Позитронный конвертер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Позитронно-эмиссионная томография - Positron emission tomography
позитронный насос - positron pump
аннигиляция электронно-позитронных пар - annihilation of electron-positron pairs
позитронная сцинтилляционная камера - positron chamber
протон-электрон-позитронное накопительное кольцо - proton-electron-positron storage ring
позитронная эмиссионная томограмма - positron scan
энергия аннигиляции позитрона - positron-annihilation energy
электрон-позитронное столкновение - electron-positron collision
спектроскопия аннигиляционного времени жизни позитронов - positron annihilation lifetime spectroscopy
позитронная активность - positron activity
каталитический конвертер - catalytic converter
конверт не заклеивается - envelope is not sealed with
процедура вскрытия конверта с заявкой на участие в конкурсе - opening of envelope with bid
конвертируемая марка - convertible mark
барабанный конвертер - barrel-type converter
конверт для пластинки - record sleeve
как конвертировать - how to convert
интерфейс конвертора - interface convertor
конвертер форматов - format converter
конвертируемые плечо - convertible shoulder
Синонимы к конвертер: конвертор, турбоконвертер, преобразователь, автоконвертер, умформер, бессемер, программа, печь
Прочтя имя отправителя на конверте, Каупервуд улыбнулся, потом быстро пробежал письмо и передал его Сиппенсу. |
Noting the name on the outside of the envelope, Cowperwood smiled, and then, after reading the letter, turned it over to Sippens. |
Чьи-то украденные воспоминания, имплантированные в позитронный мозг. |
Someone else's stolen thoughts, implanted in a positronic brain. |
Таким образом, на каждый миллиард электрон-позитронных пар приходится примерно один электрон. |
Hence, about one electron for every billion electron-positron pairs survived. |
Например, одетый электрон включает хаотическую динамику электрон-позитронных пар и фотонов, окружающих исходный электрон. |
For example, a dressed electron includes the chaotic dynamics of electron-positron pairs and photons surrounding the original electron. |
Когда письмо было готово, я написал на конверте адрес, приклеил марку и опустил его в ближайший почтовый ящик. |
When the letter was ready, I wrote the address on the envelope, stuck a stamp on it and dropped it into the nearest letter-box. |
Водительские права были скреплены вместе резинкой, а паспорта лежали отдельно в коричневом конверте. |
The drivers' licenses were tied together with an elastic band, while the passports were in a separate brown envelope. |
Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег. |
I made coffee, and there's some money in the brown envelope. |
Основное оборудование: три шахты, агломерационные и коксовые установки, пять доменных печей для производства чугуна, кислородные конвертеры для производства стали на четырех предприятиях черной металлургии и 19 прокатных станов. |
Main equipment: 3 mines, sintering and coking facilities, 5 blast furnaces for ironmaking, BOF steelmaking systems in 4 steel works and 19 rolling mills. |
Мой позитронный мозг имеет несколько уровней защиты от разрядов энергии. |
My positronic brain has several layers of shielding to protect me from power surges. |
Тем временем Джапп и Пуаро решили наведаться по адресу, указанному на конверте. Вест -Хэмпстед. |
Japp and Poirot called at the address in West Hampstead which had headed the letter found. |
Как известно позитронные сигнатуры исходят только от андроидов, подобных мне. Логично предположить, что на Коларусе III находиться андроид. |
Since positronic signatures have only been known to emanate from androids such as myself, it is logical to theorize there is an android on Kolarus III. |
A liquid plasma containing millions of positrons. |
|
Но истина заключается в том, что антивещество реальность. Античастицы электронов называемые позитронами производится в настоящее время в лабораториях регулярно. |
But the truth is antimatter, particularly antimatter electrons, called positrons are made routinely now in laboratories. |
зависящий от экспериментального вооружения... А именно - всё ещё не законченной позитронной пушки. |
And then direct it toward JSSDF's secret prototype weapon, a high power positron cannon. |
Если декионное излучение верно промодулировать, то оно вызовет резонанс в моих позитронных цепях. |
