Инженер по технике безопасности и охране труда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инженер по технике безопасности и охране труда - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
safety engineer
Translate
инженер по технике безопасности и охране труда -

- инженер [имя существительное]

имя существительное: engineer

сокращение: E.

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- техник [имя существительное]

имя существительное: technician, technicist, foreman, artificer, house-builder

- безопасность [имя существительное]

имя существительное: security, safety, safeness

- и [частица]

союз: and

- охрана [имя существительное]

имя существительное: security, protection, guard, safeguard, safe-conduct, escort, custody, keeping

- труд [имя существительное]

имя существительное: work, labor, labour, job



Главный инженер и его помощники руководят Генеральным штабом, отвечающим за все аспекты производства, планирования и технического руководства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chief engineer and his or her assistants direct a general staff in charge of all aspects of production, planning, and technical guidance.

Ведущий инженер Netscape по браузеру Кристофер Финке написал следующий стих книги Mozilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netscape's Lead browser engineer Christopher Finke contributed the next verse of The Book of Mozilla.

В 1949 году британский инженер Барнс Уоллис начал работу над переменной геометрией, чтобы максимизировать экономию сверхзвукового полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949, British engineer Barnes Wallis started work on variable geometry to maximise the economy of supersonic flight.

Я почувствовала, как зашаталась на каблуках, купленных мамой, задавая вопрос: Мы остаёмся или уехать безопаснее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel my feet rock back and forth on the heels my mother bought, begging the question: Do we stay, or is it safer to choose flight?

Когда я посмотрел на это как инженер, стало ясно, что нужно спроектировать умный, способный к сотрудничеству, социально-сознательный искусственный интеллект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart, collaborative, socially intelligent artificial intelligence.

Инженер вздохнул и поднял с пола маленькую гипсовую головку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Engineer sighed and picked up a tiny plaster head.

Целая команда следователей Совета по химической безопасности работала над утечкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An entire team of Chemical Safety Board investigators looked into this after the spill.

Соблазн прилично заработать оказался сильнее опасений извозчика относительно безопасности этого района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lure of the money outweighed the cabbie's concern about the safety of the neighborhood.

В Кот-д'Ивуаре сохраняются чрезвычайно сложные условия в области безопасности и политическая нестабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Côte d'Ivoire, extremely difficult security conditions and political instability prevail.

Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed.

Вы с Одо должны поговорить с Каджадой офицером безопасности Коблиада, которая прибыла вчера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and Odo ought to have a talk with Kajada, the Kobliad security officer who arrived yesterday.

Образование Инженер, специалист по вычислительной технике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer Engineering Degree, National Autonomous University of Mexico.

По профессии - я формовщик деревьев, а ещё - инженер звукозаписи, иногда кино снимаю, а ещё я играю рок-н-ролл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a tree trimmer by trade, I'm also a recording engineer, and sometimes I mess around with film making a little bit, and I play some rock and roll.

Нас не должно удивлять то обстоятельство, что инженер предлагает технологическое решение, по сути, политической проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We shouldn’t be surprised to hear an engineer proposing technological solutions to what are essentially political problems.

Он доктор наук и инженер авиационно-космической отрасли. Брэдфорд руководил несколькими проектами НАСА, Агентства перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны США и Научно-исследовательской лаборатории ВВС по созданию военных космопланов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bradford is a Ph.D. aerospace engineer who has led several NASA, Defense Advanced Research Projects Agency, and Air Force Research Laboratory projects designing military spaceplanes.

Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll turn off the fire first, and run to a safe place.

Я думал, ты отдыхаешь, на чердаке будет безопасно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I figured with you vacating, the attic would be a safe zone.

В комнате безопаснее, Ваше превосходство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's safer in your room, Excellence.

Вместо помощи инженер предложил мне унизительные вещи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of the charity the l'ingegnere condescended to offer me!

Он инженер в Винтроп-Келлер Аэронавтик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an engineer at Winthrop-Keller Aeronautics.

Главный инженер тоже остался на работе -Макинтайр был настоящий лунарь и по натуре вовсе не стукач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chief Engineer stayed on job, too-McIntyre was a real Loonie, given chance, rather than fink by nature.

Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded.

Вы же инженер компьютерного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a software engineer.

Род занятий - инженер-механик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occupation listed... mechanical engineer.

Также он блестящий инженер-конструктор, поэтому он точно знает как разрушить здания с помощью огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's also a brilliant structural engineer, which is why he knows exactly how to bring buildings down with fires.

Главный инженер с огромным долгом за азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lead engineer with a staggering amount of gambling debt.

Милости просим, - ошеломленно сказал инженер, делая шаг назад. - Варвара, что это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please come in, said the astonished engineer, taking a step back. Barbara, what's this all about?

Папа-мастер, а еще над ним есть начальник цеха, главный инженер, директор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a foreman, but there's a shop foreman, and a chief engineer, and a director above him.

Корабельный инженер из порта Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naval engineer for the port of miami.

Она в безопасном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's somewhere safe.

Тебя не беспокоит, что председатель правления Юнион Пасифик проводит встречу с топографом, пока его главный инженер ждет снаружи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does it bother you that the board chairman of the Union Pacific is meeting with a surveyor while his chief engineer has to wait outside?

Теперь безопаснее передвигаться.. чувствительные программисты работают за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it's safer to move sensitive programming work overseas.

Американский инженер Александр Твининг в 1850 году получил британский патент на систему сжатия пара, использующую эфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American engineer Alexander Twining took out a British patent in 1850 for a vapor compression system that used ether.

