Поддержка стратегического планирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: support, sustenance, maintenance, backing, aid, endorsement, sanction, indorsement, boost, prop
отношение без поддержки ссылочной целостности - unenforced relationship
мы всецело поддерживаем - we fully support
введена поддержка - introduced support
в качестве маркетинговой поддержки - as marketing support
их полная поддержка - their full support for
при поддержке и содействии - supported and facilitated
обеспечить полную поддержку - provide full assistance
оказывать кому-либо безоговорочную поддержку - to give smb. one's unqualified support
поддержка глобального фонда - support of the global fund
обратная связь поддержка - support feedback
Синонимы к поддержка: поддержка, помощь, опора, оплот, кормилец семьи, средства к существованию, питание, пища, содействие, помощник
Значение поддержка: Помощь, содействие.
директор по стратегическим вопросам - chief strategy officer
стратегическое видение - strategic vision
всеобъемлющие стратегии - comprehensive strategies
Европейская стратегия - european strategy
их стратегическое партнерство - their strategic partnership
корректирующие стратегии - corrective strategies
стратегия услуг - services strategy
мудрая стратегия - wise strategy
Стратегия создания - strategy to create
Отдел стратегического планирования - strategic planning department
Синонимы к стратегический: стратегический, оперативный
Значение стратегический: Относящийся к осуществлению общих планов военных операций, к стратегии.
аборт как метод планирования семьи - abortion as a family planning method
бассейновое планирование - basin planning
комплексный подход к планированию и управлению - integrated approach to the planning and management
планирование программы и бюджета - the programme planning and budget
мы можем планировать - we can plan
финансовое планирование и прогнозирование - financial planning and forecasting
планирование началось - planning has started
навыки стратегического планирования - strategic planning skills
осуществлять стратегическое планирование - carry out strategic planning
ограниченное планирование - limited planning
Синонимы к планирование: планирование, прогнозирование, проектирование
Были успешно апробированы вспомогательные механизмы, которые используют предприятия для проведения анализа управления в области торговли, стратегического планирования и оценки потребностей, связанных с оказанием консультативной помощи и осуществлением профессиональной подготовки. |
Enterprise supporting tools for trade management analysis, strategic planning and for assessing counseling and training requirements were successfully tested. |
Это метод стратегического планирования верхнего уровня, который приводит к ряду запланированных событий Кайдзен в течение длительного периода времени. |
It is an upper level strategic planning method which results in a number of planned Kaizen events over a long period of time. |
Вице-президент Airbus по стратегическому планированию Адам Браун вспоминал. |
Airbus vice president for strategic planning, Adam Brown, recalled,. |
Участники сессии были проинформированы о подходе и методах, использованных в рамках стратегического обзора 20072008 годов и процесса планирования. |
The session was informed of the approach and method to the 2007-2008 strategic review and planning process. |
Другими словами, архитектура предприятия-это не бизнес-стратегия, планирование или методология управления. |
In other words, Enterprise Architecture is not a business strategy, planning or management methodology. |
Однако эта стратегия не сработала так, как планировалось. |
Still the strategy did not work as planned. |
Основное внимание уделяется стратегическому управлению рисками и смягчению их последствий, а также разработке политики и планированию. |
Its emphasis is primarily on strategic risk management and mitigation, as well as developing policies and planning. |
Кеннан стал первым директором по стратегическому планированию. |
Kennan became the first Director of Policy Planning. |
Он планировал поступить в юридическую школу, но вместо этого поступил в Capitol Records, где занимал должность директора по маркетинговой стратегии и развитию нового бизнеса. |
He had planned to attend law school but instead joined Capitol Records, where he served as director of marketing strategy and new business development. |
Стратегическое управление включает в себя соответствующие концепции стратегического планирования и стратегического мышления. |
Strategic management involves the related concepts of strategic planning and strategic thinking. |
Стратегическое планирование-это процесс определения стратегии или направления деятельности организации и принятия решений о распределении ресурсов для реализации этой стратегии. |
Strategic planning is an organization's process of defining its strategy, or direction, and making decisions on allocating its resources to pursue this strategy. |
Что касается учета вопросов гендерного равенства в рамках стратегического планирования, то подготовленные материалы демонстрируют наличие существенных различий. |
With respect to gender equality in strategic planning, the material shows significant variations. |
Довоенное стратегическое планирование Германии было полностью основано на победе в короткой войне. |
Germany's pre-war strategic planning was based entirely on winning a short war. |
Практикующие специалисты разработали логические модели и логические структуры в качестве стратегий и инструментов для планирования и оценки программ социальных изменений. |
Practitioners have developed logic models and logical frameworks as strategies and tools to plan and evaluate social change programs. |
Стратегическое планирование может также относиться к механизмам контроля, используемым для реализации стратегии после ее определения. |
