Порядок следования столбцов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: order, orderliness, method, course, right, discipline, shape, form, exponent, rights
порядок очередности - order of priority
развертывание в боевой порядок - deployment for battle
фашистский порядок - fascist order
порядок составляющих - order components
фиксированный порядок слов - fixed word order
законный порядок - legal order
порядок расчёта - procedure of payments
порядок захода на посадку - approach procedure
порядок работы цилиндров - firing order
порядок расположения листьев - phylotaxy
Синонимы к порядок: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, пропуск, форма, вид, бланк, внешний вид
Значение порядок: Правильное, налаженное состояние, расположение чего-н..
логическое следование - logical entailment
следование по отклоненной стрелке - diverging movement
безусловное следование шаблону - unconditional adherence pattern
строгое следование правилам - strict adherence to the rules
дальнее следование - long-distance
слепое следование - blind adherence
бланк с письменным разрешением на следование с пониженной скоростью - permissive card
следование в обход - run-around move
следование по расписанию - scheduled running
следование поездов - train running
Синонимы к следование: дорога, движение, этап, соблюдение, подражание, приверженность, эпигонство
Снимите флажок (Выделить все) в начале списка названий строк или столбцов и установите флажки для элементов, которые нужно отобразить в сводной таблице. |
In the list of row or column labels, uncheck the (Select All) box at the top of the list, and then check the boxes of the items you want to show in your PivotTable. |
See Long-distance trails in the United States. |
|
Используйте кнопки Вверх и Вниз для расположения столбцов в представлении. |
Use the Move Up or Move Down buttons to position the columns in the view. |
Избирательный процесс в этом году оказался неподходящим примером для следования. |
The election process this year is not proving a good option for leading by example. |
вся моя жизнь связана с сидением на этой скамье, связана с законом, со следованием закону. |
my entire life has been about sitting on that bench, about the law, about following the law. |
Это освободило ее от следования твоей мечте, и позволило последовать за своей. |
It freed her from following your dreams so she could follow her own. |
Сколько еще жизней оборвется из-за моего следования этому завету? |
How many more lives is following that lesson going to take away from me? |
Следование этим критериям привело бы к усилению власти богатых и могущественных в Совете Безопасности. |
Abiding by such criteria would strengthen the grip of the rich and powerful on the Security Council. |
Вместе с этим следует использовать действенные стимулы к обеспечению соблюдения норм и следованию надлежащей практике. |
Conversely, incentives for compliance and good practice should be meaningful. |
Delete rows or columns in a table |
|
Абсолютная ссылка столбцов приобретает вид $A1, $B1 и т.д. |
An absolute column reference takes the form $A1, $B1, and so on. |
Choose the number of rows and columns you need to organize your content. |
|
Шаг вперед в искусстве делается по закону притяжения, с подражания, следования и поклонения любимым предтечам. |
A step forward in art is made by the law of attraction, with the imitation, following, and veneration of beloved predecessors. |
Itineraries, those are changing every couple minutes. |
|
Следование направлениям ветра означает, что они все время двигаются к областями низкого давления, местам, где ветер встречает дождь и растительность начинает расти. |
Following the flow of wind means that they're always heading toward areas of low pressure, places where wind meets rain and vegetation starts to grow. |
Это потому, что они считают следование правилам единственной дорогой наверх. |
No, because those people think the only way to advance is by following the rules and social mores. |
Нет ничего ужасного в следовании здоровой диете из крови, взятой из банка. |
There's nothing wrong with partaking in a healthy diet of human blood from a blood bank. |
В данный момент мы испытываем трудности в следовании графику загрузок. |
At present, we have difficulty maintaining our upload schedule. |
Это следование поступкам своего героя, это ритуал, - работа подражателя. |
It's following in the footsteps of his hero, it's ceremonial, the work of an acolyte. |
Following these steps will give you the living room of your dreams. |
|
Он снабжал нас информацией о времени и пути следования неугодных судов. |
Knowledge of time and route of unfortunate vessels. |
Guys, I'm going to need a route on the limo. |
|
Я просмотрела содержимое её жёсткого и нашла на нём путь следования принца Аббада. |
