Позиционное обозначение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переход к позиционной войне - stabilization
жесткий диск с двойным позиционером головок - dual actuator hard disk
позиционное головокружение - positional vertigo
позиционирующий - positioning
блок позиционирования - positioning unit
вертикальное позиционирование - vertical positioning
в то время как позиционирование - while positioning
стратегическое позиционирование - strategic repositioning
мы позиционируем себя - we position ourselves
тщательно позиционируется - carefully positioned
Синонимы к позиционное: окопный, семипозиционный, четырехпозиционный, шестипозиционный, трехпозиционный, двухпозиционный, многопозиционный, однопозиционный
имя существительное: designation, denomination, symbol, name, sign, denotation, denotement
кодовое обозначение получателя груза - shipping designator
обозначая - labeling
бывшее обозначение - former designation
как обозначающее - as denoting
код обозначение - designator code
чертёжное обозначение - drawing notation
с обозначением - with the designation
условные обозначения документов - symbols of the documents
обозначаемое - denotatum
обозначения для - designations for
Синонимы к обозначение: называние, обозначение, номинация, выдвижение кандидатуры, назначение, отметка, маркировка, название, наименование, идентификация
Значение обозначение: Знак, к-рым что-н. обозначено.
В разговорной речи его можно также использовать для обозначения энергии на единицу массы, хотя точный термин для этого-специфическая энергия. |
Colloquially it may also be used for energy per unit mass, though the accurate term for this is specific energy. |
Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени. |
The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target. |
Soon you'll see a road, but it's not well-marked. |
|
Но в Апеннинах есть проходы... не обозначенные ни на одной карте. |
However, there are passes through the Apennine Mountains... unknown to any map. |
В конце концов название Ay стало сокращенной ссылкой для обозначения всех вин региона Шампань. |
Eventually the name of Ay became a shorthand reference to refer to all the wines of the Champagne region. |
Он использует специальные правила правописания для обозначения различных тонов Мандарина, который является тональным языком с четырьмя тонами. |
It uses special spelling rules to indicate different tones of Mandarin, which is a tonal language with four tones. |
Он заявил, что первая стрела используется для обозначения всех вещей, которые он хочет уничтожить. |
He stated that, the first arrow is used to mark all the things that he wants to destroy. |
Если оба типа скобок одинаковы, то весь интервал может быть обозначен как закрытый или открытый соответственно. |
If both types of brackets are the same, the entire interval may be referred to as closed or open as appropriate. |
Фирма next представила модель второго поколения в 2009 году, обозначенную GX 460, чтобы отразить переход на 4,6-литровый двигатель V8. |
The firm next introduced the second generation model in 2009, badged GX 460 to reflect the switch to a 4.6-liter V8 engine. |
В бейсболе позиционный игрок - это игрок, который в обороне играет как инфилдер, аутфилдер или кэтчер. |
In baseball, a position player is a player who on defense plays as an infielder, outfielder, or catcher. |
Термин XO часто используется в Гонконге для обозначения высокого качества, престижа и роскоши. |
The term XO is often used in Hong Kong to denote high quality, prestige and luxury. |
В 1953-54 годах на заводе в Ньюарке была построена серия из 300 танков, первоначально обозначенных как Т43Е1. |
In 1953–54 a series of 300 tanks, initially designated T43E1, were built at the Newark plant. |
Toyota позиционировала Auris в нижнем среднем сегменте, чтобы конкурировать с такими автомобилями, как Volkswagen Golf, Vauxhall/Opel Astra, Hyundai i30 и Ford Focus. |
Toyota positioned the Auris at the lower medium segment to compete with cars such as Volkswagen Golf, Vauxhall/Opel Astra, Hyundai i30 and the Ford Focus. |
Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы. |
A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation. |
Дренажный бассейн восточной ветви ручья Рауш обозначен как Холодноводный промысел. |
The drainage basin of East Branch Rausch Creek is designated as a Coldwater Fishery. |
Управление тюрем федерального правительства использует пронумерованную шкалу от одного до пяти для обозначения уровня безопасности. |
The federal government's Bureau of Prisons uses a numbered scale from one to five to represent the security level. |
Термин Лорд / Леди парламента может также использоваться для обозначения любого члена Палаты лордов. |
