Помощник по связям с общественностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: assistant, helper, help, mate, aide, adjutant, aid, second, coadjutor, booster
сокращение: assoc, asst.
помощник капитана - mate
третий помощник - third mate
помощник инженера - assistant engineer
помощник консула - consular assistant
помощник начальника полиции - assistant chief constable
помощник редактора отдела местных новостей - assistant city editor
помощник хранителя - assistant curator
помощник государственного обвинителя - assistant public prosecutor
помощник управляющего делами - junior business manager
помощник президента США - white house aid
Синонимы к помощник: помощник, помощница, помощь, подмога, выручка, поддержка, пособие, ассистент, подручный, пособник
Значение помощник: Человек, к-рый помогает кому-н. в чём-н..
оплата по возвращении - payment upon return
движение по инерции - inertial motion
наставление по производству полетов - flight regulation manual
беседа по душам - heart-to-heart conversation
отпуск по уходу за ребенком - child care leave
по данным доклада - according to the facts in the report
средневзвешенное давление по площади - areal weighted average pressure
стелющийся по поверхности корень - superficial root
Азиатская организация по вопросам производительности - asian productivity organisation
шлепок по открытой конге - conga open slap
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling
поддерживать связь - keep in touch
укреплять связь - strengthen relations
дуплексная двухканальная телефонная связь - duplex diplex telephony
аварийная связь - emergency communication
вступать в любовную связь - have affaire
поездная диспетчерская телефонная связь - telephone train dispatching line
связь в кольце - cyclic bond
договорная связь - contract privity
поддерживать тесную связь - maintain close relation
управляемая связь - dirigible linkage
Синонимы к связь: телесвязь, оперсвязь, спецсвязь, электросвязь, бильдсвязь, сейсмосвязь, религия, интрижка, томба, авиасвязь
Значение связь: Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-н..
крыло с механизацией для обеспечения большой подъемной силы - high-lift devices wing
выступить с лекцией - deliver a lecture
начните с - start with
супервайзер по работе с клиентами - customer service supervisor
шлак с тусклым изломом - clouded slag
музыкальный плеер с поддержкой Wi-Fi - wi fi music player
скрининг-тест с охлаждением - complement lysis sensitivity test
письмо с угрозами - threatening letter
огонь с последнего рубежа перед атакой - assault fire
стол с подсветкой для верстки - illuminated makeup table
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Джон В. Общественность - John Q. Public
мировая общественность - world community
научная общественность - scientific community
православная общественность - Orthodox community
техническая общественность - technical community
Синонимы к общественность: коллектив, общество, коллективность
Значение общественность: Общество, передовая его часть, выражающая его мнение.
Помощник по связям с общественностью слушает и повторяет ту часть разговора, которая находится на стороне слушающей стороны, в микрофон гарнитуры. |
The communications assistant listens to and revoices the hearing party's side of the conversation into the microphone of a headset. |
Свенсон, помощник директора отдела по связям с общественностью SEC, познакомился с Шаной Мэдофф в 2003 году, когда расследовал дела ее дяди Берни Мэдоффа и его фирмы. |
Swanson, Assistant Director of the SEC's OCIE, had met Shana Madoff in 2003 while investigating her uncle Bernie Madoff and his firm. |
Помощник руководителя видела, как Джуэль входит в гримерку. |
The assistant stage manager saw Jewel enter her dressing room at 9am. |
Вам нужен помощник, но предполагается, что он не должен знать, что ему предстоит делать. |
You want a helper, but he isn't supposed to know what he's supposed to do. |
Лесли Краер, помощник министра торговли по экономическому развитию. |
Leslie Cryer, assistant secretary of Commerce for Economic Development. |
Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия. |
The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry. |
Don't you know how to behave yourself in polite company? |
|
To get your reward, the deputy said. |
|
Well, if it isn't my dear old acolyte. |
|
Теперь он добровольный помощник в 20-ом полицейском участке. |
And, uh, now he's a volunteer for the 20th precinct. |
Мы решили, что, как добровольный помощник в департаменте полиции, ты можешь действительно поучаствовать в этом расследовании. |
We all agreed, as volunteer assistant Homicide Detective, you could really sink your teeth into this avenue of investigation. |
Even if I'm only the stage manager? |
|
Видимо, это инспектор Нил и его помощник. |
Inspector Neele and presumably a subordinate. |
Потому что ты мне нравишься, помощник директора, Ведек. ... я приму ваше неискреннее предложение. |
Because I do like you, Assistant Director Wedeck,... ..I will accept your disingenuous offer. |
Познакомьтесь Нейл Джонс, мой новый помощник. |
Meet Neil Jones, my new apprentice. |
Second-year lawyer at a firm downtown. |
