Посещают дошкольные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: visit, attend, pay a visit to, resort, make a visit to, get round, beat up the quarters of, be
не посещать - not attend to
посещать художественную школу - attend an art school
посещать детский сад - attend kindergarten
возможность посещать школу - the chance to attend school
позволить себе посещать - afford to attend
посещать лекции - to attend lectures
посещать ту же школу - attend the same school
посещать интервью - attending interviews
посещать учебное заведение - attending an educational institution
продолжали посещать - continued to attend
Синонимы к посещать: побывать, посещать, пожаловать, бывать, съездить, гостить, присутствовать, ходить, заниматься, уделять внимание
дошкольная педагогика - pre-school pedagogy
организация по дошкольному воспитанию - child care organization
в дошкольном - at pre-school
дошкольная для - preschool for
дошкольное воспитание и образование - early childhood care and education
Дошкольное обучение - pre-school teaching
дошкольные учреждения - early childhood facilities
охват дошкольным - preschool coverage
посещаемости дошкольных учреждений - preschool attendance
совокупность детей дошкольного возраста - preschool-age population
Синонимы к дошкольный: ясли, детский сад, дошкольное учреждение
Сначала они посещают дошкольные учреждения и начальные классы. |
First they attend infant schools or infant classes. |
Когда Волшебник почти готов завершить обучение, его иногда посещают утерянные воспоминания и необычные сны. |
When Wizards near the end of their training, they're sometimes plagued by lost memories and strange dreams. |
Тот факт, что пациенты, как Робин, посещают эти клиники, эти диспансеры и получают такой уровень личного внимания, просвещения и сервиса, должен быть тревожным сигналом для системы здравоохранения. |
The fact that patients like Robin are going to these clinics, are going to these dispensaries and getting that sort of personalized attention and education and service, really should be a wake-up call to the healthcare system. |
Многие мальчики и девочки нашего класса посещают различные спортивные секции. |
Many boys and girls of our form attend various sports sections. |
Сегодня школу посещают лишь те дети, чьи родители могут оплачивать расходы по обучению. |
Nowadays, only children whose parents can pay go to school. |
Они продолжают осуществлять наблюдение за деятельностью национальной полиции, посещают центры задержания и поддерживают связь с местными властями. |
They continue to monitor the activities of the national police, visit detention centres and liaise with local authorities. |
Хотя образование является для детей обязательным, некоторые дети из бедных семей не посещают школу, поскольку вынуждены работать, чтобы прокормить свои семьи. |
Although education is compulsory, some poor children do not attend school because they must work to support their families. |
Если клиенты посещают ваш сайт или мобильное приложение, показывайте им динамическую рекламу. |
If you have customers visiting your website or mobile app, use dynamic ads. |
Если только этот бар не посещают провинциальные футболисты из высшей школы. |
Unless that biker bar is frequented by small-town high-school quarterbacks. |
название для религиозного заблуждения или психоза, которое возникает, когда люди посещают Иерусалим. |
The name given to religious delusions or psychoses That occur when people visit jerusalem. |
Каждого иногда посещают грешные мысли, и задача заключается в том, чтобы преодолеть желание. |
Everyone sometimes has sinful thoughts, the challenge is to overcome the urge. |
Сколь прекрасно оно должно быть, если даже умудренные опытом мужи посещают его в столь изнурительный летний зной! |
It must indeed be something wonderful, if even grown men attend it on such a hot summer day! |
Вас могут посадить в тюрьму в этой стране Из-за того, что ваши дети не посещают школу. |
You can get sent to prison in this country for not sending your kids to school. |
He's in Troy's history class. |
|
Do the hotel people visit a lot? |
|
Я сказала ей, что встречаюсь с тем парнем, но меня часто посещают фантазии с ней в главной роли. И я хочу знать, чувствует ли она то же. |
I told her that I was dating this guy, but I was having some seriously hot fantasies about her and needed to know if she felt the same way. |
Многие люди посещают церковь в канун Рождества или рождественское Утреннее богослужение. |
Many people attend church for Christmas Eve or Christmas morning worship service. |
