Портативный терминал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
портативный генератор - portable generator
портативный ленточный шлифовальный станок - portable belt grinding machine
портативный металлоискатель - portable metal detector
портативный охладитель - portable cooler
портативный поверхностный электрод - portable surface electrode
портативный радиомаяк - beacon portable set
сервисный портативный компьютер - services laptop computer
портативный плеер - portable player
портативный электроприбор - portable power tool
портативный резервуар - portable tank
Синонимы к портативный: переносный, портативный, пригодный для носки, посильный, приемлемый, легкоуправляемый, удобный в обращении, сподручный
Антонимы к портативный: стационарный
Значение портативный: Удобный для ношения при себе, для переноски.
Первый Контейнерный Терминал - First Container Terminal
внешний терминал - external terminal
интерактивный терминал - interactive terminal
интерактивный терминал спутниковой системы связи - satellite interactive terminal
кассовый терминал - point-of-sale terminal
наборный терминал - typesetting terminal
репортерский терминал - reporter terminal
терминал с битовой организацией памяти - bitplanememory terminal
терминал с блочным формированием изображения - blockfeed terminal
аналоговый абонентский терминал - analog subscriber terminal
Синонимы к терминал: терминалы, клемма, вокзал, конечная станция, конечный пункт, конечный слог
Значение терминал: Место для посадки и высадки пассажиров или погрузки и выгрузки грузов (перрон железнодорожный или автовокзала, причал для водного транспорта, определённая часть аэропорта).
Лоу признал необходимость разработки портативных генераторов водородного газа, с помощью которых можно было бы наполнять баллоны в полевых условиях. |
Lowe recognized the need for the development of portable hydrogen gas generators, by which the balloons could be filled in the field. |
Ты же знаешь,что терминал невозможно взломать! |
You know that terminal is unhackable! |
Дети из семей с низким доходом имели больший доступ к средствам массовой информации в своих спальнях, но меньший доступ к портативному игровому оборудованию по сравнению с детьми с более высоким доходом. |
Children from lower income households had greater media access in their bedrooms but lower access to portable play equipment compared to higher income children. |
Всего-то нужен портативный компьютер, умные очки, и можно работать с почтой и отчётами из любого места. |
All you need is a wearable computer, a pair of smart glasses, and you can take your emails and your spreadsheets with you wherever you go. |
Грейсвандир стала похожа на язык пламени, молнию, портативный электрический стул. |
Grayswandir became a flame in my hand, a thunderbolt, a portable electric chair. |
Босх встал и достал из одного из ящиков картотечной стенки маленький портативный магнитофон. |
Bosch got up and took a small portable tape recorder from one of his drawers in the file cabinets. |
Вероятнее всего взрывное устройство было заложено внутри портативного проигрывателя дисков. |
An explosive must have been hidden in a music player |
В конце пандуса была кольцевая развязка, проходившая рядом с входом в подземный автобусный терминал. |
At the top of the ramp was a traffic circle outside the entrance of an underground bus terminal. |
В целом дополнительные потребности обусловлены главным образом заменой 150 портативных и 350 настольных компьютеров, которые отслужили свой срок. |
The overall additional requirements are attributable mainly to the replacement of 150 laptop and 350 desktop computers that had completed their useful life. |
They'll have a portable decoder here in two hours. |
|
По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения. |
Throughout Europe, cross-country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions. |
Opera portable — это портативная версия браузера Opera для Windows, которую можно всегда иметь под рукой на USB-носителе. |
Opera for Windows is packaged in a portable browser version that you can always have at hand on a USB drive. |
Это портативная колонка сделана из того же пластичного полимера и магниевого сплава, которые я нашёл в ране от удара тупым предметом черепа Йена. |
This portable speaker's made from the same plastic resin and magnesium alloy I found in the blunt force trauma to Ian's skull. |
К концу года Cardiff Electric выпустит на рынок по-настоящему портативный компьютер с двумя дисководами, встроенными экраном и клавиатурой, весящий не больше 7 килограмм. |
By the end of this year, Cardiff Electric will release to the market a truly portable computer with two disk drives, integrated screen, and keyboard, weighing no more than 15 pounds. |
