Подключить компьютер к сети Интернет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подключить компьютер к сети Интернет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
connect your computer to the internet
Translate
подключить компьютер к сети Интернет -

- подключить

глагол: hook up

- компьютер [имя существительное]

имя существительное: computer, electronic computer, data processor, electronic brain

сокращение: PC

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- сети [имя существительное]

имя существительное: net, mesh, toils

- интернет [имя существительное]

имя существительное: Internet



Чтобы подключиться к своему компьютеру, нажмите на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you’re accessing your computer, click it.

Чтобы подключить портативный или настольный компьютер к беспроводной сети, он должен быть оснащен беспроводным сетевым адаптером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To connect your portable or desktop PC to your wireless network, the PC must have a wireless network adapter.

Ты - самый крутой компьютерщик н планете, а в итоге всё сводится к тому, что всё равно надо подключить кабель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the world's smartest computer guy, and this comes down to plugging something in?

Удаленный рабочий стол Chrome позволяет подключиться к другому компьютеру со стационарного или мобильного устройства и получить доступ к файлам и приложениям на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use a computer or mobile device to access files and applications on another computer over the Internet with Chrome Remote Desktop.

Подключите проигрыватель Zune или мобильный телефон к компьютеру с помощью приложенного USB-кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connect your Zune or phone to your computer by using the USB cable that was included with it.

Это позволяет просматривать веб-страницы на телефоне, но компьютер также может подключиться к этой услуге, если он подключается к телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows web browsing on the phone, but a PC can also tap into this service if it connects to the phone.

Подключите ее к компьютеру, и все готово!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plug it into your PC, and off you go.

Сервер может подключиться по протоколу XDMCP к дисплейному менеджеру, работающему на другом компьютере, и запросить его запустить сеанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A server can connect, using the XDMCP protocol, to a display manager running on another computer, requesting it to start the session.

Ну, я только что подключил его компьютер в офисе военной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I just connected his computer for him in the old liaison...

Надо ее подключить к компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is necessary to connect it to your computer.

Если нужно подключить консоль Xbox One к службе Xbox Live, но нет маршрутизатора, то консоль можно подключить к компьютеру или ноутбуку с операционной системой Windows и использовать подключение к Интернету на этом компьютере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to connect your Xbox One console to Xbox Live and you don’t have a router, you can connect your console to your Windows PC or laptop and use its Internet connection.

Я могу подключить ноутбук Машины к ноутбуку Самаритянина через основной компьютер, который послужит форумом их виртуальному контакту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can connect this Machine laptop to the Samaritan laptop via this central computer, which will function as a forum for their virtual engagement.

Для того чтобы телефон или проигрыватель мог подключиться к компьютеру, потребуется ввести пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You’ll need to enter your password before your phone or player can connect to your computer.

Может, ей тяжело было найти, куда подключить телевизор, компьютеры, телефон, роутеры, все... Простите, лейтенант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe she had a hard time finding that sweet spot where television, computers, phone, routers, all - uh, excuse me, Lieutenant.

К одному компьютеру можно подключить не более двух 1551-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to connect a maximum of two 1551s to one computer.

Подключите проигрыватель к компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля для синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connect your player to your computer using the USB sync cable that came with it.

Ну... мы уже смогли подключиться к компьютеру реактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... we already managed to interface with the reactor's computer.

Если у вас есть проводной геймпад Xbox, подключите его к компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a wired Xbox controller, plug it in to your PC.

Оригинальный блок питания, включенный в начале 1982-1983 годов, имел 5-контактный разъем, который можно было случайно подключить к видеовыходу компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original PSU included on early 1982-83 machines had a 5-pin connector that could accidentally be plugged into the video output of the computer.

Нет, сам он не имел номера, хотя и контролировал всю телефонную сеть; разве можно было допустить, чтобы любой лунарь мог подключиться к главному компьютеру и задать ему программу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, he was not on phone even though he ran system-wouldn't do to let any Loonie within reach of a phone connect into boss computer and program it.