|
Быть вертикальным столбом в обществе состаривает. |
Being an upstanding pillar of society gets old quick. |
Это потому, что он привык вращаться в обществе людей, живущих в роскоши. |
That is because he is used to people who have a high style of living. |
Рейчел Зейн - лучший помощник юриста в лучшей фирме Нью-Йорка. |
Rachel Zane is the best paralegal in the best law firm in New York. |
Помощник шерифа преклонил перед Томом колени и тотчас же отошел в сторону; трое осужденных тоже упали на колени, да так и остались; гвардейцы поместились за троном. |
The civil officer knelt before Tom, then stood aside; the three doomed persons knelt, also, and remained so; the guard took position behind Tom's chair. |
Команде нужна туалетная бумага. Помощник капитана едет за ней. |
When the team needs toilet paper, the Co-captain goes and gets it. |
Я Tрелак, первый помощник великого Владыки Ареса, вашего бога, который возвращается, чтобы востребовать эту землю и его преданных последователей. |
I'm Trelak, first prime to the great Lord Ares, your god, who will be returning to reclaim this land and his loyal followers. |
Если задыхающийся человек-младенец, помощник нанесет ему пять сильных ударов по верхней части спины, положив лицо ребенка на предплечье. |
If the choking person is an infant, the aide will give five strong blows in the infant's upper back by placing the infant's face down on his forearm. |
В его обществе мне никогда не напоминали о моем скромном происхождении или о моем непопулярном цвете кожи. |
In his company, I was never reminded of my humble origin, or of my unpopular color. |
Как и La Muchacha de las Bragas de Oro, это был фильм о том, как экстремисты объединяются в демократическом обществе, в данном случае для того, чтобы раскрыть преступление. |
Like La Muchacha de las Bragas de Oro, this was a film about extremist coming together in a democracy, in this case in order to solve a crime. |
Авторы доклада отметили, что запасы металла в обществе могут служить огромными шахтами над землей. |
The report's authors observed that the metal stocks in society can serve as huge mines above ground. |
В традиционном Гавайском обществе только высокопоставленные вожди могли носить плащи из перьев и палаоа или резные китовые зубы. |
In traditional Hawaiian society, only high-ranking chiefs could wear feather cloaks and palaoa, or carved whale teeth. |
Ее отец, Лесли Стивен, прославился в светском обществе своими сочинениями, в которых выражались и публиковались причины сомневаться в истинности религии. |
Her father, Leslie Stephen, had become famous in polite society for his writings which expressed and publicised reasons to doubt the veracity of religion. |
Чем выше степень влияния и ответственности человека или чем сложнее его работа, тем выше его статус в обществе. |
The higher the degree of influence and responsibility a person has or the more complex the work, the higher his or her status in society. |
Шейн описывает роль консультанта процесса, в которой помощник с самого начала фокусируется на процессе коммуникации. |
Schein describes the Process Consultant Role where the helper focuses on the communication process from the very beginning. |
Дьюи считал, что место женщины в обществе определяется ее окружением, а не только биологией. |
Dewey believed that a woman's place in society was determined by her environment and not just her biology. |
По мнению Колмейро, в доиндустриальном обществе на каждый миллион жителей можно было бы выделить десять тысяч солдат. |
According to Colmeiro, it is estimated that in a pre-industrial society, for every million inhabitants, ten thousand soldiers could be extracted. |
Вместе оба дня считаются одним из самых культурно значимых праздников в христианском мире и западном обществе. |
Together, both days are considered one of the most culturally significant celebrations in Christendom and Western society. |
Основываясь на собственном опыте Бэннона, сюжет включал лесбийские отношения между двумя сестрами женского общества в вымышленном женском обществе в вымышленном университете Среднего Запада. |
Based on Bannon's own experiences, the plot involved a lesbian relationship between two sorority sisters in a fictional sorority at a fictional midwestern university. |
Помощник юрисконсульта Департамента финансовых услуг играл одну из главных ролей в этой сцене. |
An assistant counsel for the Department of Financial Services played one of the extras in the scene. |
Кроме того, штурман, старший помощник, офицер по вооружению и еще 10 матросов были подвергнуты внесудебному наказанию. |
In addition, the navigator, executive officer, weapons officer and 10 other sailors were subjected to non-judicial punishment. |
Помощник Брэя, Эмпсон, придерживался особенно безжалостного подхода, который, казалось, определял поведение Совета. |
Bray's associate, Empson, maintained a particularly ruthless approach that seemed to define the behavior of the Council. |
Старший помощник специального советника по импичменту Джозеф А. Вудс-младший руководил конституционными и правовыми исследованиями сотрудников. |
