Поднятие бёдер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Себежское поднятие - Sebezh Upland
капиллярное поднятие - capillary ascent
поднятие ворса - grain raising
поднятие грунтовых вод - ground water rising
поднятие до определенного уровня - levelling up
поднятие индекса - raising of an index
поднятие боевого духа - morale boost
тектоническое поднятие - tectonic uplift
Синонимы к поднятие: воспитание, разведение, подъем, возвышение, тянуть, поднимать, зацепиться, поднять, удерживать, тянуть вверх
развитие бедер - thigh development
объем бедер - hip measurement
съемка шкуры с бедер - fell pulling
Синонимы к бёдер: бок, станок, таз, голень, ляжка, окорка, станина, чресла, лях
Ну а что вы дали миру, кроме Джорджа Буша, хлопьев на завтрак и тренажера для бёдер? |
Well, what have you given the world apart from George Bush, Cheerios, and the ThighMaster? |
Кто-то еще заметил, как невероятно, прям до падения челюсти и кхм поднятие кое-чего в районе бедра красива эта девушка? И насколько этот карлико-потный гомункул уродлив? |
Has-has anyone else noticed how incredibly, jaw-droppingly, loin-stirringly beautiful this young woman is and how short, sweaty and altogether fugly this homunculus is? |
Синдром ИТБ чаще всего ассоциируется с бегом на длинные дистанции, ездой на велосипеде, поднятием тяжестей и военной подготовкой. |
ITB syndrome is most associated with long distance running, cycling, weight-lifting, and with military training. |
Такое поведение часто включает в себя поднятие крыльев и ног навстречу противнику и атаку всем телом. |
Such behaviors often involve raising wings and legs towards the opponent and attacking with the whole body. |
Повторное поднятие проблем пользователей не способствует здешней атмосфере. |
The repeated raising of user issues is not helpful to the atmosphere here. |
Через несколько дней после появления клинических признаков на ушах, животе и внутренней поверхности бедер может появиться Пурпурное обесцвечивание. |
Several days after the onset of clinical signs, the ears, abdomen and inner thighs may show a purple discoloration. |
В стране, где в эти дни поддельное распятие вызывает всего лишь поднятие брови, и на работе, где преданный христианин рискует нарваться на насмешки. |
In a country where these days a mock crucifixion would barely raise an eyebrow and in a job where a committed Christian runs the risk of ridicule. |
Постоянная грызущая боль пронзила мышцы бедер и ног, а лицо было покрыто отметинами, которые всегда напоминали ему о схватках в Клондайке. |
A constant gnawing pain affected his hip and leg muscles, and his face was stricken with marks that always reminded him of the struggles he faced in the Klondike. |
Великолепно подходит... для нежнейшей стимуляции... сокровенных уголочков бедер. |
Perfect for the gentle stimulation of the tender inner thigh. |
У млекопитающих он часто ассоциируется с особым поведением, называемым флеменом, характеризующимся поднятием губ. |
In mammals, it is often associated with a special behavior called flehmen characterized by uplifting of the lips. |
Пожалуйста, сообщите суду, если у вас имеются вопросы или затруднения поднятием руки. |
Please inform the court if you have any questions or concerns by raising your hand. |
Антигравитационная сетка путаницей ремней обвисла вокруг плеч и бедер. |
The g-web was a limp tangle around his hips and shoulders. |
Я наскоро вытерся полотенцем, обернул его вокруг бедер и вернулся в гостевую комнату. |
I slapped my towel over all the wet bits, tied it to my waist, and left the bathroom for the guest bedroom. |
Он осторожно закатал рубашку выше бедер и стал гладить нежную кожу жены. |
He eased the garment up over her thighs and began to stroke her while he nuzzled the side of her neck. |
Я начала измерять длину сильно обгоревших бедер девушки в надежде хотя бы приблизительно определить рост. |
I began measuring the lengths of her badly burned femurs in hopes I could make an estimate of height. |
Блейд пожал плечами, сбросил тунику и обернул вокруг бедер кусок шелковой ткани. |
Blade shrugged his big shoulders and dropped his robe and twisted a wisp of silk about his waist. |
Кружение ее нижних юбок давало некоторое представление о форме и размере бедер под ними. |