If the dekyon emission is modulated correctly, it will set up resonances in my positronic subprocessors. |
Борг мог загрузить коды из позитронной сети Дейты. |
The Borg could have downloaded the code from Data's positronic net. |
Адрес на конверте был написан от руки, точь-в-точь как у полковника Харви - ни за что не отличишь. |
The address on this letter was, in handwriting, as like Colonel Hervey's as one blade of corn is like another. |
Мы временно запустим обводное соединение через конвертер плазменного потока. |
We'll run a bypass through the plasma flow converter. |
Это - конвертер Бессемера. |
It's a Bessemer converter. |
Мы же разворотили всю конвертерную установку. |
We blew the whole converter assembly. |
And now this regimental mark on the envelope. |
|
They link to our positronic operating core. |
|
Он передает волны, воздействующие на твою позитронную матрицу. |
He's transmitting a carrier wave, which is affecting your positronic matrix. |
Позитронно-эмиссионная томограмма покажет любые изменения обмена веществ в коре головного мозга. Прогоните его через неё. |
PET scan will reveal any change in metabolic activity in the cerebral cortex, run him through. |
У меня соглашение о раздельном проживании супругов в этом конверте. |
Now I have a separation agreement. In this envelope. |
Помнишь, Леонард сказал, что мы не можем прийти к тебе на прослушивание, потому что мы идем на симпозиум по молекулярному позитронию? |
Remember how Leonard told you we couldn't come because we were attending a symposium on molecular positronium? |
Postmark on the envelope reads Ann arbor, - stamped two days ago. |
|
Достаньте ручку и конверт из бумажного пакета впишите их имена в прорезях в конверте. |
Then pull the ballpoint pen and envelope from the paper bag and, while carefully checking the faces of each investigator from the data you received, write their names in the holes in the envelope. |
Вы должны выбрать между тем, что написано в конверте, и бочкой. |
You must decide between what lies inside the envelope or the barrel. |
Ну, само собой, дорогая, в сейфе каждой батальонной канцелярии в запечатанном конверте лежит секретный приказ о мобилизации на восток. |
Every battalion's safe has an envelope... with the secret mobilization order. |
Как вы можете увидеть, шеф штемпель на конверте от февраля 2002 года, за месяц до смерти Королевы Матери. |
As you see, chief, it's actually postmarked february, 2002, a month before the queen mum died. |
А вы знакомы с тем, насколько темпераментным может быть изолитический конвертер? |
Are you familiar with how temperamental the isolytic converter can be? |
Фэрбенку так и не удалось провести эксперимент с позитронами. |
Fairbank was never able to attempt the experiment with positrons. |
62Cu используется в 62Cu-PTSM в качестве радиоактивного индикатора для позитронно-эмиссионной томографии. |
62Cu is used in 62Cu-PTSM as a radioactive tracer for positron emission tomography. |
Другие истории о позитронных роботах были переизданы в виде книг, как и остальные роботы. |
More positronic robot stories were republished in book form as The Rest of the Robots. |
Спутниковые эксперименты показали наличие позитронов и нескольких антипротонов в первичных космических лучах, что составляет менее 1% частиц в первичных космических лучах. |
Satellite experiments have found evidence of positrons and a few antiprotons in primary cosmic rays, amounting to less than 1% of the particles in primary cosmic rays. |
Абсолютный поток позитронов также начинает падать до 500 ГэВ, но достигает максимума при энергиях, значительно превышающих энергии электронов, которые достигают максимума около 10 ГэВ. |
The absolute flux of positrons also begins to fall before 500 GeV, but peaks at energies far higher than electron energies, which peak about 10 GeV. |
Аналогичный процесс происходил примерно за 1 секунду для электронов и позитронов. |
A similar process happened at about 1 second for electrons and positrons. |
Cl-отрицательно заряженный атом хлора, Pb4+ - атом свинца с положительным зарядом четыре, e− электрон, e+ - позитрон, μ+ - антимуон. |
Cl- is a negatively charged chlorine atom, Pb4+ is an atom of lead with a positive charge of four, e− is an electron, e+ is a positron, and μ+ is an antimuon. |
Правительство будет снабжать обездоленные дома по всей стране бесплатными цифровыми приставками-конвертерами, чтобы свести к минимуму любые нарушения конверсии. |
