мусорное ведро в ванной. |
She throws the broken heels into the bathroom trash. |
Они сложили кружки и тарелки в ведро с холодной водой, стоящее в углу. |
They piled the pots and plates into the bucket of cold water in the corner and left them. |
После его ухода Кара собрала ложки и положила в ведро с водой. |
After he'd left, Cara picked up their spoons and put them in the bucket of wash water on the counter. |
Я знаю свой путь вокруг животных, поэтому я пошел в хозяйственный магазин и купил топор, электрические ножовки, некоторое количество аммиака, и ведро. |
I know my way around animals, so I went to a hardware store and bought a hatchet, electric hacksaw, some ammonia, and a bucket. |
Тогда достань нам двух обычных медведей, ведро черной краски, ведро белой краски, бам, бам, следующее дело. |
Get us two regular bears, black paint, white paint. |
Now you better grab some suds and start waxing hoods. |
|
«Голова у пациента отваливается, а рядом с кроватью стоит полное крови ведро, — сказал Бендукидзе. |
The patient's head is coming off, and there is a bucket of blood next to the bed, Bendukidze said. |
Рядом с ним стояли кое-какие кухонные принадлежности и ведро, до половины налитое водой. |
Beside it lay some cooking utensils and a bucket half-full of water. |
Untie the knot and take the bucket to the wagon and give them some. |
|
Потом тоже повернулся и пошел, покачивая ведро у выгоревшей штанины. |
Then he too turned, walking again, the tin bucket swinging against his faded flank. |
Two little mice fell in a bucket of cream. |
|
Она была порядком избита, я помог ей подняться на ноги, и она ополоснула лицо, там в углу стояло ведро, и сказала, что ей уже получше. |
She was pretty well beat up, but I heaved her to her feet and she washed her face in a bucket in the corner and said she was all right. |
Возьми с собой ведро и выкинь все револьверы в сральник. |
Take this bucket and dump it down the shit hole. |
Мать опустила ведро и расправила плечи. |
Ma put down her bucket and straightened her shoulders. |
Ему нужно было оторвать тебе голову, Бросить ее в ведро с уксусом и отправить в музей! |
He should have taken your head off... - and put it into a bucket of vinegar and sent it to a museum! |
Принесите мне творожный пудинг, установите аппарат на девятку и не забудьте ведро с мороженым. |
Give me the cheesecake, crank me up to nine and put a scoop of ice cream on the side. |
Мы не буржуи - электрическую энергию зря жечь, -добавил камергер Митрич, окуная что-то в ведро с водой. |
We're no moneybags here, we can't afford to waste electricity like that, added Chamberlain Mitrich, dipping something into a bucket of water. |
И испортил огнетушитель, и добавил масло в ведро с водой. |
And tampered with the extinguisher and added oil to that bucket of water. |
Дни могут быть скучными, но... я не променяю некоторые из моих ночей... все драгоценности короны в золотое ведро. |
The days may be dull, but... i wouldn't swap some of my nights for... all the crown jewels in a golden bucket. |
Положи в ведро еще льда. |
Put more dry ice in the bucket. |
Get this bucket of bolts moving now! |
|
Сдернула со стола скатерть, сунула под кран ведро и, схватив щетку, поволокла к порогу груду мусора. |
Then she whisked the cloth off the table, set a pail under the tap, grabbed the broom and swept a pile of rubbish toward the door. |
Это ведро помоев, Чарли. |
It's a smear campaign, Charlie. |
Да я вообще не при чём - это твоё ведро! |
Don't blame me! It's your steering wheel! |
Какой-нибудь малыш пинает его, возвращаясь домой после трудного дня в школе. |
Some kid kicks it over on his way home From a tough day at middle school. |
Вот как, значит поэтому ты должен играть как молодой, пока тебя не выкинут в мусорное ведро. |
Oh, yeah, that's why you got to play like a young man till they cart you away. |
Groo, honey, will you do me a favor and dump out this bucket? |
|
A bucketful of soaking clothes stood on a box. |
|
Сударь! Право же, ваша лошадь напилась, она выпила ведро, полное ведро, я сама принесла ей воды и даже разговаривала с ней. |
Oh, yes, sir! said she, the horse has had a drink; he drank out of a bucket, a whole bucketful, and it was I who took the water to him, and I spoke to him. |
It will fill your empty bin! |
|
We threw them in the garbage bin. |
|
Это мусорное ведро передвигали. |
The trash was moved. |
Ведро качается у меня на руке. |
The bucket rocks on my arm. |
The first bucketful emptied, the girl drew a second, then a third. |
|
Найди мне ведро и мыло. |
Find me a pail of water and some soap. |
Fill that third one, quick. |
|
Шевелись, мусорное ведро! |
Move, you hunk of junk! |
Это неправильно, ведро. |
This is wrong, washbucket. |
Cloth, bucket, mop And he's already feeling burning |
|
У вас есть разводной ключ или ведро? |
You have a wrench or a bucket? |
Это ведро полное кислоты которая полностью растворит твой блокнот. |
This is a bucket full of acid that will completely dissolve your notebook. |
Дейли Багл находит костюм Питера брошенным в мусорное ведро и публикует заголовок об исчезновении человека-паука. |
The Daily Bugle finds Peter's suit thrown in the trash and runs a headline about Spider-Man disappearing. |
Ноги двигаются попеременно, одна нога пинает вниз, а другая-вверх. |
The legs move alternately, with one leg kicking downward while the other leg moves upward. |
Распространенный миф, связанный с войной ведра, заключается в том, что она была вызвана тем, что моденцы украли ведро из колодца Болоньи. |
A common myth surrounding the War of the Bucket is that it was caused when the Modenese stole a bucket from a Bolognese well. |
Цементные ботинки сначала связывают, выводят из строя или убивают жертву, а затем помещают каждую ногу в ведро или ящик, который затем заполняется влажным бетоном. |
Cement shoes involve first binding, incapacitating or killing the victim and then placing each foot into a bucket or box, which is then filled with wet concrete. |
Листок, пленница лихорадки, пинает ее ногой в грязную лужу, в которой ничего нет, и та поглощает ее. После его смерти мир начинает разрушаться. |
Leaf, who is Feverfew's prisoner, then kicks it into a mud puddle containing Nothing, which consumes it. Upon his death, the worldlet begins to collapse. |
Большой бочонок и ведро были найдены на корабле викингов Гокстад, раскопанном близ Осло-фиорда в 1880 году. |
A large keg and a bucket were found in the Viking Gokstad ship excavated near Oslo Fiord in 1880. |
Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро. |
Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket. |
Они пускают ее в клику, потому что верят, что она не Кикер,однако она обманывает их и пинает их. |
They let her in the clique because they trust her not to be a kicker, however, she deceives them and kicks them. |
Вы бы заполнили первое ведро, а затем поменяли бы второе под проточным краном. |
You would fill the first bucket and then swap the second in under the running tap. |
Один общий контейнер-ведро для устриц, сложенный, вощеный или покрытый пластиком контейнер из картона. |
One common container is the oyster pail, a folded, waxed or plastic coated, paperboard container. |
Два раза в день к двери приносят ведро и две чашки, чтобы дать заключенным напиться. |
Twice a day a bucket and two cups are brought to the door, to give the inmates a drink. |
В сентябре 2010 года в Центральном Ломбоке некоторые сельские жители, как сообщается, шли в течение нескольких часов, чтобы принести одно ведро воды. |
In September 2010 in Central Lombok, some villagers reportedly walked for several hours to fetch a single pail of water. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пинает ведро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пинает ведро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пинает, ведро . Также, к фразе «пинает ведро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
