Дошкольное воспитание и образование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дошкольник - preschool child
дошкольном - preschool
дошкольная детская консультация - preschool clinic
дошкольное - pre-schooling
дошкольное образование и начальное образование - early childhood education and primary education
дошкольные классы - pre-school classes
дошкольный уход за детьми - preschool child care
дети дошкольного возраста - preschool age children
для детей дошкольного возраста - for preschool children
область дошкольного образования - the field of early childhood education
Синонимы к дошкольное: предшкольный
имя существительное: education, breeding, training, upbringing, nurture, accomplishment
сокращение: educ
воспитание (работников) - training (employees)
будущие воспитатели - future teachers
воспитание любви - nurturing love
воспитания в духе мира - educating for peace
воспитательная система, увековечивающая неравенство - an education system that perpetuates inequality
в воспитании - in nurturing
строительство и воспитание - building and nurturing
неадекватное воспитание дети - inadequate parenting
старые традиции, в которых они были воспитаны - the old traditions in which they had been bred
навыки воспитания детей - parenting skills
Синонимы к воспитание: воспитание, учебно-воспитательное заведение, выращивание, хорошие манеры, умение держать себя, образование, формирование, возникновение, создание, учреждение
Значение воспитание: Навыки поведения, привитые школой, семьёй, средой и проявляющиеся в общественной жизни.
член правления, совета и т.п. - board member, board member, etc.
Ну и ну! - Well well!
гладкий и прозрачный - smooth and transparent
народные баллады и их стиль - balladry
услуги по подбору и расстановке кадров - recruitment and manpower service
штурм и аккумулятор - assault and battery
по колоколу, книжке и свече - by bell, book and candle
подтягивать ставки (и идти) - pull up stakes (and go)
аналоговые входы и выходы - analog in-and outputs
концентрат ароматических веществ плодов и ягод - concentrated natural fruit flavor
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition
сокращение: educ
образование относительного придаточного предложения - the formation of relative clauses
раковое образование - cancers
законченное профессиональное образование - completed apprenticeship
диффузное образование - palpable abnormality
женщина образование - woman education
кочевое образование - nomadic education
политическое образование - political formation
образование крови - formation of blood
образована в месте - formed in place
под насыпью образовалась глубокая промоина - there is deep scour under the embankment
Синонимы к образование: образование, формирование, возникновение, создание, учреждение, воспитание, обучение, подготовка, развитие, совершенствование
Значение образование: То, что образовалось из чего-н..
Это может быть связано с тем, что дети начинают дошкольное образование в возрасте от трех до четырех лет. |
This may be because children start preschool between the ages of three and four. |
Последние два года дошкольного образования, мойеннская секция и Гранд-секция, больше похожи на школу; ученики знакомятся с чтением, письмом и математикой. |
The last two years of preschool, moyenne section and grande section, are more school-like; pupils are introduced to reading, writing and more mathematics. |
Все дети, проживающие в Ирландии, имеют право на получение дошкольного, начального и среднего образования. |
All children residing in Ireland are entitled to avail of pre-school, primary and post primary education. |
JK в 7-й класс, программа Бнай мицва и программа дошкольного образования Орайну-ТОЦ. |
JK to Grade 7, a B’nai Mitzvah program and Oraynu-Tots preschool program. |
Она также выступает за расширение дошкольного образования для всех американцев. |
She also advocates for expanding pre-kindergarten education to all Americans. |
Семейные программы двух поколений включают высококачественное дошкольное образование, которое способствует обучению и развитию детей. |
Two generation family programs include high quality early childhood education that nurtures children's learning and development. |
После обязательного дошкольного образования дети поступают в девятилетнюю начальную школу в возрасте шести лет. |
After non-compulsory pre-school education, children enter the nine-year primary school at the age of six. |
Организация курировала мероприятия по дошкольному и начальному образованию для 520 тыс. детей в 32 странах. |
The organization supported nursery and primary education for 520,000 children in 32 countries. |
Существует много бесплатных и платных образовательных веб-сайтов и приложений, которые непосредственно ориентированы на образовательные потребности детей дошкольного возраста. |
There are many free and paid educational website and apps that are directly targeting the educational needs of preschool children. |
Система образования на Маврикии состоит из дошкольного, начального, среднего и третичного секторов. |
The education system in Mauritius consists of pre-primary, primary, secondary and tertiary sectors. |
Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%. |
An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are. |
Большинство дошкольных образовательных учреждений организовано на муниципальном уровне. |
Most pre-tertiary education is arranged at municipal level. |
