Повысить уровень холестерина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Повысить уровень холестерина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
improve cholesterol
Translate
повысить уровень холестерина -

- уровень [имя существительное]

имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order



Диета с высоким содержанием фруктозы может повысить уровень холестерина ЛПНП в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A diet high in fructose can raise LDL cholesterol levels in the blood.

Повысить нагрузку и... бум!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overload the disruptors, and boom!

Посещение нашего общества это не просто шанс повысить самооценку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coming to Weight Watchers is not just a chance to feel better about yourself.

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

Несколько лет назад мы с друзьями основали организацию Кибербезопасная Аргентина, призванную повысить осведомлённость о безопасном использовании интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several years ago, some colleagues and I founded an NGO called Argentina Cibersegura, dedicated to raising awareness about online safety.

Предлагаемый пересмотр также позволит повысить степень транспарентности процесса добавления новых волокон в перечень согласованных названий волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed revision will also enhance the transparency of the process to add new fibres to the list of harmonised fibre names.

Важно повысить осведомленность высшего руководства корпораций о необходимости содействия принятию позитивных мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is vital to enhance awareness of top management to promote Positive Action in corporations.

Вам нужно повысить кислотность, если вы хотите, чтобы оно работало как соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to raise the acidity if you want it to act as a compound.

Необходимо приложить усилия к тому, чтобы повысить их отдачу в интересах развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care would need to be taken to enhance their development impact.

Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift.

Следующие действия помогут выявить сетевую проблему, связанную с загрузкой игр и приложений на консоли Xbox One, а также показать, как повысить скорость загрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following steps will help identify whether there's a problem with your network when downloading a game or app on your Xbox One console and show you how to improve network speed.

– Полученные нами результаты проливают свет на то, как наши представления о будущем способны помочь нам или помешать в совершении поступков и действий, которые могли бы повысить наши шансы на долгую и полноценную жизнь».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“These findings shed new light on how our perspectives can either help or hinder us in taking actions that can help improve our chances of a long healthy life.”

У г-на Макрона будет возможность повысить свой президентский авторитет на предстоящем саммите НАТО, который состоится 25 мая и на котором будет присутствовать Дональд Трамп, а также на саммите Большой семерки 26-27 мая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Macron will have a chance to work on his presidential stature at the upcoming Nato summit on May 25, where Donald Trump will be present, and the G7 in Sicily on May 26-7.

Хотя влияние таргетинга на коэффициент просмотров не столь очевидно, он позволяет повысить эффективность кампании, поскольку определяет, кто может просматривать объявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it’s not obvious that targeting could be a method to improve the view rate of a campaign, it could impact performance because it affects who is able to view your ad.

Это может увеличить показы, поэтому при недопоказе рекламы мы рекомендуем попробовать повысить ставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could increase delivery, and we recommend trying it if your ad is under-delivering.

Также узнайте, как повысить эффективность профиля с помощью рекомендаций и подтверждений навыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, learn how recommendations and skill endorsements can strengthen your profile.

организация этих региональных семинаров, которые призваны повысить уровень информированности государств — членов Организации Объединенных Наций о специфике положения в отдельных территориях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizing these regional seminars, which are designed to heighten the awareness of United Nations Member States on the intricacies of the situation in the individual Territories.

Периодичность отправки запросов. Вы сможете повысить коэффициент конверсии, если будете запрашивать разрешения, только когда они вам действительно нужны, и предоставите функции, для использования которых не требуются все разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timing Requests - You will get better conversion if you ask for permissions only when they are needed and provide functionality without requiring all permissions.

Если будет решено повысить налог, все дополнительные налоговые доходы будут по-прежнему возвращаться домохозяйствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if it were appropriate to raise the level of the tax, the same procedure for returning all of the revenue to households would apply.

Центральный банк России очень грамотно управляется, поэтому тот факт, что он испугался достаточно сильно, чтобы так резко повысить процентные ставки, не может не тревожить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Central Bank is actually a very well-run outfit, and it’s deeply disconcerting that it has been spooked enough to hike interest rates so dramatically.

И поэтому стало намного труднее сломить сопротивление групп с особыми интересами, чтобы провести либерализацию рынков и повысить эффективность экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it has become much harder to break the back of special interests in order to liberalize markets and improve economic efficiency.

Он был полковником малийской армии. Решил повысить себя в звании и застрелил президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used to be a Colonel in the Malian army, and gave himself an upgrade the day he shot the president.

Значит, мне следует полагать, что её флирт — просто уловка, чтобы повысить продажи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, am I to presume that her flirtation was just a sales technique?

Вообще-то, навредит, так же как и вам всем повышая уровень холестерола и атеросклеротических бляшек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, it will, just like it will hurt all of you by promoting, uh, high cholesterol and plaque buildup.

У нас должны быть на руках факты, прежде чем мы посоветуем им повысить уровень угрозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got to have some facts before we suggest they start upping the threat level.

В целом упрощенный доступ к капиталу может сэкономить время для запуска проектов и потенциально повысить эффективность проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, the simplified access to capital can save time to start projects and potentially increase efficiency of projects.

Проект Gorillas был запущен по всему городу, чтобы повысить осведомленность о кризисе вымирания, с которым сталкиваются приматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorillas project was launched across the city to raise awareness about the extinction crisis facing primates.

Существует два учебных сценария, призванных повысить уровень ситуационной осведомленности военных специалистов и сотрудников служб быстрого реагирования полиции и экстренных служб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two training scenarios designed to increase the situational awareness skills of military professionals, and first responders in police and emergency services.

Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity.

Несколько журналистов в ответ попросили Безоса повысить зарплату работникам складов Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple journalists responded by asking Bezos to pay higher wages to Amazon warehouse workers.

