Плоскостность кисти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
угловые координаты в вертикальной плоскости - elevation coordinates
способность вращать плоскость поляризации - optical rotatory power
шероховатость плоскости - wall roughness
двойная плоскость - dual plane
во всех плоскостях - in all planes
плоскостность прилегающей поверхности - mating surface flatness
получить на этой плоскости - get on that plane
прямая плоскость - symmetrical plane
плоскости наслоения - sheeting planes
проекция на одну плоскость - one-plane projection
Синонимы к плоскостность: уплощенность
травма кисти - hand trauma
след от кисти - brush mark
кости кисти - wrist bone
кисти и мыть - brush and wash
кисти эффект - brush effect
размер кисти - brush size
толкающее усилие кисти, направленное влево - handgrip strength of left
усилие кисти, направленное вверх - handgrip strength of up
пера и кисти - pen and brush
указательный знак в виде кисти руки - mutton-fist
Синонимы к кисти: рука, река, стиль, украшение, связка, кисточка, соцветие, гроздь, пятерня
Одной рукой он поймал кисти обеих её рук и завёл их ей за голову, выкручивая в плечах. |
He moved one hand, took her two wrists, pinned them behind her, under his arm, wrenching her shoulder blades. |
Мертвая зона, расположенная в средней плоскости, может замедлить поток материи через диск, что препятствует достижению устойчивого состояния. |
The dead zone located at the mid-plane can slow down the flow of matter through the disk which prohibits achieving a steady state. |
ТОР также может быть описан как частное от декартовой плоскости при отождествлениях. |
The torus can also be described as a quotient of the Cartesian plane under the identifications. |
Поставить ступню правой ноги испытательного манекена-водителя на ненажатую педаль акселератора таким образом, чтобы пятка своей наиболее удаленной точкой опиралась на поверхность пола в плоскости педали. |
Rest the right foot of the test dummy on the undepressed accelerator pedal with the rearmost point of the heel on the floor pan in the plane of the pedal. |
Есть шесть сфер, разделенные на 31 плоскость существования... |
There are six realms divided into 31 planes of existence... |
Галактика медленно повернулась, так что ее можно было видеть под прямым углом к галактической плоскости. |
Slowly the Galaxy was turning so that it could be seen at right angles to the Galactic plane. |
Весьма ценным вкладом в этой связи является перевод в плоскость практических мер сотрудничества в деле обустройства границы новыми пограничными знаками. |
A very precious help in this respect is the completion of the cooperation in re-building of border pyramids. |
Калорифер закрепляется над держателем таким образом, чтобы тепловыделяющая поверхность находилась в горизонтальной плоскости, а тепловое излучение было направлено вниз. |
The radiator is placed on top of the support in a manner such that the radiating surface is horizontal and the radiation is downwards. |
Мы живём в её середине, так что если мы посмотрим в центр, то увидим плоскость, которая отражает плоскость галактики, или линию, отражающую плоскость галактики. |
And we live in the middle of it, so when we look towards the center, we see this plane which defines the plane of the galaxy, or line that defines the plane of the galaxy. |
Мы видим ее, конечно, ребром, так как лежим в плоскости галактики. |
We see it edge on, of course, since we're embedded in the plane of the galaxy. |
Время по-разному пересекает пространственные плоскости. |
Time moves differently across the dimensional planes. |
Вот пусть эта книжка будет плоскость, а карандаш - прямая, так? |
Look, supposing this book is a plane and the pencil a straight line, all right? |
Пусть она без плоскостопия, зато у нее проколоты! |
She got no flat feet but she got pierced ears indeed! |
This is a listed road, man. |
|
Планеты также имеют различные степени наклона оси; они лежат под углом к плоскости экваторов своих звезд. |
Planets also have varying degrees of axial tilt; they lie at an angle to the plane of their stars' equators. |
Это имеет тенденцию увеличивать вызванное подъемной силой сопротивление передней плоскости, которому может быть придано высокое соотношение сторон, чтобы ограничить сопротивление. |
This tends to increase the lift-induced drag of the foreplane, which may be given a high aspect ratio in order to limit drag. |
В астрономии горизонт-это горизонтальная плоскость глазами наблюдателя. |
In astronomy, the horizon is the horizontal plane through the eyes of the observer. |
Орбитальная плоскость Луны наклонена относительно плоскости эклиптики примерно на 5,1°, в то время как Экваториальная плоскость Луны наклонена только на 1,5°. |
The Moon's orbital plane is inclined by about 5.1° with respect to the ecliptic plane, whereas the Moon's equatorial plane is tilted by only 1.5°. |
Средний наклон лунной орбиты к плоскости эклиптики составляет 5,145°. |
The mean inclination of the lunar orbit to the ecliptic plane is 5.145°. |