Strategic planning may also refer to control mechanisms used to implement the strategy once it is determined. |
Стратегическое планирование - это средство управления процессом разработки и осуществления стратегии. |
Strategic planning is a means of administering the formulation and implementation of strategy. |
Это особенно актуально при планировании и проектировании территории, а также при рассмотрении маркетинговой стратегии и предложений. |
This is particularly the case when planning and designing the area as well as when considering a marketing strategy and offers. |
Стратегическое планирование не предполагает, что фирма будет продолжать предлагать одни и те же продукты одним и тем же клиентам в будущем. |
Strategic planning makes no assumptions about the firm continuing to offer the same products to the same customers into the future. |
К числу вопросов, обсуждаемых на этих заседаниях, относятся формулирование ПСД и пропаганда ПСД как стратегического инструмента планирования и программирования. |
Among the issues discussed at these meetings are the CAP launch and advancing CAP as a strategic planning and programming tool. |
Стратегическое планирование, и всё в этом роде. |
Strategic planning, that kind of thing. |
Стратегическое планирование необходимо для оптимизации синергии совместного размещения. |
Strategic planning is required to optimize the synergies of co-location. |
Она включает в себя такие виды деятельности, как стратегическое планирование и стратегическое мышление. |
It involves activities such as strategic planning and strategic thinking. |
Другими словами, стратегическое планирование происходит вокруг стратегического мышления или деятельности по разработке стратегии. |
In other words, strategic planning happens around the strategic thinking or strategy making activity. |
Советы по планированию стратегии см. в статье Планирование стратегии разрешений. |
For tips on planning your strategy, see Plan your permissions strategy. |
Компьютерная томография обеспечивает в целом лучшее планирование хирургической стратегии и, возможно, менее ненужные лапаротомии. |
Computed tomography provides an overall better surgical strategy planning, and possibly less unnecessary laparotomies. |
Разработанная в доме программа позволяет команде моделировать солнечный свет и тени во время гонки, чтобы планировать стратегию гонки. |
An in house developed software program allows the team to model sunlight and shadows during the race in order to plan race strategies. |
Департамент полевой поддержки указал, что с января 2010 года при планировании кадровой стратегии на местах он руководствуется новым подходом к управлению талантами. |
The Department of Field Support commented that, since January 2010, it had been implementing a new talent management approach to workforce planning in the field. |
Из-за этого он не мог указать на один процесс, который можно было бы назвать стратегическим планированием. |
Because of this, he could not point to one process that could be called strategic planning. |
Американские политики и стратеги уже давно планировали провокационные действия против Северного Вьетнама. |
American politicians and strategists had been planning provocative actions against North Vietnam for some time. |
Стратегическое планирование олигополистов должно учитывать вероятные реакции другого рынка. |
Strategic planning by oligopolists needs to take into account the likely responses of the other market. |
Многие компании создали функции стратегического планирования для разработки и осуществления процессов разработки и внедрения в течение 1960-х годов. |
Many companies built strategic planning functions to develop and execute the formulation and implementation processes during the 1960s. |
Стратегическое планирование стало заметным явлением в корпорациях в 1960-х годах и остается важным аспектом стратегического управления. |
Strategic planning became prominent in corporations during the 1960s and remains an important aspect of strategic management. |
Стратегическое видение банка, формирующего экономические благосостояния страны, или целого мира, столь же испорчено, сколько и идея о центральном экономическом планировании. |
The strategic vision of a bank shaping the economic fortunes of a country, or the whole world, is as flawed as was the idea of central economic planning. |
На такой случай Арни ван Дамм уже планировал стратегию защиты. |
Van Damm was already planning the defense strategy for that. |
В частности, работа по планированию и составлению программ в Организации Объединенных Наций страдает от отсутствия стратегических ориентиров и неудовлетворительной разработки программ. |
In particular, planning and programming at the United Nations suffer from a lack of strategic guidance and poorly conceived programmes. |
К 1979 году одно исследование показало, что 45% компаний из списка Fortune 500 использовали некоторые вариации матрицы в своем стратегическом планировании. |
By 1979, one study estimated that 45% of the Fortune 500 companies were using some variation of the matrix in their strategic planning. |
В центре внимания бизнес-стратегий должны быть цели бизнеса, а не сам процесс планирования. |
The focus of a business's strategies must be the objectives of the business— not the process of planning itself. |
Они определились с главной стратегией союзников на 1943 год в Европе, особенно с вторжением в Италию и планированием вторжения во Францию. |
They decided on the major Allied strategy for 1943 in Europe, especially the invasion of Italy and planning for the invasion of France. |
Мы весьма серьезно думали о людских потерях при планировании этой стратегии. |
We thought deeply about the human cost when we planned this strategy. |
Сценарное планирование было одним из способов борьбы с когнитивной инертностью, когда речь заходит о принятии стратегических решений по улучшению бизнеса. |