I went through the contents of Hani's hard drive, and I found Prince Abboud's itinerary on it. |
Уитби, Северный Йоркшир, следование по маршруту |
'Whitby, North Yorkshire, guidance started.' |
Они утверждают, что мы не можем определить Галаху как следование одному мнению над другим. |
They maintain that we are unable to determine Halacha as following one opinion over another. |
Нам нужно сосредоточиться на статье, а не на стиле, и уж точно не на рабском следовании букве закона! |
We need to focus on the article, not the style, and certainly not the slavish following of the letter of the law! |
У вас никогда не было фантазии сделать машину времени, чтобы заставить этих парней осознать явную детскость их следования только за последним плохим поступком? |
Have you never had the fantasy of making a time machine to make these guys aware of the sheer childishness of their following only the LAST bad thing? |
По мнению пестрого дурака, следование расчетам Рэмси может привести к тому, что люди будут серьезно недоинвестированы для выхода на пенсию. |
According to the Motley Fool, following Ramsey's calculations could cause individuals to be seriously under-invested for retirement. |
Текстовые режимы 40 столбцов никогда не были очень популярны и использовались только для демонстрационных целей или с очень старым оборудованием. |
The 40 column text modes were never very popular, and were used only for demonstration purposes or with very old hardware. |
Кроме того, паромы дальнего следования обслуживают острова Токио и перевозят пассажиров и грузы в внутренние и иностранные порты. |
Also, long-distance ferries serve the islands of Tokyo and carry passengers and cargo to domestic and foreign ports. |
Большинство поездов дальнего следования, как правило, курсируют в ночное время, чтобы сократить количество дневных часов, затрачиваемых каждым пассажиром. |
Most long-distance trains tend to run at night to reduce the amount of daytime hours spent travelling by each passenger. |
В электронной таблице ссылки на ячейки автоматически обновляются при вставке или удалении новых строк или столбцов. |
In a spreadsheet, references to cells automatically update when new rows or columns are inserted or deleted. |
На первом шаге каждой итерации каждый муравей стохастически строит решение, то есть порядок следования ребер в графе. |
In the first step of each iteration, each ant stochastically constructs a solution, i.e. the order in which the edges in the graph should be followed. |
Спектр нежно известен как Спекси по элементам его веерного следования. |
The Spectrum is affectionately known as the Speccy by elements of its fan following. |
Это может быть результатом следования часовому поясу соседнего региона, политической воли или других причин. |
It could be a result of following the time zone of a neighboring region, political will, or other causes. |
Терминал Inktronic печатает страницу в 80 столбцов, используя сорок струй, чтобы напечатать 63 буквенно-цифровых символа в два столбца на 8,5-дюймовом рулоне бумаги. |
The Inktronic terminal prints an 80 column page using forty jets to print 63 alphanumeric characters in two columns on an 8.5 inch roll of paper. |
Европейские маршруты дальнего следования обозначены Европейской ассоциацией бродяг. |
The European long-distance paths are designated by the European Ramblers' Association. |
Помимо того, что он используется многими профессионалами и клубными игроками в период своего расцвета, Pro Staff Original продолжает иметь культовое следование. |
Besides being used by many pros and club players in its heyday, the Pro Staff Original continues to have a cult-like following. |
Разрушение или смерть, вызванные следованием закону, а не вторжением на чужую территорию, были бы намного больше, чем вред, причиненный вторжением. |
The destruction or death caused by following the law and not trespassing would have been far greater than the harm caused by trespassing. |
Новая точка зрения состоит в том, что в писаниях Павла обсуждаются сравнительные достоинства следования древнеизраильским или древнегреческим обычаям. |
The new-perspective view is that Paul's writings discuss the comparative merits of following ancient Israelite or ancient Greek customs. |
Как и деонтология, консеквенциализм правил утверждает, что моральное поведение предполагает следование определенным правилам. |
Like deontology, rule consequentialism holds that moral behavior involves following certain rules. |
Если настенное следование начинается поздно, попытайтесь отметить положение, в котором началось настенное следование. |
Should it be the case that wall-following begins late, attempt to mark the position in which wall-following began. |
Суперскрипты плохо визуализируются в веб-браузерах, что нарушает визуализацию и затрудняет следование абзацам. |
