Популярное кино - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
популярный горный курорт - a popular mountain resort
большинство популярных приложений - most popular applications
был самым популярным - was the most popular
все более и более популярным - more and more popular
еще более популярным - even more popular
популярное место для - a popular destination for
популярная информация - popular information
стали очень популярны - have become very popular
популярные шрифты, такие как - the popular fonts such as
объясняет популярность - explains the popularity
имя существительное: movies, movie, film, cinema, celluloid, screen, flicks, cine, the pictures, moving pictures
киноактриса - movie actress
кино с живыми актерами - live action
киногеничный - for movie
кинолог - canine
киномонстр - kinomonstr
кинопостер - Movie Posters
кинотеатра - theater
кино про - movie about
кадровый киносъёмочный аппарат - framing camera
кино отдых - cinema leisure
Синонимы к кино: фильм, картина, большой экран, экран, искусство кино, цирк, лента, кинотеатр, кинематограф
Антонимы к кино: книга
Значение кино: Театр, в к-ром показывают на экране фильмы.
Растущая популярность этого района и его репутация в области красоты привлекли внимание кино-и телевизионных деятелей, а также продюсеров. |
Each category is color-coded to provide a quick indication of the type of group/performer, e.g. solo artist, orchestra, etc. |
Ещё до «Симпсонов», до «Гамби», до «Бетти Буп», до того, как появились такие вещи, как кино и телевидение, мультипликация была очень популярна именно в такой форме. |
Now, before The Simpsons, before Gumby, before Betty Boop, before there was such a thing as cinema and television, animation was hugely popular in this form. |
Сорванчество оставалось популярным в течение первой и Второй мировых войн в обществе, литературе, а затем в кино. |
Tomboyism remained popular through World War I and World War II in society, literature, and then film. |
Но ты не знаешь, что я могла бы быть одной из этих миленьких, популярных девушек в кино, которые просыпаются и влюбляются в тубиста. |
But you never know. I could be one of those pretty, popular girls in the movies who wakes up and falls for the tuba player. |
Точно так же индийская музыка и кино очень популярны в Пакистане. |
Likewise, Indian music and film are very popular in Pakistan. |
Частое изображение города в музыке, кино и популярной культуре сделало город и его достопримечательности узнаваемыми во всем мире. |
The city's frequent portrayal in music, film, and popular culture has made the city and its landmarks recognizable worldwide. |
Популярным развлечением для масс в Пуне и в городской Индии в эпоху после обретения независимости было кино. |
The popular entertainment for masses in Pune and in urban India, in the post-independence era was cinema. |
Куала-Лумпур был представлен во всех аспектах популярной культуры, таких как кино, телевидение, музыка и книги. |
Kuala Lumpur has been featured in all aspects of popular culture such as movies, television, music and books. |
Керет работал на израильском телевидении и в кино, в том числе три сезона в качестве сценариста популярного скетч-шоу The Cameri Quintet. |
Keret has worked in Israeli television and film, including three seasons as a writer for the popular sketch show The Cameri Quintet. |
Из-за ее огромной популярности и паниндийской привлекательности ее часто называли первой женщиной-суперзвездой индийского кино. |
Due to her immense popularity and pan Indian appeal, she was often cited as the first female superstar of Indian Cinema. |
В течение своей карьеры, охватывающей более тридцати лет в фильмах на хинди, Хан зарекомендовал себя как один из самых популярных и влиятельных актеров индийского кино. |
Through his career spanning over thirty years in Hindi films, Khan has established himself as one of the most popular and influential actors of Indian cinema. |
Рагхавендра также видел представление в популярной культуре через индийское кино. |
Raghavendra has also seen representation in the popular culture through Indian Cinema. |
В 1990-х годах популярный передвижной театр перешел на телевидение и кино и теперь редко дает живые выступления. |
In the 1990s, the popular traveling theatre moved into television and film and now gives live performances only rarely. |
По мере того как фильм приобретал известность, дерево также становилось популярным и привлекало десятки тысяч поклонников кино и туристов каждый год. |
As the movie gained fame, the tree became popular as well, and used to attract tens of thousands of movie fans and tourists every year. |
Мухи появляются в популярной культуре в таких концепциях, как муха на стене документального производства в кино и телевизионном производстве. |
Flies appear in popular culture in concepts such as fly-on-the-wall documentary-making in film and television production. |
В последнее время его популярность снизилась с повышением интереса к кино и телевидению среди сельских общин. |