Исследователи протестировали симвастатин, позже проданный Merck как Zocor, на 4 444 пациентах с высоким уровнем холестерина и сердечными заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers tested simvastatin, later sold by Merck as Zocor, on 4,444 patients with high cholesterol and heart disease.

Через пять лет исследования пришли к выводу, что у пациентов наблюдалось снижение уровня холестерина на 35%, а их шансы умереть от сердечного приступа снизились на 42%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After five years, the study concluded the patients saw a 35% reduction in their cholesterol, and their chances of dying of a heart attack were reduced by 42%.

Статья Хилдрет не была фактической и, вероятно, была опубликована газетой как факт просто для того, чтобы повысить интерес читателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hildreth's article was not factual and was probably published by the newspaper as fact simply to increase reader interest.

Они заменили их системой опыта, где игроки могли повысить уровень после выполнения заданий, таких как сбор дров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They replaced them with an experience system where players could level up after completing tasks, such as gathering wood.

Они сделали это для того, чтобы повысить осведомленность о бедности в Глазго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did this in order to raise awareness of poverty in Glasgow.

Его гидромеханическая трансмиссия помогает повысить его маневренность, обеспечивая различные скорости для каждой стороны транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its hydro mechanical transmission helps to increase its maneuverability by providing different speeds to each side of the vehicle.

Google анонсировала Knowledge Graph 16 мая 2012 года, как способ значительно повысить ценность информации, возвращаемой поисковыми системами Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google announced Knowledge Graph on May 16, 2012, as a way to significantly enhance the value of information returned by Google searches.

В дополнение к топливу, многие спортсмены потребляют повышающие производительность препараты, включая стимуляторы, чтобы повысить свои способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to fuel, many athletes consume performance-enhancing drugs including stimulants in order to boost their abilities.

Когда наступала весна, мелкий землевладелец брал навозную подстилку и засыпал ею приусадебную землю, чтобы повысить ее плодородие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When spring came the smallholder would take the manure-laden litter and cover the in-bye land with it to improve its fertility.

Машины можно было использовать в релейной системе на протяжении нескольких миль, с зелеными богинями через равные промежутки времени, чтобы повысить давление воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The machines could be used in a relay system over a number of miles, with Green Goddesses at regular intervals to boost the water pressure.

Во время операции Несокрушимая свобода Б-1 удалось повысить свою боеспособность до 79%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Operation Enduring Freedom, the B-1 was able to raise its mission capable rate to 79%.

Тесты, которые фокусируются на уровне холестерина, могут определить уровень холестерина ЛПНП и ЛПВП, а также уровень триглицеридов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests that focus on cholesterol levels can determine LDL and HDL cholesterol levels, as well as triglyceride levels.

Согревание зеркала теплой водопроводной водой также может повысить комфорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warming the speculum with warm tap water can also increase comfort.

Metascience стремится повысить качество научных исследований при одновременном сокращении отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metascience seeks to increase the quality of scientific research while reducing waste.

Решения включают в себя новую систему аутентификации IEEE 802.1 X, которая обещает повысить безопасность как в проводных, так и в беспроводных сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solutions include a newer system for authentication, IEEE 802.1X, that promises to enhance security on both wired and wireless networks.

Реквизит также был стратегически расположен на переднем плане сцены, чтобы повысить реалистичность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Props were also strategically positioned in the foreground of the scene to increase realism.

После того как в 1854 году закончилась Вторая партийная система, демократы потеряли контроль, и новая республиканская партия получила возможность повысить ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Second Party System ended in 1854 the Democrats lost control and the new Republican Party had its opportunity to raise rates.

Путешествующие сановники теперь могут посетить ваш город и повысить качество и мощь империи игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traveling dignitaries can now visit your city and enhance the quality and power of a player's empire.

Баркер в основном сотрудничает с учеными, стремясь повысить осведомленность общественности о пластиковом загрязнении океанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barker mostly collaborates with scientists, aiming to raise public awareness of plastic pollution in the oceans.

Например, включение информации о климатических закономерностях может повысить способность модели прогнозировать продажи зонтиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, including information about climate patterns might improve the ability of a model to predict umbrella sales.

Стремясь повысить явку избирателей, Нью-Гэмпшир в 1949 году упростил свои законы О доступе к избирательным бюллетеням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeking to boost voter turnout, New Hampshire simplified its ballot access laws in 1949.

В ресторанах с более низкими ценами подача вкусных десертов в конце может повысить общую удовлетворенность клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In lower-priced restaurants, serving tasty desserts at the end may increase customer's overall satisfaction.

Длительные, крупные операции могут временно повысить уровень глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolonged, major surgeries can temporarily increase glucose levels.

Тренировка внимательности также может в некоторых случаях повысить точность интроспективного анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mindfulness training can also increase introspective accuracy in some instances.

Многие петиции и протесты были сделаны в попытке повысить осведомленность и изменить то, как производители обращаются со своими свиньями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many petitions and protests have been made trying to raise awareness and change how producers treat their pigs.

Она была направлена на получение ответов о том, как повысить точность прогнозирования и определить наиболее подходящие методы для каждого конкретного случая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It aimed to get answers on how to improve forecasting accuracy and identify the most appropriate methods for each case.

Поэтому очень важно наладить хорошие отношения с клиентами и повысить их лояльность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, it is very important to establish a good relationship with clients and improve customer loyalty.

Чувство принадлежности к социальной группе сверстников может повысить успеваемость студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sense of belonging to a social peer group can enhance students academic achievement.

Как только виноградные лозы будут готовы к использованию, их можно замачивать или варить, чтобы повысить податливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beecher raised over two thousand dollars to secure the girls' freedom.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «повысить уровень холестерина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «повысить уровень холестерина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: повысить, уровень, холестерина . Также, к фразе «повысить уровень холестерина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information