Помощник инженера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Помощник инженера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
assistant engineer
Translate
помощник инженера -

- помощник [имя существительное]

имя существительное: assistant, helper, help, mate, aide, adjutant, aid, second, coadjutor, booster

сокращение: assoc, asst.

- инженер [имя существительное]

имя существительное: engineer

сокращение: E.



Гардемарин первого класса Питер Престон, помощник инженера, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midshipman First Class Peter Preston, Engineer's Mate, sir.

Он и его помощник Стив используют первые несколько секунд шоу для создания монстров, катастроф и различных вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and his assistant Steve use the first several seconds of the show to create monsters, disasters, and various things.

Первый помощник, рискующая собой, чтобы защитить пленника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A first mate sticking her neck out for some prisoner.

Линч получил квалификацию инженера-строителя и некоторое время практиковал эту профессию в Мельбурне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynch qualified as a civil engineer and practised this profession for a short period in Melbourne.

Помощник руководителя видела, как Джуэль входит в гримерку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assistant stage manager saw Jewel enter her dressing room at 9am.

Не время скорбеть о печальной потере нашего главного инженера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now is not the time to be encumbered by the company's tragic and shameful loss of our chief technology officer.

Как интересно, и что же она?, когда, ладно, вы можете представить его радость, когда он увидел славный корабль Мозги Пуха (Капитан, Кристофер Робин, 1-й Помощник, П.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How interesting, and did she? when - well, you can imagine his joy when at last he saw the good ship, Brain of Pooh (Captain, C. Robin; Ist Mate, P.

Эй, ты помощник, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you're the helper guy, right?

За твоей премией, - отвечал помощник шерифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get your reward, the deputy said.

Помощник наводчика, второго класса, Фрэнк Розетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunner's Mate, Second-class, Frank Rosetti.

Обычно в подобных системах слежения за движением глаз используются современные программы, но здесь стоит тренировочный помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, this type of ocular-movement reader uses sophisticated software, but here they simply have a trained counselor.

Это же мой старый и дорогой помощник

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if it isn't my dear old acolyte.

Ну, помощник шерифа, которого ты прислал, очень вежливо просил прийти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the deputy you sent asked so politely.

Это лишь временно, помощник редактора в Фолио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just temporary. Editorial assistant at Folio.

Тебе нужен очаровательный помощник с грузовиком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need an amiable sidekick with a pickup truck?

Стенограммы Шона были подделаны с использованием бумаги с водными знаками Колледжа Гилберта, значит у него был помощник в стенах этого колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sean's transcripts were forged using paper with a Gilbert College watermark, which means that he had help from someone inside the school.

Теперь он добровольный помощник в 20-ом полицейском участке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, uh, now he's a volunteer for the 20th precinct.

Мы решили, что, как добровольный помощник в департаменте полиции, ты можешь действительно поучаствовать в этом расследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all agreed, as volunteer assistant Homicide Detective, you could really sink your teeth into this avenue of investigation.

Ладно, помощник редактора школьной газеты, добровольный репетитор, и вы ещё также в Клубе физиков, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, associate editor of the school paper, volunteer tutor, and you're also in the Physics Club, right?

Помощник шерифа Энди, твою смелость превосходит только великодушие твоего сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deputy Andy. Your bravery is only exceeded by the size of your heart.

Вообще-то, только помощник федерального прокурора может делать такое заявление, и я думаю...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, only the AUSA can make that assertion, and I'm guessing...

Джонатан, мой крайне талантливый помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jonathan, my uniquely gifted collaborator.

Помощник следователя Морской Полиции найден мёртвым в гараже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NCIS investigative assistant found dead in a garage.

Их провезли нелегально, инженера и двух строителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were smuggled in- an engineer and two builders.

Ты спасёшь нас своими знаниями инженера-механика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna save us with your mechanical engineering skills?

И, удостоверившись, что обвиняемого уже нет в передней, помощник королевского прокурора тоже вышел и быстрыми шагами направился к дому своей невесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after having assured himself that the prisoner was gone, the deputy procureur hastened to the house of his betrothed.

Тут кое-кто говорит, что это убийство подстроил шерифов помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's folks here says that deppity invited killing.

Ты замечательный помощник капитана, Бэкки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an excellent co-captain, Becky.

Маленький Райч тоже помощник!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little Raych is a helper.

У Джейка был помощник, парня зовут Фредди Мэйс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Jake's got a gofer, a guy named Freddy Mays.

Энтерпрайз, подвергнувшийся атаке тепловыми лучами с поверхности планеты Бета-3, находится под командованием офицера-инженера Скотта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Enterprise, still under attack by some sort of heat rays from the surface of Beta III, is now being commanded by Engineering Officer Scott.

Однако помощник главы администрации Ханну Хиппонен заявил, что это не единичный случай, а связанный с дилеммой европейской безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant chief of staff Hannu Hyppönen however said that this is not an isolated case, but bound to the European security dilemma.

Помощник также подает гостям чай и сладости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assistant also serves the tea and sweets to the guests.

12 августа 1843 года Достоевский поступил на работу в качестве младшего инженера и жил с Адольфом Тотлебеном в квартире, принадлежащей доктору Ризенкампфу, другу Михаила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 12 August 1843 Dostoevsky took a job as a lieutenant engineer and lived with Adolph Totleben in an apartment owned by Dr. Rizenkampf, a friend of Mikhail.

Но, поскольку проекция инженера и стандартная изометрия являются масштабированными ортогональными проекциями, контур сферы также является кругом в этих случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, as the engineer projection and the standard isometry are scaled orthographic projections, the contour of a sphere is a circle in these cases, as well.

