Портативные цифровые устройства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
портативный проволокошвейный автомат - portable automatic stitcher
небольшой портативный компьютер - small portable computer
портативная радиостанция - portable radio
PlayStation портативный - playstation portable
автономный портативный - self-contained portable
не портативный - not portable
портативный анализатор - portable analyzer
медицинское страхование портативности и подотчетности - health insurance portability and accountability
портативный дисплей - portable display
портативный сейсмический разведывательно-сигнализационный датчик - hand-delivered seismic intrusion detector
Синонимы к портативные: мобильные, подвижные, легкие, персональные стереосистемы
стандарт на обмен цифровыми данными - digital data exchange spec
в цифровых медиа - in digital media
цифровые мероприятия - digital activities
цифровые процессы - digital processes
цифровые интерактивные сервисы - digital interactive services
цифровые эксперты - digital experts
преобразователь выходных цифровых данных для нового ввода - digital output/input translator
рабочая станция с цифровым стереоплоттером - intermap digital stereo plotter
сравнение буквенно-цифровых слов - alphabetic-and-numeric word comparison
обзоры цифровых прессов - digital press reviews
для устройства его дел - to settle his affairs
асинхронный интерфейс устройств связи - asynchronous communication device interface
конфигурация устройства - appliance configuration
фрагментация устройств - device fragmentation
служебная программа драйверов устройств - device driver utility
прошивка матрицы запоминающего устройства - weaving of a wire through a matrix
будущие устройства - future devices
контактные кольца щеточного устройства - brush gear slip rings
система устройств дистанционного контроля аппаратов комбайна - combine monitor
этот тип устройств - this type of devices
Синонимы к устройства: приборы, аппараты
ФАУ заявило, что оно уже получило планы от некоторых авиакомпаний по расширению использования портативных электронных устройств в самолетах. |
The FAA said it has already received plans from some airlines to expand the use of portable electronic devices on planes. |
Доступны как настольные, так и портативные устройства, которые предлагают такие функции. |
Both bench and handheld style devices are available that offer such features. |
Запирающие устройства различаются по размеру и безопасности, причем наиболее надежными, как правило, являются самые большие, тяжелые и наименее портативные. |
Locking devices vary in size and security, the most secure tending to be the largest, heaviest and least portable. |
Эти USB-устройства имеют то преимущество, что они совместимы как с настольными компьютерами, так и с портативными устройствами. |
These USB devices have the advantage of being compatible with desktop computers as well as portable devices. |
Были найдены портативные устройства для переодевания и самый важный бар. |
Portable units for changing and the all-important bar were found. |
Гибкие силовые кабели используются для портативных устройств, мобильных инструментов и машин. |
Flexible power cables are used for portable devices, mobile tools, and machinery. |
Зонты и зонтики-это в основном ручные портативные устройства, предназначенные для личного использования. |
Umbrellas and parasols are primarily hand-held portable devices sized for personal use. |
Но у них было полицейское радио, одно из этих портативных устройств. |
But they had one of those police radios, you know? One of those handheld units. |
Специализированная загрузка на основе USB была предложена IBM в 2004 году с реинкарнацией ПК с портативными SoulPads и загрузкой GNU / Linux с устройства FireWire. |
Specialized USB-based booting was proposed by IBM in 2004 with Reincarnating PCs with Portable SoulPads and Boot GNU/Linux from a FireWire device. |
Благодаря переменной полезности портативных технологий конвергенция происходит в мобильных устройствах высокого класса. |
Due to the variable utility of portable technology, convergence occurs in high-end mobile devices. |
Конечные пользователи могут получить доступ к веб-сайтам на различных устройствах, включая настольные и портативные компьютеры, планшетные компьютеры, смартфоны и смарт-телевизоры. |
End users can access websites on a range of devices, including desktop and laptop computers, tablet computers, smartphones and smart TVs. |
Устройство было портативным, но не дешевым карманным устройством предсказания. |
The device was portable, but not the cheap, pocket-sized device of the prediction. |
С появлением портативных медиа-устройств и планшетных компьютеров услуга Volo TV была прекращена в 2014 году. |
With the advent of portable media devices and tablet computers, the Volo TV service was discontinued in 2014. |
Батарейки типа АА часто используются в портативных электронных устройствах. |
AA batteries are common in portable electronic devices. |
Эти игры были выпущены на различных видеоиграх, портативных консолях и мобильных устройствах. |
The games have been released on a variety of video game, handheld consoles, and mobile devices. |
Он был выпущен на различных платформах, от ранних систем до современных консолей, а также портативных устройств, таких как мобильные телефоны. |
It has been released on various platforms, from early systems to modern consoles, as well as handheld devices such as mobile phones. |
