Послеродовой психоз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
послеродовой лишний вес - baby weight
послеродовая депрессия - postpartum depression
дородовой и послеродовой - prenatal and postnatal
послеродовые схватки - afterpains
дородовой и послеродовой период - prenatal and post-natal
дородовой и послеродовой уход - antenatal and postnatal care
до и послеродовой уход - pre and post-natal care
послеродовые инфекции - puerperal infection
послеродовой пиелонефрит - puerperal pyelonephritis
послеродовой симфизит - puerperal symphysitis
Синонимы к послеродовой: постнатальный, пуэрперальный
биполярный аффективный психоз - intermittent insanity
лихорадочный психоз - febrile psychosis
малярийный психоз - malaria psychosis
маниакальный психоз - manic psychosis
острый инфекционный психоз - acute infective psychosis
психоз беременности - gestational psychosis
септический психоз - septic psychosis
психоз, характеризующийся расстройством воли - volitional insanity
токсический психоз - toxicant insanity
шизо-аффективный психоз - schizo-affective schizophrenia
Синонимы к психоз: болезнь, циклотомия, циклотимия, безумие, безумство, циклофрения, ненормальность, странность, нервозность, помешательство
Значение психоз: Психическая болезнь, а также вообще ненормальность, странность в психике человека.
Возможно, это был транзиторный психоз, на фоне недиагностированной послеродовой депрессии. |
It is possible that she had a psychotic episode, brought on by an undiagnosed postpartum depression. |
В редких случаях, или примерно от 1 до 2 на 1000, послеродовая депрессия проявляется как послеродовой психоз. |
In rare cases, or about 1 to 2 per 1,000, the postpartum depression appears as postpartum psychosis. |
Послеродовой психоз и конверсионные расстройства. |
Postpartum psychosis and conversion disorder. |
Один тип, известный как послеродовой психоз, может возникнуть после родов. |
One type, known as postpartum psychosis, can occur after giving birth. |
Послеродовой психоз является одной из ведущих причин гибели детей в возрасте до одного года, которая встречается примерно в 8 случаях на 100 000 родов в США. |
Postpartum psychosis is one of the leading causes of the murder of children less than one year of age, which occurs in about 8 per 100,000 births in the United States. |
Послеродовой психоз, более тяжелая форма послеродового расстройства настроения, встречается примерно у 1-2 на 1000 женщин после родов. |
Postpartum psychosis, a more severe form of postpartum mood disorder, occurs in about 1 to 2 per 1,000 women following childbirth. |
Да, но... но послеродовой психоз всё ещё может быть причиной, чтоб убить себя, другого или даже своего ребенка. |
Yeah, and - and postpartum psychosis is still motive for murder, suicide, and infanticide. |
Среди них-послеродовая депрессия, посттравматическое стрессовое расстройство и в редких случаях послеродовой психоз. |
Each engine powers a separate hydraulic system, and the third system uses electric pumps. |
Сестра Гилберт, послеродовой визит к миссис Хант в Бакстер Билдингс, затем вернитесь сюда на вызовы. |
Nurse Gilbert, post-natal check on Mrs Hunt in Baxter Buildings then back here on call. |
То есть, у Эмили была и эпилепсия и психоз? |
Emily was epileptic and psychotic? |
Из-за плохой реакции на лечение у него развился психоз и агрессивность. |
He had a bad reaction to the medication, and he got psychotic and aggressive. |
Поставил себя перед дилеммой, и единственным выходом оказался психоз вытеснения. |
He got himself into a dilemma, and the only way he could solve it was to go into a withdrawal psychosis. |
По той же причине, почему люди впадают в психоз, мисс Перри. |
The same reason anyone plunges into psychosis, miss Perry. |
беременные женщины, женщины в течение послеродового периода и дети обеспечиваются таблетками с содержанием фолиевой кислоты;. |
Providing folic acid tablets for pregnant women, postpartum women and children. |
I think I have postpartum depression. |
|
Продолжительность послеродового отпуска увеличивается на две недели в случае рождения, усыновления или принятие под опеку ребенка-инвалида. |
