Победа на чемпионате мира - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: victory, triumph, win, winning, conquest, day, palm
сокращение: v
полная победа - complete victory
бескровная победа - bloodless victory
очередная победа - another victory
сокрушительная победа - slashing victory
чистая победа - flawless victory
явная победа - clear-cut victory
одержана победа - defeated
одержанная победа - victory gained
победа над смертью - victory over death
победа на чужом поле - away win
Синонимы к победа: первое место, шаг вперед, успех, получиться, счастие, достижение, вершина, лавровый венок, пальма первенства
Антонимы к победа: бить, разрушение, признавать, потеря, поражение, повреждение, проигрывать, уступать
Значение победа: Успех в битве, войне, полное поражение противника.
обращать внимание на - pay attention to
быть на приёме у врача - be at a doctor
упасть на спину - fall flat on back
деление на три части - trichotomy
не обращать внимания на опасность - take no heed of danger
пристально смотреть на что-л. - look closely at smth.
скупать товары или препятствовать их поступлению на рынок с целью повышения цен - buy goods or prevent their entry into the market to raise prices
на поди - to go and
повышение цен на бензин - increase in gasoline prices
полёт на бомбометание - bombing mission
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
открытый чемпионат - open championship
командный чемпионат - team championship
проигрывать чемпионат - lose championship
чемпионат мира по самбо - World Sambo Championship
Чемпионат мира по футболу Группа H - fifa world cup group h
пропускать главный чемпионат - lose major
чемпионат мира среди юниоров - World Junior Championships
выигрывать национальный чемпионат - to win the national championship
молодежный чемпионат - youth championship
чемпионат среди юниоров - junior championship
Синонимы к чемпионат: мастерство, первенство, чемпионат
Значение чемпионат: Состязание, соревнование на звание чемпиона.
имя существительное: world, universe, peace, kingdom, quiet, pax, quietude, system
мир вне нас - the world is outside of us
полный мир - complete peace
в мир - to the world
мир в котором - world in which
объяснять мир - explain the world
витальный мир - vital world
мрачный мир - dark world
мир в доме - peace in the home
переворачивать мир - move heaven and earth
театральный мир - theatre world
Синонимы к мир: земля, область, света, общество, совет, белый свет, договор, природа, круг
Антонимы к мир: война, конфликт, война
Значение мир: Совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве, вселенная.
Это была пятая победа Сенны в сезоне, а также шестая 1-2 для McLaren; таким образом, бразилец переместился в пределах трех очков прост в чемпионате пилотов. |
It was Senna's fifth win of the season, as well as the sixth 1-2 for McLaren; the Brazilian thus moved within three points of Prost in the Drivers' Championship. |
Эта победа стала для Микельсона третьей победой мастеров и его четвертым крупным чемпионатом в целом. |
The win marked the third Masters victory for Mickelson and his fourth major championship overall. |
Победа подтвердила, что пикет является главной угрозой для Алана Джонса, претендующего на корону чемпионата мира. |
The win confirmed Piquet as being the major threat to Alan Jones' charge to the world championship crown. |
Я хочу постараться и победить, а меня за это критикуют, но в мотогонках победа на чемпионатах - не всегда главное. |
I wanna try and win, and people will criticize me for that, but racing isn't always about the championships. |
Есть и намного более продвинутый пример: победа программы AlphaGo, одолевшей мирового чемпиона по игре го. |
And we have an example, of course, in a more front-facing aspect of it, with the win of the AlphaGo, who beat the world's greatest Go champion. |
Это была 150-я победа в гонке на чемпионате мира для двигателя Cosworth DFV. |
This was the 150th World Championship race victory for the Cosworth DFV engine. |