У нас есть портативные инфракрасные бинокли. |
We're working on handheld infrared. |
Портативный симулятор вышки связи нового поколения... спасибо нашему ангелу-хранителю. |
Next-gen handheld cell tower simulator... courtesy of our guardian angel. |
That's a cruise ship terminal. |
|
Это лечебный терминал МедСпутника. Здесь вас ждут лучшие врачи системы Куадра. |
This is MedSat medical terminal, proud home of the finest physicians in the Quadra system. |
Да, но вероятно, кто-то создал более портативную, переносную версию. |
Yes, well, obviously someone has constructed a portable, hand-held version. |
Ты видишь хоть один терминал, к которому подключиться? |
Do you see any maintenance terminals to plug into, huh? |
On a treasure hunt after a suitcase under Terminal Dock. |
|
Ah, there's the little portable devil! |
|
You just go hide all the junk food and the portable DVD player I had. |
|
Кто-то должен был использовать терминал для создания картинки. |
Somebody must've used a C.G.I. terminal and a scan quad to make this. |
Он также является создателем Pro Magic Kabuki Drop system, которая представляет собой оригинальную портативную ручную систему кабуки для занавесок. |
He is also the creator of the Pro Magic Kabuki Drop system that is an original portable, manual Kabuki curtain drop system. |
Аналогичная гальваническая реакция используется в первичных ячейках для выработки полезного электрического напряжения для питания портативных устройств. |
A similar galvanic reaction is exploited in primary cells to generate a useful electrical voltage to power portable devices. |
Также В 1983 году Commodore выпустила SX-64, портативную версию C64. |
Also in 1983, Commodore released the SX-64, a portable version of the C64. |
Портативные и портативные компьютеры имели индивидуальные материнские платы, уникальные для их конкретных продуктов. |
Portable and notebook computers had custom motherboards unique to their particular products. |
Также представляется вероятным, что отдельные граждане собирали старинные, экзотические или памятные монеты как доступный, портативный вид искусства. |
It also seems probable that individual citizens collected old, exotic or commemorative coins as an affordable, portable form of art. |
Легкие, портативные и секретные скрытые доспехи стали популярными, так как личная защита все еще была необходима против гражданских беспорядков. |
Lightweight, portable, and secret hidden armours became popular, since personal protection was still needed against civil unrest. |
На рынке существует ряд портативных наборов для тестирования воды, которые широко используются учреждениями по оказанию помощи и оказанию помощи для проведения таких испытаний. |
There are a number of portable water test kits on the market widely used by aid and relief agencies for carrying out such testing. |
Устройство интегрирует Joy-Con на главную консоль с меньшим форм-фактором, что делает устройство строго портативным, а не гибридной системой. |
The unit integrates the Joy-Con onto the main console with a smaller form-factor, making the unit strictly handheld rather than a hybrid system. |
В 2012 году исследователь когнитивной науки доктор Питер Янсен объявил о разработке портативного мобильного вычислительного устройства, смоделированного по образцу трикодера. |
In 2012, cognitive science researcher Dr. Peter Jansen announced having developed a handheld mobile computing device modeled after the design of the tricorder. |
Сначала железнодорожное время синхронизировалось портативными хронометрами, а затем телеграфными и радиосигналами. |
At first railroad time was synchronized by portable chronometers, and then later by telegraph and radio signals. |
Это была первая игровая приставка с сенсорным экраном и первая портативная консоль с возможностью подключения к интернету. |
It was the first video game console to include a touchscreen and the first handheld console to include Internet connectivity. |
28 ноября 2012 года на официальном сайте фильма состоялась премьера двух вирусных видеороликов—один из них запечатлел первоначальную атаку Кайдзю, зафиксированную портативной камерой. |
On November 28, 2012, the official film website premiered alongside two viral videos—one depicting the initial Kaiju attack as captured by a handheld camera. |
К 1970 году калькулятор можно было сделать, используя всего несколько микросхем с низким энергопотреблением, что позволило использовать портативные модели, работающие от аккумуляторных батарей. |
By 1970, a calculator could be made using just a few chips of low power consumption, allowing portable models powered from rechargeable batteries. |
Его механическая ударопрочность помогает объяснить его популярность по сравнению с жесткими дисками в портативных устройствах. |
