Подмышечная артерия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подмышечная артерия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
axillary artery
Translate
подмышечная артерия -

- артерия [имя существительное]

имя существительное: artery



Это пространство передает подлопаточная артерия и подмышечный нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This space transmits the subscapular artery and axillary nerve.

Подмышечная артерия и ее ветви - вид спереди на правую верхнюю конечность и грудную клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axillary artery and its branches - anterior view of right upper limb and thorax.

Эта артерия является продолжением подмышечной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This artery is a continuation of the axillary artery.

Подмышечная артерия сопровождается подмышечной Веной, которая лежит медиально к артерии, по всей ее длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axillary artery is accompanied by the axillary vein, which lies medial to the artery, along its length.

Подключичная артерия становится подмышечной артерией на боковой границе первого ребра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subclavian becomes the axiliary artery at the lateral border of the first rib.

Через это пространство проходят подмышечный нерв и задняя плечевая Окружная артерия и Вена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axillary nerve and posterior humeral circumflex artery and vein pass through this space.

В подмышечной впадине подмышечная артерия окружена плечевым сплетением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the axilla, the axillary artery is surrounded by the brachial plexus.

Через это пространство проходят подмышечный нерв и задняя плечевая Окружная артерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axillary nerve and the posterior humeral circumflex artery pass through the space.

Подмышечная артерия также снабжает кровью руку и является одним из основных источников крови в области плеча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axillary artery also supplies blood to the arm, and is one of the major sources of blood to the shoulder region.

Подмышечная артерия также снабжает кровью руку и является одним из основных источников крови в области плеча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axillary artery also supplies blood to the arm, and is one of the major sources of blood to the shoulder region.

Подмышечная артерия имеет несколько более мелких ветвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axillary artery has several smaller branches.

Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carotid artery severed, rapid exsanguination, leading to unconsciousness, cardio-vascular collapse and death within a matter of minutes.

Если артерия расширится, тромб может уйти самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the artery expands, the clot might move on its own.

Апоэккринные железы выделяют больше пота, чем эккринные и апокринные железы, таким образом, играя большую роль в подмышечном потоотделении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apoeccrine glands secrete more sweat than both eccrine and apocrine glands, thus playing a large role in axillary sweating.

Подмышечные узлы классифицируются по их положению относительно малой грудной мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axillary nodes are classified according to their positions relative to the pectoralis minor muscle.

Артерия не пульсирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artery's non-pulsatile.

Плечевая артерия. 30 литров крови перекачивается за минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brachial artery pumps 30 liters of blood a minute.

Левая внутренняя грудная артерия всегда первый и самый лучший вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left internal mammary artery is always the first and best option.

Если порезана артерия, стяните ее выше раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an artery is cut, compress it above the wound.

Это артерия, идущая к легким справа от сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the artery leading to the lungs from the right side of the heart.

Я прострелил тебя на вылет, бедренная артерия не задета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shot you through and through, Nowhere near the femoral artery.

За прошлые 2000 лет, многие народы мечтали управлять этим местом. Это важнейшая транспортная артерия между Европой и Ближним Востоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last 2000 years, many nations wanted to control this special place that was useful for transportation between Europe and the Middle East.

Артерия ободочной кишки прорвалась и опустошила всю кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So she blew an artery in her colon wall and bled to death.

Твоя срединная артерия повреждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your median artery's been severed.

В некоторых случаях поражения появляются на ноздрях, вокруг глаз, на бедре, коронке, вульве, вымени и подмышечной впадине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases the lesions appear on and in the nostrils, around the eyes, on the thigh, coronet, vulva, udder, and axilla.

Из-за отека могут увеличиваться подмышечные или паховые узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axillary or inguinal nodes may be enlarged due to the swelling.

Эмоциональное потоотделение может возникать где угодно, хотя оно наиболее заметно на ладонях, подошвах ног и подмышечных впадинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotional sweating can occur anywhere, though it is most evident on the palms, soles of the feet, and axillary regions.

Вдоль самопровозглашенной территории проходит Дунай-международная водная артерия, имеющая свободный доступ к Черному морю для нескольких стран, не имеющих выхода к морю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Danube, an international waterway with free access to the Black Sea for several landlocked nations, runs along the self-proclaimed territory.

Они содержат абсорбирующий материал, который отводит влагу от пота, сохраняя подмышечную впадину сухой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They contain absorbent material that wicks away moisture from sweat, keeping the axilla dry.

Gyanoecium pentacarpellary, яичник верхний, плацента подмышечная, синкарпная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gyanoecium pentacarpellary, ovary superior, placentation axile, syncarpous.

Большинство мусульман считают, что удаление взрослыми лобковых и подмышечных волос, как гигиеническая мера, религиозно полезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of Muslims believe that adult removal of pubic and axillary hair, as a hygienic measure, is religiously beneficial.