The government will supply underprivileged houses across the nation with free digital set-top converter boxes in order to minimise any conversion disruption. |
Стив Перлман, близкий друг Рубина, принес ему 10 000 долларов наличными в конверте и вскоре после этого перевел нераскрытую сумму в качестве начального финансирования. |
Steve Perlman, a close friend of Rubin, brought him $10,000 in cash in an envelope, and shortly thereafter wired an undisclosed amount as seed funding. |
Объединяя технологии Horus ad / DA конвертер предлагает частоты дискретизации до 11,2 МГц,или в четыре раза выше скорости SACD. |
The Merging Technologies Horus AD/DA Converter offers sample rates up to 11.2 MHz, or four times the SACD rate. |
Кислород-15-это изотоп кислорода, часто используемый в позитронно-эмиссионной томографии или ПЭТ-визуализации. |
Oxygen-15 is an isotope of oxygen, frequently used in positron emission tomography, or PET imaging. |
For example, an electron and a positron each have rest mass. |
|
Когда электрон сталкивается с позитроном, обе частицы могут быть аннигилированы, образуя гамма-фотоны. |
When an electron collides with a positron, both particles can be annihilated, producing gamma ray photons. |
Это привело его к предсказанию существования позитрона, антиматериального двойника электрона. |
This led him to predict the existence of a positron, the antimatter counterpart of the electron. |
Позитрон обозначается символом Е+, потому что он обладает теми же свойствами, что и электрон, но с положительным, а не отрицательным зарядом. |
The positron is symbolized by e+ because it has the same properties as the electron but with a positive rather than negative charge. |
Когда электроны и позитроны сталкиваются, они аннигилируют друг с другом, порождая два или более гамма-фотонов. |
When electrons and positrons collide, they annihilate each other, giving rise to two or more gamma ray photons. |
На этом этапе эволюции Вселенной сохранялось равновесие между электронами, позитронами и фотонами. |
An equilibrium between electrons, positrons and photons was maintained during this phase of the evolution of the Universe. |
Большинство уцелевших электронов и позитронов аннигилировали друг с другом, высвобождая гамма-излучение, которое ненадолго разогрело вселенную. |
Most of the surviving electrons and positrons annihilated each other, releasing gamma radiation that briefly reheated the universe. |
11С распадается в результате позитронной эмиссии с периодом полураспада ок. 20 мин. |
11C decays by positron emission with a half-life of ca. 20 min. |
Он используется в позитронно-эмиссионной томографии. |
It is used in positron emission tomography. |
В 1950 году была проведена визуализация человека как гамма -, так и позитронно-излучающих радиоизотопов. |
In 1950, human imaging of both gamma and positron emitting radioisotopes was performed. |
Бета-частицы - это высокоэнергетические электроны или позитроны. |
Beta particles are high energy electrons or positrons. |
Поставщики кабельных услуг могут потребовать использования конвертера—обычно цифрового-для приема HBO. |
Cable providers can require the use of a converter box—usually digital—in order to receive HBO. |
В 2009 году были введены в эксплуатацию конвертерные станции в латине и Фиуме-Санто. |
In 2009, the converter stations in Latina and Fiume Santo entered into operation. |
Мысленный эксперимент ЭПР-Бома можно объяснить с помощью электрон-позитронных пар. |
The EPR–Bohm thought experiment can be explained using electron–positron pairs. |
Наиболее распространенным и хорошо изученным случаем является тот, когда два фотона превращаются в электрон-позитронную пару. |
The most common and well-studied case is the one where two photons convert into an electron–positron pair. |
Отрицательно заряженные бета-частицы или положительно заряженные альфа-частицы, позитроны или осколки деления могут быть использованы. |
Negatively charged beta particles or positively charged alpha particles, positrons or fission fragments may be utilized. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позитронный конвертер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позитронный конвертер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позитронный, конвертер . Также, к фразе «позитронный конвертер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