Это была дебютная победа Пике на чемпионате мира всего за четыре очка, и он объявил о своем появлении в качестве претендента на чемпионство. |
It was Piquet's debut World Championship victory in just his fourth points finish and announced his emergence as a championship contender. |
Эта победа обеспечила Мэнселлу одно очко лидерства в чемпионате над французским гонщиком McLaren Аленом Простом. |
The win gave Mansell a one-point lead in the championship over French McLaren driver Alain Prost. |
Его другая крупная победа была в чемпионате Touring Players Championship,который только недавно снова стал главным PBA. |
His other major win was in the Touring Players Championship, which has only recently become a PBA major again. |
Эта победа сделала Бразилию первой страной, выигравшей четыре титула чемпиона мира. |
The victory made Brazil the first nation to win four World Cup titles. |
Битва Востока с Западом: «путинский вундеркинд» и неожиданная победа России на Чемпионате мира по шахматам |
Battle of East vs West: 'Putin-backed prodigy' on brink of upset victory for Russia at World Chess Championships |
Эта победа привела к тому, что на ринге Картер стал третьим претендентом на титул чемпиона мира в среднем весе Джоуи Джиарделло. |
That win resulted in The Ring's ranking of Carter as the number three contender for Joey Giardello's world middleweight title. |
Самым большим успехом женской сборной стала победа на чемпионате Европы в 1995 году и на мировом Гран-При в 2007 году. |
The biggest success of the women's national team was winning the European Championship in 1995 and the World Grand Prix in 2007. |
Эта победа сделала Пита вторым игроком в истории, после нормы Дюк, выигравшим Открытый чемпионат США как в стандартном туре PBA, так и в туре PBA50. |
The win made Pete the second player in history, after Norm Duke, to win the U.S. Open on both the standard PBA Tour and the PBA50 Tour. |
Победа, пятая для Лауды в сезоне, поставила его на 10,5 очка выше проста на вершине чемпионата гонщиков с двумя оставшимися гонками. |
The win, Lauda's fifth of the season, put him 10.5 points clear of Prost at the top of the Drivers' Championship with two races remaining. |
Победа, пятая в сезоне Сенны, переместила его в три очка от проста в верхней части чемпионата гонщиков. |
The win, Senna's fifth of the season, moved him to within three points of Prost at the top of the Drivers' Championship. |
Победа на Формуле 1 в Чемпионате пилотов и конструкторов с командой RENAULT F1 и Алонсо. |
F1 driver's and constructor's world champion with RENAULT F1 and Alonso. |
Это была пятая победа Манселла в 1987 году и восьмая для команды Williams, обеспечив им второй подряд чемпионат конструкторов и четвертую в целом. |
It was Mansell's fifth victory of 1987 and the eighth for the Williams team, securing them their second consecutive Constructors' Championship and fourth in all. |
Эта победа ознаменовала чистую победу для L. I. J., который покинул Wrestle Kingdom 11, проведя три чемпионата, причем все пять членов были чемпионами. |
The win marked a clean sweep for L.I.J., who left Wrestle Kingdom 11 holding three championships with all five members being champions. |
Победа в 1982 году пришла с новой и превосходной моделью Porsche 956, которая принесла ему два титула чемпиона мира по гонкам на выносливость, в 1982 и 1983 годах. |
The win in 1982 came with the new and superior Porsche 956 model, though, which carried him to two titles as world champion of endurance racing, in 1982 and 1983. |
Эта победа стала для Микельсона 43-й в туре PGA и первой с момента победы на Открытом чемпионате 2013 года. |
The win was Mickelson's 43rd on the PGA Tour and his first since winning the 2013 Open Championship. |
Титульная победа сделала Скотта первым человеком, который выиграл чемпионат лиги как игрок и менеджер Брентфорда. |
The title win made Scott the first person to win a league championship as both a player and manager of Brentford. |
Победа Швеции над Россией со счетом 3: 1 стала первой победой страны на Чемпионате Мира в плей-офф с 3 июля 1974 года. |