Получив прибор на руки, я подключил его к компьютеру и зашел на официальный сайт Trezor, чтобы настроить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Trezor arrived, I plugged it into my computer and went to the Trezor website to set it up.

Кроме того, из раздела Система была убрана связь с компьютерами, теперь список компьютеров, к которым можно подключиться напрямую, отображается в разделе Выбор источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have also removed the computer affiliation from the System area and instead now show a list of all the computers that you can connect to directly in Select Source.

Если консоли Xbox 360 не удалось подключиться к Интернету, то обновление программного обеспечения можно скопировать из компьютера на USB-устройство флэш-памяти, а затем установить его на консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can't connect your Xbox 360 console to the Internet, you can copy the console update from your computer to a USB flash drive and then install it on the console.

Подключи гарнитуру или используй встроенный микрофон и динамики на твоем компьютере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plug in your headset or use the built-in speakers and microphone on your computer.

Я вытащила руководства по лётной эксплуатации, нашла радиочастоту судна, и подключилась к бортовому навигационному компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ialreadypulled the flight manuals, acquired the jet's radio frequency, and I tapped into the onboard navigation computer.

Чтобы включить управление глазами, подключите поддерживаемое устройство для отслеживания движения глаз к компьютеру и его настройте его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To turn on eye control, connect a supported eye tracking device to your PC and set it up.

Если гарнитура не оснащена встроенным микрофоном, подключите наушники с микрофоном к гарнитуре или компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your headset doesn’t have a built-in mic, attach headphones with a mic to the headset or to your PC.

Ее следует подключить к дискретной графической плате компьютера и порту USB 3.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be plugged into the PC’s discrete graphics card and a USB 3.0 port.

Разъемы были разные, так что пользователи не могли подключить один компьютер к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The connectors were different so that users could not connect one computer receptacle to another.

Если это не помогло, попробуйте отключить телефон от компьютера, а затем повторно подключить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this doesn’t work, try disconnecting and reconnecting to the PC.

И подключил ее к изолированному компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And loaded it onto the air-gapped computer.

К началу 1980-х годов филиалы и домашние работники смогли подключиться к организационным мейнфреймам с помощью персональных компьютеров и эмуляции терминалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 1980s, branch offices and home workers were able to connect to organizational mainframes using personal computers and terminal emulation.

В Финиксе мы проследим чтобы 16 детей-сирот, получившие компьютеры подключились к этому движению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Phoenix, we're checking if the 16 foster children who received computers is connected to this movement.

Подготовив место, подключите гарнитуру, но не надевайте ее. Сначала необходимо настроить ряд параметров на компьютере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once your space is ready, plug in your headset, but don't put it on quite yet — first we'll need to do some setup on your PC.

Сможешь проконсультироваться со специалистами, подключить к игре компьютеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consult your experts, put your computers onto it.

Как только Ворт её подключит, мы перехватим управление компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once Worth plugs it in, we'll control his computer.

ТВ-тюнер — это устройство, которое можно подключить к компьютеру через встроенное или внешнее гнездо, например USB-порт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A TV tuner is a hardware device that you can connect to your computer through an internal expansion slot or an external expansion port, such as a USB port.

Гидеон, ты в состоянии подключиться к компьютеру Ахерона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gideon, have you been able to link up to the Acheron's computer?

Я подключил её к своему компьютеру, чтобы найти того, кому она принадлежит, и вернуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plugged it into my computer, hoping I could return it to whoever lost it.

Мы предлагаем клиенту всевозможные варианты сборки компьютера, готовые к эксплуатации, как только подключишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're offering the customer unlimited self-assembly with the convenience of plugging it in and flipping a switch.

Не подключившись к компьютеру напрямую я не смог бы взломать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haven't met the computer yetI couldn't crack wide open.