Парк часто посещают бегуны и бегуны, и это очень популярное место для занятий Тайцзи. |
The park is frequented by joggers and runners, and is a very popular place to do Tai Chi. |
More than 15,000 students take classes on campus. |
|
Общественность, как правило, осведомлена о дате выпуска экзаменов, и многие родители посещают школы, чтобы собрать результаты учеников. |
The public is generally made aware of the release date of the exams and many parents would visit the schools to collect the results of the students. |
Around 25,000 youth attend each gathering. |
|
Рекрутеры из элитных юридических фирм посещают высшие юридические школы каждую осень, чтобы набрать новых сотрудников на следующее лето. |
Recruiters from elite law firms visit top-tier law schools each fall to recruit new associates for the following summer. |
Премьер-министр и Кабинет министров посещают регулярные заседания Государственного совета, на которых председательствует монарх и дает королевское согласие на законы. |
The Prime Minister and Cabinet attend the regular meetings of the Council of State, at which the Monarch presides and gives royal assent to laws. |
Дети в возрасте от 7 до 15 лет посещают общеобразовательную школу, где изучается широкий спектр предметов. |
Children between ages 7 and 15 attend comprehensive school where a wide range of subjects are studied. |
Общественные места, такие как пляжи и парки развлечений, также разделены, иногда по времени, так что мужчины и женщины посещают их в разное время. |
Public places such as beaches and amusement parks are also segregated, sometimes by time, so that men and women attend at different hours. |
Государственное образование в Саудовской Аравии является сегрегированным по признаку пола на всех уровнях, и в целом женщины и мужчины не посещают одну и ту же школу. |
Public education in Saudi Arabia is sex-segregated at all levels, and in general females and males do not attend the same school. |
Самые младшие члены семьи в этот день посещают своих старших, таких как бабушки и дедушки и других старших членов общины. |
The youngest members in the family visit their elders, such as grandparents and other senior members of the community, on this day. |
Некоторые растения опыляются грибами, питающимися мухами, которые посещают зараженные грибом мужские цветы. |
Some plants are pollinated by fungus feeding flies that visit fungus infected male flowers. |
Ежегодно Иерусалим посещают около трех с половиной миллионов туристов. |
About three and a half million tourists visit Jerusalem each year. |
Многие соседи и друзья посещают дома друг друга для рождественских напитков и вечеринок в дни, предшествующие Рождеству и после него. |
Many neighbours and friends attend each other's houses for Christmas drinks and parties on the days leading up to and after Christmas Day. |
Цветы посещают многие виды насекомых, и они могут характеризоваться генерализованным синдромом опыления. |
The flowers are visited by many types of insects, and can be characterized by a generalized pollination syndrome. |
Если подразумевают, что белые-это только белокурые, голубоглазые, то северные европейцы посещают сайт расовой реальности. |
If mean that whites are onle the blond, blue-eyed, Northern Europeans visit the site racial reality. |
Около 37% регулярно посещают мессу, а 29% считают себя очень религиозными. |
Around 37% regularly attend Mass and 29% identify as very religious. |
Как раз перед началом рождественских праздников люди обычно посещают Рождественскую сауну. |
Just before the Christmas festivities begin, people usually take a Christmas sauna. |
Очень небольшая часть детей посещают второй цикл средней школы. |
A very small proportion of children attend the second cycle of secondary school. |
До близлежащего университетского городка Улудаг регулярно курсируют маршрутные автобусы,а в городе есть такие места, как кафе и рестораны, которые часто посещают студенты университета. |
Shuttle buses regularly run to the nearby Uludağ University campus, and the town has places such as cafés and takeaways frequented by university students. |
Поскольку все города вокруг Риеки имеют свои собственные мероприятия во время карнавала, Королева и Мештар Тони посещают большинство из них. |
As all the cities around Rijeka have their own events during the carnival time, Queen and Meštar Toni are attending most of them. |
Многие туристы также посещают семейный дом Иоанна Павла II в Вадовице под Краковом. |
Many tourists also visit the Family home of John Paul II in Wadowice outside Kraków. |