Maternity leave may be extended by up to 13 weeks in the case of premature birth, or where the newborn requires hospitalization. |
Психоз Прии был не вопреки сильным препаратам. |
Priya wasn't psychotic despite her heavy medication. |
Доказательства указывают на психоз. |
The evidence pointed to psychosis. |
Крайняя паранойя и психоз. |
Extreme paranoia and encroaching psychosis. |
У Аризоны проблемы с послеродовым кровотечением. |
Arizona's having trouble controlling the postpartum hemorrhage. |
Не удивлюсь, если у нее маниакально-депрессивный психоз. |
I wouldn't be surprised if she's manic depressive. |
Вокалист, у него был типа маниакальный психоз. |
The lead singer, he was like a manic depressive. |
Why did you tell Richard that Lila is depressive? |
|
Здесь увлекательно раскрыт весь его психоз. |
There is a keen intelligence underneath all this psychosis. |
Большинство женщин довольно быстро оправляются от послеродовой депрессии, но в случае с миссис Карн, учитывая ее наследственность, боюсь, все что мы можем - просто беречь ее. |
Most women do get over puerperal insanity, of course, and quite quickly, but in Mrs Carne's case, given her family history, I'm afraid all we're doing is keeping her from harm. |
Если у него психоз, почему доктор перестал выписывать ему рецепты? |
If he was psychotic, Why would his doctor take him off the drugs? |
У него шизофрения, и транзиторный психоз в самом разгаре. |
He's schizophrenic, in the middle of a psychotic episode. |
Чтобы я вернул тебя в сознание, пока твой психоз не достиг того уровня, при котором ты впадёшь в постоянную кому. |
To let me guide you back to consciousness before your psychosis reaches such extreme levels that you slip into a permanent coma. |
16 тыс. долларов не кажутся мне достаточной компенсацией за послеродовые растяжки. |
$16,000 just does not seem like enough compensation for stretch marks. |
Но что бы не было причиной, короткий реактивный психоз может привести к бреду, галлюцинациям, даже к кататонии (ступору). |
But whatever the reason, Brief reactive psychosis Can lead to delusions, hallucinations, Even catatonia. |
Ведь мы понимаем, что это психоз. |
Because we know what we're doing is insane. |
Тейт страдала от послеродовой депрессии, от которой она оправилась только после съемок второй серии шоу Кэтрин Тейт. |
Tate suffered from post-natal depression, from which she only recovered after the filming of the second series of The Catherine Tate Show. |
При наличии подходящих условий этот процесс часто может привести к положительному результату, но Уильямс избегает романтического представления о том, что психоз всегда полезен. |
Given suitable conditions, this process can often result in a positive outcome, but Williams avoids the romantic notion that psychosis is always beneficial. |
Psychosis may involve delusional beliefs. |
|
Гипотезы о влиянии послеродовой социальной среды на сексуальную ориентацию слабы, особенно для мужчин. |
Hypotheses for the impact of the post-natal social environment on sexual orientation are weak, especially for males. |
Лишение сна может привести к физическому дискомфорту и истощению, что может способствовать появлению симптомов послеродовой депрессии. |
Sleep deprivation can lead to physical discomfort and exhaustion, which can contribute to the symptoms of postpartum depression. |
И наоборот, некоторые факторы почти наверняка объясняют причину послеродовой депрессии, например отсутствие социальной поддержки. |
Contrastingly, some factors almost certainly attribute to the cause of postpartum depression, such as lack of social support. |
Кокаин обладает аналогичной способностью вызывать временный психоз, причем более половины лиц, злоупотребляющих кокаином, сообщают в определенный момент по крайней мере о некоторых психотических симптомах. |
Cocaine has a similar potential to induce temporary psychosis with more than half of cocaine abusers reporting at least some psychotic symptoms at some point. |
Другие считают, что уровень эстрогена не оказывает прямого влияния на психотические симптомы, но улучшает настроение, что, в свою очередь, может уменьшить психоз. |