Мусульманское учение включает в себя Исламскую гигиеническую юриспруденцию, в которой лобковые и подмышечные волосы должны быть вырваны или выбриты, чтобы считаться Сунной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muslim teaching includes Islamic hygienical jurisprudence in which pubic and armpit hair must be pulled out or shaven to be considered as Sunnah.

Слезная артерия-это артерия, которая возникает рядом с оптическим отверстием и является одной из самых больших ветвей, происходящих от глазной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lacrimal artery is an artery that arises close to the optic foramen, and is one of the largest branches derived from the ophthalmic artery.

У мужчин апокринных потовых желез больше, чем у женщин, во всех подмышечных областях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men have more apocrine sweat glands than women in all axillary regions.

В этом случае состояние может быть отнесено к подмышечному осмидрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the condition may be referred to an axillary osmidrosis.

Кроме того, блокирование подмышечного нерва вместе с надлопаточным нервом может дополнительно обезболивать плечевой сустав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, blocking the axillary nerve together with the suprascapular nerve can further anesthetize the shoulder joint.

Возможная теория, изучаемая сейчас, заключается в том, что эти подмышечные запахи используются для получения информации об иммунной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A possible theory being studied now is that these axillary odors are being used to provide information about the immune system.

Клаус Ведекинд и его коллеги обнаружили, что и мужчины, и женщины предпочитают подмышечные запахи людей, чей MHC отличается от их собственного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claus Wedekind and colleagues found that both men and women prefer the axillary odors of people whose MHC is different from their own.

Аорта-это эластичная артерия, и как таковая она весьма растяжима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aorta is an elastic artery, and as such is quite distensible.

Артерия расширяется с яйцевидным поперечным сечением, все еще с круглым отверстием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artery becomes expanded with an egg-shaped cross-section, still with a circular opening.

Внутренняя сонная артерия расположена на внутренней стороне шеи в отличие от наружной сонной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internal carotid artery is located in the inner side of the neck in contrast to the external carotid artery.

Клиновидный сегмент обычно не имеет названных ветвей, хотя глазная артерия может возникать из клиновидного сегмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clinoid segment normally has no named branches, though the ophthalmic artery may arise from the clinoid segment.

Внутренняя сонная артерия не проходит через слезное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internal carotid artery does not travel through foramen lacerum.

Через это пространство проходят Окружная артерия лопатки и Окружная Вена лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scapular circumflex artery and scapular circumflex vein pass through this space.

Другим методом определения распространенности рака молочной железы является эндоскопическая биопсия подмышечного сторожевого узла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another method of determining breast cancer spread is to perform an endoscopic axillary sentinel node biopsy.

Эта процедура часто менее инвазивна и менее разрушительна, чем рассечение подмышечных лимфатических узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This procedure is often less invasive and less damaging than the axillary lymph node dissection.

Однако несколько исследований на трупах показали, что длинная головка трехглавой мышцы плеча иннервируется ветвью подмышечного нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, several studies on cadavers pointed out that the long head of triceps brachii is innervated by a branch of the axillary nerve.

На медиальной стороне подмышечной впадины виден оттиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An impression can be seen on the medial side of the axilla.

Корако-ключичную фасцию пронзают головная Вена, торакоакромиальная артерия и Вена, лимфатические узлы и боковой грудной нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coracoclavicular fascia is pierced by the cephalic vein, thoracoacromial artery and vein, lymphatics and lateral pectoral nerve.

Наибольшее количество параличей подмышечных нервов возникает из-за травм растяжения, которые вызваны тупой травмой или ятрогенезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest numbers of axillary nerve palsies arise due to stretch injuries which are caused by blunt trauma or iatrogenesis.

В этот момент плечевые вены соединяются с базальной Веной, образуя подмышечную Вену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, the brachial veins join the basilic vein to form the axillary vein.

Торакодорсальная артерия - это ветвь подлопаточной артерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thoracodorsal artery is a branch of the subscapular artery.

Глубокая артерия руки проходит через нижнее треугольное пространство вместе с лучевым нервом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deep artery of the arm travels through the lower triangular space with the radial nerve.

Малая Тереза иннервируется подмышечным нервом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teres minor is innervated by the axillary nerve.

Бедренная артерия дает несколько ветвей в бедре, которые включают в себя;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The femoral artery gives off several branches in the thigh which include;.

Когда артерия проходит медиально к шейке малоберцовой кости, она становится уязвимой для повреждения во время остеотомии большеберцовой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the artery passes medial to the fibular neck it becomes vulnerable to damage during a tibial osteotomy.

Рано утром 21 января в легких Оруэлла лопнула артерия, и он умер в возрасте 46 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early on the morning of 21 January, an artery burst in Orwell's lungs, killing him at age 46.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подмышечная артерия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подмышечная артерия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подмышечная, артерия . Также, к фразе «подмышечная артерия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information