Its mechanical shock resistance helps explain its popularity over hard disks in portable devices. |
Благодаря переменной полезности портативных технологий конвергенция происходит в мобильных устройствах высокого класса. |
Due to the variable utility of portable technology, convergence occurs in high-end mobile devices. |
Это портативное устройство ЭКГ, которое может записывать сердечные ритмы владельца во время повседневной деятельности в течение длительного периода времени. |
This is a portable ECG device that can record the wearer's heart rhythms during daily activities over an extended period of time. |
Конечные пользователи могут получить доступ к веб-сайтам на различных устройствах, включая настольные и портативные компьютеры, планшетные компьютеры, смартфоны и смарт-телевизоры. |
End users can access websites on a range of devices, including desktop and laptop computers, tablet computers, smartphones and smart TVs. |
Птица полагал, что он может быть использован врачами в качестве портативного устройства. |
Bird thought that it could be used by physicians as a portable device. |
Керосин также широко используется для отопления дома в портативных обогревателях, особенно на севере. |
Kerosene is also used extensively for home heating in portable heaters, especially farther north. |
К существенным преимуществам относятся портативность устройства, объем реагента, скорость анализа, массовые производственные возможности и высокая пропускная способность. |
Significant advantages include the portability of the device, reagent volume, speed of analysis, mass manufacturing abilities, and high throughput. |
Он портативен, не требует применения глазных капель и особенно подходит для детей и некооперативных пациентов. |
It is portable, does not require the use of eye drops and is particularly suitable for children and non-cooperative patients. |
Портапак объединяет в себе ряд портативных устройств и соединяет их с коридором. |
Due to the complexity of protein folding and activity, additive mutations are rare. |
Однако отпечатки очень портативны, и их перевозили по всей Европе. |
However prints are highly portable, and were transported across Europe. |
Частные сети здравоохранения внедряют беспроводную технологию для подключения портативных устройств и хранения данных в базе данных здоровья домашних хозяйств. |
Private health networks implement wireless technology to connect portable devices and store data in a household health database. |
Они используются во многих коммерческих, портативных и аэрокосмических приложениях. |
They are used in many commercial, portable and aerospace applications. |
Она также появляется на улице Итадаки портативной. |
She also appears in Itadaki Street Portable. |
Ведро туалет, также известный как ведро меда, является очень простым типом портативного туалета. |
A bucket toilet, also known as a honey bucket, is a very simple type of portable toilet. |
Многочисленные источники рекламировали его как отличное портативное приключение для тех, у кого нет времени на более сложные игры. |
Multiple sources touted it as an excellent portable adventure for those without the time for more sophisticated games. |
Во время Вьетнамской войны он использовался в качестве портативной антенны для местной высокочастотной связи. |
During Vietnam war it was used as a portable antenna for local HF communication. |
Ряд компаний предлагают портативные очистные системы для очистки воды на месте или прямого дозирования реагентов. |
A number of companies offer portable treatment systems for in-situ water treatment or direct dosing of reagents. |
В 1980 году компания Nintendo запустила серию портативных видеоигр Game & Watch, разработанную компанией Yokoi. |
In 1980, Nintendo launched Game & Watch—a handheld video game series developed by Yokoi. |
Около 22% портативных аккумуляторных батарей, проданных в Японии в 2010 году, были NiMH. |
About 22% of portable rechargeable batteries sold in Japan in 2010 were NiMH. |
Они вообще портативны, но могут также быть фиксированным креплением. |
They are generally portable, but can also be fixed mount. |
Эти характеристики делали влажные ячейки непригодными для портативных приборов. |
These characteristics made wet cells unsuitable for portable appliances. |
Портативные, мощные версии также доступны для различных применений. |
Portable, high-powered versions are also available for various applications. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «портативный терминал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «портативный терминал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: портативный, терминал . Также, к фразе «портативный терминал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.