Поэтому дерни переработал систему и нанял 2 человек для разработки электронной компьютерной системы; одним из них был теперь знаменитый инженер Пэдди Лоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Dernie redesigned the system and hired 2 people to design an electronic computerized system; one of which was now-famed engineer Paddy Lowe.

Алан Парсонс, штатный инженер EMI для предыдущего студийного альбома Pink Floyd The Dark Side Of The Moon, отклонил предложение группы продолжить работу с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan Parsons, EMI staff engineer for Pink Floyd's previous studio album, The Dark Side of the Moon, had declined the band's offer to continue working with them.

В 1206 году арабский инженер Аль-Джазари изобрел коленчатый вал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1206, Arab engineer Al-Jazari invented a crankshaft.

Термин инженер-электрик до сих пор используется в академическом мире для обозначения инженеров-электронщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term electrical engineer is still used in the academic world to include electronic engineers.

Примерно в 14 году до нашей эры римский инженер Марк Витрувий Поллион использовал проекцию для построения солнечных часов и вычисления положения Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In about 14 BC, Roman engineer Marcus Vitruvius Pollio used the projection to construct sundials and to compute sun positions.

Инженер третьего класса Чарльз Альфред Рид, сидевший за штурвалом, был награжден медалью За выдающуюся отвагу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineer third class Charles Alfred Reed, who was at the wheel, received the Conspicuous Gallantry Medal.

С 1992 по 1996 год главный инженер Косаку курировал разработку варианта Lexus XV20 наряду с программой Toyota Camry XV20 под кодом проекта 416T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1992 to 1996, chief engineer Kosaku oversaw development of the XV20 Lexus variant alongside the XV20 Toyota Camry programme under project code 416T.

Известный пищевой инженер Торунн Аттераас Гарин также разработал способ удаления кофеина из кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noted food engineer Torunn Atteraas Garin also developed a process to remove caffeine from coffee.

Обвинение установило, что инженер умер от кардиогенного шока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prosecution found that the engineer had died of cardiogenic shock.

Выяснилось, что с помощью современных технологий марсианские образцы могут быть безопасно возвращены на землю при условии принятия надлежащих мер предосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The findings were that with present-day technology, Martian samples can be safely returned to Earth provided the right precautions are taken.

Практический летающий автомобиль должен быть способен к безопасной, надежной и экологически чистой эксплуатации как на дорогах общего пользования, так и в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A practical flying car must be capable of safe, reliable and environmentally-friendly operation both on public roads and in the air.

После завершения дипломной программы, инженер должен удовлетворять ряду требований, включая требования к опыту работы, прежде чем быть сертифицированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completing a certified degree program, the engineer must satisfy a range of requirements, including work experience requirements, before being certified.

Метод варьировался в зависимости от географического положения, доступных материалов и рельефа местности, но план или идеал, к которому стремился инженер, всегда был одним и тем же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method varied according to geographic locality, materials available and terrain, but the plan, or ideal at which the engineer aimed was always the same.

1962-1969 годы старший инженер-электронщик, ИФА, Магурель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1962–1969 Senior electronic engineer, IFA, Magurele.

Однако снегоуборочных машин еще не существовало, и поэтому его инженер Реджинальд Скелтон разработал идею гусеничной гусеницы для снежных поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snow vehicles did not yet exist however, and so his engineer Reginald Skelton developed the idea of a caterpillar track for snow surfaces.

Модифицированная форма ученичества необходима для того, чтобы инженер получил лицензию профессионального инженера в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modified form of apprenticeship is required for before an engineer is licensed as a Professional Engineer in the United States.

Бошампа поддерживал в своих усилиях Адольф Рикенбакер, инженер и богатый владелец успешного бизнеса по производству инструментов и штампов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beauchamp was backed in his efforts by Adolph Rickenbacker, an engineer and wealthy owner of a successful tool and die business.

Его близкий друг и инженер по огнестрельному оружию Элиша К. Рут занял пост президента компании Кольта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His close friend and firearms engineer, Elisha K. Root, took over as Colt's company president.

В 1866 году британский инженер Роберт Уайтхед изобрел первую эффективную самоходную торпеду-одноименную торпеду Уайтхеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1866 British engineer Robert Whitehead invented the first effective self-propelled torpedo, the eponymous Whitehead torpedo.

Семья де Кирико находилась в Греции во время его рождения, потому что его отец, инженер, отвечал за строительство железной дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Chirico's family was in Greece at the time of his birth because his father, engineer, was in charge of the construction of a railroad.

Инженер компании также находился на борту и не был причислен к числу пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A company engineer was also on board and was not counted as one of the passengers.

Самая безопасная мера, таким образом, заключается в тщательном выборе несмешивающихся металлических и керамических фаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The safest measure thus is to carefully choose immiscible metal and ceramic phases.

В 1889-1893 годах военный инженер Нестор Буйницкий принял важное участие в создании крепости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1889–1893, military engineer Nestor Buinitsky took an important part in the creation of the fortress.

Если функция, в которой был вызван setjmp, возвращается, то уже невозможно безопасно использовать longjmp с соответствующим объектом jmp_buf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the function in which setjmp was called returns, it is no longer possible to safely use longjmp with the corresponding jmp_buf object.

Во время его планирования инженер района Мертир-Тидфил думал, что, несмотря на положение, оно вряд ли будет лавинообразным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of its planning, the Merthyr Tydfil borough engineer thought that despite the position, it would be unlikely to avalanche.

Немецкий инженер Андреас Флокен построил первый настоящий электромобиль в 1888 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German engineer Andreas Flocken built the first real electric car in 1888.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инженер по технике безопасности и охране труда». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инженер по технике безопасности и охране труда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инженер, по, технике, безопасности, и, охране, труда . Также, к фразе «инженер по технике безопасности и охране труда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information