Писать хорошие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Писать хорошие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to write good
Translate
писать хорошие -

- писать

глагол: write, compose, pen, indite, piss, wee, wee-wee, urinate, produce, limn

- хорошие

a good few



Я видел хорошие и плохиерецензии на эту книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I’ve seen good and bad “reviews” of that book.

Все хорошие хедхантеры и так знают, что я свободен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any good headhunter knows that I'm available.

На самом деле, я ведь могу... писать в любом месте, поэтому я нашел квартиру с небольшим домашним офисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the truth is, I can- I can write from anywhere, so I found a place with a little home office.

Док, с тех пор как я был отчислен из школы, у меня впервые появился шанс держать ручку в руках и писать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doc, since I dropped out of school, this is the first time I'm having a chance to hold a pen to write.

Оказывается, у женщин-режиссёров — в случае с короткометражками и инди-фильмами — на экране присутствует больше женщин, во многих историях женщины выступают в главной роли, во многих снимаются женщины за 40 или старше, я считаю, что это хорошие новости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out, the female directors are associated with, in terms of short films and indie films, more girls and women on-screen, more stories with women in the center, more stories with women 40 years of age or older on-screen, which I think is good news for this crowd.

Дома я поговорила со своими соседками, мы обменялись электронными адресами, чтобы писать друг другу письма, приехав домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At home, I interacted with my neighbors, we exchanged e-mails to write to each other, arriving at home.

Вообще-то, у него хорошие навыки в оказании первой помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's actually got a pretty good understanding of first aid.

Мелкие и средние компании, демонстрирующие хорошие результаты, имеющие небольшие или вообще не имеющие долгов за последние пять лет, будут оказывать большое влияние на нефть, а их акции окажутся предпочтительными на фондовом рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small/mid caps that have demonstrated good results with little or no debt over the acid test of the last five years will have high leverage to oil and be the choice stocks.

Доходы от шерсти в хорошие годы откладывались впрок, чтобы пережить годы плохие, ибо никто не может предсказать, будет ли дождь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wool checks were carefully hoarded in the good years to guard against the depredations of the bad, for no one could predict the rain.

Писать стало труднее и заманчивее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing became more difficult and more alluring.

Годы становления в Дидсбери, а затем хорошие двухтысячные в Сандерленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formative years in Didsbury and then a good 20-odd in Sunderland.

Весьма надеюсь, господа хорошие, вы все еще находите наш город привлекательным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pray, good sirs, do you still find our fair town pleasing?

Несмотря на то, что он живёт в колонии, у его семьи хорошие корни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if he is a Colonial. His family have good roots.

Я вернулся и начал писать седушку, и меня словно накрыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came in and started painting this lower cushion, and sort of a wave of revulsion swept over me.

Результаты были в общем хорошие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results were generally positive.

Если бы ты снова повторила те хорошие слова, я бы с детской наивностью вновь доверился Богу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you would say the old good words, it would make me feel something of the pious simplicity of my childhood.

Хотя это довольно странно, писать английскую историю, разворачивающуюся в Лондоне, живя в таком доме в такую погоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be writing a typically English story set in London... While I'm here in this house in such beautiful weather.

Я имею в виду, неуверенность в себе может помочь мне писать, но это не помогает мне жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, self-doubt might help my writing, but it doesn't help my living.

Она надела свои большие круглые очки в черепаховой оправе и села писать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put on her great round spectacles with tortoise-shell rims and sat down to her letter.

Ты будешь сидеть с киллограммами мороженного смотреть Не целованную и писать свой блог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're curled up with a pint of ice cream watching Never Been Kissed and writing in your journal.

Вам понадобятся хорошие бобы. Чтобы сделать это правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'You need good beans... 'and to do it right.

Я собираюсь писать поверх лица мисс Сиддал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to paint over Miss Siddal's face.

Давай писать письмо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, let's write a letter.

Нашей благодраностью будет клятва оставаться с Вами... в хорошие и плохие времена... чего бы это не стоило!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our thanks is the vow to stand with you... in good days and bad... come what may. !

Их бить - не нужно, они хорошие, а ты врешь всё,- сказал я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They ought not to be whipped; they are all good boys. As for you, every word you say is a lie, I said.

Хорошие оценки, отличия в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good grades, excelling at school.

В следующий раз, когда будешь брать взятку, требуй хорошие места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, next time you accept a bribe I'd hold out for courtside seats.

Хорошие вещи обычно случаются, плохие вещи иногда случаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good things usually happen, bad things sometimes happen.

Я все понимаю, это не идеал, конечно, но если мы в течение следующих дней будем держать себя на высоте, покажем наши хорошие манеры и все такое, студия не останется у нас в долгу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, no, I know this isn't, uh, exactly ideal, but I hear if we make it through the next few weeks on our best behavior, we're gonna score big bonus points with the studio.

Я вынуждена писать тебе из-за моей постоянной нехватки денег Мои расходы больше, чем я могу вынести одна

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am compelled to write to you due to my constant concern over expenses which are more than I can bear alone.

Если они хорошие, тогда зачем мы их срубаем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they're good, then why are we chopping them down?