Во время пребывания Ортиза в офисе кто-то подключился к компьютеру начальника академии, используя программу парольного взлома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the time that Ortiz was in that office, someone logged on to the Commandant's computer using a brute force password cracker.

Он взял компьютер Apple II трехлетней давности и подключил к нему контроллер фрезерного станка, который мог управлять четырьмя шаговыми двигателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took a three-year-old Apple II computer and connected it to a controller for a milling machine that could drive four stepper motors.

Гарнитура оснащена высококачественной встроенной звуковой платой, благодаря которой ты получишь суперширокополосный аудиоканал, просто подключив гарнитуру к USB-порту своего компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comes with its own high quality sound card, so you get super wideband audio simply by plugging it into your computer's USB port.

В большинстве случаев для установки принтера достаточно подключить его к компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases, all you have to do to set up a printer is to connect it to your PC.

С помощью USB-кабеля смартфон YotaPhone можно подключить к компьютеру для передачи различных файлов мультимедиа, включая фотографии, музыку и видеозаписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use a USB cable to connect your YotaPhone to a computer to transfer various media files, including photos, music, and videos.

Подключите проигрыватель Zune или телефон Windows Phone к компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connect your Zune player or Windows Phone to your computer.

Wi-Fi роутером, который может подключиться к вашему компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wi-Fi router that tricks your computer into connecting with it.

Мы предлагаем клиенту всевозможные варианты сборки компьютера, готовые к эксплуатации, как только подключишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're offering the customer unlimited self-assembly with the convenience of plugging it in and flipping a switch.

Более 2000 образовательных и научно-исследовательских учреждений, 1,2 миллиона персональных компьютеров и 20 миллионов конечных пользователей подключились к сети Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 2,000 education and research institutions, 1.2 million PCs and 20 million end users have connected to CERNET.

Там стоял письменный стол с разбросанными на нем бумагами и компьютер с принтером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a desk with lots of scattered papers, a computer and printer on it.

Участвуя в проекте Поиск внеземного разума (SETI), любой владелец компьютера может помочь, предоставив свою вычислительную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) every computer owner can be of assistance, by making his/her processing capacity available.

Компьютер в Глобал Дейнамикс просчитает все возможные пути побега, отследит все звонки и карты, которые он когда либо скачивал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we've got the GD computer. It's running probabilities for any escape route, every phone call he's ever made, every map he's downloaded.

Кроме этой системы, здесь еще есть компьютер, который отключает стабилизаторы поперечной устойчивости, чтобы увеличить ход подвески колёс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the terrain response, there's also a computer that disconnects the anti-roll bars to increase wheel articulation.

Она использовала этот компьютер, чтобы залогиниться на сайты Везде под именем BlackFlagBaby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she used the same computer to log on to Everywhere-affiliated sites under the name BlagFlagBaby.

Еще раз, для тех, кто только подключился мы подтвердили смерть Джо Кэроола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again, for those of you just tuning in, we have confirmed that Joe Carroll is dead.

Я собираюсь попасть к ней в квартиру, нацепить жучок, разместить следящее устройство на ее компьютер, и выяснить, что она планировала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna go to her place, drop a bug, plant a keylogger, and figure out what she has planned.

Такие интерфейсы веб-почты позволяют пользователям получать доступ к своей почте с любого стандартного веб-браузера, с любого компьютера, а не полагаться на почтовый клиент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such webmail interfaces allow users to access their mail with any standard web browser, from any computer, rather than relying on an email client.

Страницы атаки пытаются установить программы, которые крадут личную информацию, используют ваш компьютер для атаки на других пользователей или повреждают вашу систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attack pages try to install programs that steal private information, use your computer to attack others, or damage your system.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подключить компьютер к сети Интернет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подключить компьютер к сети Интернет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подключить, компьютер, к, сети, Интернет . Также, к фразе «подключить компьютер к сети Интернет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information