Он способен играть в несколько игр, в отличие от настольных и портативных электронных игровых устройств. |
It is capable of playing multiple games unlike tabletop and handheld electronic game devices. |
Кроме того, большинство стран, использующих вопросники в печатной форме, выразили заинтересованность в плане использования портативных цифровых устройств, переносных компьютеров или сети «Интернет» в ходе переписи населения 2020 года. |
Moreover, most countries using paper questionnaires expressed an interest in using hand-held digital devices, laptops or the Internet in the 2020 round. |
Конечные пользователи могут получить доступ к веб-сайтам на различных устройствах, включая настольные и портативные компьютеры, планшетные компьютеры, смартфоны и смарт-телевизоры. |
End users can access websites on a range of devices, including desktop and laptop computers, tablet computers, smartphones and smart TVs. |
Это простое портативное устройство подаёт низкий электрический ток, вроде крошечных ударов молнии. |
It's a simple, portable device that delivers low electrical current, kind of like a tiny lightning strike. |
Портативные конструкции предлагают универсальность, чтобы взять устройство на общественные мероприятия. |
The portable designs offer versatility to take the unit to social events. |
Эта серия состояла из многоэлементных углерод-цинковых батарей, используемых для портативных электронных устройств. |
The series comprised multi-cell carbon-zinc batteries used for portable electronic devices. |
Это портативное устройство ЭКГ, которое может записывать сердечные ритмы владельца во время повседневной деятельности в течение длительного периода времени. |
This is a portable ECG device that can record the wearer's heart rhythms during daily activities over an extended period of time. |
Это ужасно разочаровывает, потому что в противном случае Tungsten C-действительно хорошее портативное устройство Wi-Fi. |
This is terribly disappointing because otherwise the Tungsten C is a really nice portable WiFi device. |
Он также был президентом компании, производящей футляры Disk-Go, пластиковые цилиндрические портативные устройства хранения записей. |
He also was president of a company manufacturing Disk-Go Cases, a plastic cylindrical portable record storage unit. |
Скопируешь его жесткий диск с помощью этого портативного устройства. |
You'll copy the hard drive with this portable cloner. |
Некоторые законы нацелены только на портативные устройства, в то время как другие законы влияют как на портативные, так и на громкую связь. |
Some laws target handheld devices only, while other laws affect both handheld and handsfree devices. |
В Бразилии счетчики использовали портативные устройства для определения мест проживания на земле. |
In Brazil, handheld devices were used by enumerators to locate residences on the ground. |
Некоторые устройства сочетают функциональность портативного медиаплеера с USB-накопителем; они требуют батареи только при использовании для воспроизведения музыки на ходу. |
Some devices combine the functionality of a portable media player with USB flash storage; they require a battery only when used to play music on the go. |
Работа Microsoft над портативными портативными устройствами началась с исследовательских проектов в 1990 году, а работа над Windows CE началась в 1992 году. |
Microsoft's work on handheld portable devices began with research projects in 1990, with the work on Windows CE beginning in 1992. |
Задействованные устройства включают флуоресцентные и низкоэнергетические лампы, мобильные, беспроводные / портативные телефоны и Wi-Fi. |
Devices implicated include fluorescent and low-energy lights, mobile, cordless/portable phones, and Wi-Fi. |
Портативные льдогенераторы - это устройства,которые могут поместиться на столешнице. |
Portable icemakers are units that can fit on a countertop. |
Компания HTC, изначально производившая ноутбуки, начала разрабатывать некоторые из первых в мире сенсорных и беспроводных портативных устройств в 1998 году. |
Initially a manufacturer of notebook computers, HTC began designing some of the world's first touch and wireless hand-held devices in 1998. |
Многие портативные устройства сохраняют в нём критические данные. |
A lot of handheld devices back up their memory state there. |
К существенным преимуществам относятся портативность устройства, объем реагента, скорость анализа, массовые производственные возможности и высокая пропускная способность. |
Significant advantages include the portability of the device, reagent volume, speed of analysis, mass manufacturing abilities, and high throughput. |
Частные сети здравоохранения внедряют беспроводную технологию для подключения портативных устройств и хранения данных в базе данных здоровья домашних хозяйств. |
Private health networks implement wireless technology to connect portable devices and store data in a household health database. |
Windows CE даже приводила в действие избранные игры для Dreamcast, была операционной системой портативного устройства Gizmondo и частично может работать на модифицированных игровых консолях Xbox. |
Windows CE even powered select games for the Dreamcast, was the operating system of the Gizmondo handheld, and can partially run on modified Xbox game consoles. |
В портативных устройствах затенение из - за человеческого тела является проблемой. |
In portable devices, shadowing due to the human body is a problem. |
Трехосные МЭМС-гироскопы также используются в портативных электронных устройствах, таких как планшеты, смартфоны и умные часы. |