The sway of her petticoats suggested the shape and size of the haunches beneath. |
Тело ее от плеч до бедер скрывает одеяние из девственно-белого пуха. |
She was clad in a bit of virginal white fluff, from her shoulders to thighs. |
Я коснулась шелковой теплоты кожи бедер Натэниела, того мягкого кожного кармана, что обрамляет пах. |
I touched the silky warmth of the skin just inside Nathaniel's hip, that soft pocket of flesh that frames the groin. |
Костюм гарантировал, что не останутся незамеченными высокие тугие груди, тонкая талия, выпуклость крутых бедер. |
The suit made sure you were aware of her high, tight breasts, her tiny waist, the swell of her shapely hips. |
Тем, кто только начал заниматься поднятием тяжестей, аминокислоты с разветвленными цепями помогут снять мышечную боль, которая неизменно появляется в первые дни тренировок. |
For those new to lifting weights, BCAAs may therefore help reduce the severity of muscle soreness that inevitably occurs in the first few sessions at the gym. |
Он салютовал Зосе поднятием руки. |
He raised his hand to greet Zosya. |
Теперь вода доходила ему до бедер, холодная, обжигающая, и прямо перед ним была заводь, запруженная корягами. |
Now the water deepened up his thighs sharply and coldly. Ahead was the smooth dammed-back flood of water above the logs. |
Достаточно принять раствор, который восстанавливает метаболические волокна и дает вам то, что в медицине называется минимальный размер бедер. |
I'm talking about by taking a simple solution that helps reconstruct your metabolic cellular strands, thus giving you the appearance of, as they say in medical terms, gluteus minimus. |
Если ты не против, я пытаюсь выглядеть ранимым, чтобы лучше гарантировать своё погружение меж твоих бёдер позже. |
If you don't mind, I'm trying to appear vulnerable... to facilitate my snorkeling up your thighbone later. |
Сейчас это поднятие затонувших судов и ценностей, но правила на морских просторах те же самые. Кто нашел, того и добыча. |
Well, it's modern salvage and recovery, but the rules of the high seas are still the same - finders keepers. |
Маври финансировал подъем Калафуэго, нанял лодку и заплатил Дженсену за поднятие золота. |
So Mavrey finances the recovery of the Calafuego, hires a boat and pays Jensen to recover the gold. |
Плюс, у тебя нет подходящих бедер для мини-юбки. |
Plus, you don't have the thighs for a miniskirt. |
Он видел Пилар, ее непокрытую голову, широкие плечи, согнутые колени, приходившиеся выше бедер из-за узлов, в которые она упиралась каблуками. |
He was watching Pilar, her head bare, her shoulders broad, her knees higher than her thighs as her heels hooked into the bundles. |
Широкая шелковая юбка доходила примерно до середины бедер, она взметнулась вихрем, когда Джастина опять круто повернула навстречу Лиону. |
The hem of the full silk skirt was about midthigh; it swirled as she turned and came back to him. |
Не обращая внимания на его реплику, женщина продолжала: - Ну что ж, фигура хорошая, широкие плечи, бедер почти нет. |
His figure is rather good, though. She continued as if he hadn't spoken. She walked around him again. Very broad shoulders, almost no hips at all. |
После сложного дня я всегда включаю тихий джаз и брызгаю оленьим мускусом на внутреннюю поверхность бедер. |
After a long day I always turn on smooth jazz and spray deer musk on my inner thighs. |
Она повиновалась и пошла наверх в спальню, а он не мог оторвать глаз от крутого изгиба ее бедер. |
She took it obediently, and he watched the full curve of her hips as she went up the first stairs. |
Take the matches and put it by your thighs. |
|
What we're going to do is get a little support for the hips. |
|
But what was the cloud issuing from the monkey's hips? |
|
Если вы хотите поработать над мышцами бедер, все, что вам нужно для этого - стул с ножками. |
If you want to tighten up the thigh muscles, the only piece of equipment you want is a chair with legs. |
Вы собирались приготовить кордон блю из куриных бедер? |
You will prepare Cordon Bleu Chicken thighs? |
А что насчёт ног, с внутренней стороны бёдер? |
And what about the upper leg, the higher inside thigh area? |
Ты все еще расстроенна из-за вспотевших бедер? |
Are you still upset about that sweaty thigh thing? |