Это требует мало энергии для поддержания вертикального положения, но требует больше энергии для передвижения в горизонтальной плоскости по сравнению с менее плавучими животными. |
This requires little energy to maintain a vertical position, but requires more energy for locomotion in the horizontal plane compared to less buoyant animals. |
На первой диаграмме, скажем, объект-это человек, сидящий внутри плоскости, две силы указывают вниз только тогда, когда он достигает вершины круга. |
In the first diagram, let's say the object is a person sitting inside a plane, the two forces point down only when it reaches the top of the circle. |
Восстановление перемещает локоть по полукругу в вертикальной плоскости в направлении плавания. |
The recovery moves the elbow in a semicircle in a vertical plane in the swimming direction. |
В весеннее и осеннее равноденствия конус вырождается в плоскость, а гипербола-в линию. |
At the spring and fall equinoxes, the cone degenerates into a plane and the hyperbola into a line. |
Высота сечения-это комбинация поперечного сечения с высотами других частей здания, видимых за плоскостью сечения. |
A sectional elevation is a combination of a cross section, with elevations of other parts of the building seen beyond the section plane. |
Это работает по тому же принципу, что и инвертированный-F; если смотреть сбоку, то можно увидеть форму F, просто антенный элемент очень широк в горизонтальной плоскости. |
This works on the same principle as an inverted-F; viewed sideways, the F shape can be seen, it is just that the antenna element is very wide in the horizontal plane. |
В методе трассировки лучей компьютерной графики поверхность может быть представлена в виде набора кусочков плоскостей. |
In the ray tracing method of computer graphics a surface can be represented as a set of pieces of planes. |
Вторая плоскость используется в противоположном колесе. |
The second plane used is in the opposite wheel. |
Однако в винтовой передаче плоскость может быть перпендикулярна только одному зубу в точке, лежащей на плоской поверхности. |
In a helical gear, however, a plane can be normal to only one tooth at a point lying in the plane surface. |
Пролет изменил траекторию движения космического аппарата, выведя его из плоскости Солнечной системы. |
The flyby changed the spacecraft's trajectory out from the plane of the Solar System. |
Парадигматическая плоскость, с другой стороны, фокусируется на анализе, основанном на парадигмах или концепциях, которые встроены в данный текст. |
The paradigmatic plane on the other hand, focuses on an analysis that is based on the paradigms or concepts that are embedded in a given text. |
Однако его средняя кривизна не равна нулю; следовательно, внешне он отличается от плоскости. |
Its mean curvature is not zero, though; hence extrinsically it is different from a plane. |
Варианты, аналогичные закону косинусов для евклидовой плоскости, также имеют место на единичной сфере и в гиперболической плоскости. |
Versions similar to the law of cosines for the Euclidean plane also hold on a unit sphere and in a hyperbolic plane. |
Некоторые другие параметры спирали можно рассматривать либо в нормальной, либо в поперечной плоскостях. |
Several other helix parameters can be viewed either in the normal or transverse planes. |
Задача остается NP-трудной даже для случая, когда города находятся в плоскости с евклидовыми расстояниями, а также в ряде других ограничительных случаев. |
The problem remains NP-hard even for the case when the cities are in the plane with Euclidean distances, as well as in a number of other restrictive cases. |
Переключение в плоскости-это технология ЖК-дисплея, которая выравнивает жидкокристаллические ячейки в горизонтальном направлении. |
In-plane switching is an LCD technology which aligns the liquid crystal cells in a horizontal direction. |
Полярные координаты двумерны, и поэтому их можно использовать только там, где положение точек лежит на одной двумерной плоскости. |
Polar coordinates are two-dimensional and thus they can be used only where point positions lie on a single two-dimensional plane. |
Он также нашел форму парадокса в плоскости, которая использует аффинные преобразования, сохраняющие площадь, вместо обычных конгруэнций. |
He also found a form of the paradox in the plane which uses area-preserving affine transformations in place of the usual congruences. |
Невозможность уплощения сферы до плоскости без искажения означает, что карта не может иметь постоянного масштаба. |
The impossibility of flattening the sphere to the plane without distortion means that the map cannot have constant scale. |
Угол, который имеет значение, - это угол между горизонтальной плоскостью и плоскостью, определяемой контактами Шины и расположением центра масс велосипеда и гонщика. |
The angle that matters is the one between the horizontal plane and the plane defined by the tire contacts and the location of the center of mass of bike and rider. |