Three-axis MEMS-based gyroscopes are also being used in portable electronic devices such as tablets, smartphones, and smartwatches. |
В I квартале 2003 года Windows Mobile была третьей по величине операционной системой на рынке умных портативных устройств, уступая Symbian и Palm OS. |
In Q1 2003, Windows Mobile was the third largest operating system in the smart handheld market, behind Symbian and Palm OS. |
Хотя эти SoC и не являются исключительными, они предварительно используются в портативных и планшетных устройствах материнской компании Huawei. |
Though not exclusive, these SoCs see preliminary use in handheld and tablet devices of its parent company Huawei. |
Поскольку устройство является портативным, вода должна быть заполнена вручную. |
Because the unit is portable, water must be filled manually. |
Tailgater-это портативная спутниковая антенна; tailgater можно приобрести как автономное устройство за 350 долларов. |
Tailgater is a portable satellite antenna; the tailgater can be purchased as a standalone device for $350. |
Методы лечения достаточно гибки, чтобы их можно было использовать в больницах, дома у пациента или все чаще с помощью портативных устройств. |
Treatments are flexible enough to be used in hospitals, the patient's home, or increasingly by portable devices. |
Браузерные игры также являются портативными и могут воспроизводиться на нескольких различных устройствах, веб-браузерах и операционных системах. |
Browser games are also portable and can be played on multiple different devices, web browsers, and operating systems. |
Вплоть до 90-х годов тенденция продолжалась с прозрачными часами, степлерами, калькуляторами и портативными игровыми устройствами, включая Nintendo Game Boy. |
Up into the 90s, the trend continued with transparent watches, staplers, calculators and handheld gaming devices including the Nintendo Game Boy. |
Таким образом, алюминий производится в огромных количествах, и многие портативные устройства получают электрическое питание с помощью перезаряжаемых элементов. |
Aluminium is produced in vast quantities this way, and many portable devices are electrically powered using rechargeable cells. |
В большинстве случаев портапаки сопровождаются несколькими отдельными портативными устройствами. |
It has four high-performance cores and four high-efficiency cores. |
Птица полагал, что он может быть использован врачами в качестве портативного устройства. |
Bird thought that it could be used by physicians as a portable device. |
Яичный миксер-это портативное устройство с рукояткой сбоку, предназначенное для одного или нескольких миксеров. |
An eggbeater is a handheld device with a crank on the side geared to one or more beaters. |
Я лишь знаю, что из-за моей ошибки вы видели некоторые секретные устройства, жизненно важные для безопасности страны. |
All I know is that my incompetence has made you aware of some very secret devices that are vital to the security of this nation. |
Ассигнования в размере 60000 долл. США испрашиваются для покрытия прочих расходов в области информационных технологий в части закупки цифровых записывающих устройств, принтеров, копировальных устройств, красящего порошка, дисков и накопителей памяти. |
The provision of $60,000 is made for information technology miscellaneous expenses for purchasing digital recorders, printers, copiers, toner, disks and memory. |
Были также заданы вопросы о том, кто осуществляет калибровку калибровочного устройства. |
There were also questions on who calibrates the calibration device. |
Реклама не должна продвигать продажу шпионских камер, устройств для отслеживания мобильных телефонов или другого скрытого оборудования для слежения. |
Adverts may not promote the sale of spy cams, mobile phone trackers or other hidden surveillance equipment. |
Если вы хотите переустановить Windows 10 на своем компьютере, для этого можно использовать средство для создания установочного носителя (DVD-диска, USB-устройства флэш-памяти или ISO-файла). |
If you want to reinstall Windows 10 on your PC, you can use a tool to create installation media (DVD, USB flash drive, or ISO file) to reinstall Windows 10. |
Все изменения и модификации, не разрешенные компанией Yota Devices в явном виде, могут стать причиной отзыва права пользователя на эксплуатацию данного устройства. |
Any changes or modifications not expressly approved by Yota Devices could void the user's authority to operate this equipment. |
And they have a new kind of explosive called a land mine. |
|
Разработчики USB-устройств, предназначенных для публичной продажи, как правило, должны получить идентификатор USB, который требует платы, выплачиваемой форуму разработчиков. |
Developers of USB devices intended for public sale generally must obtain a USB ID which requires a fee paid to the Implementers' Forum. |
Это включает в себя как ошибки в реализации программиста, так и недостатки или недостающие части спецификации устройства. |
This includes both bugs in the programmer's implementation and flaws or missing parts of the specification for the unit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «портативные цифровые устройства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «портативные цифровые устройства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: портативные, цифровые, устройства . Также, к фразе «портативные цифровые устройства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.