The term Lord/Lady of Parliament may also be used to refer to any member of the House of Lords. |
Вся работа здесь может быть выполнена в этой нотации без использования матричных обозначений с одной переменной. |
All of the work here can be done in this notation without use of the single-variable matrix notation. |
В статье в BBC News говорится, что эфиопское право собственности на популярные кофейные обозначения, такие как Harrar и Sidamo, признается, даже если они не зарегистрированы. |
An article in BBC News, states that Ethiopian ownership of popular coffee designations such as Harrar and Sidamo is acknowledged, even if they are not registered. |
Zână также используется в современном румынском сленге для обозначения привлекательной девушки, хотя это не обязательно самый добрый способ сделать это. |
Zână is also used in current Romanian slang to refer to an attractive girl, though it is not necessarily the kindest way to do so. |
Сол Либерман показал, что подобные знаки можно найти в древнегреческих текстах, где они также используются для обозначения коротких текстов. |
Saul Lieberman demonstrated that similar markings can be found in ancient Greek texts where they are also used to denote 'short texts'. |
Вариации включали добавление полумесяца для обозначения младшего сына, изменение числа баррули, изменение цвета языка и цвета Льва. |
Variations have included the addition of a crescent to denote a younger son, a change in the barruly number, change in langue colour, and in lion colour. |
Бимботы имеют различные механизмы перемещения и позиционирования. |
BEAMbots have a variety of movements and positioning mechanisms. |
Со временем название Las Islas Filipinas будет использоваться для обозначения всех островов архипелага. |
Eventually the name Las Islas Filipinas would be used to cover all the islands of the archipelago. |
Полосы на этом Орле обычно наиболее сильны на груди и верхних боках, в то время как Нижний живот и криссум, как правило, либо просты, либо только слабо обозначены. |
The streaking on this eagle is normally strongest on the breast and upper flanks while the lower belly and crissum are typically either plain or only faintly marked. |
Хозяин, Сепульведа, избегал подробностей о здоровье мужчин и использовал более расплывчатый термин “сложный” для обозначения их положения. |
The host, Sepúlveda, avoided specifics about the health of the men and used the vaguer term “complicated” to refer to their situation. |
Более 65 000 объектов недвижимости обозначены как исторические здания и перечислены в NRHP, больше, чем в любом другом американском городе. |
Over 65,000 properties are designated as historic buildings and listed in the NRHP, more than any other U.S. city. |
Система вооружения получила обозначение Rüstsatz VII на G-10. |
The weapons system received the designation of Rüstsatz VII on the G-10. |
Python использует отступы для обозначения управляющих структур, поэтому требуется корректное отступление. |
Python uses indentation to indicate control structures, so correct indentation is required. |
Символические представления могут использоваться для обозначения смысла и могут рассматриваться как динамический процесс. |
Symbolic representations can be used to indicate meaning and can be thought of as a dynamic process. |
Courses are clearly marked and should avoid dangerous sections. |
|
Текущие члены группы, перечисленные в порядке присоединения без каких-либо других обозначений, кроме имен. |
Current members of the group, listed in order of joining with no other notation than names. |
Я использовал этот термин, а также термин поп-культура для обозначения продуктов средств массовой информации, а не произведений искусства, которые опираются на популярную культуру. |
I used the term, and also 'Pop Culture' to refer to the products of the mass media, not to works of art that draw upon popular culture. |
В дополнение к предыдущему фокусу на продукте, позиционирование теперь включает в себя создание репутации бренда и конкурентного положения. |
The functions of the left temporal lobe are not limited to low-level perception but extend to comprehension, naming, and verbal memory. |
Использование первого Конрадом Гесснером установило квазинаучный термин ланиус для обозначения сорокопутов. |
Use of the former by Conrad Gessner established the quasi-scientific term lanius for the shrikes. |
В киноиндустрии его также называют ТЗ, поскольку ТС уже используется для обозначения тайм-кода. |
Within the film industry, it is also referred to as a TK, because TC is already used to designate timecode. |
Одноосная система слежения позиционирует зеркала для получения оптимального количества солнечного света. |