В конце концов, стоматологи-резиденты получают сертификат в области детской стоматологии с или без степени магистра в зависимости от программы, которую они посещают. |
At the end, resident dentists are awarded a certificate in pediatric dentistry with or without a master's degree depending on the program they attend. |
Серферы посещают множество пляжей на побережье Ла-Либертад и восточной части Сальвадора,находя места для серфинга, которые еще не переполнены. |
Surfers visit many beaches on the coast of La Libertad and the east end of El Salvador, finding surfing spots that are not yet overcrowded. |
Многие дети посещают школу, не съев сытного завтрака и не принеся обед из дома. |
Many children attend school without eating a nourishing breakfast or bringing lunch from home. |
Сегодня почти миллион человек в год посещают экскурсии по плотине, предлагаемые бюро мелиорации. |
Today, nearly a million people per year take the tours of the dam offered by the Bureau of Reclamation. |
Все они посещают местную конюшню для верховой езды, где Монди, Чжан, Квинтарт и Шакья катаются на лошадях. |
They all visit the local riding stable where Mondi, Zhang, Quintart and Shakya ride the horses. |
Они впервые посещают дом Уильямса, и друзья потрясены, увидев, что его дом такой огромный. |
They first visit Williams' home, and the friends are overwhelmed to see his house being so huge. |
Они посещают площадь Тертр на Монмартре, где у них есть свои карикатуры, нарисованные местным художником. |
They visit the Place du Tertre in Montmartre where they have their caricatures drawn by a local artist. |
Друзья посещают такие места, как старый порт, рынок морепродуктов и Собор Парижской Богоматери. |
The friends visit places such as the Vieux Port, the seafood market and the Notre-Dame de la Garde. |
Местные преданные стекаются в церковь и преданно посещают различные мероприятия, особенно во время Страстной недели. |
Local devotees flock the church and faithfully attend activities especially during Holy Week. |
Национальный парк Уайт-Сэндс - это самый посещаемый объект NPS в Нью-Мексико, который ежегодно посещают около 600 000 человек. |
White Sands National Park is the most visited NPS site in New Mexico, with about 600,000 visitors each year. |
Academia Island-это элитная школа, которую посещают различные гениальные студенты со всего мира. |
Academia Island is an elite school that various genius students from across the globe attend. |
Зрители могут с полным правом заключить из этого визуального ряда, что Землю посещают инопланетяне. |
The audience can rightly conclude from this visual that there are aliens visiting earth. |
Самцы охраняют и ухаживают за гнездом, которое посещают несколько самок. |
Males guard and tend the nest, visited by several females. |
Позже Джек и Энн посещают ужин с принцем Натари, притворяясь мужем и женой. |
Later, Jack and Anne attend a dinner with the Prince of Natari pretending to be husband and wife. |
За два часа до гонки водители и начальники экипажей посещают обязательное собрание водителей. |
Two hours before the race, drivers and crew chiefs attend a mandatory driver's meeting. |
В Испании они посещают Талавера-де-ла-Рейна, Толедо, Мадрид, где они встретились с Филиппом II, который был королем Испании и Португалии. |
In Spain they visit Talavera de la Reina, Toledo, Madrid, where they met with Philip II who was king of Spain and Portugal. |
Наруми, Хиротака, Коянаги и Кабакура посещают выставку комиксов. |
Narumi, Hirotaka, Koyanagi and Kabakura attend a comics expo. |
Когда Вера и Эрнесто посещают это место, они видят одного и того же кита, теперь уже очень старого, узнаваемого по одной и той же ране. |
When Vera and Ernesto visit the spot, they see the same whale, now very old, recognisable by the same wound. |
Ювеналий неодобрительно замечает, что его друзья часто посещают подобные церемонии. |
Juvenal remarks with disapproval that his friends often attended such ceremonies. |
The town of Ubud, a centre of art and tourism, is located in Gianyar. |
|
ExpressLane устанавливается и запускается под прикрытием обновления биометрического программного обеспечения агентами OTS, которые посещают сайты связи. |
ExpressLane is installed and run with the cover of upgrading the biometric software by OTS agents that visit the liaison sites. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «посещают дошкольные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «посещают дошкольные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: посещают, дошкольные . Также, к фразе «посещают дошкольные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
