Письма в редакцию журнала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: letter, writing, message, scroll, favor, favour, character
рекомендательное письмо - recommendation letter
письмо, отправленное авиапочтой - letter sent by airmail
ответное письмо - followup post
писать письмо - compose note
послать письмо авиапочтой - send a letter airmail
иератическое письмо - hieratic letter
комфортное письмо - comfort letter
новостное письмо - newsletter
письмо с просьбой - letter with a request
отдельное электронное письмо - separate email
Синонимы к письмо: письмо, письменность, шрифт, почерк, сочинение, бумага, послание, пачка, писание, записка
Значение письмо: Написанный текст, посылаемый для сообщения чего-н. кому-н..
положение самолета в воздухе - attitude
в грех - into sin
в месячный срок - in a month
рассеяние в обратном направлении - backward scattering
перегруппировка в системе двух углеродных атомов - two-carbon rearrangement
вступать в переписку - enter into correspondence
разрез в юбке - placket
влезть в душу - climb into the soul
в т/с - in tomato sauce
с верой в Господа - trusting in God
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: editorial office, wording, redaction, release, formulation, amendment
редакция газеты - newspaper editoring
главная редакция - chief editorial board
редакция закона - version of the law
стандартная редакция - standard edition
редакция журнала - Editorial
действующая редакция - current version
надлежащая редакция - proper revision
объединённая редакция МВД России - FSO MIA Joint Editorial Office
полная редакция - complete edition
редакция РККР - version of the FCTC
Синонимы к редакция: формулировка, редакция, форма выражения, высвобождение, освобождение, версия, облегчение, оправдательный документ, редактирование, исправленное издание
Значение редакция: Разновидность текста какого-н. произведения.
имя существительное: magazine, log, journal, periodical, book, register, day book, bimonthly, biweekly
сокращение: db., mag.
периодический журнал - periodical
журнал откатки - beforelook journal
журнал, печатающий сентиментальные рассказы - slush sheet
классный журнал - class roll
журнал акцептов - acceptance register
жулдыз (журнал) - zhuldyz (magazine)
журнал общеполезных сведений - generally useful information Journal
кино-фот (журнал) - Film-ph (magazine)
медицинский журнал - medical journal
вносить в журнал - logging
Синонимы к журнал: журнал, склад, хранилище, запасник, иллюстрированный журнал, магазин, дневник, доказательство, подтверждение, удостоверение
Значение журнал: Периодическое издание в виде книжки.
Его также пригласили в редакцию орнитологического журнала Ибис. |
He also was invited to the editorship of the ornithological journal, Ibis. |
Напоследок он попросил меня немедленно отнести корректуры с его правкой в редакцию этого журнала. |
His last instructions was, that I should instantly run and take his corrections to the office of the present Journal. |
Втихомолку от начальства послал было повесть в редакцию одного журнала, но ее не напечатали. |
Without the knowledge of his superiors he had sent a novel to the editor of a magazine, but it had not been accepted. |
Первый визит он сделал в редакцию ежемесячного охотничьего журнала Герасим и Муму. |
His first visit was to the editorial office of the monthly sporting magazine Gerasim and Mumu. |
На следующий день ее пригласили в редакцию журнала Вог Рекордс, чтобы обсудить контракт. |
The following day she was invited to the office of Vogue Records to discuss a contract. |
Редакцию журнала перевели в штаб-квартиру Ивнинг пост на Бродвее, 210. |
The offices of the magazine were moved to the Evening Post's headquarters at 210 Broadway. |
Для участия в конкурсе игроки должны были отправить свои лучшие результаты по электронной почте в редакцию журнала. |
Entering the competition required players to email their best scores to the editorial team. |
Кроме того, я не могу нести ответственности за политику журнала, даже если время от времени помещаю там свой материал. |
Besides, I can't be responsible for the policy of a magazine just because I sell them an article once in a while. |
Это — Дерек Боднер: спортивный обозреватель журнала «Филадельфия». |
This is Derek Bodner, a sports journalist who used to write for Philadelphia Magazine. |
Я поняла, что, обретя известность своими глубокими исследованиями и длинными репортажами, журнал в процессе потерял часть своего юмора, потому что сейчас Юстаса Тилли часто рассматривают как высокомерного денди, но на самом деле в 1925 году, когда Ри Ирвин создавал этот рисунок впервые, он создавал его как часть юмористического журнала, чтобы позабавить молодёжь той эпохи, состоявшую из девушек-эмансипе «ревущих двадцатых». |
And I realized that as the magazine had become known for its in-depth research and long reports, some of the humor had gotten lost along the way, because now often Eustace Tilley was seen as a haughty dandy, but in fact, in 1925, when Rea Irvin first drew this image, he did it as part of a humor magazine to amuse the youth of the era, which was the flappers of the roaring twenties. |
Правила журнала с областью внешних сообщений, отправляемых получателям или получаемых от отправителей вне организации Exchange. |