Sweden's 3–1 victory over Russia was the nation's first World Cup victory, in a knockout stage game, since July 3, 1974. |
Победа со счетом 1: 0 над Суиндон-Тауном означала, что Миллуолл вернулся в чемпионат после четырехлетнего отсутствия. |
A 1–0 win against Swindon Town, meant Millwall made a return to The Championship, after a four-year absence. |
Эта победа принесла Карпову советское место на юниорском чемпионате мира по шахматам 1969 года, проходившем в Стокгольме. |
This win earned Karpov the Soviet berth in the 1969 World Junior Chess Championship, held in Stockholm. |
Эта победа также обеспечила Уильямсу третье место в чемпионате конструкторов. |
The win also secured the Constructors' Championship for Williams, their third in all. |
В главе 61 Ospreay победил Адама Брукса, это была его первая победа в промоушене с момента проигрыша чемпионата прогресса в 2016 году. |
On chapter 61, Ospreay defeated Adam Brooks, this was his first victory in the promotion since losing the Progress Championship in 2016. |
Эта победа стала для Микельсона третьей победой мастеров и его четвертым крупным чемпионатом в целом. |
Server load for template changes is generally overstated. |
Победа Нетс в серии плей-офф над действующими чемпионами НБА была признана Спортс Иллюстрейтед седьмой по величине в серии плей-офф. |
The Nets playoff series win over the defending NBA champions was ranked as the seventh greatest playoff upset by Sports Illustrated. |
Эта победа стала первой из двух побед на автодроме для Пике, который должен был выиграть свой второй чемпионат мира в этом году. |
The win was the first of two wins at the circuit for Piquet, who would go on to win his second World Championship that year. |
My team, my game, my championship, my ball! |
|
Someone has the same name as this wrestling champ. |
|
Если этот переходный период проходит не так, как нужно, то альтернативой становится возврат беспорядков и победа фундаменталистов того или иного толка. |
If this time of transition goes wrong, the alternative is renewed turmoil and the victory of fundamentalists of one kind or another. |
Возможно, пропустить по кружечке пива, сыграть партейку в пул, и если выиграю, придется подтвердить звание чемпиона. |
Maybe have a beer or two, shoot a game of pool, And if I win, I have to play the challenger, |
Вам интересно драться с Аполло Кридом... За титул чемпиона мира в тяжелом весе? |
Would you be interested in fighting Apollo Creed for the world heavyweight championship? |
Я Хейди Андрл, радом со мной Кенни Флориан, мы на бое за титул чемпиона. |
I'm Heidi Androl, alongside Kenny Florian, and we have not one but two title fights on tap. |
И поскольку осталось лишь три чемпиона мы переходим непосредственно к заключительному раунду! |
So as there are only three left... champions we will proceed directly to the final round! |
Штат является домом для шестикратного чемпиона MSL Milwaukee Wave. |
The state is home to the six-time MSL Champion Milwaukee Wave. |
С этим клубом она завоевала титул чемпиона Китая 2011/2012, серебряную медаль чемпионата Китая 2012/2013 и азиатского клубного чемпионата 2013. |
With this club she won the title of Chinese Champion 2011/2012, silver medal of Chinese Championship 2012/2013 and Asian Club Championship 2013. |
Джо и Гордон представляют пониженного гиганта в COMDEX и обеспечивают свой первый заказ, но это пустая победа для команды. |
Joe and Gordon present the downgraded Giant at COMDEX and secure their first order, but it's a hollow victory for the team. |
19 марта кабана дебютировал за NWA Rampage в защите чемпионата мира в супертяжелом весе против чемпиона NWA RPW в супертяжелом весе J-Rod. |
On March 19 Cabana debuted for NWA Rampage in a World Heavyweight Championship defense against NWA RPW Heavyweight Champion J-Rod. |
Вторым стал Брэбэм-БМВ чемпиона мира 1981 года Нельсона Пике, а третьим финишировал партнер проста по команде Renault Эдди Чивер. |