Scenario planning has been one suggestion to combat cognitive inertia when it comes to making strategic decisions to improve business. |
Стратегические планы городского развития, подготовка которых объединяет в себе процессы планирования и составления бюджетов, являются мощным средством достижения целей устойчивого развития городов. |
Strategic city plans that combine planning and budgeting processes are powerful means for attaining sustainable urban development. |
ВОЗ постепенно разрабатывает и внедряет стратегию укрепления потенциала для ее сотрудников и страновых партнеров по вопросам учета гендерных аспектов в планировании и программировании в сфере здравоохранения. |
WHO has been progressively developing and rolling out a capacity-building strategy for its staff and country partners on gender mainstreaming in health planning and programming. |
Цикл ООДА, который фокусируется на стратегических военных потребностях, был адаптирован для планирования непрерывности деятельности бизнеса и государственного сектора. |
The OODA loop, which focuses on strategic military requirements, was adapted for business and public sector operational continuity planning. |
Это планирование и последовавшая за ним война вынудили мировых лидеров создать свои собственные стратегические планы в ответ. |
This planning and the subsequent war forced global leaders to create their own strategic plans in response. |
Это в свою очередь может оказывать влияние на стратегическое и оперативное планирование в рамках всей организации. |
This can affect strategic and operational planning throughout the organisation. |
Разработка и осуществление стратегии распространения знаний, просвещения и коммуникации в области репродуктивного здоровья с уделением особого внимания вопросам планирования размеров семьи. |
An information, education and communication strategy for reproductive health, focusing on family planning, has been devised and developed. |
Руководитель группы Лейн Расберри является соучредителем Wikimedia LGBT+ и регулярно занимается стратегическим планированием разнообразия. |
Team lead Lane Rasberry is a cofounder of Wikimedia LGBT+ and routinely engages in strategic planning for diversity. |
Подход ПРООН к управлению преобразованиями в дальнейшем конкретизировался и уточнялся в 1998 и в 1999 годах в рамках ежегодного процесса стратегического планирования. |
The UNDP approach to implementing change management was further refined and updated in 1998 and 1999 as part of its annual strategic planning process. |
В рамках процесса стратегического планирования кредитные союзы должны разработать бизнес-планы на ближайшие один-два года. |
As part of the strategic planning process, credit unions should develop business plans for the next one or two years. |
Как только стратегический план будет принят, менеджеры розничной торговли обратятся к более управленческим аспектам планирования. |
Once the strategic plan is in place, retail managers turn to the more managerial aspects of planning. |
Сандерсон вообще-то планировал активно использовать армию для захвата контроля над государством, если его не изберут. |
Sanderson was actively planning the use of the army to take civil control in the event of things going against him in an election. |
Средняя численность была ниже из-за того, что развертывание проходило более медленно, чем планировалось. |
The average strength was lower owing to slower than planned deployment. |
Развёртывание правды и доверия, поскольку они служат твоей стратегии... до такой степени, что он добровольно готов ступить в твой кабинет. |
Deploying truth and trust as they serve your strategy... that he's willing to step into your parlour. |
В Рапалло был создан Высший Военный совет для улучшения военного сотрудничества союзников и выработки общей стратегии. |
At Rapallo, a Supreme War Council was created to improve Allied military co-operation and develop a common strategy. |
С момента своего создания Lexus рекламировался потребителям роскоши с использованием определенных маркетинговых стратегий, с последовательным мотивом, используемым для рекламы марки. |
From its inception, Lexus has been advertised to luxury consumers using specific marketing strategies, with a consistent motif used for the marque's advertisements. |
Новые подклассы были введены в дополнение I-Грейхок, дополнение II - Блэкмур, дополнение III - волшебство Элдрича и стратегический обзор. |
New subclasses were introduced in Supplement I - Greyhawk, Supplement II - Blackmoor, Supplement III - Eldritch Wizardry and the Strategic Review. |
Существует двенадцать таких детерминированных стратегий соперника. |
Twelve such deterministic strategies of the contestant exist. |
Приверженность американцев азиатского происхождения азиатским ценностям, представления о депрессии и стратегии совладания. |
Asian Americans’ adherence to Asian values, attributions about depression, and coping strategies. |
В конце августа 1793 года генерал армии был гильотинирован по обвинению в выборе слишком робкой стратегии на поле боя. |
Late August 1793, an army general had been guillotined on the accusation of choosing too timid strategies on the battlefield. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддержка стратегического планирования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддержка стратегического планирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддержка, стратегического, планирования . Также, к фразе «поддержка стратегического планирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«поддержка стратегического планирования» Перевод на испанский- ›
«поддержка стратегического планирования» Перевод на немецкий - ›
«поддержка стратегического планирования» Перевод на французский - ›
«поддержка стратегического планирования» Перевод на итальянский - ›
«поддержка стратегического планирования» Перевод на арабский - ›
«поддержка стратегического планирования» Перевод на узбекский