A single-axis tracking system positions the mirrors to retrieve the optimal amount of sunlight. |
Когда a > b, все четыре обозначения обычно берутся для представления пустого множества. |
When a > b, all four notations are usually taken to represent the empty set. |
Она может быть расширена и включать в себя альтернативные обозначения. |
It can be extended to include alternative notations. |
Это обозначение не имеет никакого экономического или природоохранного эффекта. |
The designation has no economic or wildlife protection effect. |
Неврит-это общий термин для обозначения воспаления нерва или общего воспаления периферической нервной системы. |
Neuritis is a general term for inflammation of a nerve or the general inflammation of the peripheral nervous system. |
Термин Рейхстаг, когда он используется для обозначения диеты, восходит к Священной Римской Империи. |
The term Reichstag, when used to connote a diet, dates back to the Holy Roman Empire. |
Существует несколько различных зубных систем обозначения для связывания информации с конкретным зубом. |
There are several different dental notation systems for associating information to a specific tooth. |
Оборудование для определения временных стандартов может включать стандарты на основе рубидия или цезия и приемник глобальной системы позиционирования. |
Time-standards equipment may include Rubidium- or Caesium-based standards and a Global Positioning System receiver. |
Коммодор обычно был отставным морским офицером, находившимся на борту корабля, обозначенного белой подвеской с синим крестом. |
The commodore was usually a retired naval officer, aboard a ship identified by a white pendant with a blue cross. |
Вальгус-это термин для обозначения наружного угла дистального сегмента кости или сустава. |
Valgus is a term for outward angulation of the distal segment of a bone or joint. |
Слово престол употребляется также, особенно в Восточной Православной Церкви, как для обозначения кафедры, так и для обозначения области церковной юрисдикции. |
The word throne is also used, especially in the Eastern Orthodox Church, both for the chair and for the area of ecclesiastical jurisdiction. |
Он позиционирует себя как критик современности. |
He positions himself as a critic of modernity. |
В то время эти названия не были бы использованы для обозначения гражданского поселения. |
These names would not have been used for the civilian settlement at the time. |
Это старый термин для обозначения доктора, вероятно, он появился еще во время Гражданской войны. |
It's an old term for doctor, probably started in the civil war. |
Бессознательный ум позиционирует себя в каждом аспекте жизни, будь то спящий или бодрствующий. |
The unconscious mind positions itself in every aspect of life whether one is dormant or awake. |
Существует целый ряд синонимов для обозначения почтового индекса; некоторые из них относятся к конкретной стране. |
There are a number of synonyms for postal code; some are country-specific. |
Топонимический элемент lan или llan, который теперь используется для обозначения церкви, первоначально означал ограду. |
The place-name element lan or llan, now taken to signify a church, originally signified an enclosure. |
Таково происхождение названия фарси, которое сегодня используется для обозначения нового персидского языка. |
This is the origin of the name Farsi as it is today used to signify New Persian. |
Эта расшифровка включает в себя четыре коротких последовательности, обозначенных 1-4. |
This transcript includes four short sequences designated 1-4. |
Это породило жаргонный термин Винчестерский Гусь для обозначения проститутки. |
This gave rise to the slang term Winchester Goose for a prostitute. |
В течение нескольких десятилетий он использовался для описания перспектив в поэзии,а затем и как термин для обозначения реальных видов. |
Within a few decades it was used to describe vistas in poetry, and eventually as a term for real views. |
Все треки написаны Эд Kuepper и Крис Бэйли; кроме, где обозначено. |
All tracks composed by Ed Kuepper and Chris Bailey; except where indicated. |
Предварительное обозначение указывает на то, что Аррокот был 1745-й малой планетой, открытой во второй половине июня 2014 года. |
The provisional designation indicates that Arrokoth was the 1745th minor planet discovered during the second half of June 2014. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позиционное обозначение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позиционное обозначение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позиционное, обозначение . Также, к фразе «позиционное обозначение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.