Others believe that estrogen levels have no direct effect on psychotic symptoms, but do improve mood, which in turn can reduce psychosis. |
Когда это происходит у женщин, не кормящих грудью, это известно как не-послеродовой или нелактационный. |
When it occurs in non breastfeeding women it is known as non-puerperal or nonlactational. |
Послеродовая депрессия-это умеренный или тяжелый депрессивный эпизод, начинающийся в любое время во время беременности или в течение четырех недель после родов. |
Postpartum depression is a moderate to severe depressive episode starting anytime during pregnancy or within the four weeks following delivery. |
Комментаторы, такие как Пол Курц и другие, поддержали идею о том, что крупные религиозные деятели переживали психоз, слышали голоса и демонстрировали манию величия. |
Commentators such as Paul Kurtz and others have endorsed the idea that major religious figures experienced psychosis, heard voices and displayed delusions of grandeur. |
Сенуа стала свидетельницей этого события в возрасте пяти лет, что значительно ухудшило ее психоз и заставило ее убедить себя, что ее мать умерла добровольно. |
Senua witnessed the event at age five, which caused her psychosis to worsen significantly and led her to convince herself her mother died willingly. |
Некоторые пищевые добавки также могут вызывать психоз или манию, но их нельзя исключить с помощью лабораторных тестов. |
Some dietary supplements may also induce psychosis or mania, but cannot be ruled out with laboratory tests. |
Другие часто встречающиеся признаки включают тревогу, депрессию, паранойю, обсессивно-компульсивные симптомы и психоз. |
Other frequently occurring features include anxiety, depression, paranoia, obsessive-compulsive symptoms, and psychosis. |
Послеродовая депрессия может привести матерей к непоследовательности в уходе за детьми. |
Postpartum depression may lead mothers to be inconsistent with childcare. |
Отцы, которые не претерпевают глубоких гормональных изменений, также могут иметь послеродовую депрессию. |
Fathers, who are not undergoing profound hormonal changes, can also have postpartum depression. |
Амфетаминовый психоз может также иногда развиваться как побочный эффект лечения. |
Amphetamine psychosis may also develop occasionally as a treatment-emergent side effect. |
Гипотезы о влиянии послеродовой социальной среды на сексуальную ориентацию, однако, слабы, особенно для мужчин. |
Hypotheses for the impact of the post-natal social environment on sexual orientation, however, are weak, especially for males. |
Хок чувствовал, что персонаж пытался двигаться дальше, когда Джейсон умер, но ее психоз взял верх. |
Hawke felt the character had attempted to move on when Jason died, but her psychosis got the best of her. |
Ощущение и сила послеродовых сокращений матки может быть сильнее у женщин, которые ранее рожали ребенка или детей. |
Four years later the program was completed, with the repainting of Taggerty. |
У одного есть настоящий психоз, в то время как симптомы психоза индуцируются в другом или других из-за тесной привязанности к тому, кто страдает психозом. |
One has real psychosis while the symptoms of psychosis are induced in the other or others due to close attachment to the one with psychosis. |
к ним относятся слабоумие, инсульт, инфекционные заболевания, биполярное расстройство и послеродовая депрессия. |
include dementia, stroke, infectious diseases, bipolar disorder, and postpartum depression. |
Смертность от послеродовой лихорадки в дивизии снизилась с 18% в мае 1847 года до менее чем 3% в июне-ноябре того же года. |
The mortality rate from puerperal fever in the division fell from 18% in May 1847 to less than 3% in June–November of the same year. |
Депрессия, тревога и психоз-все это распространенные сопутствующие заболевания. |
Depression, anxiety, and psychosis are all common comorbidities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «послеродовой психоз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «послеродовой психоз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: послеродовой, психоз . Также, к фразе «послеродовой психоз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.