Recently, its popularity has reduced with increased interest in film and television amongst rural communities. |
Онлайн-фильмы стали популярными, и начался переход на цифровое кино. |
Public Domain means that nobody owns any copyrights on this work. |
В последнее время участились дискуссии и изображения мастурбации в искусстве, популярной музыке, телевидении, кино и литературе. |
There has been an increase in discussion and portrayal of masturbation in art, popular music, television, films, and literature. |
Популярность произведений периода, установленных в середине 20-го века на телевидении и в кино, также способствовала популярности винтажа. |
Popularity of period pieces set in the mid 20th century in television and film have also contributed to vintage's popularity. |
Она не включает в себя транскрипции и аранжировки, а также не включает в себя кино-и телевизионные партитуры и популярные произведения. |
It does not include transcriptions and arrangements, nor does it include film and television scores and popular works. |
Зародившись среди писателей, понятие киберпространства остается наиболее популярным в литературе и кино. |
Having originated among writers, the concept of cyberspace remains most popular in literature and film. |
Наряду с бушрейнджерами и другими обычными персонажами колониальной жизни, осужденные были популярной темой в эпоху немого кино Австралии. |
Along with bushrangers and other stock characters of colonial life, convicts were a popular subject during Australia's silent film era. |
Зародившись среди писателей, понятие киберпространства остается наиболее популярным в литературе и кино. |
I do not wish to give the impression that I think there is no mystery about consciousness. |
В последнее время его популярность снизилась с повышением интереса к кино и телевидению среди сельских общин. |
Following the success of MCMXC a.D., Cretu received many offers for soundtrack work and writing film scores. |
Параллельное кино-это общий термин, обозначающий определенный тип фильмов, которые отклоняются от условностей популярного мейнстрим-кинематографа. |
Parallel cinema is a blanket term designated to a certain type of films that stray away from the conventions of popular mainstream cinema. |
Несмотря на первоначальные плохие кассовые сборы, фильм рос в популярности, став культовым фильмом и, возможно, самой знаковой ролью Боуи в кино. |
Despite initial poor box office the movie grew in popularity, becoming a cult film and arguably Bowie's most iconic movie role. |
Растущая популярность этого района и его репутация в области красоты привлекли внимание кино-и телевизионных деятелей, а также продюсеров. |
The area's increasing popularity and reputation for beauty has attracted the attention of movie and television personalities and producers. |
Южная Юта стала популярным местом съемок для засушливых, суровых сцен, показанных в популярном жанре западного кино середины века. |
Southern Utah became a popular filming spot for arid, rugged scenes featured in the popular mid-century western film genre. |
В начале 1950-х годов вестерны были популярны в кино и на телевидении. |
In the early 1950s, Westerns were popular in movies and television. |
Зародившись среди писателей, понятие киберпространства остается наиболее популярным в литературе и кино. |
This is sometimes due to the legitimate use of subdomains as, for example, making an XMLHttpRequest from a page created by foo. |
Зародившись среди писателей, понятие киберпространства остается наиболее популярным в литературе и кино. |
They are installed into the stainless steel tank when the civil works phase is complete during commissioning. |
В то время как популярность Вани продолжала расти в болливудском кино, она начала получать предложения от южноиндийской индустрии. |
While Vani's popularity continued to soar in Bollywood cinema, she started getting offers from the South Indian industry. |
Самурай Чамплу считается примером популярного жанра Чанбара кино и телевидения. |
Samurai Champloo is considered to be an example of the popular chanbara film and television genre. |
Мордред особенно известен в популярной современной литературе эпохи Артура, а также в кино, телевидении и комиксах. |
Mordred is especially prominent in popular modern era Arthurian literature, as well as in film, television, and comics. |
Исламская Республика запрещала или не поощряла популярную западную моду, музыку, кино и литературу. |
The Islamic Republic banned or discouraged popular Western fashions, music, cinema, and literature. |
С большим количеством хитов в кино Телугу, Бхарти зарекомендовала себя как одна из самых популярных актрис Телугу. |
With more hits in the Telugu cinema, Bharti established herself as one of the most popular Telugu actresses. |
Этот стиль был популяризирован болливудскими знаменитостями и другими популярными региональными киноиндустриями, такими как тамильское и телугу кино. |
This style was popularised by Bollywood celebrities and other popular regional film industries, such as Tamil and Telugu cinema. |