Компания «Viriko Developers LTD» имеет для этого все необходимые связи, знание системы дошкольного воспитания, получения среднего и высшего образования на Кипре, и главное более чем 12-ий летний опыт работы. |
Office address: Office 73, Galatex Center, 73 Georgiou, Potamos Yermasoyias. Postal code: 4047. |
Она - сертифицированный педагог дошкольного образования. |
She's got a degree in Early Childhood Education. |
Дошкольное образование посещается в течение года зачисления в 1-й класс. |
Preschool education is attended during the 1st grade enrollment year. |
V-me предоставляет своим зрителям драму, музыку, текущие дела, еду, образ жизни, природу и образовательный контент для дошкольных учреждений. |
V-me delivers drama, music, current affairs, food, lifestyle, nature and educational pre-school content to its viewers. |
Существует некоторое дошкольное образование для детей в возрасте от 4 до 6 лет, но его обеспечение носит разрозненный характер. |
There is some pre-primary education for children aged 4 to 6 years but provision is patchy. |
Почти все дети имеют доступ к дошкольному образованию, а охват начального и среднего образования является всеобщим. |
Almost all children had access to pre-kindergarten education, and access to primary and secondary education was universal. |
И Песталоцци, и Фребель подчеркивали важность дошкольного образования. |
Both Pestalozzi and Froebel emphasized the importance of preschool education. |
Одной из последних тенденций является увеличение доступности дошкольных образовательных компакт-дисков и DVD-дисков. |
A recent trend is the increased availability of pre-school educational CDs and DVDs. |
Частный сектор играет очень большую роль в предоставлении услуг детских садов и дневного ухода, занимая значительную долю на рынке дошкольного образования. |
The private sector has a very large role in providing kindergarten and day care services, having a large proportion in the market share for preschool education. |
Расходы на дошкольное образование варьировались в зависимости от оказываемых услуг. |
Costs for preschool education varied according to services rendered. |
Улучшение доступа к учреждениям дошкольного обучения предоставит женщинам возможность продолжать свое образование и заниматься поиском оплачиваемых видов работы. |
Improvement of pre-school access would give opportunities to women to pursue further education and to enter the paid workforce. |
Результатом стало снижение качества как в колледже, так и в дошкольном образовании в области гуманитарных наук. |
The result was a decline of quality in both college and pre-college education in the humanities field. |
Дошкольное образование, начавшееся в возрасте трех лет, стало еще одной целью реформы образования в 1985 году. |
Preschool education, which began at age three, was another target of education reform in 1985. |
Правительство Маврикия предоставляет своим гражданам бесплатное образование от дошкольного до высшего уровня. |
The government of Mauritius provides free education to its citizens from pre-primary to tertiary level. |
Финское дошкольное образование подчеркивает уважение к индивидуальности каждого ребенка и возможность для каждого ребенка развиваться как уникальная личность. |
Finnish early childhood education emphasizes respect for each child’s individuality and chance for each child to develop as a unique person. |
Начиная с 2006-2007 учебного года дошкольное образование продолжительностью 6 месяцев является обязательным и является первой частью обязательного образования. |
As of school year 2006-2007, preschool in duration of 6 months is compulsory and it is the first part of compulsory education. |
Школа Святой Екатерины Сиенской была полностью отремонтирована, и к ней был добавлен класс дошкольного образования. |
Saint Catherine of Siena School was completely refurbished, and a Pre-K classroom was added. |
Он расположен на первом этаже центра Cheung Sha Wan и предоставляет дошкольные и начальные образовательные услуги, такие как курсы искусств и культуры. |
It is located on the ground floor of Cheung Sha Wan Centre and provides pre-school and primary leisure education services like arts and cultural courses. |
Отдел дошкольного образования обучает студентов, обучающихся в начальной, средней и старшей школе. |
The Pre-College Division teaches students enrolled in elementary, junior high, and high school. |
Дошкольное образование было факультативным, а начальное и среднее-одинаковыми. |
Preschool education was optional and primary and secondary education were the same. |
В Британии, как и во многих других странах, есть дошкольное образование, т.е. есть детские сады для детей от 2 до 7 лет. |
In Britain, as in many other countries, there is a pre-school education, i.e. there are nursery schools for children from 2 to 7. |
Он был описан как первое коммерческое телевизионное шоу для дошкольников, которое было одновременно образовательным и прибыльным. |
It has been described as the first commercial television show for preschoolers that was both educational and profitable. |
Обама начал в Сент-Фрэнсисе дошкольное образование с трех до пяти лет. |
Obama started in St. Francis Pre-Education from age three to five. |
Программы дошкольного образования финансируются за счет государственных средств, учредительных фондов, взносов родителей, пожертвований и из других источников. |
Pre-school education programmes are financed from public funds, founder's funds, payments by parents, donations and other sources. |