Second was the Brabham-BMW of 1981 World Champion Nelson Piquet, with Prost's Renault teammate Eddie Cheever finishing third. |
Ее победа над учителем делает ее настолько самоуверенной, что она немедленно целует Питера, а затем хватает его за промежность,на которую она претендует. |
Her victory over her teacher makes her so assertive she immediately kisses Peter and then grabs him by the crotch, to which she claims ownership. |
Томас Америко был первым Восточнотиморским бойцом, который боролся за титул чемпиона мира по боксу. |
Thomas Americo was the first East Timorese fighter to fight for a world boxing title. |
На завершающем сезон Гран - При ЮАР прост выбыл на 35-м круге, а Пике занял третье место, завоевав свой второй титул чемпиона мира. |
At the season-ending South African Grand Prix, Prost retired on lap 35 and Piquet cruised to a third-place finish, winning his second world title. |
В 2010 году ТП Мазембе из Демократической Республики Конго стал первым клубом, который дважды повторился в качестве чемпиона. |
In 2010, TP Mazembe of the Democratic Republic of the Congo became the first club ever to repeat as champions on two separate occasions. |
В 1935 году она вышла замуж за Фреда Перри, чемпиона Великобритании по теннису. |
In 1935, she married Fred Perry, a British tennis champion. |
Победа была незначительной, но она побудила галлов и лигурийцев присоединиться к карфагенянам, чьи войска вернули его армии около 40 000 человек. |
The victory was minor, but it encouraged the Gauls and Ligurians to join the Carthaginian cause, whose troops bolstered his army back to around 40,000 men. |
Хоад запомнился своим матчем 19-летнего любителя против чемпиона Соединенных Штатов Тони Траберта. |
Hoad is remembered for his match as a 19-year-old amateur against the United States champion Tony Trabert. |
Его падение и победа пролетариата одинаково неизбежны. |
Its fall and the victory of the proletariat are equally inevitable. |
Он играл в теннис на чемпионатах государственном уровне, и стал на государственном уровне чемпиона. |
He played tennis in state level championships, and became a state-level champion. |
В 1763 году победа в Семилетней войне привела к росту первой Британской империи. |
In 1763 victory in the Seven Years' War led to the growth of the First British Empire. |
Он также завоевал титул чемпиона I Лиги с клубом, тренируемым Акбаром Навасом. |
He also clinched the I-League title with the club coached by Akbar Nawas. |
Сегодня SRAM спонсирует ряд лучших триатлонистов, включая чемпиона мира Ironman Яна Фродено. |
Today SRAM sponsors a number of top triathletes including Ironman World Champ, Jan Frodeno. |
В сезоне 2006-07 бока выиграла титул чемпиона Бундеслиги вместе с Штутгартом. |
In the 2006–07 season Boka won the Bundesliga title with VfB Stuttgart. |
Но в этом сезоне Эндер с Сан-Франциско сыграли вничью, заставив их сыграть дома с кольтами в плей-офф за титул чемпиона Западной конференции. |
But, the season ender with San Francisco was a tie, forcing them to play the Colts at home in a playoff for the Western Conference title. |
Он провел семь матчей и забил три гола в Экстраклассе 2014-15 годов, помогая им завоевать титул чемпиона. |
He made seven appearances and scored three goals in the 2014–15 Ekstraklasa, helping them win the title. |
Победа над роботом-это последняя задача в игре; как только он был побежден, начинается финальный ролик. |
Defeating the robot is the final task in the game; once it has been defeated, the end cutscene plays. |
Эта готовность тратить деньги на игроков помогла Ред Сокс закрепить за собой титул чемпиона 1918 года. |
This willingness to spend for players helped the Red Sox secure the 1918 title. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «победа на чемпионате мира».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «победа на чемпионате мира» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: победа, на, чемпионате, мира . Также, к фразе «победа на чемпионате мира» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