Impeachment staff Senior Associate Special Counsel Joseph A. Woods Jr. supervised the staff's constitutional and legal research. |
Сона Мовсесян, давний личный помощник О'Брайена, и Мэтт Гурли, продюсер подкаста, служат помощниками. |
Sona Movsesian, O'Brien's long-time personal assistant, and Matt Gourley, the podcast's producer, serve as sidekicks. |
В финале сезона Бека, первый помощник Дилана, даже обещает продолжить свою миссию, если он умрет. |
In the season finale, Beka, Dylan's First Officer, even promises to continue his mission if he dies. |
При обучении на искусственных данных машинное обучение, скорее всего, подхватит те же конституциональные и бессознательные предубеждения, которые уже присутствуют в обществе. |
When trained on man-made data, machine learning is likely to pick up the same constitutional and unconscious biases already present in society. |
Женщины в обществе гейш-одни из самых успешных деловых женщин в Японии. |
Women in the geisha society are some of the most successful businesswomen in Japan. |
Установление хороших дружеских отношений в раннем возрасте помогает ребенку лучше адаптироваться в обществе в дальнейшем. |
Establishing good friendships at a young age helps a child to be better acclimated in society later on in their life. |
Вскоре она узнает, что в кажущемся совершенным обществе зреет зловещий заговор. |
She soon learns that a sinister plot is brewing in the seemingly perfect society. |
В 1921 году в США она была удостоена членства в женском научном обществе Iota Sigma Pi. |
In 1921, in the U.S., she was awarded membership in the Iota Sigma Pi women scientists' society. |
В Позднем шоу с Крейгом Фергюсоном работал механический робот-помощник по имени Джефф Петерсен. |
The Late Late Show with Craig Ferguson employed a mechanical robot sidekick named Geoff Petersen. |
Большое внимание в обществе уделяется здоровью пожилых людей. |
The health of the aged receives a great deal of the society's attention. |
Существует много свидетельств сложных верований и практик в Древнем Египте, связанных с важной ролью плодородия в обществе. |
There is much evidence of complex beliefs and practices in ancient Egypt related to the important role fertility played in society. |
Помощник шерифа забирает ключ от бункера Джейкоба, спасает Пратта и затопляет бункер. |
The Deputy retrieves Jacob's bunker key, rescues Pratt and floods the bunker. |
Исполнительный помощник директора управляет каждым филиалом. |
An executive assistant director manages each branch. |
- Тогдашний помощник главного тренера Барселоны Хенк тен Кейт рассказал о дебюте Месси в первой команде. |
– Barcelona's then assistant coach Henk Ten Cate on Messi's first-team debut. |
Семьянин на протяжении всей истории боится, что Одрадек нападет на его роль семейного человека, патриархальной фигуры в обществе. |
The family man, throughout the story, fears that Odradek will attack his role as the family man, the patriarchal figure in society. |
Голосовой помощник был выпущен в качестве приложения для iOS в феврале 2010 года, а два месяца спустя он был приобретен компанией Apple. |
The voice assistant was released as an app for iOS in February 2010, and it was acquired by Apple two months later. |
Однако Лэнг и его помощник Джин Фаулер-младший тайно смонтировали фильм без одобрения Занука. |
However, Lang and his associate Gene Fowler, Jr. secretly edited the film without Zanuck's approval. |
То есть в обществе массовой информации люди вынуждены принимать решения быстро и зачастую поверхностно, а не логически. |
That is, in a society of mass information, people are forced to make decisions quickly and often superficially, as opposed to logically. |
Летом 2012 года было объявлено, что Тито Виланова, помощник главного тренера Барселоны, сменит Пеп Гвардиолу на посту главного тренера. |
It was announced in summer of 2012 that Tito Vilanova, assistant manager at Barcelona, would take over from Pep Guardiola as manager. |
Однако оба они отрицали или принижали роль классовых противоречий в обществе после кризиса. |
Both of them, however, denied or belittled the role of class contradictions in society after the crisis. |
Режиссер Моника Гарнси и помощник продюсера Араш Сахами работали под прикрытием, чтобы задокументировать это дело. |
Director, Monica Garnsey and Associate Producer, Arash Sahami went undercover to document the case. |
Eisner's replacement was his longtime assistant, Robert Iger. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «помощник по связям с общественностью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «помощник по связям с общественностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: помощник, по, связям, с, общественностью . Также, к фразе «помощник по связям с общественностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«помощник по связям с общественностью» Перевод на испанский- ›
«помощник по связям с общественностью» Перевод на немецкий - ›
«помощник по связям с общественностью» Перевод на французский - ›
«помощник по связям с общественностью» Перевод на итальянский - ›
«помощник по связям с общественностью» Перевод на арабский - ›
«помощник по связям с общественностью» Перевод на узбекский