Journal rules with the scope set to journal external messages sent to recipients or received from senders outside your Exchange organization. |
В поле Разнесенное потребление отображается амортизация потребления в единицах, которые уже были разнесены для основных средств и комбинации модели стоимости или журнала амортизации. |
The Posted consumption field shows the consumption depreciation, in units, that has already been posted for the fixed asset and value model combination, or for the depreciation book. |
Используя описанные ниже процедуры определите, какие файлы журнала транзакций отсутствуют и где они находятся. |
Using the procedures here, determine which transaction log files are missing and where they are located. |
Некоторые кнопки в формах Журнал и Ваучер журнала недоступны после отправки журнала на утверждение в рамках соответствующего workflow-процесса. |
Some buttons in the Journal and Journal voucher forms are not available when a journal has been submitted for workflow journal approval. |
Как описано ранее, убедитесь, что ведение журнала аудита включено для почтовых ящиков, для которых необходимо искать доступ со стороны пользователей, не являющихся владельцами. |
As previously described, be sure to verify that audit logging has been enabled for the mailboxes you want to search for access by non-owners. |
- Моя есть ужасно известный фотокорреспондент из журнала Лайф. |
'Me heap big photographer from Life magazine. |
А вы, мисс Имбри, из журнала Соглядатай. |
And you are Miss Imbrie of Spy magazine. |
Похоже, он под номером 12 по вертикали в кроссворде из журнала Теленеделя. |
Apparently, he's 12-down in the TV Guide crossword puzzle. |
Тем не менее я перерыл все комнаты в поисках журнала или газеты: мною руководила надежда узнать, что было известно о снарядах, прежде чем марсиане выбрались из ямы. |
Even so, I searched the house for some kind of newspaper or magazine, hoping to learn from it what had been known of the projectiles before the Martians broke free of the pit. |
She looked at him across the magazine. |
|
Дежурный майор не хотел ничего оглашать, пока списки не будут напечатаны, - боялся, что толпа ворвется в редакцию. |
The major in charge didn't want to let that out until the printing was done, for fear the crowd would wreck the offices trying to get news. |
Вы только что купили пятьсот копи журнала, в котором вас даже нет! |
You just bought five hundred copies of a magazine you're not even in! |
Как все прошло с редактором журнала? |
How did it go with the Minus 21 editor? |
Она призвала Кэтрин Николсон и Харриет Десмойнс принести в Линкольн зловещую мудрость лесбийско-феминистского журнала. |
She encouraged Catherine Nicholson and Harriet Desmoines to bring the lesbian-feminist journal Sinister Wisdom to Lincoln. |
Чеслав Милош говорит, что писатель Збигнев Митцнер, соучредитель журнала шпильки, был с ней романтически связан. |
Czesław Miłosz says that the writer Zbigniew Mitzner, co-founder of the magazine Szpilki, was romantically involved with her. |
Штейн оставил фэнзин Rabid после одного выпуска, и Rabid с тех пор остается доминирующей творческой силой журнала. |
Stein left the fanzine to Rabid after one issue and Rabid has remained the dominant creative force behind the magazine since. |
Другое исследование Журнала аналитической токсикологии является более консервативным, отмечая все еще значительное загрязнение 80% американской валюты кокаином. |
Another study by the Journal of Analytical Toxicology is more conservative, noting a still substantial contamination of 80% of US currency by cocaine. |
С тех пор он был опубликован в Зимнем номере 2019 года журнала исторического общества округа Ланкастер. |
It has since been published, in the Winter 2019 issue of the Journal of Lancaster County’s Historical Society. |
В 2003 году Bad занял 202-е место в списке 500 величайших альбомов всех времен журнала Rolling Stone и 203-е место в пересмотренном списке 2012 года. |
In 2003, Bad was ranked number 202 on Rolling Stone magazine's list of the 500 Greatest Albums of All Time, and 203 in a 2012 revised list. |
Я слышал из журнала Scientific American, что собаки виляют хвостами, когда нервничают. |
I heard from the Scientific American magazine that dogs wag their tails when they are nervous. |
TIME magazine's James Poniewozik ranked Weeds. |
|
В 2000 году Mojo занял 4-е место в списке лучших песен всех времен по версии журнала. |
In 2000, Mojo ranked it 4th in the magazine's list of the greatest songs of all time. |
Вскоре после этого глава канадской комиссии по правам человека опубликовал открытое письмо редактору журнала Маклина. |
Soon afterwards, the head of the Canadian Human Rights Commission issued a public letter to the editor of Maclean's magazine. |
В 2005 году она заняла 5-е место в списке самых влиятельных молодых голливудских актеров журнала Teen People. |
In 2005, she was ranked No. 5 in Teen People magazine's list of most powerful young Hollywood actors. |
Школа была признана лучшей государственной средней школой в Висконсине по версии журнала Newsweek в США. 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, и 2010 год. |
The school was ranked the top public high school in Wisconsin by Newsweek Magazine in 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, and 2010. |