Для бикини это были бы волосы на верхней части бедер и под пупком. |
For a bikini, it would be hair at the top of the thighs and under the navel. |
Орогенное поднятие является результатом столкновения тектонических плит и приводит к горным хребтам или более скромному поднятию над большим регионом. |
Orogenic uplift is the result of tectonic-plate collisions and results in mountain ranges or a more modest uplift over a large region. |
Поднятие флага в Горня-Сиге было совершено Витькой Едличкой и некоторыми его сподвижниками в тот же день, когда была провозглашена республика. |
The flag raising in Gornja Siga was performed by Vít Jedlička and some of his associates on the same day the republic was proclaimed. |
Канадское поднятие довольно сильно по всей провинции Онтарио, за исключением долины Оттавы. |
Canadian raising is quite strong throughout the province of Ontario, except within the Ottawa Valley. |
Травмы взрослых включают ушибы ягодиц, хвостовых костей и вывихнутых бедер от ничего не подозревающего сидения на краю унитаза, потому что сиденье поднято или свободно. |
Injuries to adults include bruised buttocks, tail bones, and dislocated hips from unsuspectingly sitting on the toilet bowl rim because the seat is up or loose. |
Эти события включают в себя поднятие тотемного столба или назначение или избрание нового вождя. |
These events include the raising of a Totem pole or the appointment or election of a new chief. |
Италия использует оборки и расцветки, особенно на церемониях, где происходит поднятие итальянского национального флага. |
Italy uses ruffles and flourishes, particularly at ceremonies where the raising of the Italian national flag takes place. |
Было также показано, что поднятие тяжестей улучшает минеральную плотность костной ткани, которой люди с недостаточным весом чаще всего лишаются. |
Weight lifting has also been shown to improve bone mineral density, which underweight people are more likely to lack. |
Плечи должны быть сильными и крепкими, с хорошо развитой грудной клеткой, слегка сужающейся от более широких, гладких бедер. |
Shoulders are to be strong and firm, with a well-sprung rib cage, tapering slightly from broader, smooth hips. |
Лифы же, напротив, укорочены и заканчиваются выше бедер. |
Bodices on the other hand, shortened and ended above the hips. |
В 2007 году законы определили, что финт и поднятие мяча одной или обеими ногами были законными методами получения штрафного удара. |
In 2007, the laws specified that feinting, and lifting the ball with one or both feet, were both legitimate methods of taking a free kick. |
Кисточки - это кусок пластинчатой брони, предназначенный для защиты верхней части бедер. |
Tassets are a piece of plate armour designed to protect the upper thighs. |
Профессиональный дресс-код может потребовать прикрытия голых бедер. |
Professional dress codes may require covering up bare thighs. |
Я пытаюсь понять, как можно упомянуть эту важную человеческую вариацию и как она влияет на подвижность бедер Здесь. |
I'm trying to figure out ways to mention this important human variation and how it affects hip mobility here. |
Перед oversplits требуют еще больше мобильности для достижения надлежащего бедер гиперэкстензия. |
Front oversplits require even more mobility to attain proper hip hyperextension. |
После 30 лет у людей начинают развиваться боли в несущих суставах позвоночника, бедер и коленей. |
After the age of 30, people begin to develop pain in the weight-bearing joints of the spine, hips, and knees. |
Кто избегает самосознания и усталости бедер. |
Who eschew self-consciousness and hip fatigue. |
Поднятие обоих сразу с равным количеством тяги по обе стороны от шейного отдела позвоночника будет противодействовать этим силам. |
Can someone help me fill in the proper characters at {{Shakespeare tetralogy}}. |
Среди тех, кто не страдает ожирением, часто присутствует высокое соотношение талии и бедер. |
Gang members took seats in the bleachers, while wives were made to wait outside the building. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поднятие бёдер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поднятие бёдер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поднятие, бёдер . Также, к фразе «поднятие бёдер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