Он учится на инженера в Лос-Анджелесе, и мы хотим знать, как соотносятся эти два очень важных фактора в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is an Engineering student in L.A. We want to know the relationships between these two very important factors in life.

Он единственный сын Икрамуллы Хана Ниази, инженера-строителя, и его жены Шаукат ханум, и имеет четырех сестер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the only son of Ikramullah Khan Niazi, a civil engineer, and his wife Shaukat Khanum, and has four sisters.

Она стала его компаньонкой и действовала как его помощник, наряду с его официальным помощником Джорджем Франклином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became his companion and acted as his assistant, alongside his official assistant George Franklin.

Он оказывается неэффективным, когда невидимый злоумышленник возвращается и убивает главного инженера Куинна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It proves ineffective when the invisible intruder returns and murders Chief Engineer Quinn.

Одним из основных направлений деятельности промышленного инженера является улучшение условий труда людей – не смена рабочего, а смена рабочего места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main focuses of an Industrial Engineer is to improve the working environments of people – not to change the worker, but to change the workplace.

Моссад, как утверждается, несет ответственность за убийство канадского инженера и эксперта по баллистике Джеральда Булла 22 марта 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mossad is alleged to be responsible for the killing of Canadian engineer and ballistics expert Gerald Bull on March 22, 1990.

К концу 1878 года Хантер основал офис в Филадельфии, чтобы предложить свои услуги в качестве инженера-консультанта и патентного поверенного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By late 1878 Hunter had established an office in Philadelphia to offer his services as a consulting engineer and patent attorney.

Даже когда он цеплялся за свои мечты о трансмутации, Хантер никогда полностью не оставлял свою работу в качестве практического инженера и изобретателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even as he clung to his transmutation dreams, Hunter never fully abandoned his work as a practical engineer and inventor.

Астрономом, назначенным на эту должность, был Чарльз Грин, помощник недавно назначенного королевского астронома Невила Маскелайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The astronomer appointed to the task was Charles Green, assistant to the recently appointed Astronomer Royal, Nevil Maskelyne.

Помощник Брэя, Эмпсон, придерживался особенно безжалостного подхода, который, казалось, определял поведение Совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bray's associate, Empson, maintained a particularly ruthless approach that seemed to define the behavior of the Council.

Какие эпизоды будут иметь новую музыку, в основном решал Роберт Х. Джастман, помощник продюсера в течение первых двух сезонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which episodes would have new music was mostly the decision of Robert H. Justman, the Associate Producer during the first two seasons.

Она получила постоянную работу инженера в Калгари, но через несколько месяцев работы обнаружила, что скучает по конькобежному спорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got a full-time job as an engineer in Calgary, but after a few months on the job she found she missed speed skating.

В рюреи обычно есть помощник, который сидит рядом с хозяином и отодвигает кресло хозяина в сторону, когда это необходимо для стояния или сидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ryūrei there is usually an assistant who sits near the host and moves the host's seat out of the way as needed for standing or sitting.

В финале сезона Бека, первый помощник Дилана, даже обещает продолжить свою миссию, если он умрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the season finale, Beka, Dylan's First Officer, even promises to continue his mission if he dies.

Ренго рассказывает Сильвио о своем плане украсть у Витри, инженера, дом, который является боссом любовника Ренго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rengo tells Silvio about his plan to steal from Vitri, the engineer’s, house, who is the boss of Rengo’s lover.

К несчастью, Скотт решил оставить инженера, лейтенант-коммандера Реджинальда Уильяма Скелтона, который создал и испытал моторные сани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, Scott decided to leave behind the engineer, Lieutenant Commander Reginald William Skelton who had created and trialled the motor sledges.

В 1975 году его племянник, помощник баскетбольного тренера в Университете Сент-Луиса, попросил его помочь разработать обод, который мог бы поддерживать шлемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975, his nephew, an assistant basketball coach at Saint Louis University, asked him to help design a rim that could support slam dunks.

В диссертации Хьюлетта на соискание ученой степени инженера в июне 1939 года использовалась лампа для управления амплитудой Венского мостового генератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hewlett's June 1939 engineer's degree thesis used a lamp to control the amplitude of a Wien bridge oscillator.

Я работал в IBM в течение нескольких лет в качестве инженера-заказчика, обученного внутренней работе ряда перфокартных машин, изготовленных IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I worked for IBM for a number of years as a Customer Engineer, trained on the inner workings of a number of punched-card machines made by IBM.

Его воспитывал в основном отец, владелец мебельного магазина и помощник местного раввина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was raised mainly by his father, a furniture-store owner and assistant of the local rabbi.

Помощник министра Военно-Морского Флота Теодор Рузвельт написал письмо с протестом против этого заявления, которое он счел преждевременным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant Navy Secretary Theodore Roosevelt wrote a letter protesting this statement, which he viewed as premature.

На базе доктор Огавара и его помощник Накамора собираются объяснить Катсе новый механизм Комакинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the base, Doctor Ogawara and his assistant Nakamora are about to explain the new mecha Komaking to Katse.

Это Джон клей, который уже давно занимается преступной деятельностью, и его помощник Арчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are John Clay, who has a long history of criminal activity already, and his helper Archie.

Потенциальный помощник Салли, Майк Вазовски, еще не был добавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulley's eventual sidekick, Mike Wazowski, had not yet been added.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «помощник инженера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «помощник инженера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: помощник, инженера . Также, к фразе «помощник инженера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information