В 1990 году Государственный комитет СССР по делам печати принял решение о восстановлении журнала. |
In 1990, the USSR State Committee for Publishing made a resolution to reestablish the journal. |
В 2008 году его блог был признан лучшим блогом профессора права и блогом юридической теории по результатам опроса журнала American Bar Association Journal из 100 лучших блогов. |
In 2008 his blog was ranked as the top law professor blog and legal theory blog by the American Bar Association Journal survey of the top 100 blogs. |
В 2014 году он был назван бизнесменом года по версии журнала Forbes Asia. |
In 2014, he was named Businessman Of The Year by Forbes Asia. |
На второй год своего существования бесплатный онлайн-блог P21 Blogazine расширился до трехкратного еженедельного онлайн-журнала. |
In its second year, the no-fee online P21 Blogazine expanded into a three times weekly online journal. |
Ранее сотрудник DHFC Роберт Спенсер, главный редактор журнала Jihad Watch, был деплатформирован из Patreon под давлением MasterCard. |
Earlier, DHFC employee Robert Spencer, editor-in-chief of Jihad Watch, had been deplatformed from Patreon under pressure from MasterCard. |
Это название взято из художественного журнала Die Jugend, или Юность, который издавался в Мюнхене. |
The name is taken from the artistic journal, Die Jugend, or Youth, which was published in Munich. |
Он наиболее известен своими работами для журнала National Lampoon и его спин-оффов, в том числе его плакат для комедийного фильма Animal House. |
According to those working on the recordings, however, Page's contribution did not make the final cut. |
Кард впервые опубликовал его в январском номере журнала Analog Science Fiction and Fact за 1979 год. |
Card first published it in the January 1979 issue of Analog Science Fiction and Fact. |
Второе поколение А6 вошло в десятку лучших моделей журнала Car and Driver magazine за 2000 и 2001 годы. |
The second-generation A6 was on Car and Driver magazine's Ten Best list for 2000 and 2001. |
В 2005 году лицемерие заняло 408-е место в списке 500 величайших рок-и метал-альбомов всех времен по версии журнала Rock Hard magazine. |
In 2005, Hypocrisy was ranked number 408 in Rock Hard magazine's book of The 500 Greatest Rock & Metal Albums of All Time. |
Группа получила заметное количество прессы для своего альбома dogs, включая запись в воскресном саундтреке журнала Wired. |
The band has received a notable amount of press for their album dogs, including a write-up in Wired Magazine's Sunday Soundtracking. |
Он является первым главным редактором журнала открытого доступа Open Biology, издаваемого Королевским обществом. |
He serves as the first editor-in-chief of the open-access journal Open Biology published by the Royal Society. |
Это достойное внимания событие попало на обложку журнала Life 31 марта 1952 года. |
This newsworthy event made the cover of Life on March 31, 1952. |
Стандарты качества и селективности рецензирования сильно варьируются от журнала к журналу, от издателя к издателю и от поля к полю. |
Peer review quality and selectivity standards vary greatly from journal to journal, publisher to publisher, and field to field. |
Критик научной фантастики, главный редактор журнала Нова фантаст в 1990-1992 годах, редактор нескольких научно-фантастических серий и антологий. |
Critic of science-fiction, chief editor of Nowa Fantastyka from 1990–1992, editor of several science-fiction series and anthologies. |
Например, из Британского медицинского журнала, т. |
For example, from The British Medical Journal, Vol. |
Он был соредактором Филд Дэй ревью, ежегодного журнала ирландских исследований. |
He was co-editor of Field Day Review, an annual journal of Irish studies. |
EP достиг пика на 63-м месте в американском чарте Billboard 200 и появился в списке 40 лучших рэп-альбомов журнала Rolling Stone за 2016 год. |
The EP peaked at number 63 on the US Billboard 200 chart and appeared on Rolling Stone magazine's 40 Best Rap Albums of 2016 list. |
В 2001-2006 годах форум журнала RWD был назван ключевым событием в культуре этого жанра. |
From 2001-2006 The RWD magazine forum was cited as a key development in the genre's culture. |
Фильтры приводят к тому, что событие журнала игнорируется или регистрируется. |
Filters cause a log event to be ignored or logged. |
Таким образом, в приложение можно включить несколько сторонних библиотек, независимо от того, какую структуру ведения журнала каждый из них выбрал для использования. |
Thus multiple third-party libraries can be incorporated into an application, regardless of the logging framework each has chosen to use. |
Каждый раздел газеты, журнала или веб-сайта может быть ориентирован на другую аудиторию. |
There are a couple of problems with this. |
It became one of the magazine's main features not long after. |
|
Он также был избран президентом студенческого литературного журнала Harvard Advocate. |
He was also elected president of The Harvard Advocate, a student literary magazine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «письма в редакцию журнала».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «письма в редакцию журнала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: письма, в, редакцию, журнала . Также, к фразе «письма в редакцию журнала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