Две окружности неодинакового радиуса, расположенные в одной плоскости, считаются касательными друг к другу, если они встречаются только в одной точке. |
Two circles of non-equal radius, both in the same plane, are said to be tangent to each other if they meet at only one point. |
Большая и малая триады представлены треугольниками, которые покрывают плоскость Тоннец. |
Major and minor triads are represented by triangles which tile the plane of the Tonnetz. |
Это зависит от пористости и плоскостности поверхности, а также от свойств обода чашки. |
This depends on the porosity and flatness of the surface and the properties of the cup's rim. |
Поэтому все полюса системы должны находиться внутри единичной окружности в плоскости z для обеспечения устойчивости Бибо. |
Therefore, all poles of the system must be inside the unit circle in the z-plane for BIBO stability. |
Дислокации - это тип линейного дефекта, связанный с рассогласованием этих плоскостей. |
Dislocations are a type of line defect involving the misalignment of these planes. |
Его наиболее очевидная особенность заключается в том, что он ограничивает количество света, которое может достичь плоскости изображения/пленки. |
Its most obvious feature is that it limits the amount of light that can reach the image/film plane. |
Эллиптическая плоскость является наиболее эффективной аэродинамической формой для раскрученного крыла, что приводит к наименьшему количеству индуцированного сопротивления. |
An elliptical planform is the most efficient aerodynamic shape for an untwisted wing, leading to the lowest amount of induced drag. |
Контакт, или простые Близнецы, состоят из двух кристаллов, Соединенных на плоскости; этот тип близнеца распространен в шпинели. |
Contact, or simple twins, consist of two crystals joined at a plane; this type of twinning is common in spinel. |
Главным историческим примером является декартова плоскость в аналитической геометрии. |
The main historical example is the Cartesian plane in analytic geometry. |
Некоторые сферические многогранники с ребрами вдоль больших окружностей могут быть стереографически спроецированы на плоскость в виде перекрывающихся окружностей. |
Some spherical polyhedra with edges along great circles can be stereographically projected onto the plane as overlapping circles. |
Мне нравятся эти парадоксы-плоскостность и ее противоположность, то, как фотография раскрывает, а краска скрывает. |
I like those paradoxes—flatness and its opposite, the way the photo reveals and the paint conceals. |
Четыре цилиндра теперь располагались – как и в комплексе фон Борриса-на наклонной плоскости; однако конфигурация двухосного привода была сохранена. |
The four cylinders were now located – as on the von Borries compound – on a slant; the twin-axle drive configuration was however retained. |
Электростатическая сила создается путем приложения изменяющегося во времени напряжения между электродом и изолированной плоскостью заземления. |
An electrostatic force is created by applying a time-varying voltage between an electrode and an insulated ground plane. |
При наклоне 0 градусов обе оси направлены в одном направлении, то есть ось вращения перпендикулярна плоскости орбиты. |
At an obliquity of 0 degrees, the two axes point in the same direction; i.e., the rotational axis is perpendicular to the orbital plane. |
Радикальная плоскость - это локус центров всех сфер, которые ортогональны всем сферам в карандаше. |
The radical plane is the locus of the centers of all the spheres that are orthogonal to all the spheres in a pencil. |
В то время как окружность имеет относительно низкую максимальную плотность упаковки 0,9069 на евклидовой плоскости, она не имеет самого низкого возможного значения. |
While the circle has a relatively low maximum packing density of 0.9069 on the Euclidean plane, it does not have the lowest possible. |
Пример автостереограммы карты глубины с настенными глазами справа кодирует 3 плоскости поперек оси X. |
The wall-eyed depth map example autostereogram to the right encodes 3 planes across the x-axis. |
В результате число плоскостей глубины должно быть меньше ширины шаблона. |
As a result, the number of depth planes must be smaller than the pattern width. |
Полезным способом визуализации и манипулирования узлами является проецирование узла на плоскость—представьте себе узел, отбрасывающий тень на стену. |
A useful way to visualise and manipulate knots is to project the knot onto a plane—think of the knot casting a shadow on the wall. |
Произвольная плоскость z-буфера была создана для гидроцикла и затопила египетские коридорные уровни игры. |
An arbitrary plane z-buffer was created for the jet-ski and flooded Egyptian hallway levels of the game. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плоскостность кисти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плоскостность кисти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плоскостность, кисти . Также, к фразе «плоскостность кисти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