Superscripts are not well rendered in web browsers, which breaks up rendering and makes it difficult to follow paragraphs. |
Гилмор и Гомори в серии работ, опубликованных в 1960-х годах, впервые применили подход генерации столбцов к проблеме сокращения запасов. |
The column generation approach as applied to the cutting stock problem was pioneered by Gilmore and Gomory in a series of papers published in the 1960s. |
Авиаэскадрильи останавливались для дозаправки по всей территории Соединенных Штатов и в Лабрадоре, Гренландии, Исландии и Шотландии по пути следования. |
The air squadrons stopped to refuel across the United States and in Labrador, Greenland, Iceland, and Scotland en route. |
Порядок следования этих принципов не предполагает приоритета среди них; приоритет будет варьироваться в зависимости от ситуации и роли оценщика. |
The order of these principles does not imply priority among them; priority will vary by situation and evaluator role. |
Сегодня фильм имеет большое международное культовое следование и считается многими одним из величайших музыкальных фильмов всех времен. |
Today, the film has a large international cult following and has been considered by many as one of the greatest musical films of all time. |
Множество всех векторов строк образует векторное пространство, называемое пространством строк, аналогично множество всех векторов столбцов образует векторное пространство, называемое пространством столбцов. |
The set of all row vectors forms a vector space called row space, similarly the set of all column vectors forms a vector space called column space. |
Изменение переменных может также повлиять на порядок следования полученного алгоритма. |
Changing variables may also affect the order of the resulting algorithm. |
Считается, что это название происходит от средневекового итальянского слова, обозначающего Майорку, остров на пути следования судов, доставляющих Испано-морскую продукцию из Валенсии в Италию. |
The name is thought to come from the medieval Italian word for Majorca, an island on the route for ships bringing Hispano-Moresque wares from Valencia to Italy. |
Одноименный альбом Metallica 1991 года возглавил чарты Billboard, так как группа установила международное следование. |
Metallica's self-titled 1991 album topped the Billboard chart, as the band established international following. |
Штрихи прозаических деталей являются императивом и строгим следованием гипотезе. |
Touches of prosaic detail are imperative and a rigorous adherence to the hypothesis. |
Jawbreaker был критическим и коммерческим провалом, но нашел успех через выпуск домашнего видео и последующие телевизионные трансляции; он развил культовое следование. |
Jawbreaker was a critical and commercial failure, but found success through home video release and subsequent television airings; it has developed a cult following. |
Многие критики высоко оценили фильм, который связал разные слои общества, одновременно пропагандируя крепкие семейные ценности и следование своему собственному сердцу. |
Many critics praised the film, which connected with different segments of society by simultaneously promoting strong family values and the following of one's own heart. |
Словари различаются по порядку следования для различения длинных/коротких гласных, малых ЦУ и диакритических знаков. |
Dictionaries differ in the sequence order for long/short vowel distinction, small tsu and diacritics. |
Следование решениям религиозного эксперта без обязательного изучения аргументации этого решения называется таклид. |
After five and a half laps, Farah casually jogged to the outside past the entire field to behind Farrell. |
Однако все согласны с тем, что безоговорочное следование этой теории привело бы к результатам как несправедливым, так и экономически катастрофическим. |
It is generally agreed, though, that unqualified adherence to this theory would produce results both unfair and economically disastrous. |
С тех пор его культовое следование в андеграундных музыкальных сообществах неуклонно росло. |
Since that time, his cult following in the underground music communities has steadily increased. |
Это делается для того, чтобы программы чтения с экрана повторяли соответствующие заголовки столбцов и строк при перемещении из ячейки в ячейку таблицы. |
This is so that screen readers will repeat the relevant column and row headers when moving from cell to cell in a table. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «порядок следования столбцов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «порядок следования столбцов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: порядок, следования, столбцов . Также, к фразе «порядок следования столбцов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