Она появилась в кино еще в 1919 году, ее популярность возросла с развитием звуковых фильмов. |
She appeared in film as early as in 1919; her popularity was boosted with the development of sound films. |
Научно-фантастическая литература, кино, телевидение и другие средства массовой информации стали популярными и влиятельными во многих странах мира. |
Science fiction literature, film, television, and other media have become popular and influential over much of the world. |
С тех пор кино стало одним из самых популярных искусств в мире. |
Since then cinema has become one of the most popular arts in the world. |
Кино станет самой популярной формой визуального искусства поздневикторианской эпохи. |
Movies would become the most popular visual art form of the late Victorian age. |
Всегда интересовавшийся литературой, Аранда в течение следующих пятнадцати лет стал главным в Испании адаптером популярных современных романов в кино. |
Always interested in literature, over the next fifteen years, Aranda became Spain's foremost adapter of popular contemporary novels into film. |
Он был популярным лириком тамильского кино в 1950-е и 60-е годы. |
He was a popular Tamil film lyricist during the 1950s and 60s. |
Частое изображение города в музыке, кино и популярной культуре сделало город и его достопримечательности узнаваемыми во всем мире. |
The city's frequent portrayal in music, film, and popular culture has made the city and its landmarks recognizable worldwide. |
Помимо упоминаний в популярной музыке, массовое лишение свободы также сыграло свою роль в современном кино. |
In addition to references in popular music, mass incarceration has also played a role in modern film. |
Онлайн-фильмы стали популярными, и начался переход на цифровое кино. |
Online films became popular, and conversion to digital cinema started. |
Эта форма комедийного кино была особенно популярна в 1930-1940-е годы. |
This form of comedy film was particularly popular during the 1930s and 1940s. |
Тогда забудь про кино. Может прокатимся на машине? |
Then forget the movie Shall we go for a drive? |
Но сначала, основанный на популярном романе лучшего чёрного писателя Алекса Хэйли- эпичная история одной семьи, от рабства к свободе |
But first, based on the best-selling novel by the great black writer Alex Haley- one family's epic story, from slavery to freedom |
Я хотел бы услышать Ваше мнение о том, как его улучшить, так как я чувствую, что он может стать популярной статьей в будущем. |
I'd like your opinion on how to improve it, since I feel it has the potential to be a featured article in the future. |
Сегодня традиция японского садового искусства по-прежнему популярна во всем мире, и многие восточные и западные практики выражают себя через эту среду. |
Today, the tradition of Japanese garden art is still popular around the world, with many eastern and western practitioners expressing themselves through the medium. |
Помимо своей музыкальной деятельности, Дейв активно занимался фотографией,кино и видео, а также радиопостановками. |
In addition to his musical activities, Dave has been active in photography, film and video, and radio drama. |
Вуд также оплакивал диалоги в кино Остера, абсурд, поверхностный скептицизм, фальшивый реализм и предыстории бальзового дерева. |
Wood also bemoaned Auster's 'b-movie dialogue', 'absurdity', 'shallow skepticism', 'fake realism' and 'balsa-wood backstories'. |
Даже при жизни Шекспира она была чрезвычайно популярна. |
Even in Shakespeare's lifetime, it was extremely popular. |
С момента появления бибопа формы джаза, которые являются коммерчески ориентированными или находятся под влиянием популярной музыки, подвергались критике. |
Since the emergence of bebop, forms of jazz that are commercially oriented or influenced by popular music have been criticized. |
Этот образ был использован в пропагандистском фильме Во время Киноглазого периода советского кино, в котором Троцкий превращался в козла. |
This image was used in a propaganda film during the Kino-eye period of Soviet film, which showed Trotsky transforming into a goat. |
Популярная ежегодная программа на канале-Shark Week, которая выходит в эфир на Discovery в летние месяцы. |
A popular annual feature on the channel is Shark Week, which airs on Discovery during the summer months. |
Более легкой альтернативой башне, особенно популярной во французском флоте, была барбетта. |
A lighter alternative to the turret, particularly popular with the French navy, was the barbette. |
В 1914 году он основал компанию Ivan Film Productions для производства немого кино, а его первым релизом стали грехи родителей. |
In 1914, he founded Ivan Film Productions to produce silent films, with the Sins of the Parents as his first release. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «популярное кино».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «популярное кино» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: популярное, кино . Также, к фразе «популярное кино» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