“Мы рассматриваем это как право ребенка иметь детский сад и дошкольное учреждение, - пояснила Эева Пенттила из Департамента образования Хельсинки. |
“We see it as the right of the child to have daycare and pre-school,” explained Eeva Penttilä, of Helsinki’s Education Department. |
Pre-primary level of education is available in some areas. |
|
Такие детские сады предназначены для детей, входящих в общую дошкольную возрастную группу, и обеспечивают дошкольное образование старшим детям этой возрастной группы. |
These nurseries cater for children in the whole pre-school age group and provide nursery education for the older children. |
В бланке про алименты ты написал медицинский, стамотологический уход, детские дошкольные учреждения, перевозка, жильё, образование, пища, одежда. |
In the Child Support Worksheet, you list medical, dental, child care, transportation, housing, education, food, clothing. |
В Австралии дошкольное образование является обязательным для трех-и четырехлетних детей. |
In Australia, Pre-school is optional for three and four year olds. |
Начиная с 3-летнего возраста все дети имеют право на бесплатное дошкольное образование продолжительностью не менее 3 часов в день. |
From the age of 3, all children are eligible for at least 3 hours of preschool education every day for free. |
Будет оказана поддержка в осуществлении закона по обеспечению равноправного и широкого доступа к возможностям для качественного дошкольного образования. |
Legislation will be supported to ensure equitable and expanded access to quality pre-school education. |
Учащиеся имеют двенадцать лет формального школьного образования, с 1 по 12 класс. Класс R, или класс 0, является дошкольным год. |
Learners have twelve years of formal schooling, from grade 1 to 12. Grade R, or grade 0, is a pre-primary foundation year. |
Наиболее заметно такая деятельность осуществляется на социологических факультетах учебных заведений по подготовке специалистов в области дошкольного воспитания и начального образования. |
This activity is more apparent in the schools of sociology, nursery school teachers and primary education. |
Образовательные учреждения в Понороге варьируются от дошкольного и детского сада до университета. |
Educational institutions in Ponorogo range from pre-school and kindergarten to university. |
Эти реформы способствовали значительному расширению доступа к дошкольному образованию. |
Those reforms have brought about major changes in access to pre-school education. |
В секторе образования было три дошкольные школы, 13 начальных школ и одна средняя школа. |
In the educational sector there were three pre-primary schools, 13 primary schools, and one middle school. |
Другие предлагаемые реформы включают в себя общенациональное всеобщее дошкольное образование, бесплатное обучение в колледже и реформу стандартизированного тестирования. |
Other proposed reforms have included nationwide universal preschool education, tuition-free college and reform of standardized testing. |
З. низкая доля учителей, имеющих необходимое образование для работы в дошкольных учреждениях;. |
Low proportion of teachers holding an appropriate university degree for teaching at this level;. |
Общественная забота о чистоте воды, из которой образовался лед, начала возрастать в начале 1900-х годов с появлением микробной теории. |
Public concern for the purity of water, from which ice was formed, began to increase in the early 1900s with the rise of germ theory. |
Пехота расступилась, и в образовавшиеся проходы Хоквинд повел готовую к атаке тяжелую кавалерию. |
Hawkwind led the heavy horse through aisles in the infantry, formed for a charge. |
Семья Кобейна имела музыкальное образование. |
Cobain's family had a musical background. |
В течение 7 мая JMA сообщила, что над бассейном образовались две тропические впадины. |
During May 7, the JMA reported that two tropical depressions had developed over the basin. |
Он был образован в 1907 году, когда несколько семей из нынешней Молдавии прибыли в приморскую деревню Петровка. |
It was formed in 1907 when several families from what is now Moldova arrived at the maritime village of Petrovka. |
Нынешний Совет Наррагансетта был образован в результате слияния в 2001 году совета Моби Дика и Совета Наррагансетта. |
The present Narragansett Council was formed as the result of a 2001 merger between the Moby Dick Council and the Narragansett Council. |
Гавайские острова образовались в результате вулканической активности, начавшейся в подводном магматическом источнике, называемом гавайская горячая точка. |
The Hawaiian islands were formed by volcanic activity initiated at an undersea magma source called the Hawaiʻi hotspot. |
Болото образовалось около 18000 года до нашей эры и было осушено около 2000 лет назад. |
The swamp was formed around 18,000 BC and became drained c. 2,000 years ago. |
В то время как они были покрыты льдом, образовались исландские ледопады, фьорды и долины. |
While covered in ice, Iceland's icefalls, fjords and valleys were formed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дошкольное воспитание и образование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дошкольное воспитание и образование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дошкольное, воспитание, и, образование . Также, к фразе «дошкольное воспитание и образование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