Вам следует больше внимания уделять королю, вместо того, чтобы писать всякие глупости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should take care more of the king, instead of writing letters of no importance.

Позволю себе, потому что вижу, что вы хорошие люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take the liberty because you seem like good people.

продолжать писать такую крутую музыку с тобой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to keep making great music with you?

У нас были хорошие прически и мы были круглыми отличницами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had good hair and made straight A's.

Хоть я и ненавижу говорить хорошие вещи об этом клоуне, но речи он произносит шикарно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though I hate having to say nice things about that clown, the speech reads great.

Они хорошие, хотя и выглядят не совсем обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're good even though they appear to us to be terribly conventional.

Мы заработаем в этом баре хорошие деньги, сынок... И купим небольшой киоск на пляже Копакабаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna make good money, son, and buy a kiosk on Copacabana beach.

Но здесь же все - хорошие, трудолюбивые люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these are all good, hard-working people.

Не писать очерков под названием

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No stories entitled

Нельзя, чтобы женщина выходила замуж оттого лишь, что кто-то питает к ней привязанность и умеет сносно писать письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman is not to marry a man merely because she is asked, or because he is attached to her, and can write a tolerable letter.

Да, ну, надеюсь, когда мы закончим писать все эти стихи, мы не будем больше би-любопытными и тогда мы сможем пойти домой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well hopefully, when we finish writing all these verses we won't be bi-curious no more and then we can go home!

Рано утром Кейт позвонила доктору Харли. -Хорошие новости, миссис Блэкуэлл! - весело объявил тот. - У вас будет ребенок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Wednesday morning Kate telephoned Dr. Harley. have good news for you, Mrs. Blackwell, he said cheerfully You're going to have a baby.

А в свободное время буду писать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd have time to write.

Энди начинает писать еженедельные письма в Законодательное собрание штата с просьбой выделить средства на улучшение ветхой тюремной библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy begins writing weekly letters to the state legislature requesting funds to improve the prison's decaying library.

Она любила читать, писать стихи и рисовать, а однажды представляла свою гимназию в окружном конкурсе орфографии, заняв второе место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She enjoyed reading, writing poetry, and drawing, and once represented her grammar school in a county spelling bee, coming in second place.

Финварра-доброжелательная фигура, которая обеспечивает хорошие урожаи, мастер в шахматах, сильные лошади и большие богатства тем, кто будет помогать ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finvarra is a benevolent figure who ensures good harvests, a master at chess, strong horses, and great riches to those who will assist him.

Мениль и Сезары будут писать и выпрашивать пьесы после того, как станут школьными учителями в знаменитом лицее Шельшер в Фор-де-Франс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ménil and the Césaires would write and solicit pieces after their jobs as schoolteachers at the famed Lycée Schoelcher in Fort-de-France.

Карикатуристы стали очень влиятельными, в то время как авторы комиксов считались второстепенными, потому что большинство карикатуристов могли писать свой собственный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cartoonists became very powerful while comic strip writers were considered secondary, because most cartoonists could write their own material.

Работая в сахарной компании Spreckels, он иногда работал в их лаборатории,что давало ему время писать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working at Spreckels Sugar Company, he sometimes worked in their laboratory, which gave him time to write.

Новые гибридные штаммы домашних и редоместированных африканизированных пчел сочетают высокую устойчивость к тропическим условиям и хорошие урожаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novel hybrid strains of domestic and redomesticated Africanized bees combine high resilience to tropical conditions and good yields.

Мы здесь для того, чтобы писать о ее статусе как лженауки, а не извиняться за нее. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are here to write about its status as a pseudoscience, not to make apologies for it. .

Прежде чем начать писать художественную литературу в 1978 году, он написал много книг по истории, науке и фольклору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before starting to write fiction in 1978, he wrote many books on history, science and folklore.

Причина, по которой роллер-ручки не могут писать на вощеной бумаге, заключается в том, что многие из них используют красители, а не пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason that rollerball pens cannot write on wax paper is because many of them use dyes, and not pigments.

Риис уже подумывал о том, чтобы написать книгу, и начал писать ее по ночам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Median age at first marriage increases with increasing education.

Он был глубоко озабочен законодательством, считая, что хорошие законы необходимы для процветания народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was deeply concerned with legislation, holding that good laws were essential if a people were to prosper.

Там есть кое-какие хорошие вещи, но их слишком много размещено здесь - действительно ли нам нужны все эти цитаты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's some good stuff there but there's too much of it posted here - do we really need all these quotes?

Я определенно готов изменить формулировку, но нам нужны хорошие источники; те, с которыми я консультировался, замалчивали это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm definitely open to rewording, but we need some good sources; the ones I've consulted have glossed over this.

Хорошие врачи основывают свою практику на научно обоснованных публикациях, а не на слухах или устаревших фактоидах, когда-то набитых в Медицинской школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good doctors base their practice on evidence-based publications, not on hearsay or outdated factoids once crammed in medical school.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «писать хорошие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «писать хорошие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: писать, хорошие . Также, к фразе «писать хорошие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information